الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 160 - ماه إن (1)
الفصل 160: ماه إن (1)
المترجم: pharaoh-king-jeki
لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
———————————
على نهر مع نسيم هادئ يهب برفق.
رافق ساي-جين كيم سون هو إلى نهر سيوم بالقرب من مقاطعة هوينغ سيونغ. جاؤوا إلى هنا ليبعثروا رماد كيم يو-سون على النهر حسب إرادته.
عند منبع النهر كان ضحلاً بما يكفى لجعلهم يتساءلون عما إذا كان استئجار قارب ضروريًا للغاية ، ولكن مع اقترابهم من منتصف النهر كانوا سعداء بذلك.
مؤثرات صوتية لقارب صغير يخترق الماء
تحرك الثنائي للأمام بينما كانا يستمتعان بصمت بالأصوات التي صنعها القارب الصغير المرصوف بالحصى على ما يبدو أثناء فصله عن سطح الماء.
مع نسيم ناعم يدغدغ وجهه ، وقف ساي-جين على سطح السفينة واستمتع بالمناظر الطبيعية الخلابة للطبيعة الأم ، والبقع الخلابة الرائعة التي نحتها تدفق النهر نفسه.
“التقى أبي وأمي هنا للمرة الأولى ، أو هكذا سمعت. لابد أن أبي كان يتوق للمجيء إلى هنا حتى في أحلامه “. (كيم سون هو)
تحدث كيم سون-هو وهو يمسح سطح النهر بيده. حيث كان صوته يغرق في الذكريات القديمة.
ابتسم ساي جين بشكل غير محسوس.
“حسنًا لا بد أنه كان سعيدًا ، المكان الأول لاجتماعهم هو جميل مثل هذا”. (ساي جين)
“هاها … نعم ، يجب أن يكون الأمر كذلك. أوه ، نعم بالمناسبة. لطالما فكرت في هذا لكنني أكبر منك كثيرًا ، سيد النقابة ، ومع ذلك يبدو أنك أكثر نضجًا مني “. (كيم سون هو)
“حسنًا .. و ربما لأنني فقدت والديّ منذ وقت طويل؟ يبدو الأمر كما لو أنني تعلمت الدرس الأكثر مرارة في الحياة في وقت مبكر جدًا من حياتي. ومع ذلك هيونغ نيم. و أنا أخبرك أنه من المقبول التحدث معي بصراحة “. (ساي جين)
“اييي. سأشعر بعدم الارتياح بسرعة كبيرة إذا فعلت ذلك. و من فضلك لا تذكر ذلك. أبدا.” (كيم سون هو)
“… .. فو-وو.”
مع نهاية تلك المحادثة لم يعودوا يتحدثون. فلم يكن لديهم الكثير ليقولوه على أي حال. ومع ذلك لم يشعروا بأي حرج أيضًا. و لقد استمتعوا ببساطة بالمناظر الجميلة والراحة التي تمس الحاجة إليها من كل الجنون الذي ابتلي به العالم مؤخرًا.
وبينما كانوا يتركون الوقت يمر بعيدًا ، سأله كيم سون هو سؤالًا فجأة.
“هل يجب أن نفعل هذا معًا؟” (كيم سون هو)
كان يتحدث عن الرماد. ابتسم ساي جين بمرارة وهز رأسه.
“لا ، يجب أن يكون هذا دور السيد سون هو.” (ساي جين)
“……”
أومأ كيم سون هو برأسه دون أن ينبس ببنت شفة. ثم نثر رماد والده على النهر. حيث طار الرماد الرمادي والأبيض ببراءة على السطح وسرعان ما نزل على الأرض واختفى عن المنظر.
وفي الوقت نفسه ، تشكلت قطرة دمعة واحدة على عين كيم سون-هو وألمعت مثل نجم وحيد بينما كان يواصل النظر إلى الرماد المتلاشي.
