الوحش الذي يرتفع بالمستويات - 102 - البداية الصحيحه (3)
الفصل 102: البداية الصحيحه (3)
المترجم: pharaoh-king-jeki
*******لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن*******
———————————
كان صباحًا مبكرًا من صباح الصيف لكن درجة الحرارة كانت مرتفعة جدًا بالفعل. حيث كانت هازلين تنتظر وصول كيم ساي-جين إلى مطار إنتشون الدولي.
“… مرحبًا ، أليست هي جان؟” (عابر سبيل 1)
“انظر إلى بشرتها الشاحبة. أعتقد أنك قد تكون على حق.” (أحد المارة 2)
“هل نذهب ونسألها؟” (عابر سبيل 1)
كان من الجيد بالنسبة لها أن تنتظر لأنها كانت هي التي حضرت في وقت مبكر عن الموعد المحدد ، ولكن مع ذلك وجدت هازلين صعوبة في تحمل تلك النظرات المدببة من الفضول والحسد التي ألقيت في طريقها بفضل رداءها السميك الذي ارتدته في هذه اللحظة. الجحيم ، واحد أو اثنين من الحمقى الطائشين خفضوا مجال نظرهم وحاولوا إلقاء نظرة خاطفة على وجهها دون التراجع حتى …. حيث تمامًا مثل الآن مع هذين المهرجين.
أرادت هازلين بشدة أن تمطر هؤلاء الأغبياء الجاهلين و وجوههم القبيحة بتعويذة سحرية قاتلة لكنها أعاقت نفسها بالاعتماد على بعض التحمل الخارق.
“… لقد أصبحت أعصابي أكثر ليونة كثيرًا ، هاه.” (هازلين)
لو كان في الماضي ، لكانت قد تسببت في حادثة الآن. بينما شعرت بالدهشة من شخصيتها الهادئة ، سحبت هازلين هاتفها.
– سأصل هناك قريبًا. فكنت أنوي الوصول إلى هناك في وقت سابق لكن العديد من المصورين علقوا عليّ.
كانت على وشك الاتصال بـ ساي-جين لمعرفة مكانه فقط لترى رسالة نصية منه غير مفتوحه في هاتفها. كتبت هازلين ردًا لا داعي للاندفاع دون التفكير كثيرًا وأرسلته ، ثم بدأت تصفح الأنترنت.
لإرضاء مللها بدأت العبث في مختلف مواقع المداخل ، وسرعان ما تجاوزها الفضول لذلك كتبت كلمة “كيم ساي-جين” في محرك البحث.
– كيم ساي جين.
188 سم.
أحد أكثر الأشخاص الذين تحدثوا عنهم.
الصورة المعروضة كانت لرجل لطيف المظهر و وكانت المعلومات عنه التي ظهرت في نتائج البحث جيدة بما يكفي لصفع وجوه معظم المشاهير في منتصف الطريق. حيث كان هناك الكثير من الصور له وهو يسير على الرصيف ، وهو غير مدرك تمامًا و قصص من أنشطته اليومية. وعمله اللطيف الذي لم يعرفه أحد حتى الآن … حتى أنه تبرع بما يقرب من مليون دولار لدار الأيتام الذي نشأ فيه.
“الآنسه هازلين !!”
عندما كانت منغمسة بعمق في أعماق الإنترنت قد سمعت صوتًا ينادي من مكان ما فرفعت رأسها قليلاً لتنظر.
“آه ، اعتذاري. الشيء هو … هؤلاء المصورون “. (ساي جين)
كان رجل طويل القامة يرتدي نظارة شمسية يسير باتجاهها مباشرة.
على الرغم من أنه كان يرتدي فقط قميصًا أبيض بسيطًا وبنطلون جينز أزرق إلا أن طوله الطويل وشكل جسده المثالي جعلوا هذه الملابس تنبض بالحياة في حين أن صوته الذي بدا مثيرًا بغض النظر عن مكان سماعه تسبب في تركيز كل الاهتمام عليه.
حدقت هازلين بذهول في الابتسامة العميقة المرسومة على الشفاه الظاهرة أسفل النظارات الشمسية ، من النوع الذي يحب المشاهير ارتدائه ، قبل أن تستيقظ فجأة وتحدق في الرجل بطريقة حزينة إلى حد ما.
