الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 158 - التوتر (2)
الفصل 158: التوتر (2)
المترجم: pharaoh-king-jeki
لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
———————————
تم الآن ملء جميع الوظائف الأساسية لـ برج سحر الفجر & TM – نائب برج اللورد وسبعة رؤساء السحرة الذين كانوا مشابهين للمديرين التنفيذيين في شركة عادية بالإضافة إلى الموظفين من الدرجة العالية والمتوسطة ، والمناصب من الدرجة الدنيا كذلك.
لكن اسم نائب اللورد أثار ضجة كبيرة. الساحر المعين في هذا المنصب المرموق لم يكن سوى الجان المرتفع ‘شاهون’ ، نائب لورد العالم السابق في نيويورك لا. برج السحر الثاني “الثالوث“.
بعد الإعلان عن تعيينها ، أعربت شاهون عن خالص امتنانها تجاه برج الفجر & TM من خلال العديد من المقابلات التي أجرتها مع وسائل الإعلام. الجحيم حتى أنها فعلت ذلك باللغة الكورية بطلاقة. فلم يكن لدى أي شخص أي فكرة عندما تعلمت اللغة أيضًا.
ليس ذلك فحسب فقد كان هويات الأشخاص الذين يشغلون مناصب رئيس السحرة أمرًا يستحق المشاهدة أيضًا – نائب اللورد السابق لبرج سيول ، ولورد برج بوسان السابق ، وما إلى ذلك … حيث كانوا يتألفون من مشهورين محليين ودوليين.
ومع ذلك ظل أهم منصب شاغر بينما تم شغل أماكن أخرى بشكل مطرد. ومع ذلك لم يعرب أي شخص عن فضوله حيال ذلك. و بعد كل شيء ، أدرك الجميع أن هذا الموقف يمكن أن يذهب فقط إلى ساحر بانغباي-دونغ ولا أحد غيره.
حتى شخص مثل هازلين التي كانت يومًا ما جزءًا من عالم السحرة ولكنها تركته بسبب حادثة بغيضة معينة فكر في الأمر نفسه أيضًا – ولكن فقط حتى قام ساحر بانغباي-دونغ نفسه ، كيم ساي-جين بالاتصال شخصيًا بها.
“……عفوا؟” (هازلين)
حاليًا ، داخل مكتب ساي-جين. سألته هازلين وهي تجلس أمامه في حالة ذهول. داخل عينيها المستديرتين ، تطايرت الأسئلة وعدم تصديق.
“فما رأيك؟ أنا شخصيا أعتقد أنك الشخص المثالي “. (ساي جين)
ابتسم ساي جين وهو يتحدث.
كان سبب استدعائها هنا بسيطًا. حيث كان من المقرر أن يعينها سيد البرج الجديد.
قد تلجأ وسائل الإعلام إلى الهسهسة وتقول ما كان يفكر فيه على وجه الأرض لكن هذا لم يكن توظيفًا يسارًا تمامًا على الإطلاق – لأنه على الرغم من أنها كانت حاليًا الكميائية المعروفة الآنسة هازلين فإن أصلها الفعلي رقد بالسحر . و لقد ابتعدت ببساطة عن إرادتها بعد أن فشلت في التحكم في عواطفها بشكل صحيح.
لكن ساي جين اعتقد أنها ما زالت تمتلك ارتباطًا هائلاً بعالم السحر حتى الآن.
إذا لم يكن الأمر كذلك فلن يكون هناك سبب يدعوها إلى البحث عن غرف وجمعيات الدردشة عبر الإنترنت الخاصة بـ السحره بشكل دوري ، ولا يوجد سبب للقفز بفرح مثل طفل صغير بعد تعلم تعويذة جديدة بنجاح ، وبالطبع لا فائدة في ابتكار هوية مزيفة لـ “شانرين” والعمل سرًا كساحر.
“………”
حافظت هازلين على صمتها – ربما بسبب كيم يو-رين. ما لم تحل هازلين صراعها الطويل والشعور بالذنب المرتبط به فلن تتمكن أبدًا من العثور على الشجاعة اللازمة للعودة إلى عالم السحر ، ربما لبقية حياتها.