سرعان ما تجنب ساي-جين نظره.
كما لو أن الأشجار البعيدة المنتشرة على سفح الجبل قد شعرت بزحف الخريف كانت أوراقها مصبوغة في نشاز من الألوان.
فهم ساي-جين سبب رغبة كيم يو-سون في نثر رماده هنا.
كان ذلك جميلاً.
عاد ساي-جين إلى حياته اليومية بينما كان لا يزال غير قادر على التخلص من تلك المشاعر البائسة التي تمسكت به. يود أن يأخذ قسطًا من الراحة بعد أن توتر عقله كثيرًا مؤخرًا لكن محيطه لم يسمح له بالحصول على واحدة. و كما هو الحال دائمًا ، طالبه العالم الفوضوي بالكثير من الأشياء – القطع الأثرية والأسلحة والمرتزقة وغريفين والجرعات والآن حتى الجريموري …
“آه ، لقد نسيت تقريبًا. أوبا ، يقولون أن الأورك الأبطال قد تم العثور عليهم أحياء “. (يو ساي جونغ)
بعد أن أنهى ساي-جين اتصاله التجاري مع جو هان-سونغ ، وضعت يو ساي-جونغ رأسها على حجره ، قبل أن تخبره بهذا الخبر. و على الفور خرج ساي-جين من التعب العقلي وفتح عينيه على مصراعيها.
“حقا؟” (ساي جين)
”نغ. سمعت أنهم أنقذوا فارسًا شابًا آخر مؤخرًا “. (يو ساي جونغ)
“أين؟” (ساي جين)
كان يعتقد أنهم ماتوا جميعًا بعد أن تورطوا في ذلك الانفجار الضخم. حسنًا في تلك المعركة ضد الغول ذي الرؤوس الثلاثة تم القضاء على موقع قرية الأورك بعد كل شيء.
“على ما يبدو بالقرب من مكان وجود قريتهم القديمة. سمعت أنهم يعيدون بنائه من الألف إلى الياء “. (يو ساي جونغ)
“……. ما يريح.” (ساي جين)
تنفس ساي جين الصعداء. حيث كان يعتقد أنه يجب أن يذهب إلى هناك قريبًا لأنه كان يبحث عن بديل قادر على إنتاج أسلحة بكميات كبيرة.
درسته يو ساي-جونغ بعيون فضولية قبل أن تستمر في عينيها.
“اه صحيح. أوبا ، ألم تقل أن لديك شيئًا مهمًا لتفعله اليوم؟ ” (يو ساي جونغ)
“لقد أجلته.” (ساي جين)
“… ..نغ؟ لكن هل كان هذا شيئًا يمكنك تأجيله بسهولة؟ ألم تقل أنك ستقابل السفير الإسباني؟ ” (يو ساي جونغ)
لنكون أكثر تحديدًا لم يكن السفير ، ولكن رئيس وزراء إسبانيا. حيث كان الاجتماع لمناقشة مجموعة متنوعة من الأمور بما في ذلك التوصل إلى اتفاق بشأن إمدادات الجرعات ، وكذلك لوضع اللمسات الأخيرة على جميع الصفقات ، ولهذا السبب رأى رئيس الوزراء الإسباني أنه من المناسب أن يطير شخصيا هنا.
لسوء الحظ كان التوقيت ضعيفًا نظرًا لأن كيم يو-سون قد مات لذا كان لا بد من تأجيل الموعد إلى حد ما.
“لا يمكن المساعده. أنتي تعرفين أيضًا لماذا ، أليس كذلك؟ ” (ساي جين)
كان كيم يو-سون عضوًا رسميًا في نقابة الوحش. بالإضافة إلى ذلك كان أيضًا أول مدير عمليات لشركة المرتزقة أيضًا مما يعني أن العديد من الصحف اضطرت للتعبير عن تعازيها لوفاته على الصفحات الأولى من منشوراتها.