“لا بأس. و لقد انتظرت عشرين دقيقة فقط بعد كل شيء “. (هازلين)
كان الوقت الموعود الساعة العاشرة ، أما الآن فقد كان العاشرة وعشرين دقيقة. لم يستطع كيم ساي-جين إلا خدش مؤخرة رقبته.
“أنا آسف حقا. و لقد أوقفنا محاولة التعامل مع المصورين “. (كيم سون هو)
من خلف ساي-جين ، ظهر كيم سون-هو وبدأ بالاعتذار بدلاً منه.
“… قلت لا بأس. فلنسرع ونذهب. ” (هازلين)
بعد أن شعرت بالحرج الآن ، استدارت هازلين بسرعة وسحبت حقيبتها المحمولة متجهة نحو بوابة الصعود إلى الطائرة.
*
احتاجت الطائرة التي استخدمت المانا احجار كمصدر للوقود ساعة واحدة فقط للهبوط في مدينة مطار سان فرانسيسكو الدولي. و على الرغم من أن الرحلة استغرقت ساعة واحدة فقط ، وذلك بفضل اختلافات المنطقة الزمنية إلا أنها كانت في الوقت الحالي الثامنة مساءً في كاليفورنيا. ما يزال…
[الوقت المتبقي قبل الحاجة إلى التغيير: 14:45:94]
منذ أن عملت السمة الخاصة به على الساعة الداخلية بدلاً من ذلك كان لديه وقت فراغ كبير. ومع ذلك…
– هناك!!
* مؤثرات صوتية لعدد لا يحصى من ومضات الكاميرا تنطفئ *
انفجرت الانفجارات المجنونة لأضواء الكاميرا والأسئلة من حشد المراسلين بمجرد مغادرة مجموعة سفر ساي-جين بوابات المطار ، وكانت أكثر من تكفى لجعله ومجموعته يصابون بالدوار للحظة وجيزة.
“ماذا؟!” (ساي جين)
“ما ، ما ، ما ، ماذا …” (هازلين)
بالمقارنة مع رد فعل هازلين يمكن للمرء أن يقول أن ساي-جين كان أكثر هدوءًا. عند رؤيه حشد الترحيب (؟) يملأ المطار ، استمرت ساقاها في الاهتزاز بشكل لا يمكن السيطرة عليه قبل أن تغوص خلف ساي-جين وتختبئ هناك.
“مستر ساي جين !! افـ، افـ، افعل شيئا !! أنا ، أنا ، أنا لا أستطيع ، التعامل ، مع ، هذا كما تعلم … !!! ” (هازلين)
“سيد النقابة ساي جين !! من فضلك انظر بهذه الطريقة !! من هنا!” (مراسل لم يذكر اسمه)
“بالنسبة لصفقة تصدير الجرعات هذه قام نائب الرئيس الأمريكي الحالي سكندال بخطوة غير مسبوقة وأرسل كلمات تقديره للحكومة الكورية وأعرب عن توقعه. ما هي أفكارك حول … “(مراسل لم يذكر اسمه 2)
بدت هازلين وكأنها قد تتقيأ في أي لحظة الآن لكن هؤلاء المراسلين الذين تحدثوا باللغة الكورية بطريقة ما ، تابعوا “اندفاعهم”. فساعدها كيم ساي-جين على الوقوف قبل أن تنهار وأشارت إلى كيم سون-هو بعينيه.
“لا تقلق رجاء.” (كيم سون هو)
بمجرد تلقي الرسالة ، تقدم سون-هو والمرتزقة المرؤوسون بشجاعة إلى الأمام وخلقوا طريق الخروج. و كما هو متوقع من الفرسان السابقين كانوا يستحقون كل بنس ، ولم يواجه كل من ساي-جين و هازلين أي مشاكل أخرى أثناء مغادرتهم المطار.
*
بعد تلك الفوضى بالكاد يمكن لحزب السفر الوصول إلى الفندق الفاخر الواقع في وسط مدينة لوس أنجلوس. المسمى “برومانس” تم حجز جميع الطوابق تقريبًا من الأرض وصولاً إلى جناح البنتهاوس. وشغل جناح البنتهاوس هذا الطابق العلوي بأكمله.
“في الوقت الحالي … حيث يبدو أنه سيتعين علينا إبرام عقد مع كل من” جرعات روكميند”و” جرعات تريث “، أو على الأقل مع أحدهما. إنهم أكبر الموردين في هذا الجانب بعد كل شيء “. (هازلين)
في الوقت الحالي كانت هازلين و كيم ساي-جين يعقدان اجتماع عمل من جناح البنتهاوس.
