الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 122 - ساحر بانغباي-دونغ (1)
الفصل 122: ساحر بانغباي-دونغ (1)
المترجم: pharaoh-king-jeki
لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
———————————
شعر ساي جين وكأنه عالق في شبق مؤخرًا.
تباطأ نموه إلى حد الزحف. لا ، الأصح أنه فقد سبب نموه. حيث كان الهدف الأول الذي حدده لنفسه هو العيش كإنسان. أن يأكل ثلاث وجبات في اليوم ، ليتمكن من الابتسام والسعادة ، وعلى الأقل ، أن ينام مع سقف فوق رأسه – هذا النوع من الحياة البسيطة.
في الماضي ، كافح بشدة من أجل تحقيق هذا الهدف البسيط. حيث كان ينام أقل من ست ساعات في اليوم. فلم يكن لديه وقت للمرح والألعاب ولا للحب والعلاقات. ولأنه فشل في الحصول على تعليم جيد بما فيه الكفاية فقد عاش مثل الأبله وتم التعامل معه على أنه واحد. أيضا تعرضت للغش مرات عديدة أيضًا.
لكن الآن كان هذا كله تاريخًا بعيدًا. و هذا العالم الذي بدا في وقت من الأوقات أنه تخلى عنه إلى الأبد كان الآن يحتضن ساي جين بحرارة. و على عكس الماضي كان الناس على دراية كبيرة بحضوره ، وزاد عدد الذين يهتمون به ويغنون له المديح كثيرًا.
لقد كانت حقا حياة ممتعة.
ومع ذلك بدأ يشعر بشك بسيط في قلبه أيضًا. كل تلك الأشياء التي كانت يتوق إليها كان قادرًا على كسبها: كل الشهرة والهيبة والتأثير والعضلات المالية.
لم تكن هناك روح واحدة لم تسمع بالكلمات الثلاث “كيم” و “ساي” و “جين” في كوريا. وقد قفزت الشركة التي تمثل نقابته “TM” إلى المركز 33 في تصنيف الشركات الكورية لحظة فتح أبوابها للعمل.
كان لدى وكالة الوحش للترفية الآن أكثر من 200 فنان وفارس ومغني منتسبين إليها ، على الرغم من أنها تعمل فقط لبضع سنوات قصيرة. وكان هؤلاء الأشخاص الأفضل من بين الأفضل في وظائفهم أيضًا.
بالإضافة إلى ذلك انتشرت شائعات المعاملة الجيدة والقدرة الكبيرة على تدريب الأعمال التجارية في جميع أنحاء الصناعة مما جعل وكالته موضع حسد. ذات مرة ، أخبره أحد المديرين في الوكالة أنه لم تعد هناك حاجة لاستكشاف المواهب ، وأن الناس يتصلون بهم الآن بدلاً من ذلك.
وبعد أن ابتكر ساي-جين العديد من “الإصدارات” المختلفة ، أصبحت دمية أثاني قطعة أثرية في القرن. أصدرت الحكومة الكورية قانونًا خاصًا يحكم جميع الأمور المتعلقة بدُمى أثاني ، يُطلق عليه “قانون أثاني الخاص” ، ومنعت بيع الدمى إلى المستلمين في الخارج من قبل نقابة ساي جين. ثم تولوا العملية بأنفسهم. و بالطبع لا يزال الوحش يحتفظ بحقوق بيع الدمى داخل حدود البلاد.
على الرغم من أنها كانت بالفعل خطوة مشكوك فيها عندما ينظر إليها من وجهة نظر نقابة الوحش إلا أن ساي-جين وشركائه لم يتمكنوا من محاربة جهود الحكومة المنسقة لتنظيم الشركات الكبرى والحفاظ عليها. و في النهاية ، رضخوا بعد تلقي وعود بتخفيض الضرائب وما إلى ذلك.
الآن تم استخدام دمى أثاني كورقة رابحة في المفاوضات المتعلقة بالشؤون الخارجية. مما سمعه ساي-جين ، يتم حاليًا تأجير الدمى لتلك البلدان التي تتمتع بعلاقة ودية مع كوريا ، أو لتلك الحكومات التي تمنوا أن يكونوا معها. و إذا توترت العلاقة لسبب ما فقد تم أخذ الدمية على الفور.
