الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 72 - التحضير (1)

الفصل 72: التحضير (1)
المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن*******

———————————
“إذا انضمت الآنسة كيم يو-رين إلى جمعيتنا ، إذن ، حسنًا – قد ينتهي بي الأمر بمراجعة الحالة بعقل أكثر انفتاحًا.”
داخل المكتب المشيد حديثًا لرئيس الوحش ، الموجود في مقرهم المركزي.
كان ساي-جين يعقد لقاء عمل مع كيم يو-رين.
“هذا هو … أود أيضًا أن أنضم إليكم. و لكنني غير قادره على البقاء طوال المدة التي حددتها. أعتقد أنه سيكون من الأفضل عدم التسبب في أي إزعاج من خلال خرق قاعدة “10 سنوات أو أكثر”. و لهذا أطلب تفهمكم الكريم لهذا الأمر … ”
جاءت يو رين للتحدث معه شخصيًا بشأن أمرين عمل هذا اليوم.
كان أحدهما هو معرفة الوضع الحالي للأشياء المتعلقة بإصدار 2.0 من دمية أثاني ، والتي بحجة التحقق من القدرات التقنية للمشترين المحتملين لم تجد منزلًا بعد. حيث كان الآخر هو شراء قطعة أثرية معينة متاحة الآن في متجر القطعه الأثريه الجديد التابع للجمعية.
كانت القطعة الأثرية المعنية عبارة عن سوار من حجر السج يسمى [مخالب الذئب.]
بالإضافة إلى تعزيز القوة الكلية لمن يرتديها كان لهذه القطعة الأثرية الغامضة وظيفة خفية للتشغيل / الإيقاف والتي عند تنشيطها ، ستتحول إلى قفاز يغطي اليد بأكملها.
كما يوحي اسمها كان حقًا عنصرًا تحول إلى ما يسمى بـ “مخالب الذئب”.
على الرغم من أن هذه القطعة الأثرية كانت تبدو باهظة الثمن على ما يبدو بأكثر من 17 مليون دولار أمريكي إلا أنها في الحقيقة لم تكن باهظة الثمن كما قد يعتقد المرء حيث سيتم تدوير قطعة أثرية مصممة للقتال بين الفرسان من خلال نظام “التوظيف”.
بالإضافة إلى ذلك مع آثارها المثبتة بالفعل لتعزيز قوة مرتديها وقدرتها على التحمل بنسبة 30٪ تقريبًا بالإضافة إلى فترة الضمان التي تبلغ 30 عامًا المضافة في الأعلى لم يكن من قبيل المبالغة القول بأن السعر كان منخفضًا إذا أخذ المرء في الاعتبار الربح المضمون الناتج عنه – ناهيك عن الحماية التي يوفرها تجهيز هذا السوار أيضًا.
“في هذه الحالة ، أعتقد أنه لا يمكن المساعدة لكن … لكن من فضلك ، ضعي في اعتبارك الأمر أكثر من ذلك. ستبقى أبوابنا مفتوحة لك دائمًا “.

لعق شفتيه في هذه الفرصة الضائعة.
كان لدى ساي-جين هذه الخطة الإضافية التي أراد تنفيذها. وكانت تلك الخطة هي شراء المزيد من الأراضي بالقرب من مجال الوحش في مقاطعة جانج وون لتوسيع حدود جمعيته ثم تشكيل نظام الفرسان الخاص به والذي يقع تحت اختصاص الجمعية.
بالطبع لم تأت هذه الفكرة من الرئيس ساي-جين لكن قسم التخطيط هو الذي اقترحها بدلاً من ذلك.
على الرغم من أن التكاليف الأولية لتوظيف القوى العاملة ، وبناء المباني والضغط على الكيانات الحكومية ذات الصلة ستصل إلى مئات الملايين من الدولارات ، ناهيك عن عشرات الملايين الأخرى لميزانية التشغيل السنوية وحدها لا يزال ساي-جين يريد متابعة هذه الفكرة على أكمل وجه.
“أم … إذن هل انتهى اجتماعنا؟”
“نعم.”
عندما سألت كيم يو-رين بحذر ، رد ساي-جين بشكل غير مبال.
“…”
بدأت قزحياتها ترتجف.
كل ما حصلت عليه من رد بخصوص دمية أثاني الإصدار 2.0 هو “سأفكر في الأمر”. ليس فقط أنها لم تستطع الحصول على تأكيد محدد ، ولا يمكن حتى تسمية هذا بالفهم الإيجابي بينهما. و لكن مع ذلك هذا لا يعني أنها تستطيع الانضمام إلى جمعيته الآن.
“ربما حان وقت عودتك؟”
في الواقع كان ساي-جين يصوب بدقة لهذه اللحظة. حتى لو انضمت كيم يو-رين إلى جمعيته فإن فرصة أن تصبح سيد نظام فرسانه كانت أقل من ضئيلة. و لكن حتى مع ذلك كانت لا تزال من نوع الفارس الذي يريد أن يعمل لديه.
“أنا لا يزال لدي شيء آخر لأقوله !!” (كيم يو رين)
صرخت كيم يو-رين على عجل عندما رأت ساي-جين يقف من مقعده ليُظهر طريقها للخروج على ما يبدو.
جلس على مقعده في الوقت الحاضر.