بالتفكير فيه جعل ساي-جين أكثر اكتئابًا.
كان التخلي عن شخص مهم أمرًا مؤلمًا فعلاً.
“أوبا؟“
رفعت يو ساي جونغ رأسها بعد رؤيه الظل ينزل على تعبيرات ساي جين.
“… آه ، آه؟“
ثم دفعته للأسفل في غمضة عين. و بعد أن سقط على السرير ، ضغط زوج من الأحاسيس الناعمة على وجهه.
لقد كان يتساءل لفترة من الوقت الآن ، ولكن بجدية ، نما توأمها بالتأكيد أكبر مما كان عليه عندما التقى بها لأول مرة. هل أجيريت لها عملية أو شيء من هذا القبيل …؟
“سمعت أن الرجال يحبون ذلك عندما تفعل الفتيات ذلك.” (يو ساي جونغ)
ضحك ساي جين بعد سماع كلماتها الجديرة بالثناء.
“لقد تعلمتي شيئًا لطيفًا.” (ساي جين)
لف ذراعيه حول خصرها بينما كانت تعانق رأسه بشدة.
الآن بعد أن كان يفرك وجهه بزوج ناعم ورائع للغاية ، زوج جعله سعيدًا بمجرد النظر إليهما بدا أن عقله المكتئب يستعيد بعض بريقه السابق.
“بالمناسبة يبدو أنهم أكبر قليلاً من ذي قبل؟” (ساي جين)
“…. و لقد اقترضت قدراتي قليلاً. وأخطط للقيام بذلك من الآن فصاعدًا أيضًا “. (يو ساي جونغ)
أعلنت يو ساي جونغ بحزم. ساي جين قهقه وأغمض عينيه. استقر رأسه ، وعندما شعر بالاسترخاء بدأ النوم يتسلل إليه.
وكما انجرف ببطء نحو نعيم النوم …
فجأة ، قطع صوت يو ساي-جونغ الحاد والتساؤل في وعيه الخافت.
“آه ، هذا صحيح. أوبا ، ألا تقابل الفارسه كيم يو-رين كثيرًا هذه الأيام؟ ” (يو ساي جونغ)
“… سلورب ، ما الذي تتحدثي عنه؟” (ساي جين)
وكان على وشك النوم أيضًا. علق ساي جين على ظهره سال لعابه وهز رأسه.
“كنت تأكل معها كثيرًا ، أليس كذلك؟ أيضا تأخذ الكثير من الصور أيضا. بهذا المعدل ، قد تبدأ فضيحة قبلي ، ألا تعتقد ذلك؟ ” (يو ساي جونغ)
حتى قبل دقيقة كانت تجسيدًا لـ “الزوجة النموذجية” لكن الآن كانت تسخر بينما كانت تحدق به. و منذ أن كانت تنظر إليه باحتقار كان ذلك نوعًا من التهديد لسبب ما. ومع ذلك لا يزال يجدها رائعة إلى حد ما.
ابتسم ساي جين وهز رأسه مرة أخرى.
“إنه ببساطة بسبب العمل.” (ساي جين)
لم يستطع المساعده – لم يكن لديه أي شخص آخر بجانب كيم يو-رين لمناقشة الأمور معه. فلم يكن لديه الكثير ليتحدث عنه مع كيم سون هو المفجوع حاليًا كانت هازلين مشغوله بشكل جنوني بالعمليات اليومية لبرج السحر بينما كانت يو بايك سونغ صبيانيه للغاية. ولكن من ناحية أخرى كانت كيم يو-رين غنية بالخبرة بعد أن تولت القيادة في العديد من المهام المختلفة بالإضافة إلى أنها غرست الثقة أيضًا.
إذا كانت رجلاً فإن ساي جين كان سيعبده باعتباره هيونج نيم حقيقي.