كما سمع أن هناك عددًا لا بأس به من الدول التي تخشى حدوث المثال أعلاه ، وعلى الرغم من جبانها إلى حد ما إلا أنها كانت تتذلل أمام الحكومة الكورية. حسنًا كان لدى اثنين من دمى أثاني خاصية مشبعة يمكن أن تقلل من فرص هجوم الوحوش ” لذلك كان هناك ذلك.
تمامًا مثل ذلك تجاوز اسم “كيم ساي-جين” حدود وطنه الأم وانتشر إلى بقية العالم.
ومع ذلك … كلما نمت شخصيته العامة بشكل أكبر وأكبر فقد إحساسه بالذات ببطء. حيث كان مثل قارب صغير يطفو بلا هدف في بحر مفتوح بلا ريح.
كان هدفه الحقيقي الوحيد هو كشف حقيقة وفاة والديه والانتقام لمقتلهما. و لكن الحقيقة حول كون والده ماه إن ، ووالدته تتعاون مع مصاصي الدماء … حسنًا و كلما فكر في الأمر ، زاد الشك بما يكفي لإخماد نيران غضبه تجاه مصاصي الدماء بماء بارد.
“…”
لقد دفع كل هذا الدود من الأفكار المشتتة وألقى نظرة على جانبه.
كانت يو ساي جونغ تشخر بلطف و روعه بين ذراعيه. و لكن برؤيتها هكذا ، ظهر وجه هازلين في ذهنه مما جعله يشعر بالذنب كالجحيم.
فقط لماذا قالت كل هذه الأشياء في ذلك الوقت؟ أغلق ساي جين عينيه بينما كان يحاول أن يتجاهل هذا الشعور اللعين – الذي كان قد فهمه إلى حد ما بالفعل.
لم يستطع النوم. فقط الأفكار المظلمة استمرت في التسلل إلى رأسه.
في يوم معين كان الربيع يقترب من نهايته.
قرر ساي-جين التركيز بالكامل على التدريب مرة أخرى.
حسنًا كان ذلك بسبب وجود طريقة واحدة فقط في الوقت الحالي يمكن أن تساعده في تخفيف إجهاده. و في الوقت الحالي كان من غير المستحسن السباحة في البحر الشرقي – ذهب كيم سون هو شخصياً إلى هناك والتقط صوراً لامرأة بدت وكأنها باثوري مشغولة باللعب بالقرب من الشاطئ وأرسلها إليه.
ولا يمكن أن يزعج نفسه بالتوجه إلى البحر الأصفر أو البحر الجنوبي – فهو متأكد من أن الجحيم لا يشعر بالرغبة في محاربة كل تلك الوحوش البحرية الغبية التي ستجرب حظها معه بالتأكيد.
وهكذا ، قرر التركيز على استخدام “جسد المانا” بكفاءة أكبر. و بعد كل شيء كان من الأفضل التدرب بقوة والقيام بشيء ما بدلاً من الجلوس وعدم القيام بأي شيء لأنه فقد هذا الهدف ، وترك الأفكار غير المجدية تجعله يشعر بالتوتر بدلاً من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك كان “جسد المانا” بالتأكيد أكثر “المهارات” الرائعة التي يمتلكها في الوقت الحالي أيضًا لذا يجب عليه حقًا تقويتها إلى حد ما.
“…. سمعت أنك ترغب في تعلم كيفية استخدام السحر؟” (جوهانسون)
الشخص الذي تم تكليفه بمساعدته في تدريب جسد ساي-جين للمانا – وإن كان ذلك غير مدرك بالطبع – كان رجلًا يدعى جوهانسون. ساحر الجان من الجيل الثاني كان اسميًا كوريًا بالولادة لكنه بدا إلى حد ما مثل نصف إله من البانثيون اليوناني أو شيء من هذا القبيل.
“هذا صحيح. اعتقدت أنه قد يكون من المفيد أن أتعلم ذلك “. (ساي جين)
“ههه. حقا الآن “. (جوهانسون)
ومع ذلك بدا جوهانسون غير راضٍ تمامًا عن شيء ما.