“الشيء …” (هازلين)
ثبتت هازلين نظراتها على الأرض وفتحت فمها وهي تململ بشكل غير مريح. حيث كان صوتها ضعيفًا وهادئًا جدًا.
“السيد ساي جين ، شكرًا لك على اهتمامك. و لكن قدراتي ليست … “(هازلين)
“أنا متأكد من أنهم أفضل من الآنسة شاهون. و لقد درستي تمامًا كل الجريموري ساحر بانغباي-دونغ بعد كل شيء “. (ساي جين)
كانت هازلين تخيم فعليًا في مكتبة أعضاء النقابة فقط مؤخرًا – من الواضح ، من أجل دراسة شاملة لغريمويري ساحر بانغباي-دونغ.
في الوقت الحالي كانت قد حفظت الكتب من رقم 1 إلى 26 بشكل لا تشوبه شائبة ، ووصلت إلى المرحلة التي من المحتمل أن تخترع فيها تعويذة هجوم فريدة خاصة بها أيضًا.
لذلك كانت مؤهلاتها أكثر من جيدة بما يكفي.
لكنها ما زالت تفتقر إلى الثقة. لا كان الأمر أشبه كانت تفتقر إلى الشجاعة.
“هذا فقط بسبب وشم المانا كما تعلم. ما أفتقر إليه في التقنية ، أغطيه باحتياطي المانا المتزايد ، هذا كل شيء. وأيضًا أنا … “(هازلين)
يبدو أن لديها المزيد من الأشياء لتقولها ، ولكن بخلاف تحريك شفتيها قليلاً لم تخرج أي كلمات منها.
لم يكن ساي-جين يعرف بالضبط الكلمات التي أرادت أن تقولها لكن لا يزال بإمكانه تقدير ما تريد قوله تقريبًا بغض النظر.
“الآنسة كيم يو رين أعطت موافقتها أيضًا.” (ساي جين)
“… ..أيه؟“
بدت لها هذه الكلمات غير واقعية وليست صادمة. لأنه لم يكن هناك أي طريقة يمكن أن تسامحها كيم يو-رين.
أثناء دراسة وجهها المجمد في صمت مذهول ، تذكر ساي جين الأحداث من اليوم السابق.
“إذا كنت تسألني عن رأيي المهني فأنا ضد ذلك. تماما ضدها! بشكل مفرط تمامًا ، ضده “. (كيم يو رين)
كانت إجابتها حازمة للغاية بالنسبة لمريض لا يزال مستلقيًا على سرير المستشفى. وكان هناك حتى تلميح من العداء في تعبيرات كيم يو رين.
“لكن لماذا؟” (ساي جين)
“إنها بالتأكيد ليست طبيعية في رأسها. أعني ، أين في العالم يمكنك أن تجد امرأة مجنونة مثلها تسمم جرعة الشخص؟ ليس هناك ما يضمن أنها لن تفعل ذلك مرة أخرى “. (كيم يو رين)
“لكنك أيضًا ليس لديك ضمان بأنها ستفعل ذلك مرة أخرى أيضًا.” (ساي جين)
“…… .. و على أي حال ما زلت ضدها تمامًا. إنها مخاطرة كبيرة “. (كيم يو رين)
عبست كيم يو رين بشدة.
في نهايات سريرها في المستشفى ، وقفت دمى محشوة من الأورك وأثاني جنبًا إلى جنب. حيث مد ساي جين يده وأخذ دمية الأورك. دخل شعور بعدم الارتياح إلى عيني كيم يو-رين على أمل ألا يأخذ الدمية بعيدًا.
“فقط ماذا حدث بينكما؟” (ساي جين)
قام بتربيت الجزء العلوي من دمية الأورك برفق ووضعها فوق المكتب بجوار سريرها.
“…..انه لامر معقد. بالكثير “. (كيم يو رين)
مدت كيم يو-رين يدها وأنقذت الدمية من السطح الخشبي البارد الصلب. وبعد ذلك قامت بإخفائها بشكل آمن تحت الأغطية.