“بجدية ، إنه دائمًا” عمل “.” (يو ساي جونغ)
أثناء الشكوى من أن لديها منافسًا آخر يجب الانتباه إليه ، أخرجت يو ساي جونغ هاتفها. و في البداية كانت تتسكع حول ملف تعريف ساي-جين على SNS مع أكثر من 150 مليون متابع ، قبل أن تبدأ عملية التجسس على ملف كيم يو-رين التي لم يكن لديها سوى عُشر أتباعه.
من بين عشر صور تم تحميلها مؤخرًا على الملف الشخصي تم التقاط ثمانية منها مع وجود ساي-جين. وقيل أن أتباع كيم يو-رين زادوا بسرعة بسبب هذا على وجه التحديد.
“واه ، هذا لا يصدق للغاية. انظر ما هذا؟ لم أتخيل قط أن يكون سيوسيونغ-نيم هكذا لكن هذا كثير جدًا. و لقد حصلت على أكثر من ثلاثة ملايين متابع “. (يو ساي-جونغ) (المترجم: سيوسيونغ-نيم مشابه لـ “سينسي” في اليابانية. ومع ذلك في هذا السياق ، يتم استخدامه بسخرية. لا توجد فكرة عن سبب استدعاء المصطلح هنا ، على الرغم – ليس مثل كيم يو-رين علمت يو ساي جونغ أي شيء …)
“وما الذي يزعجك كثيرًا مثل هذا …” (ساي-جين)
“لا بأس. الرجاء الهدوء.” (يو ساي جونغ)
توقفت يو ساي-جونغ عن النظر إلى SNS وانتقلت إلى القنوات الإخبارية بعد تفريغ إجابة صريحة. و لقد أرادت معرفة ما إذا كانت هناك أي قصص قد تبدو وكأنها ثرثرة فاضحة ، ولكن بدلاً من ذلك وجدت شيئًا آخر مثيرًا للاهتمام بدلاً من ذلك.
“… .. آه معذرة ، أوبا؟ اندلعت اضطرابات مسلحة جماعية في إسبانيا الآن “. (يو ساي جونغ)
“إيه؟ لماذا ا؟” (ساي جين)
“حسنًا …” نظرًا للمهارات الدبلوماسية غير الكفؤة للقادة تم إلغاء الاجتماع مع كيم ساي-جين ، وهكذا … “يوهم ، أوبا هل ستكون إسبانيا على ما يرام بهذا المعدل؟” (يو ساي جونغ)
“…….”
بقي اثنان منهم صامتين بعد ذلك.
اتضح أن الشهرة المشهورة والقدرة على التأثير على العالم لم تكن مجرد ورود وابتسامات سعيدة.
عقد ساي جين على عجل الاجتماع الموعود مع رئيس الوزراء الإسباني. فلم يكن رئيس الوزراء شخصًا يمكنه تحريك جدوله بهذه السهولة لكنه جاء يركض في أقل من نفس واحد يضرب به المثل.
خلال هذا الاجتماع المستعجل تم الانتهاء من صفقة تصدير الجرعات والعديد من أسلحة حداد الأورك بالإضافة إلى إقراض الجريفين. وهكذا ، تلقى ساي جين الشكر الجزيل لرئيس الوزراء الإسباني ، وبسماع الأخبار المتعلقة بالاضطرابات في إسبانيا التي أصبحت أخيرًا تحت السيطرة.
حقا ، لقد كان مصدر ارتياح كبير.
لكنه لم يكن لديه الوقت الكافي لأخذ الأمور بسهولة. و هذا السؤال الذي طرحه بلا مبالاة في الجنازة ، حسنًا ، انتهى به المطاف باثوري قائله نعم. ثم جاءت لرؤيته في غرفة الاجتماعات تحت الأرض في الأسبوع التالي.
“مرحبا.” (باثوري)
“………”
عندما دخلت باثوري إلى غرفة الاجتماعات ، خيم صمت كثيف.