أرسل برج السحر ساحرًا شهيرًا كمدرس لأن كيم ساي-جين هو الذي طلب واحدًا لكن جوهانسون لم يكن يحب هذا الموقف قليلاً.
امتلك وجود ساحر و جان معًا فخرًا وعنادًا أكبر من أي شخص آخر. و لكن كان عليه أن يعلّم فكرة جديدة عن السحر؟ لولا إصرار برج السحر على ذلك لما جاء جوهانسون إلى هنا.
“لا ، السحر ليس شيئًا” مفيدًا إذا تعلمته “، مثل تعلم كيفية القيادة. و إذا كنت تفكر في تعلمها كهواية ، أنصحك بالاستسلام الآن. و علاوة على ذلك لا يمكنك تعلم السحر على أي حال. و كما ترى ، يعد استخدام السحر مسعى نبيلًا ، وامتيازًا يُمنح فقط لأولئك الذين كرسوا حياتهم بأكملها للسعي وراء السحر “. (جوهانسون)
لم يبتعد جوهانسون عن ساي جين. حيث كانت نبرة صوته تصادمية ، وكانت نظرة عدم الرضا في عينيه ثقيلة بما يكفي لسحق شخص ما. ومع ذلك من وجهة نظر ساي-جين فقد فضل في الواقع أن يكون المعلم هكذا.
“… لا ، حسنًا ، آه … هناك احتمال ألا يكون الأمر كذلك. و يمكن أن يكون لدي موهبة مثل واحد من هؤلاء العباقرة منقطعي النظير هل أنا على حق؟ لدي هذه السمة كما ترى “. (ساي جين)
رغبته في مضايقة الرجل قليلاً ، أصبح ساي جين ثرثارة بشكل علني. و في تلك اللحظة ، تجعد وجه جوهانسون مثل صحيفة مهملة في سلة المهملات ، وبدأ اللون الأحمر يرتفع من رقبته البيضاء إلى بقية رأسه.
“هاه ، ههه ، ههه. أنت أنت فقط أكثر من اللازم. انظر الشيء هو أن السمات المتعلقة باستخدام السحر نادرة بشكل لا يصدق. أنت بحاجة إلى الدراسة والتدريب والتقوية بشكل متكرر … “(جوهانسون)
“لقد حصلت عليها ، حصلت عليها. و في الوقت الحالي ، أطلق تعويذة سحرية علي “. (ساي جين)
“…ماذا؟“
احتاج ساي-جين إلى التعرض للضرب – بعبارة أخرى ، أن يكون على اتصال – لكي تنشط مهارة ليفاثان الفطرية و “تتراكم” التعويذة. و بالطبع كان هذا يعني تنشيط حراشف ليفاثان أيضًا ولكن إذا قام بتنشيطها على منطقة التأثير ثم قام بتعطيلها بسرعة فلن يلاحظها أحد.
“ماذا تفعل؟ من فضلك أطلق واحدة. أود اختبار قدرات المدرب بهذا “. (ساي جين)
“…”
كان جوهانسون غاضبًا حقًا من استفزاز ساي جين ، وصبغ جلده الأبيض الآن في ظلال قرمزية عميقة. و علاوة على ذلك كان كتفيه يرتجفان من التنفس القاسي ، وهي علامة واضحة على أنه بالكاد يقمع غضبه.
“من فضلك اسرع. هل أنت قلق من عدم تلبية المعايير الخاصة بي؟ لا داعي للقلق بشأن مثل هذا الشيء كما تعلم؟ ” (ساي جين)
حطمت هذه الكلمات أخيرًا “فخر الساحر و الجان” كما تمكن الحطام الحاد من الدمار الناتج من تشتيت خطوط التفكير أيضًا.
“أوريا !!”
أطلق جوهانسون صرخة غريبة حيث تشكلت ألسنة اللهب على يده. بدت كرة اللهب هذا ، عبارة عن تخثر من المانا ورياحًا حارة بسيطة نوعًا ما من الخارج ولكنها كانت قصة مختلفة تمامًا في الداخل. حيث كان هذا الشيء يسمى “اللهب الأبيض” حيث يتم ضغط اللهب بإحكام مما أدى إلى ارتفاع درجة حرارته إلى مستوى أقصى.