“ماذا تريدين لمناقشتة؟”
“سمعت أن الوحش بدأ مؤخرًا شركة ترفيه أيضًا.”
“نعم هذا صحيح.”
منذ حوالي شهر ، وبناءً على طلب من قسم التخطيط بدأ ساي-جين في متابعة نموذج إيرادات جديد – ما يسمى بشركة إدارة المواهب.
اقترح قسم التخطيط بشدة لهذا المشروع التجاري حيث أن الأعضاء الحاليين في الجمعية ، إلى جانب يو ساي-جونغ و يي هيي-رين كانوا بالفعل مصدر اهتمام كبير لأنفسهم. و علاوة على ذلك يمكنه استخدام المعدات المقدمة كطعم لجعل الفرسان الآخرين ينضمون إلى الشركة أيضًا.
وفقط بعد شهر من التشغيل كان ترفية الوحش ينتقل من قوة إلى قوة. فلم يكن هناك جدوى من ذكر النجمين البارزين عمليًا في البداية – يو ساي جونغ ويي هي – رين و كان الآن في النقطة التي كانت المشاهير فيها بعد أن جذبتهم هالة الوحش ، يستفسرون عن توقيع عقد مع شركة ساي-جين.
“أنا كيم يو رين أود الاشتراك في شركتك.”
“….يا. هل هذا صحيح؟”
اتخذت يو-رين هذه القرار بصعوبة كبيرة لكن رد فعل ساي-جين كان فاترًا في أحسن الأحوال. و في تلك اللحظة قد تساءلت لفترة وجيزة عما إذا كانت قيمتها قد أصبحت غير مهمة فجأة.
“بالمناسبة يجب أن تستفسري من رئيس القسم ذي الصلة بدلاً من أنا كما تعلم”. (كيم ساي جين)
“… إيه؟ لا ، هذا ليس … حسنًا ، أنا … آه ، رسوم ظهوري هي 27000 دولار أمريكي ، لكل حلقة … ”
“آه ، حقًا؟ في الواقع ، تبلغ تكلفة الآنسه ساي-جونغ حوالي 23000 دولار. إنه قريب جدًا “.
بابتسامة مخادعة على وجهه ، استفز ساي-جين يو-رين.
“هل هذا صحيح؟ فارق 4000 دولار فقط … آه … ومع ذلك لم أنجز الكثير من الأعمال الإذاعية ، ولهذا السبب. لذا إذا سمحت لي بالتسجيل فسأعطيك وعدًا بأنني سأعمل بجد أكبر وأوسع الفجوة بيني وبين الآنسة ساي-جونغ … ”
وهكذا ، عضت الطُعم بشكل جميل.