“كلاهما شركتان ، رغم ذلك؟” (ساي جين)
“ولكن بالتأكيد. الطريقة التي تعمل بها الأشياء لا يمكن أن تكون هي نفسها بين كوريا والولايات كما تعلم “. (هازلين)
كان وضع عالم الكيمياء في الولايات المتحدة مختلفًا نوعًا ما مقارنةً به في كوريا الجنوبية.
داخل حدود كوريا الجنوبية الصغيرة نسبيًا ، تولت منازل الكمياء الصغيرة إلى المتوسطة مهمة توريد الجرعات. ولكن في الولايات المتحدة الأكبر بكثير من “كوريا” تمتلك شركتان أو ثلاث شركات كبيرة حقوقًا حصرية لتوزيع جرعات في دولة معينة. ونظرًا لأن العضلات السياسية والمالية لهذه الشركات كانت قوية حقًا لم يتمكن الكيميائيون هنا من الحفاظ على سرية هويتهم مثل نظرائهم في كوريا الجنوبية.
ببساطة ، على الرغم من أن هذا الإعداد كان أفضل بالنسبة للسوق الأوسع ككل إلا أنه كان في الواقع أكثر ضررًا تجاه الموردين – الكيميائيين أنفسهم.
“كل العروض المقترحة تبدو جيدة حتى الآن. مطروحًا منه رسوم التوزيع ، سيتم تسليم 85٪ من الأرباح إلينا “. (هازلين)
لكن نقابة كيم ساي-جين كان على ما يبدو استثناءً “خاصًا” لهذه القاعدة.
لكن الحقيقة لم يكن كيم ساي جين فقط و بدأت الحكومة الفيدرالية سياسة جديدة تتمثل في “رعاية” الكيميائيين التابعين لها مؤخرًا. وكان هذا بسبب الجفاف ، من الواضح.
لقد تم الحفاظ على سلام ثابت شبه ثابت في جميع أنحاء العالم لفترة طويلة مما أدى إلى تقليل المخاطر الكامنة في عمليات صيد الوحوش. وهذا بدوره أدى إلى انخفاض في الطلب والعرض من الجرعات. ولكن الآن مع الانفجار المفاجئ للفوضى التي تسببها الوحوش في جميع أنحاء العالم كان الطلب قد مر عبر السقف حرفيًا بين عشية وضحاها …
لكن كوريا الجنوبية فقط كانت قادرة على الهروب من هذا التدفق للأحداث التي تحدث في العالم حيث كان مخزونها من الجرعات صحيًا تمامًا لفترة من الوقت بفضل جهود الكميائي “العبقري” – العفريت.
“… حسنًا في هذه الحالة … دعنا نلتقي بهم أولاً ثم نقرر.” (ساي جين)
إذا كان أي رجل أعمال آخر فسيتعين عليه تقييم الشروط المعروضة والأشخاص الذين يعرضونها بعناية لكن لحسن الحظ ، امتلك ساي-جين بطاقة رابحة معينة سمحت له بفك شفرة النوايا الحقيقية لأي شخص قابله.
بالطبع ، لن يكون أي رجل أعمال ناجح حقًا يستحق ملحهم “بريئًا” تمامًا ، إذا جاز التعبير. ولكن مع ذلك ستكون مساعدة كبيرة إذا كان بإمكانه اختيار أقل الشرور المتاحة هناك.
“نعم دعونا نفعل ذلك. و في الوقت الحالي ، لقد تأخر الوقت بالفعل لذا احصل على قسط من الراحة ليوم غد “. (هازلين)
جمعت هازلين الوثائق المتناثرة على عجل ، ثم نهضت متجهًا نحو الغرفة المجاورة على الجانب الأيمن.
جانبا بفضل سمة كيم ساي-جين ، تقرر أن يتم مشاركة جناح السقيفة بينه و كيم سون-هو و هازلين – لكن هازلين هي التي انتهى به الأمر مع أفضل غرفة هناك.
“إذن فلننتهي هنا لهذا اليوم.” (ساي جين)
بمجرد أن أومأ كيم سون هو برأسه ، تحول ساي جين إلى ذئب.
ومع ذلك حتى في هذا التحول المفاجئ لم يتغير تعبير سون-هو.
*
اليوم التالي.