“… أوه.”
أطلق ساي-جين نفخة من الإعجاب على هذا العرض الرائع. لسوء الحظ ، وجد جوهانسون أن هذا الموقف المريح لساي جين غير مقبول لذلك ألقى كرة من اللهب بنية قتل كاملة.
مؤثرات صوتية لكرة نارية تطير بسرعة
تسببت كرة اللهب البيضاء المتلألئة في ضباب حراري أثناء تحليقها في اصطدامها بصدر ساي-جين ، ثم بصوت عالٍ !! ، تسببت في انفجار هائل هز الهواء.
“كان هذا هو” اللهب الأبيض “، أقوى الكرات النارية.”
هدأ غضب جوهانسون بعد ذلك بقليل ، وشرح ذلك بصوت عالٍ. ومع ذلك لم يكن هناك رد فعل بخلاف الدخان الكثيف.
“… مـ معذرة؟” (جوهانسون)
نادى بحذر.
لم يكن هناك رد حتى الآن.
خائفًا بسخافه الآن ، استخدم جوهانسون السحر لإخراج الدخان بعيدًا بينما يتساقط العرق البارد على جسده. و بعد أن اتضحت وجهة نظره ، رأى ساي جين ملقى على الأرض.
أصيب جوهانسون بصدمة شديدة ، وكادت مقل عينيه تنفجر. ركض بسرعة نحو موقع ساي-جين وركع بجانبه. حيث كان الجرح الضخم في صدر ساي جين يشبه الشمعة الذائبة …
“الـسـ ، السيد كيم ساي جين !! استيقظ من فضلك !! “
صدم جوهانسون ساي-جين باستمرار ولكن لم يكن هناك رد فعل. و في تلك اللحظة الحرجة ، تومض حياته من عقله. هل كان كل العمل الشاق والجهد الذي بذله في الماضي بصفته ساحر جان يغرق في البالوعة بسبب غضب لحظة واحدة؟
مؤثرات صوتية للضحك الذي لا يمكن السيطرة عليه
لحسن الحظ لم يعد بإمكان ساي-جين كبح ضحكاته بعد الآن. يحدق به يوهانسون في صمت مذهول ، قبل أن يتحول وجهه إلى قرمزي و …
“سأرحل الآن !!”
… حيث صرخ بغضب في أعلى رئتيه وخرج من مرفق التدريب.
استغرق الأمر 30 دقيقة كاملة قبل أن يهدأ يوهانسون من الغضب المشتعل الناجم عن مزحة ساي-جين ، ويبدأ جلسة التدريس بشكل صحيح.
“… فو. و هذا ما تسميه الجريموري ، كتاب تم فيه تسجيل تعويذة سحرية “.
أخرج جوهانسون كتابًا معينًا وتحدث في نفس الوقت. حيث تم تشكيل هذا الكتاب بشكل غريب نوعًا ما. حيث كان حجمه بحجم الموسوعة ، وكانت أغلفته سميكة أيضًا ومع ذلك لم يكن هناك سوى 5 ، 6 صفحات في المجموع مما يجعله كتابًا نحيفًا إلى حد ما.
“هذه الكنوز هي كنوز قيمة حقًا يمكن أن تجلب ما يزيد عن عشرات الآلاف أو مئات الآلاف أو حتى ملايين الدولارات. و في هذا الكتاب تم تسجيل السحر الذي استخدمه سابقًا ، النيران البيضاء.و الآن بشكل طبيعي لا يُسمح للمدنيين بالنظر إليه لكن … “
تمتم جوهانسون أن ساي-جين لن يتعلمها أبدًا أثناء فتح غلاف الكتاب.
“مم؟“
خيانة توقعات ساي-جين بشكل جيد – كان يتوقع أن يرى صفحات على صفحات مليئة بالمعادلات والكلمات المعقدة – الشيء الوحيد الذي يمكن أن يراه على الصفحات هو الرسوم التوضيحية الكبيرة التي تظهر أجزاء من تشريح الإنسان والأوعية الدموية المختلفة. و كما كانت هناك أسهم غريبة تشير إلى اتجاهات مختلفة داخل رسومات الأوعية الدموية هذه أيضًا.