“حسنًا ، ليس من مكاني أن أتطفل في ماضيك … ومع ذلك الآنسة هازلين مثالية لمنصب سيد البرج. كحد أدنى ، أود ساحر قريب مني لملء هذا المنصب “. (ساي جين)
“بالتأكيد ، يجب أن يكون هناك الكثير من السحره الأخرى الأكثر ملاءمة التي يمكنك العثور عليها ، أليس كذلك؟ لا عدا ذلك لماذا تسألني عن هذا؟ لا علاقة لي بهذا الأمر على الإطلاق. و إذا رغب سيد النقابة في ذلك فيمكنك فقط توظيف ذلك الشخص المجنون … هذا الشخص هل أنا مخطئ؟ ” (كيم يو رين)
ظلت حازمة. و بما يليق بصديق يبلغ من العمر 30 عامًا ووحيدًا مدى الحياة كانت مثل جدار حديدي.
“هذا لأنه بدون موافقتك ، أنا متأكد تمامًا من أن الآنسة هازلين لن ترغب في القيام بذلك أيضًا.” (ساي جين)
“… .. بأي حال من الأحوال هذا صحيح.” (كيم يو رين)
“نعم صحيح.”
بدت كيم يو-رين وكأنها لم تصدقه. حتى أنها ذهبت إلى أبعد من ذلك لتغيير موضوع المحادثة عندما حاول ساي-جين مواصلة إقناعها.
“لنتحدث عن ذلك لاحقًا. والأهم من ذلك هناك شيء يثير فضولي ، سيد النقابة “. (كيم يو رين)
“… حسنًا ، ما هذا؟” (ساي جين)
“رأيت في النهاية هناك. ماذا قال لك اللورد؟ ” (كيم يو رين)
الكلمات الهامسة للورد مصاص الدماء المحتضر – لم يستطع ساي جين فهمها في ذلك الوقت ، وما زال لا يستطيع فهمها حتى الآن. و لكنه تذكرهم جميعًا بوضوح شديد.
“كان الأمر كما لو كان يقوم بنبوءة من نوع ما لكن ليس لدي أي فكرة عما كان يحاول قوله. و علاوة على ذلك يجب أن تكون بعض الكلمات بلغة مصاصي الدماء لأنني لم أستطع حتى سماع تلك الأجزاء على الإطلاق “.
عندما تطور نموذج ليفاثان ، أصبح قادرًا على فك شفرة حفنة من لغة مصاص الدماء الأصلية لكن في الحقيقة كانت مجرد حفنة ضئيلة. وكلهم كانوا يقسمون أيضًا.
لكن كيم يو-رين لم تفقد اهتمامها بهذا الأمر.
“ماذا انتهى به الأمر بقوله؟” (كيم يو رين)
“…… همم. و لقد سرقت نظرة خاطفة من خلال كنز معين من النوسفيراتو. سيصبح أسوأ وحش في التاريخ هو البطل. حيث كان عليه شيء من هذا القبيل.” (ساي جين)
“هممم …”
كما لو كانت تفكر بعمق ، تجعد جبين كيم يو رين.
“هممم…. ممم … ” (كيم يو رين)
“فوهوت“.
انفجر كيم ساي-جين من الضحك بعد أن حدقت بهدوء في محاولتها أن تبدو جادة وما شابه. وبعد ذلك أخرج الهدية التي أحضرها معه. حيث كانت دمية محشوة تصور عفريتًا لطيفًا.
لا يمكن تطبيق المثل الشائع حول “كيف يمكن أن يكون عفريت لطيفًا” على هذه الدمية. رأس مستدير ممتلئ وأطراف قصيرة – كانت هذه الجاذبية على المستوى الذي شعر ساي جين بالتفاخر به. والدليل على جاذبيتها كان وجه كيم يو-رين الذي كان يذوب ببطء في بركة.
لكنها سرعان ما جمدت وجهها وتحدثت.
“عفريت ، هو…. شكرا لك على ذلك الوقت. و لقد تمكنت من البقاء على قيد الحياة ، شكرًا لك “. (كيم يو رين)
ثم مددت يدها بشكل واقعي. حيث كان وجهها مليئًا بالطمع ، وطلبت منه تسليم الدمية بالفعل. لسوء الحظ لم يكن لدى ساي-جين أي خطط للقيام بذلك على الأقل ليس قريبًا.
