الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 99 - إيدن ، برج الفرسان (3)
الفصل 99: إيدن ، برج الفرسان (3)
المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن*******
———————————
“أجوسي ، افعلها معي.” (يي يو جين)
بمجرد أن استدار كيم إن سو وغادر ، سألت يي يو-جين من ساي-جين القتال.
في اليوم السابع الذي سيكون في اليوم التالي تم تخصيصه لأشياء مثل قياس قوة المانا والسحر ، والاختبارات العقلية ، وإجراء مقابلات مع أنظمة الفرسان ، ومن الناحية الواقعية كان هذا بالنسبة لها لعكس الترتيب. ومع ذلك بدت يي يو-جين قلقة بعض الشيء لأنه إذا رفض ساي-جين فستكون هذه هي النهاية.
“…”
لسوء الحظ ، جين سي هان / كيم ساي جين كان يحدق بذهول في الهواء الفارغ ولم يرد على طلبها. شعورًا بالإحباط قليلاً ، أمسكت يي يو جين بذراعه وهزتها. عندها فقط أدار رأسه نحوها.
“لنفعلها.” (يي يو جين)
“…نفعل ماذا؟” (ساي جين)
“المبارزة”. (يي يو جين)
“آه … آه … بالتأكيد.” (ساي جين)
في اتفاقيته الأسهل من المتوقع ، أصبحت تعابيرها غريبة. و لكن هذا استمر لفترة قصيرة فقط. و بدأت تبتسم بقوة.
“كما هو متوقع فإن أجوسي حقًا رجولي ومباشر! لا تراجع الآن ، أليس كذلك؟ ” (يي يو جين)
“طبعا أكيد.” (ساي جين)
وهكذا ، انتهى وقت الوجبة وبدأ الطلاب في أداء تمارين خفيفة للتحضير للمبارزات القادمة.
بعد ساعة واحدة.
تجمع جميع الطلاب المتبقين في ساحة مبارزة ضخمة في الطابق الرابع من البرج.
سأل كيم إن سو من الطلاب تحية المراقبين المخفيين عن الرؤيه ، ولذا قاموا بثني ظهورهم 90 درجة. وهذا يشير إلى بداية المبارزات.
اعتقد معظم الطلاب أن الموكب قد يصبح مملاً إلى حد ما نظرًا لوجود عدد لا بأس به من المشاركين ، ولكن عندما بدأت الأمور بالفعل ، استمرت كل معركة لفترة وجيزة جدًا.
لا ، هذا لا يعني أن الطلاب ذوي الرتب العالية اختاروا القتال ضد من هم في الرتب المنخفضة. حيث كان الأمر أن هؤلاء الطلاب ذوي الرتب العالية كانوا على دراية بنظام التسجيل ، وبالتالي ، حاولوا عدم محاربة خصوم ذوي رتبة متدنية للغاية ، ولكن بعد ذلك بدأ العديد من الطلاب ذوي الرتب المنخفضة الذين كانوا واثقين من فرصهم في المبارزة في استفزازهم عوضًا عن ذلك نجح هؤلاء في تحقيق المبارزات بنجاح.
* مؤثرات صوتية للأضواء (؟) المتساقطة *
“… أوه.”
أدى وميض الضوء المنطلق من نصل جوه يون جونغ إلى إذابة سيف طالب مجهول الهوية وبذلك أنهت المبارزة الخامسة والثلاثين. وكان ذلك بعد 25 دقيقة فقط من بدء كل هذه المبارزة.
“الفائز بالمرتبة التاسعة ، جوه يون جونغ ،“
“عمل رائع!” (يي يو جين)
وقفت يي يو جين مبتهجة بانتصار صديقها من مقعدها وصرخت بصوت عالٍ.
“التالي يي يو جين وجين سي هان. تعالوا إلى الساحة. “
لكن سعادتها استمرت للحظة وجيزة. بمجرد أن تم استدعاء اسمها ، أصبح وجهها متيبسًا بشكل لا يضاهى.
شق جين سي هان / كيم ساي جين طريقه إلى الساحة أولاً وتابعته بعد فترة وجيزة.
عندما واجه الاثنان بعضهما البعض ، تدفقت خطوط مختلفة من الأفكار في أذهانهم.