“…ما هذا؟” (ساي جين)
“هذا رسم تخطيطي لـ” مسار دوران المانا “. تتشكل تعويذة سحرية عندما يتم دمج المانا بطريقة معينة ، ويجب عليك تعميم المانا وفقًا لهذا الرسم التخطيطي من أجل دمج المانا بنجاح وإشعال التعويذة للحياة “. (جوهانسون)
“آها“.
ابتسم ساي جين وأخرج تعجبًا. حيث كان هذا فوق توقعاته. و إذا كان هذا هو الحال فلا داعي لتعرضه لتعاويذ سحرية هل كان هناك؟ كل ما كان عليه أن يوزع المانا في جسده حسب الكتاب لاستخدام السحر.
“… ومع ذلك فإنه ليس نزهة لتحريك المانا داخل الأوعية الدموية. و هذا هو المكان الذي يأتي فيه “الهتاف” في المعادلة. باستخدامه ، نتلاعب بـ المانا ونطلب منها التحرك بهذه الطريقة ، والتحرك بهذه الطريقة تمامًا مثل هذا. لا تنسى ، من المهم التأكد من أن التعويذة السحرية لا تؤذي الملقي. و من الممكن أن يفقد المرء حياته من تعويذاته الخاصة “. (جوهانسون)
“ولهذا كيف هو.”
تجاهل ساي-جين مخطط مسار الدورة الدموية المانا وحرك المانا وفقًا لأساليبه الخاصة لإعادة إنشاء تعويذة النيران البيضاء.
في الواقع بدأت المانا في التدوير على نحو مشابه لما كان يظهر في الرسم التخطيطي على صفحات الجريموري. ومع ذلك بمرور الوقت ، ظهرت اختلافات صغيرة ، وأصبحت النتيجة النهائية مختلفة تمامًا.
منذ أن قام ليفاثان بتوزيع المانا بأكثر الطرق “طبيعية” لا يمكن أن يكون مخطئًا – مما يعني أن طريقة الجريموري كانت خاطئة. و إذا اتبع الرسم التخطيطي فسينتهي تداول المانا بالتشابك في حالة من الفوضى ، وتتسرب دون داعٍ للإقلاع.
“أوم بالمناسبة هذه … أليس هذا غريبًا بعض الشيء؟ ألا تشعر أن المانا تتشابك تمامًا؟ إنه شعور غير طبيعي كما تعلم؟ ” (ساي جين)
“… هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟!” (جوهانسون)
أطلق جوهانسون ضحكة مكتومة جوفاء. ثم أخذت البرودة في عينيه خطوة أبعد من المواجهة ، إلى شخص كان ينظر إلى حشرة مثيرة للاشمئزاز.
“هذا الجريموري هو واحد من أعظم الأعمال التي كتبها ساحر الجان المرتفع ، توراكيو فون ريهيمس. و لكنك تخبرني أنه خطأ؟ ههه. ها ها ها ها. أيغو. أنت تجعلني أضحك هنا “. (جوهانسون)
“يا. اه … هل كتب أعظم ساحر على الإطلاق هذا الجريموري؟ ” (ساي جين)
بالتأكيد ، من الواضح أن ليفاثان والإنسان ليسا نفس الشيء. حيث كان ليفاثان هو ما يسمى بـ “مخلوق كلي العلم من المانا” الذي يمكنه تخزين وفهم كل أشياء المانا بينما يمكن للبشر فقط إجبار المانا بشكل مصطنع على أجسادهم. لذلك كان من المسلم به أن البشر لا يستطيعون تقليد طريقة ليفاثان في تدريب السحر.
“أوه في هذه الحالة ، يجب أن يحتوي العديد من الجريموري في العالم على عدد غير قليل من الأخطاء والقطع غير الصحيحة ، إذن. لا تعليق على ذلك. حيث يجب أن يكون معظمهم على خطأ بشكل واضح “. (ساي جين)
ومع ذلك كان حاليًا في المظهر “الإنساني” أثناء تخزين المانا وفهم السحر. بعبارة أخرى لم يكن بإمكان الجان فحسب بل الأشخاص الآخرون ، اتباع أساليبه جيدًا – الطريقة الأكثر ملاءمة بشكل طبيعي لفسيولوجيا الإنسان.