*
بداية شهر ديسمبر مع أول تساقط للثلوج ما زال ينتظر السقوط.
بمجرد أن ارتفع تصنيف جمعية الوحش من B- إلى B عندما تم الاعتراف علنًا بنجاح مشاريعها التجارية المختلفة فجأة من كل مكان على ما يبدو ، ظهرت عدة محاولات عدائية للحفاظ على نموها تحت السيطرة.
المخططات الصغيرة مثل تأخير إصدار تصاريح العمل إلى ما لا نهاية مع عدم الاكتراث بأي شيء ، وإصدار غرامات تصل إلى ملايين الدولارات على أساس عدم اتباع قوانين حماية البيئة ، وحتى نشر شائعات كاذبة عن المضاربة على أسعار العقارات …
“بالحكم على الظروف الحالية ، نشك بقوة في أن العديد من الشركات الكبيرة و ثلاثية قد تضافرت معًا ، ولكن … لا يمكننا أن نكون متأكدين بنسبة 100٪.” (جو هان سونج)
وهكذا ، انتهى ساي-جين بإنشاء فريق استجابة مخصص. بطريقة ما ، طور شخصية لم تستطع التراجع وقبول الهزائم.
“…حقا؟ أنا أفهم. و في الوقت الحالي ، دعونا ننتظر حتى نتمكن من العثور على المزيد من الأدلة الملموسة “.
ولكن بما أن الغضب كان أقرب إلى الاعتراف بأنه خسر فقد حافظ ساي-جين على أكبر قدر ممكن من العقل البشري.
“لكن هل أنت متأكد من أن ثلاثية متورطة؟”
“نعم سيدي. هناك دليل على قيام أحد مديري الجمعية بممارسة الضغط على الأطراف ذات الصلة “.
كان من المرجح أن ثلاثية لم تهتم ولو قليلاً بتهديد معقلهم في صدارة تصنيفات الجمعية في كوريا الجنوبية من قبل أي شخص.
كان من المفهوم تقريبًا أن وسائل الإعلام التي أحبت أن تحرض الآخرين على معركة مثيرة كانت تقارن بالفعل تاريخ كل من ثلاثية و الوحش جنبًا إلى جنب لذلك كان هناك ، ولكن مع ذلك ما فعلته تلك الجمعية كان قذرًا ورخيصًا و مخادعاً.
“أوه ، سيدي الرئيس هل يجب أن نقدم تسجيل نقابتنا أيضًا؟”
“نعم طبعا.”
“نقابة”. دخل قانون تم اقتراحه منذ نصف عام حيز التنفيذ الأسبوع الماضي فقط ، وأسس أخيرًا مفهوم النقابات رسميًا في جمهورية كوريا.

من منظور الشخص العادي كانت النقابة هي الشكل المتطور للجمعية. حيث تم منح الجمعية التي تحتوي على فئة أعلى من B الفرصة للتقدم إلى نقابة ، وبعد المرور بثلاثة أشهر من إجراءات الاختبار المعقدة وإثبات أنه يمكن أن تصبح نقابة بدون مشكلة ، سيتم الاعتراف بها رسميًا كنقابة.
تبنت دول العالم الأول في أوروبا الغربية والولايات المتحدة والعديد من الدول الأخرى هذا النظام بالفعل لكن كوريا كانت تطبقه الآن فقط بسبب عدة أسباب متداخلة.
في الحقيقة كانت مساهمة الوحش في إصدار هذا القانون متأخرًا في كوريا رائعة.
كانت الخلفية الدرامية المحيطة بهذا القانون على النحو التالي:
سلسلة الفجر التي لم تتمتع بعلاقة ودية مع ثلاثية لسبب ما ، أنفقت مبلغًا باهظًا من المال للضغط ضد نظام نقابة. و لقد وجد الفجر بالفعل ثلاثية مهددة ، ولكن مع تنفيذ هذا النظام كان يعلمون أن تأثير أعدائهم سيزيد من قوة تأثيرهم.
في ذلك الوقت ، دخلت جمعية جديدة شاركت في تأسيسها يو ساي-جونغ تسمى الوحش في المعركة مثل نجم جديد مما يعني أنها ستكون صديقة لمصالح الفجر. وهكذا ، قرر الفجر تحويل أموال الضغط الهائلة لدعم تطوير الوحش الذي سيصبح الحصان الأسود لمعارضة ثلاثية.
أدى اختفاء جهود الضغط التي قامت بها منظمة الفجر إلى أن “قانون النقابة” انتهى بسلاسة دون مشاكل تذكر.
من الواضح أنه لم يكن هناك ما يضمن أن الوحش سيكون قادرًا على أن يصبح نقابة لمجرد دخول القانون حيز التنفيذ. بادئ ذي بدء كان العديد من المديرين رفيعي المستوى للشركات غير الودية تجاه الفجر أعضاء في ثلاثية أيضًا لذلك كان من المحتمل أنهم سيلجأون إلى مخططات أكثر قذارة من الآن فصاعدًا.
“وبالمناسبة يا سيدي. لا يزال هناك عنصر واحد آخر على جدول الأعمال “.
“واحد أخر؟ هو-آه … حيث يجب أن يكون شعبنا مشغولًا حقًا هذه الأيام ، على ما أعتقد؟ ”
العرض المستمر للتقارير الذي استمر قرابة ثلاث ساعات حتى الآن – فرك كيم ساي-جين رأسه الذي أصابه بالدوار من التعب الذهني.
وقد زاد العمل الإداري للجمعية بهذا القدر.
لقد تجاوز عدد الموظفين الآن بسهولة ثلاثة أرقام بعد أن قام بتوظيف أشخاص جدد بشكل متكرر بسبب نقص القوى العاملة. حيث تم إنشاء ثلاثة أقسام جديدة حيث أصبح لكل قسم الآن ما معدله 23 موظفًا ، أي 4 أضعاف الحجم مقارنة بـ 3 أشهر فقط.
الميزانية السنوية المخصصة للـ رواتب كانت تقارب 20 مليون دولار ، ولكن مثلما وعد نفسه لم يكن كيم ساي جين بخيلًا عندما يتعلق الأمر بالإنفاق على الناس.
انتشرت حقيقة معاملة موظفيه بشكل جيد بشكل طبيعي ، وهكذا ، عندما ظهرت إحدى تلك الفرص النادرة للتوظيف من قبل الوحش ، يمكن العثور على السير الذاتية المرسلة من قبل أولئك الذين يعملون في الشركات المحلية البارزة وكذلك الشركات الخارجية الشهيرة في كل مكان. الأن و لاحقا.