“هههههه … أشكرك على الكلمات الرقيقة. ولكن هل ترفضي حقًا بهذه السرعة مساعدتي في الأمر الذي أسألك عنه؟ ” (ساي جين)
ارتجفت حواجب كيم يو-رين الناعمة بعد أن سمعت كلماته. حيث كان ساي-جين يهدف إلى هذه اللحظة.
“… لماذا لا تجتمعون وتتحدثون أولا؟ الآنسة هازلين تأسف لأفعالها أيضًا. بالإضافة إلى ذلك تتلقي هذه الدمية كمكافأة في الأعلى “. (ساي جين)
لقد هز دمية الدمية بشكل هزلي وأغراها.
أثناء النظر إلى وجه هازلين المذهول ، صفق ساي جين يديه بصوت عالٍ. ثم فتح باب مكتبه ، وترددت أصداء الخطوات الثقيلة على الجدران.
تجمدت هازلين مثل ‘مانجبوسوك’. لم تجرؤ على إدارة رأسها لتنظر فقط مقل عينيها كانا يائسين. (المترجم: أسطورة “مانجبوسوك” تأتي من التاريخ الكوري / الفولكلور. و في الأساس تم إرسال مسؤول حكومي إلى اليابان في القرن الخامس الميلادي لنوع من مهمة الإنقاذ ، وزوجته تبكي بعينيها على الشاطئ ، و يُزعم أنه تحول إلى تمثال حجري ، أو شيء من هذا القبيل. لا يمكن العثور على رابط باللغة الإنجليزية يصف العلم ، حسنًا ، خذ كلامي من أجله. لست متأكدًا من سبب اختيار المؤلف لاستخدام هذا المرجع.)
وصل الشخص المجهول خلف هازلين مباشرة وألقى بهذا الخط.
“يا هذا. انظري إلي.” (كيم يو رين)
قفزت أكتاف هازلين. بدت وكأنها قد تسقط من كرسيها في أي لحظة ، استدارت بشدة لتنظر. وكما هو متوقع كانت كيم يو-رين تقف هناك. الاختلاف الوحيد هو أنها لم تحمل نفس التعبير القديم للغضب.
“… لنتحدث قليلا.” (كيم يو رين)
ظهر صوتها مريرًا لسبب ما.
“آه ، آه … شيء أكيد.” (هازلين)
ردت هازلين بذهول. ثم استدارت كيم يو-رين للمغادرة ، قبل التحدث مرة أخرى.
“فقط نحن الاثنين. هل سيكون ذلك جيدًا ، سيد النقابة؟ ” (كيم يو رين)
“بالطبع.” (ساي جين)
غادرت كيم يو-رين المكتب أولاً ، وبوجه مرعب تمامًا و تبعهتها هازلين مباشرة بعد ذلك.
لم يكن لدى ساي جين أي فكرة عما تحدث الاثنان عنه.
لكن كان بإمكانه أن يخمن أن الأمر بينهما كان يتجه نحو الاتجاه الصحيح بعد أن سمع أصوات نحب هازلين بصوت عالٍ وكذلك الأصوات الأكثر نعومة لكيم يو رين وهي تربت بخفة على ظهر الجان الباكي.
أغسطس ، شهر من موجات الحر الحارقة التي تعتدي على الجمهور.
كان من المفترض أن يكون هذا هو الموسم الذي تكون فيه جميع أماكن قضاء العطلات مليئة بصانعي العطلات لكن الوضع الحالي للعالم لم يكن جيدًا بما يكفي لشيء مريح مثل هذا.
كانت الوحوش الزعماء تظهر في كل مكان طوال الوقت و انفتح شق ضخم في أوروبا الغربية و وفوق كل ذلك تنبؤات من يسمون بالخبراء الذين قالوا ، إن ما يمر به العالم لم يكن شيئًا لمرة واحدة على الإطلاق.
وبسبب كل هذه الفوضى غير المسبوقة حتى الموجة الحارة انتهى بها الأمر إلى الشعور بالبرودة الشديدة لجميع الأحياء.
لكن كان وضع الوحش يتصاعد كالمجانين ، عكس اتجاه الخراب الذي كان العالم مشغولاً بالسير نحوه.