“الآن انتظر ثانية لعينه هنا !!” (جوهانسون)
بالطبع ، صرخ جوهانسون بغضب معتقدًا أن تصريح ساي جين كان بمثابة رفض لمهنة السحرة بأكملها.
“من تعتقد نفسك بحق الجحيم ، لتتجاهل كل …” (جوهانسون)
قرر كيم ساي-جين أنه بدلاً من الكلمات سيكون من الأفضل التحدث بأفعال إلى جوهانسون الذي كان على وشك انفجار وعاء دموي أو اثنين من الغضب الخالص.
بالنسبة للمبتدئين ، أظهر اللهب الأبيض كما هو مكتوب في الجريموري.
“حسنا؟” (ساي جين)
عند رؤيه كرة من اللهب الأبيض تنبثق فجأة فوق يد ساي جين ، سقط فك جوهانسون على الأرض. حيث انفتح فمه على اتساع كافٍ لدفع قبضتين إلى الداخل.
“……… اه… ..”
“ومع ذلك هذا معقد للغاية ومزعج.” (ساي جين)
انتزع ساي جين الجريمويري من يدي جوهانسون بالإضافة إلى قلم عالق في جيب صدر رداءه.
وبعد ذلك انتقل إلى الكتابة على صفحات كتاب بقيمة 2.7 مليون دولار.
سرعان ما خرج جوهانسون من ذهوله الصامت وأدرك خطورة هذا الموقف. ثم صرخ في أعلى رئتيه.
“ما هذا بحق الجحيم؟!؟! لاووو !! “
اندفع جوهانسون مثل حيوان بري لكن سيئًا للغاية ، احتاج ساي-جين فقط إلى أقل من دقيقتين لإكمال “تصحيحاته” ، وذلك بفضل براعته الرائعة.
“آه…. آه … راتبي … راتبي لمدة ثلاث سنوات … “(جوهانسون)
نظر جوهانسون إلى الجريموري ، المليء الآن بخدوش الدجاج ، ويأس على الفور. ومع ذلك ضحك ساي-جين ببساطة على الجانب.
“لماذا لا تجربها؟ يجب أن يكون الأمر أسهل بكثير الآن “. (ساي جين)
“…… أنت مجنون مجنون مجنون !!” (جوهانسون)
قفز جوهانسون مثل بندقية محملة ويمسك أطواق ساي جين بينما يبصق الشتائم.
“أنت!! لتعوضني الآن !! الآن!!” (جوهانسون)
لقد انهار منطق جوهانسون إلى أجزاء صغيرة منذ زمن طويل. حيث صرخ يائسًا لكن ساي جين استمر في الابتسام بينما كان يستدعي كرة أخرى من اللهب الأبيض.
وكان هذا في مستوى مختلف تمامًا عن كرة اللهب السابقة. و إذا كان اللهب السابق شبيهاً بالنار فإن درجة الحرارة العالية للغاية لهذا الشخص كان بيضاء نقية كما لو أن شخصًا ما سكب برميلًا من وقود الطائرات في الأعلى.
في هذا الضوء الأبيض الساطع تم دفع جوهانسون للخلف وهبط على الأرض.
“ما … ماذا بحق الجحيم ..؟” (جوهانسون)
“ما رأيك؟ إذا اتبعت ما كتبته هناك فستكون تعويذة النيران البيضاء الخاصة بك على هذا النحو أيضًا “. (ساي جين)
“…”
درس جوهانسون بصمت كرة اللهب المشتعلة فوق كف ساي جين.
كان هذا … مستحيلًا تمامًا.
لكن جوهانسون الآن لم يستطع حتى التفكير في هذا.
كما توحي الكلمات كان في حالة ذهول تام.
“يمكنك الاقتراب لإلقاء نظرة كما تعلم. و لقد تأكدت من قدرتها على التمييز بين الأعداء والحلفاء “.