“…و الآن كيف يمكنني التعامل مع هذا؟ افعل ذلك بلكمة واحدة تمامًا مثل حتى الآن؟ (ساي جين)
“بالتأكيد ، ليس لديه خبرة في مثل هذه المبارزات لذا يجب ألا أمنحه الوقت للتنظيم ومهاجمته على الفور … و لكن ، هناك شيء ما لا يبدو على ما يرام و ربما يجب أن آخذ وقتي وانتظر فجوة … ‘(يي يو جين)
كان من الواضح نوعًا ما أن أفكار يي يو-جين كانت أثقل بكثير مقارنة بأفكار خصمها.
*
“من برأيك سيفوز؟“
لم يستطع المراقبون إخفاء حماستهم لأن المباراة الرئيسية كانت على وشك البدء.
“ما زلت أعتقد أن يي يو جين ستفوز بهذا و ربما تخرجت يي يو-جين من الأكاديمية في سن أصغر من يو ساي-جونغ لكنها فارسة ترغب في أن تصبح متقدمًا للاختبار لمجرد الحصول على فرصة لدخول إيدن. حيث يجب أن تكون هناك فجوة كبيرة بين الاثنين فيما يتعلق بالقوة القتالية الفعلية “.
تحدث المراقبون عن آرائهم المثقفة. و قال أحدهم إنه بعد استخدام حركة إنهاء خاصة ، ستنتهي المبارزة بسرعة بناءً على ما حدث من قبل. اختلف البعض وقالوا إن مستويات مهاراتهم متشابهة لذا فقد تستمر لمدة 5 دقائق على الأقل …
ولكن في خضم هذا فجأة ، انفجر صراخ عالي بما يكفي لصدمة الجميع في ذهول من الساحة تحته.
“…انها النهاية! المرتبة الأولى ، جين سي هان ، الفائز! “
حتى صوت الحكم كان يرتجف وكأنه مرتبك بعض الشيء.
“…ماذا كان هذا؟” (كيم يو رين)
مندهشة من هذا الإعلان المفاجئ وغير المتوقع ، نهضت كيم يو-رين بسرعة من مقعدها وفحصت بأم عينها الموقف في ساحة المبارزة. حيث كانت هناك يي يو جين تم الإطاحة بها ، ممسكه بطنها بينما كان يقف أمامها ، جين سي هان ينظر إلى الفتاة قبضته مشدودة بقوة.
من الواضح أن المبارزة انتهت.
“… كيوم.” (ساي جين)
خدش جين سي-هان / كيم ساي-جين مؤخرة رقبته ، وبدا محرجًا قليلاً. فلم يكن يخطط لإنهاء الأمور بهذه السرعة … و لكن حتى هو لم يتوقع أن تندفع يي يو جين بجنون نحوه ، وهكذا ، انتهى به الأمر بقبضة يده.
وكانت نتيجة تلك اللكمة البسيطة هذه.
“… * بانت * … * تأوه * …”
كانت يي يو جين تتدحرج على الأرض بينما كانت غير قادرة على استعادة ذكائها و في هذه الأثناء كان جميع الطلاب الآخرين يحدقون فيهh بصعوبة.
“م ، حظي جيد جدًا ، إيه. لم أتوقع منك أن تتحرك بالطريقة التي أردتها. حقا ، حظي هو الأفضل “. (ساي جين)
… و شعر بالحاجة إلى قول شيء ما تحت تلك النظرات الشديدة ففعل.
*
بعد انتهاء المرحلة الأولى من المبارزة أراح الطلاب أجسادهم أثناء انتظار وصول الخبير.
جين سي-هان / كيم ساي-جين باستمرار يتصاعد من زجاجات الماء لأنه يشعر بالتوتر من الركض إلى يو ساي-جونغ. و على الجانب ظلت يي يو جين صامته ، مضطهده تمامًا. حيث كانت هناك آثار دموع على زوايا عينيها حتى.
“أوه ، مدهش !!”
في ذلك الوقت ، دخلت يو ساي جونغ.
كانت بلا شك معبوداً.
لم يقف فقط الطلاب الجالسون بهدوء سريعًا من أجل إلقاء نظرة فاحصة عليها حتى أن حكم المبارزة كيم إن سو ، وقف في حالة ذهول تمامًا وهو يحدق في المرأة التي بدت أكثر نضجًا و سحر من ذي قبل.