عرض الارتفاع التدريجي من أحداث الزعيم الوحش الأولية ، ثم مع الانفتاح الضخم في أوروبا ، الازدهار !! الشركة الشقيقة لشركة وحش ، ارتفعت أسعار أسهم TM عبر السقف حتى تجاوزت الغلاف الجوي ، ودخلت طبقة الستراتوسفير وما وراءها.
مع هذا ، توصل ساي-جين إلى إدراك كيف تمكنت الولايات المتحدة من أن تصبح أكثر دولة هيمنة وثراءً على وجه الأرض خلال الحرب العالمية الأولى.
بلغ عدد الجريفين الذين يعيشون في منطقة التعشيش التي يديرها الوحش الآن ما يقرب من 600. وقد توسلت العديد من الدول في أوروبا لاستئجار وسيلة النقل المذهلة هذه التي سمحت للشخص بالسفر من مدينة سينوجي إلى بوسان في أقل من ثلاث دقائق بينما لا تتطلب أي تحضير مسبق على الإطلاق. حيث كان المبلغ الذي اقترحوه لـ الجريفين واحدًا عشرة ملايين يوري ، وكانت المدة شهرًا فقط. (المترجم: سينوجي هي مدينة في كوريا الشمالية تقع على حدود مدينة داندونغ الصينية. وهي في الأساس تقع على الجانب الآخر من شبه الجزيرة الكورية من مدينة بوسان.)
بالإضافة إلى ذلك زاد الطلب على مرتزقة الوحش بشكل كبير أيضًا. حيث كان هناك 2300 مرتزقة يعملون في الوحش ، وحوالي 50 منهم فقط لم يشاركوا في مهمة – لأنهم أصيبوا في الوقت الحالي.
أيضًا أنشأ الوحش “برج مراقبة” من نوع ما ، والذي سيلعب دورًا رئيسيًا في اتخاذ القرارات المهمة في هذا العالم سريع التغير. حسنًا لم يكن الأمر مجرد “إنشاء” ، ولكنه أشبه بنقل جميع الموظفين الذين عملوا كأدمغة المنظمة إلى مكان واحد.
وكان هذا المكان مجرد غرفة اجتماعات تحت الأرض مخبأة أسفل مبنى مقر نقابة الوحش حيث عقدت الاجتماعات الأسبوعية بين أعضاء النقابة.
“في الوقت الحالي ، يطلب حوالي 100 فارس من كل من دول إنجلترا وألمانيا وفرنسا الحصول على ترخيص لركوب الجريفين. ويتم نسخ الطلبات الخاصة بالعديد من القطع الأثرية وأسلحة الأورك احتياطيًا إلى الحد الذي نفدت فيه تذاكر الانتظار المرقمة “. (جو هان سونج)
تحدث جو هان سونغ أثناء تصفح المستندات.
ومع ذلك لم يكن بإمكان ساي جين أن يبصق سوى التنهدات الطويلة.
الوقت الذي احتاجه لصنع قطعة أثرية أو سلاح يعتمد فقط على درجة العنصر النهائي. و على الرغم من أن مستويات الكفاءة للعديد من المهارات ، مثل البراعة ، قد زادت كثيرًا إلا أنه لا يزال يحتاج إلى ساعتين على الأقل لصياغة عنصر واحد يمكن تصنيفه على أنه “الأفضل” أو ما يسمى بـ “السلع المحددة“.
ولزيادة الصعوبة ، يبدو أنه طور عقلية حرفي حقيقي – لم يرغب في بيع تلك القطع الأثرية التي لم يكن راضيًا عنها لذلك من أصل عشرة صنعها ، انتهى الأمر بـ ساي-جين برمي ثلاثة فقط لأنه كان غير سعيد معهم.
حاول ألا يفعل ذلك لكنه أصبح الآن متأصلًا في غرائزه. سيصاب بالجنون ويدمر المقالات المسيئة ، قبل أن يستعيد صوابه ويندم على أفعاله بعد ذلك بقليل. و هذا يتكرر مرارا وتكرارا.