“هاها. لا بأس يا سيدي. أماكن النوم المخصصة بشكل فردي أفضل من بعض المنازل العادية لذا فليس هناك مشكلة كبيرة في قضاء ليلة كاملة بالنسبة لنا “.
“لا يمكن المساعدة في ظل الظروف الحالية حيث يوجد الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ، ولكن بمجرد أن تهدأ الأمور ، يرجى التأكد من العودة إلى المنزل في الوقت الصحيح ، من فضلك.”
“نعم سيدي. و أنا أفهم. والآن ، نحتاج إلى قرارك بشأن القسم الفني … ”
واصل غو هان-سونج تقريره.
*
“أوبا ، ما الذي تفكر فيه الآن؟”
“…. مم؟”
كان ساي-جين حاليًا مع يو ساي-جونغ في مطعم. و على الرغم من أن العمل كان صعبًا ولا يزال يشعر بالدوار لكنه لم يستطع تجاهل الضوء الحزين في عينيها.
“آه! كنت تفكر في الآنسة كيم يو رين أليس كذلك؟ سمعت أنك اجتمعت معها بالأمس “.
كما لو أن غيرتها كانت تتأرجح مرة أخرى كانت شفاه يو ساي جونغ تتعثر وضيقت عيناها إلى شق.
“هذا ليس صحيحًا على الإطلاق. إنه فقط … و أنا متعب نوعًا ما اليوم “.
نظرًا لأنه أنفق 4 ساعات من أصل 7 ، يمكنه البقاء كإنسان يستمع فقط إلى التقارير ، ويقرأ العديد من الوثائق ويتخذ القرارات كان من المفهوم أنه سيكون منهكًا الآن.
“… هل ستذهب إلى المنزل على الفور حتى اليوم؟”
“أجل. خطأي.”
“وما زلت ممنوعه إلى الأبد من الذهاب إلى منزل أوبا؟”

“هذا مساوٍ للدورة كما تعلمي. لم تتخرج حتى من المدرسة الثانوية بعد لكنك تريدين الذهاب إلى منزل رجل يعيش بمفرده … ”
بتعبير حزن عميق بدأت يو ساي-جونغ تمضغ شريحة اللحم تقريبًا.
قضم بصوت عالي ، قضم بصوت عالي.
كانت تشبه جروًا غاضبًا لسبب ما لذا لم تبدو بكل هذا التهديد له.
“…آه! أنا فقط تذكرت. أوبا هل ترغب في الحضور إلى حفل تخرجي؟ ”
على الرغم من أنهما اتفقا على مخاطبة بعضهما البعض بشكل غير رسمي فقد كانت لديها هذه العادة الغريبة في استخدام كلمات الشرف كلما سألت منه معروفًا.
“مم؟ أليس من المعتاد أن يحضر أفراد الأسرة مثل هذه الأشياء؟ ”
ابتسمت يو ساي جونغ بحزن لسؤاله. ثم أدرك خطأه بسرعة. و إذا كانت عائلتها ذاهبة فلن يكون لديها سبب لدعوته في المقام الأول.
“والدي مشغول للغاية ، وجدي مشغول أيضًا لأنه نهاية العام ، ومكان أمي المطلقة غير معروف ، وبما أنني الطفلة الوحيدة ، ليس لدي أي أشقاء كما ترى. و لهذا السبب لا يوجد أحد ليظهر إلا أنت ، أوبا. ”
بدت هادئة لكن ساي جين لم يستطع قول أي شيء بعد اكتشاف تلميح من الحزن مخبأ في صوتها.
“هل ستأتي؟”
لم تكن هناك حاجة لتأجيل إجابته. بمجرد أن أومأ برأسه …
“…شكرا لك.”
نظرت يو ساي جونغ في عينيه وابتسمت بشجاعة. و لكن ساي جين اعتقد أن الابتسامة تبدو وحيدة أيضًا. و لهذا السبب ، قام بتحريك يده على سطح الطاولة وأمسك يدها بهدوء.
‘إي نعم!’