* مؤثرات صوتية لنعال الكعب العالي تصدر ضوضاء *
على الرغم من قدومها للمبارزة حيث ارتدت يو ساي جونغ زوجًا من الكعب العالي. صعدت إلى الساحة وتحدثت بينما كانت تنظر إلى الطلاب.
“… و معيار التقييم الخاص بي واضح ومباشر. و إذا تمكنت من الصمود في وجه ضربة واحدة مني فسأمنحك قدرًا لا بأس به من النقاط “. (يو ساي جونغ)
كان موقف يو ساي-جونغ باردًا وبعيدًا بشكل لا يصدق ، والذي كان مختلفًا تمامًا عما كانت عليها عندما كانت مع ساي-جين على انفراد.
“بما أنه ليس لدي الكثير من الوقت فلنبدأ بسرعة ، من الأسفل. آخر شخص في الترتيب ، تفضل “. (يو ساي جونغ)
النصف الثاني من المبارزات – أو في هذه الحالة ، “التوجيه” بدأ بهذه الطريقة وانتهى بشكل أسرع من النصف الأول. لم يتمكن أي من الطلاب البالغ عددهم 70 طالبًا أو نحو ذلك من تلقي ضربة يو ساي جونغ بسيف خشبي لذا فإن الأمر برمته يحتاج إلى حوالي عشر دقائق فقط أو نحو ذلك.
كان هناك ستة أنواع مختلفة من الأوشام السحرية منقوشة على إطارها الصغير و تمكن ساي جين أخيرًا من رؤيه نوع الوحش الصغير الذي صنعه هنا عن غير قصد.
“التالي … يي يو جين؟” (يو ساي جونغ)
“نعم ، هنا ~!”
ردت يي يو جين مرة أخرى بصوت عالٍ وسرعان ما اندفعت للأمام. و على الرغم من وجود فجوة لمدة عامين فقط بين الاثنين ، وبرؤيه المظهر الساحق لنموذج دورها إلا أن الأضواء المتلألئة عادت بقوة كاملة في عينيها.
“حسنًا هل نبدأ؟” (يي يو جين)
تحدثت يو ساي جونغ وهي تتأرجح بالسيف الخشبي برفق. و على الرغم من أنها بدت خفيفة وضعيفة إلا أن مقدار الضغط الذي شعرت به يي يو جين ينهار عليها كان يفوق توقعاتها بكثير.
“آه آه!”
أطلقت يي يو جين صيحة غريبة وبطريقة ما تمكنت من تحمل ضربة جلد أسنانها.
بدأت يو ساي جونغ العد حتى خمسة مع الحفاظ على القوة والمانا التي شبعتها بالسيف ، ثم سحبت السلاح.
“هييو يوه يوه …”
أصبحت يي يو جين متعبة بعد أن تعرضت لهجوم واحد ، سقطت على الأرض ، ورجلاها تهتزان بشكل لا يمكن السيطرة عليهما.
“جيد جدا.” (يو ساي جونغ)
بدأ الطلاب يصفقون بأيديهم باعتبارها ثاني شخص يمر بعد ظهور كيم ميونغ هان.
“حسنًا ، وبعد ذلك…؟“
أخيرًا ، دخل كيم ساي-جين في تمويه جين سي-هان بتردد إلى ساحة المبارزة.
لكن حسنًا ، الطريقة التي كانت تحدق بها يو ساي جونغ تشير إلى أن شيئًا ما كان على قدم وساق.
“…هلا فعلنا؟” (يو ساي جونغ)
“… بالتأكيد.” (ساي جين)
منذ أن أصبح صوت ساي-جين أعمق بسبب الوحوش لم يكن قلقًا للغاية لكنه لا يزال … غريبًا جدًا بدلاً من مهاجمته بدأت يو ساي-جونغ في دراسة ملامح وجهه بعناية.
“هيو مم …”
كان يعتقد أنه قد يتم اكتشافه إذا استمر هذا لذلك اندفع إلى الأمام أولاً بدلاً من ذلك.
“… ؟!”
احمر وجهها بمفاجأة غير متوقعة ، وسيف خشبي محمّل بالمانا ينزل بعد ذلك مباشرة.
أمسك ساي جين بهذا السيف بيده العارية ووقف هناك لمدة عشر ثوانٍ تقريبًا ، قبل أن يقرر أن هذا يجب أن يكون كافيًا ويغادر.