“… و لقد تأخرت أشياء كثيرة مثل هذا ، سيدي.” (جو هان سونج)
درس جو هان-سونغ الحالة المزاجية لـ ساي-جين قبل أن يقول بعض الكلمات التي تنقل رسالته بشكل غير مباشر. حيث كان يحث ساي جين للحصول على إجابات.
“قم بإحدى تلك المقابلات أو أي شيء آخر وقم بإزالة بعضها من القائمة ، من فضلك. أفضل ما يمكنني فعله هو ثلاثة أشياء في اليوم “. (ساي جين)
لكن إذا حدث ذلك فقد ينتهي بنا الأمر إلى بدء منافسة دموية بين الدول الأوروبية المذكورة أعلاه. لا يمكن التغلب على الأزمة الحالية للكوكب إلا إذا اجتمع جميع أبناء الأرض … “(جو هان سونغ)
“ماذا كان هذا؟ هل قلت شيئًا للتو؟ ” (ساي جين)
“…….لا سيدي.” (جو هان سونج)
“… سأفعل ما بوسعي لذا دعني أتخلص من هذا الأمر كثيرًا في الوقت الحالي.” (ساي جين)
“نعم سيدي.”
وبهذا انتهت الأمور المتعلقة بالأسلحة والتحف. لسوء الحظ لم يكن هذا هو الموضوع الوحيد الذي يجب مناقشته.
“التالى. رئيس فرنسا ، وكذلك رئيسي وزراء إسبانيا وإنجلترا طلبوا لقاء وجهاً لوجه معكم سيدي. إنهم يرغبون في مناقشة الموضوعات المتعلقة بالمرتزقة بالإضافة إلى مواضيع أخرى مختلفة. كل واحد منهم يطلب منك مقابلتهم أولاً ، وإلى الحكومة الكورية … “(جو هان سونغ)
“واو. سيد النقابة مشغول جدا ~. إنه حقًا رائع حقًا كما تعلمون ~ “.
أطلقت يي هاي-رين تعجبًا ناعمًا من الإعجاب حيث استمرت في مراقبة الإجراءات باهتمام من الجانب. ومع ذلك … ضربت كيم يو-رين مؤخرة رأسها.
”أوتش !! هذا مؤلم كما تعلمي !! ” (يي هاي رين)
“إذا كنت على دراية بمدى انشغاله فتوقفي عن تشتيت انتباهه.” (كيم يو رين)
“هـ ، همم …” (هازلين)
في هذه الأثناء ، انزلقت هازلين بحذر بين الثنائي المتشاحن بينما كانت تحمل تعبيرًا غريبًا بعض الشيء – أو الأصح أكثر بوجه حسود.
“… يـ يو-رين-اهه هل تستمتع بغدائك؟” (هازلين)
“…. نعم ، هذا لطيف.” (كيم يو رين)
“حقا؟ أنا ، أشعر بالشبع الآن لذا … هل ترغبي في الحصول على حصتي من اللحم أيضًا؟ ” (هازلين)
سألت هازلين بوجه أحمر بينما كانت مشغولة في التململ بأصابعها. احمر خدي كيم يو-رين قليلاً ، ومع وجه غير متأكد ، ترددت كثيرًا. ولكن بعد ذلك مثل قطة صغيرة سريعة وماكرة ، تجلس يو بايك سونغ بجانبهم بسرعة.
“في هذه الحالة ، اعطني.” (يو بايك سونغ)
“آه ، آه !! مهلا ، اتركيها ، أيتها الحمقاء! ” (هازلين)
“قلتي أنك ممتلئه ، رغم ذلك.” (يو بايك سونغ)
نيام ، نيام.
قبل أن يتم فعل أي شيء ، ابتلعت يو بايك-سونغ شريحة اللحم في جرعة واحدة. ملأ الغضب وجه هازلين المحمر هذه المرة وهي تقف وتوجه إصبعها الغاضب إلى يو بايك سونغ.
“ي للرعونة!! هذا القط السارق المجنون … !! ” (هازلين)
“لا بأس.” (كيم يو رين)
“…..حقا؟” (هازلين)
… ولكن بإشارة واحدة من كيم يو-رين جلست هازلين على الفور على مقعدها.
ودرست يي هاي-رين من الجانب باهتمام هذا العرض الواضح لديناميكيات القوة بين هذين الشخصين.