“ما الذي يجري…؟” (يي هاي رين)
سألت يي هاي-رين بحذر. هز ساي جين كتفيه وأشار إلى الصحيفة الموجودة أعلى طاولة المؤتمر. و على العنوان كانت الحروف الكبيرة التي تصرخ “ماه-إن ، ظهر واحد آخر” مكتوبة بوضوح ليراها الجميع.
“مستحيل ، تلك المرأة مسؤولة عن ذلك أيضًا …؟” (يي هاي رين)
“مرحبًا ، لديك فم سيء عليك ، أليس كذلك. و من هي “تلك المرأة” هنا؟ ” (باثوري)
“هييييييسك“.
اقتربت منها باثوري وهي تظهر القليل من الغضب. لم تستطع يي هاي-رين حتى رؤيه نظرتها وارتجفت ببساطة من الخوف.
“ليس عليك أن تخافي ، رغم ذلك؟ إنها هنا لتقدم لنا يد العون. انظري إليها على أنها ترد الجميل لنا بقتل اللورد في ذلك الوقت “. (ساي جين)
“أجل. و هذا صحيح. لا أريد أن أصبح لورداً لا يفي بوعودها كما ترى. و كما أنني لا أحب ما يفعله البلهاء في لاس أيضًا “. (باثوري)
جلست باثوري على مقعدها. ثم قاطعت ساقيها وأمنت ظهرها على ظهر المقعد. ولكن ، قبل أن تتمكن من قول شيء ما ، أشعت عيناها بريق خطير بعد أن وجدت كورنلاك مستلقي على أرضية غرفة الاجتماعات.
لقد سعلت بشكل مزيف عدة مرات ، وألقت نظرة طويلة على كورنلاك ، قبل أن تدير رأسها باتجاه ساي-جين. سألته ببطء.
“… لمن ينتمي هذا المخلوق؟” (باثوري)
“آه ، حسنًا ، إنه نتيجة إحدى مهاراتي. و في الوقت الحالي ، هو مثل غرفة الاجتماعات غير القابلة للعب “. (ساي جين)
“هل هذا صحيح؟” (باثوري)
تلحس باثوري شفتيها بإغراء. حيث كانت عيناها مليئة بالبخل.
“اعطني اياه.” (باثوري)
“لا لا يجب عليك !!” (كيم يو رين)
فجأة ، قفزت كيم يو-رين من مقعدها وصرخت. حتى باثوري فوجئت بجرأتها.
“….ي للرعونة؟” (باثوري)
“ماذا تقصدي ، غرفة اجتماعات NPC (شخصية غير لاعبه)؟ كورنلاك هي عائلتنا !! ” (كيم يو رين)
صرخت بحماسة واحتضنت كورنلاك. و على الرغم من أنها بدت وكأنها تم القبض عليها حاليًا من قبل ذئب عملاق بدلاً من ذلك ولكن أيا كان فقد بدت أفعالها يائسة للغاية مع ذلك. و كما لو أن هذا الأمر برمته بدا سخيفًا ، اندلعت باثوري في ضحكة مكتومة جوفاء.
“هاه. ما الأمر معها … “(باثوري)
“لا لا يمكنك !!” (كيم يو رين)
صرخت كيم يو رين بصوت أعلى. لسوء حظها كان هذا هو الرد الخاطئ في هذه الحالة. و في العادة ، يُشار إلى الشخصية التي ترغب في انتزاع شيء ثمين بالقوة من شخص ما على أنها “فاسدة” ، حسنًا كانت باثوري منارة مشرقة لهذه الشخصية الفاسدة.
تجمد وجه باثوري في تعبير مرعب وقفت من مقعدها. ثم وبصوت تهديد ، أصدرت أمرًا واقعيًا.
“….اعطني اياه.و الآن.” (باثوري)
وهكذا ، ولفترة قصيرة ، اندلع صراع حول مصير كورنلاك.