“…”
ولإضفاء اللمسة النهائية ، ترك ساقيه ترتجفان عن عمد وسقط على الأرض أيضًا.
ضيّقت يو ساي جونغ حواجبها وحدقت في هذا الرجل قبل أن تفتح فمها.
“… جيد جدًا لكن لا يزال …” (يو ساي جونغ)
… و هذا الرجل ، أشعر أنني رأته من قبل في مكان ما.
ومع ذلك لم تفسد الكلمات التي قد تزيد من وقت بقائها هنا. إن العودة إلى المنزل مبكرًا من واجباتها سيجعل المرء يشعر بالسعادة بعد كل شيء.
“هذا كل شيء لهذا اليوم ، إذن. نهاية الاختبار. سأكون في طريقي أولاً “. (يو ساي جونغ)
أثناء الغناء الداخلي ، حركت قدميها بسرعة بينما تتخيل بسعادة شخصًا معينًا ينتظر عودتها إلى المنزل.
*
وهكذا ، انتهى اختبار تقييم الفارس بشكل مخيب للآمال.
رفض جين سي-هان جميع الدعوات الجادة من مختلف أنظمة الفرسان وتطوع للعمل في إيدن و وفي الوقت الحالي كان ينتظر على مهل الرد الذي سيصل في غضون أسبوع.
كان ذلك اليوم سبتًا صيفيًا عاديًا حيث كان الطقس خانقًا حقًا وكانت حرارة الخبز تصب في الرياح العاصفة.
داخل المنزل المبرد بالتكييف كان كيم ساي-جين يُمشط ظهرت يو ساي-جونغ النائم بلطف بينما كان يفكر في نفسه بهدوء.
“أتساءل من سيفوز في معركة بين زعيم الأورك وليكانثروب …”
… حسنًا لم تكن أفكاره بهذه الأهمية.
مهما كانت الحالة فقد كان يستمتع حقًا بالسلام في الأيام القليلة الماضية. و في ذلك الوقت ، أشرق شعاع من الضوء من بلورة معينة قريبة. وصل اتصال سحري من كيم يو-سون لذلك التقطه ساي-جين على عجل.
“مرحبا.”
– “سيدي ، إنه كيم يو سون.”
“نعم.”
لم يكن كيم يو-سون شخصًا اتصل به بدون سبب. فظهر صوته أثقل من المعتاد أيضًا.
– “كان لدي حلم يا سيدي.”
“…”
كلما قال ذلك شعر قلب ساي جين وكأنه سيتوقف عن الخفقان للحظة. و لقد طور رد فعل مشروط حيث امتزج توقعه والخوف مما قد يأتي بعد ذلك معًا.
– “يبدو أن … و من الآن فصاعدًا ، قد يصبح المستقبل صعبًا بعض الشيء يا سيدي.”
“هل يمكنك أن تعطيني التفاصيل؟“
– “لقد رأيت مشاهد عدد لا يحصى من الوحوش على مستوى الزعماء تغمر العالم ، سيدي. فلم يكن الطائر الوحش من قبل أكثر من مجرد بداية. وليست كوريا فقط ، أيضًا – عندما رأيت الأجزاء المكسورة من بث الأخبار تومض في أحلامي حتى البلدان البعيدة المختلفة ستعاني من أحداث مماثلة “.
أصبح كيم ساي-جين عاجزًا عن الكلام لأن هذا الوحي كان مفاجئًا للغاية.
– “لهذا السبب ، هناك حاجة كبيرة لنا للاستعداد من الآن فصاعدًا.”
“… أنت تقول … الاستعدادات؟“
– “نعم سيدي. داخل قبو نقابتنا ، لدينا العديد من العفاريت بالإضافة إلى الجريفين وأبطال الأورك الذين يزدادون قوة كل يوم يمر. ومع ذلك … لن تكون هذه تكفى للمضي قدمًا ، على الأقل من الرؤى التي رأتها في حلمي. أقترح أن نعزز أنظمة الفرسان التي هي صديقة للنقابة … “
على عكس ما كان عليه في الماضي كانت كلمات كيم يو-سون طويلة وغير منظمة ومتسرعة مما يعني أن ساي-جين لم يستطع فهم ما كان المرتزقة المخضرم يحاول قوله.