في هذه الأثناء كانت تصرخ فرحًا داخليًا.
كان هناك بالفعل شخص يمكنه الحضور إلى حفل تخرجها – الخادم الشخصي بارك هيون أوه. ومع ذلك لن يكون قادرًا على القيام بذلك بعد الآن.
*
“أنا ممتن لكل ما فعلته من أجلي.” (كيم ساي جين)
ابتسم ساي جين ويو ساي جونغ وهما ينظران لبعضهما البعض.
“هل أنت ممتن حقًا؟” (يو ساي جونغ)
لقد كان سؤالا ذا معنى خفي.
عندما أمال ساي-جين رأسه في حيرة ، اقتربت يو ساي-جونغ من مقدمته. وبعد ذلك لم تمنحه حتى فرصة ليقول لا حيث نصبت له كمينًا بعناق شديد.
“…ماذا؟”
“إنه عناق وداع. كلهم يفعلون ذلك في الغرب كما تعلم. و لهذا السبب أنا … و إذا كنت ممتنًا حقًا ، ابق على هذا الحال لفترة أطول … ”
أنحت يو ساي جونغ برأسها على صدره. و ذهب كل من إرهاقها وقلقها تمامًا مثل ذلك وأصبح عقلها أكثر راحة. و عندما كانت بين ذراعيه ، تستمتع تمامًا برائحته اللطيفة بكل جسدها … لا شيء في هذا العالم يمكن أن يجعلها تشعر بالحسد.
“لا تقف هناك فقط … أوبا عانقني أيضًا.”
نظرت إليه بعيون لطيفة.
عيونها الحنونه وصوتها الصادق.
لف ذراعيه حول خصرها وشدها بقوة أكبر.

*
في اليوم التالي ، استدعى ساي-جين سرا “مدير” شركة المرتزقة ، كيم يو-سوهن. حيث كان من المقرر مناقشة نشر 13 مرتزقة و 20 من عملاء المخابرات التابعين لشركته.
“بالطبع ، سأترك اتجاه مستقبلنا لتقديرك ، سيدي الرئيس.”
ابتسم كيم يو-سون بحرارة.
في الوقت الحالي كانت شركة المرتزقة للوحش تغمرها جميع طلبات العمل الواردة. أولاً وقبل كل شيء لم يكن هناك سوى شركة مرتزقة منظمة بشكل صحيح في العالم بأسره والتي تصادف أن يكون ساي-جين و لذا فإن خطأ عبء العمل الهائل يكمن في الحصول الحتمي على لقب “الأفضل في العالم”.
“إذن ، بوضع أمور المرتزقة جانباً في الوقت الحالي ، كيف يذهب تدريب عملاء المخابرات؟”
“انها تسير على ما يرام. إنهم يتدربون بجد بينما نتحدث في تقنيات مثل التنكر والتحرك في التخفي بالإضافة إلى تنقية وثائق الهوية في القاعدة السرية لوكالة إستخبارات الوحش التي تم إنشاؤها بموجب أوامرك “.
وصفها بـ وكالة إستخبارات الوحش بدا محرجًا بعض الشيء وكل ذلك لكن ساي-جين كان بحاجة حقًا إلى هذه المنظمة الآن.
“… هل هم مستعدون لدخول مواقف قتالية حقيقية؟”
“ستة من أصل عشرين ، أولئك الذين حددتهم بأنهم” عملاء ذوو هالات ذهبية غنية “هم الآن ماهرون بما يكفي لهذا الغرض. وعلى الرغم من أنه وضع قتالي حقيقي من الناحية الاسمية إلا أنه لا يزال مجرد البحث عن الفنادق المناسبة سيدي لذلك أعتقد أنه من الجيد منحهم هذه الفرصة “.
كان تشكيل وكالة جمع المعلومات الاستخبارية الخاصة به بلا شك ، غير قانوني للغاية لذلك كان عليه أن يكون أكثر حذراً. و لكن مازال…
”مفهوم. ثم في الوقت الحالي ، انشر هؤلاء الستة في الميدان “.
“نعم سيدي.”
كان هدفهم هو العثور على الفندق الذي كان يختبئ فيه حاكم مصاصي الدماء المستقبلي. لذا لم يعد التردد خيارًا.