انتهى الصدام حول ملكية كورنلاك لصالح باثوري.
ثملت باثوري في نشوة النصر والشعور بالتفوق أثناء النظر إلى كيم يو رين وهي تبكي بلا توقف لكن ساي جين ببساطة ألغى الاستدعاء بمجرد عودة باثوري إلى المنزل مع كورنلاك ، ثم استدعى الذئب العملاق مرة أخرى إلى غرفة المؤتمرات.
لم يمض وقت طويل بعد ذلك اتصلت به باثوري بصوت اعتذاري إلى حد ما ، قائلة إن كورنلاك لا بد أنها هربت من منزلها.
بغض النظر عما حدث بعد ذلك لا يزال ساي-جين ينشر شبكة معلومات الوحش باستخدام المعلومات التي جلبتها باثوري.
ونظرًا لأن عملاء المخابرات في الوحش يمتلكون قدرات ممتازة فقد تم اكتشاف مكان وجود عائلة لاس بسرعة كبيرة.
كانت الهوية المزيفة لزعيم آل لاس هي نجل الرئيس التنفيذي لشركة أدوية. وكان خَدَمُه “موظفين” في الشركة المذكورة.
“إذن ، ماذا ستفعل الآن؟” (باثوري)
سألت باثوري ساي جين ، وأمالت رأسها قليلاً عندما سألت ذلك.
“ما الذي كنتي يفكرين في القيام به؟” (ساي جين)
“اقتلهم جميعًا ، من الواضح.” (باثوري)
“… أليس لديك أي أفكار أخرى إلى جانب” اقتل “أو” دعهم يعيشون “في رأسك؟” (ساي جين)
“حسنًا هل لديك ما هو أفضل؟ لا تأخذنا مصاصي الدماء باستخفاف أنت. ” (باثوري)
حدق ساي جين بذهول في باثوري قليلاً ، قبل أن يستخرج قضيب طاقة من جيبه.
“ما هذا؟” (باثوري)
“انتي جائعه؟” (ساي جين)
“….ليس صحيحا.” (باثوري)
“ثم قومي بإطعامه لأحد مرؤوسيك.” (ساي جين)
من وجهة نظرت باثوري لم تكن هذا مختلفًا عن لحاء كلب غير متوقع لذا فقد تجعد وجهها بشكل سيء.
“ولماذا أنا؟” (باثوري)
“هذا طعام تم تطويره حصريًا لمصاصي الدماء. طالما أنني أستطيع حل مشكلة القوت فلن تضطروا إلى العودة إلى عالمك السابق هل أنا على حق؟ ” (ساي جين)
“….ماذا قلت للتو؟” (باثوري)
توقع ساي جين أن يتعرض للضرب إلى حد ما من قبلها حيث قالت إنه تجاوز الخط دون داع أو شيء من هذا القبيل.
“… و لقد فقدت عقلك الدموي ، أليس كذلك؟” (باثوري)
لسوء الحظ في ذلك اليوم …
تم ضرب كيم ساي جين حتى عتبة الموت. لا ، لقد تعرض حقًا للضرب حتى بوصات من الموت. و إذا لم يكن لديه جرعات فربما يكون قد ركل الدلو من الصدمة وحدها.
شعرت باثوري أيضًا بنفس الألم الذي شعر به ساي جين لكنها لم تقف يديها على الاطلاق.
عندها فقط أدرك ساي جين الحقيقة المهمة – وهي أن “العالم الأصلي” كان ما يسمى بالحراشف العكسيه. لا ينبغي أبدا أن يطرح هذا الموضوع على الإطلاق.
في النهاية ، صعدت بلا رحمة على ظهر ساي-جين الذي كان مستلقيًا على الأرض مثل الجثة وأعلنت أنها ستلغي اتفاق تعاونهما إذا سحب الحماقة أخرى مثل هذا ، قبل تركه هناك .