كان هناك سبب لشعور كيم يو-سون بالإلحاح.
“حسنًا في الوقت الحالي … لا أفهم ذلك تمامًا ولكن بغض النظر ، سأفعل ما أوصى به السيد كيم يو سون. و من فضلك ، تحدث إلى السيد غو هان سونغ وقم بوضع خطة عمل للمستقبل “.
– “نعم سيدي … و أنا أفهم.”
رد كيم يو-سون بلا قوة.
المصائب خلقت الأبطال. استوفى كيم ساي-جين ونقابته الشروط اللازمة وامتلكوا القدرات ليصبحوا كذلك بالضبط و مع قدرات ساي-جين على ضخ جرعات لا حصر لها والتي ستكون مطلوبة للغاية في الأوقات العصيبة القادمة بالإضافة إلى صنع أسلحة رائعة ومصاصي الدماء وخططهم الشريرة يمكن أن تصبح كلها عديمة الفائدة.
بالإضافة إلى ذلك فإن شهرة وثروة وشرف النقابة وسيدها ، كيم ساي-جين ، ستنطلق نحو السماء.
ومع ذلك كان هناك خط رفيع يفصل بين “البطل” و “الوحش”. خطوة واحدة خاطئة ، وسيصبح البطل وحشًا في لحظه.
ولم يكن عقل كيم ساي-جين مستقرًا حقًا في الوقت الحالي. و في أحلام يو-سون بين الحين والآخر كان ساي جين قلقًا وخائفًا دائمًا و ربما لم يستطع الإحساس بها بوعي لكن إحساسه النقي بالذات حيث امتزج كل من أشكال الإنسان والوحش في شكل واحد ومتجذر بعمق في الداخل كان بالتأكيد يشعر بهذه الطريقة.
“في هذه الحالة ، سيدي ، سأتصل بك مرة أخرى بعد الاجتماع مع السيد غو هان-سونغ.” (كيم يو سون)
– “افعل من فضلك.”
أنهى كيم يو-سون الاتصال بهذه الكلمات وتنفس الصعداء.
كان الحلم الذي عاشه هذه المرة طويلًا جدًا. و يمكن أن يرى الغالبية منها. و لهذا السبب تذكر الكلمات “نور الشمس يضيء السماء قبل أن تغرب مباشرة)”. (المترجم: في الأساس ، عقل المرء يصفي لحظات قبل الموت ، أو شيء قريب من هذا التأثير.)
“… كيهويب !!”
فجأة شعر بشيء يندفع من حلقه فسرع ما غطى فمه بيده. سرب سائل قرمزي غامق بين أصابعه وسقط على الأرض.
“… كييوهييوم.”
بعد إلقاء الدم ، حدق يو-سون بهدوء في البقعة القرمزية على الأرض. حيث كان بإمكانه أن يشعر بوضوح أنه لم يتبق له متسع من الوقت – لعنة مصاص الدماء هذه التي كانت تلتهم الحياة الصغيرة التي تركها.
” آمل أن يتمكن ابني ، سون-هو ، من القيام بعمل جيد بعد رحيلي.”
كان يو-سون قد قام بتعليم ابنه بشكل صحيح قبل كل هذا ، وكان سون هو يؤدي بالفعل الكثير من العمل كرئيس للمرتزقة. لذلك لن يواجه مشكلة كبيرة في الاستمرار في إرثه.
لكن مع ذلك يبدو أنه يواجه مشكلة في التعامل مع كيم ساي-جين.
لم يمانع ساي جين في السماح لشخص آخر بتولي المسؤولية. لا ، لقد كان من النوع الذي رحب به بالفعل طالما لم تكن هناك دوافع خفية. جاء ذلك بسبب تراكم الكثير من الخوف داخله مما جعله يقلق بشأن اتخاذ قرارات خاطئة – خاصة أكثر من ذلك إذا كانت آثار قراراته يمكن أن تخلق تموجات كبيرة.
“… حيث يجب أن أخلق فرصة للتقاعد قريبًا.”
بعيون مظلمة ، حدق كيم يو-سون في العالم خارج النافذة. يتدفق ضوء الشمس الساطع والرائع على الأرض. و لقد كانت حقًا صورة جميلة تستحق أن نُطلق عليها “الحياة العادية“.