ذهب كيم ساي-جين و هازلين والتقيا بممثلين من الشركتين المذكورتين أعلاه. قدم كلاهما أفضل الشروط التي يمكنهم تحملها حتى لا تفوت هذه الفرصة لاختراق الجفاف الحالي للجرعة و وبغض النظر عن بعض التفاصيل الصغيرة التي تهدف إلى إبقاء التأثيرات المنافسة تحت السيطرة بدا كلا العقدين مربحًا جدًا لكيم ساي جين.
أيضًا بعد اختتام الاجتماعين ، قامت هذه الشركات بشيء غير ضروري تمامًا وشدّدت مسؤولًا حكوميًا رفيع المستوى من الإدارة الفيدرالية الحالية للتوقف في الفندق وتحية ساي-جين وشركته ، متسائلاً عما إذا كان هناك أي شيء يمكنه ذلك فعل.
لقد انتهينا بالفعل من المحادثات مع الحكومة الكورية. و مع إبرام هذه الصفقة ، ستتعزز الشراكة بين الحكومة الكورية وجانبنا بشكل أكبر “. (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
“..هل هذا صحيح؟” (ساي جين)
بكل صدق ، وجد ساي-جين أن الأمر مرهق بعض الشيء بسبب حقيقة أن صفقة تصدير جرعة صغيرة تافهة يمكن أن تغير الاتجاه المستقبلي لبلد ما لكن المسؤول ، نائب الوزير من وزارة شؤون الوحوش ، أكد باستمرار على هذه النقطة لتضخيم أهمية هذه الصفقة.
“بالطبع. و بعد كل شيء ، لقد اخترت الولايات المتحدة الأمريكية قبل أي شخص آخر – قريبًا ، أعتقد أن السيد الرئيس سيعقد مؤتمرا صحفيا ويعلن عن الصفقة مباشرة للجمهور “. (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
“كيوم. حسنًا بالمناسبة أرى أن لغتك الكورية طليقة حقًا “. (ساي جين)
ولكن بعد أن شعر ساي جين بأن وجهه يزداد سخونة كان عليه فقط تغيير الموضوع. بصراحة كان من المحير برؤيه رجل أبيض يرتدي ملابس أنيقة يتحدث الكورية بطلاقة.
“إنها فقط مساوية للدورة. و نظرًا للاندلاع الحالي لجميع هذه الحوادث المتعلقة بالوحوش في جميع أنحاء العالم فإن الاهتمام الأساسي لنا في وزارة شؤون الوحش يتركز حول الكيمياء والأسلحة. سواء كانت الكمياء أو الأسلحة – خاصة في الكمياء – هناك الكثير من العيوب إذا كان المرء لا يفهم اللغة الكورية “. (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
“… هذا كيف هو؟” (ساي جين)
ربما كان هذا بسبب الموقع الالكتروني المسمى صفحه الكمياء الذي شارك ساي-جين و هازلين في تأسيسه بالإضافة إلى العديد من الوصفات والأطروحات المكتوبة حول المكونات التي بدأوا في الكشف عنها علنًا منذ فترة.
“نعم. و من خلال الاعتماد على الآخرين لترجمة وشرح المعلومات الجديدة التي تظهر في الوقت الفعلي على صفحه الكمياء ، أليس هذا هو الشيء نفسه الذي تتخلف فيه طواعية عن أي شخص آخر؟ ” (مسؤول بدون اسم)
في صفحه الكمياء ، وهي مساحة حصرية للكيمياء مقدمة من الوحش ، كشف الغول الكميائى عن معلومات دقيقة عن المكونات الطبية التي لم يعرفها الكثيرون بالإضافة إلى وصفات لتحضير جرعات منخفضة إلى متوسطة بدون ألم. حيث تم حجب وصفات الجرعات عالية الجودة لأنها كانت أسرارًا تجارية بعد كل شيء.
بفضل هذا ، هاجر الكيميائيون المحبون للإنترنت بشكل جماعي بعيدًا عن موقع مقهي الكمياء ووجدوا منزلًا جديدًا في صفحة الوحش للكمياء. و على عكس مقهى الكمياء الذي كان مليئًا بالقيل والقال والكلام الخلفي كان الموقع الجديد مليئًا بالمناقشات الأكاديمية المتعلقة بالفن والعلم وراء الكمياء ، وبالتالي جذب العديد من الكيميائيين وتثقيفهم في هذه العملية.
والآن تمامًا كما قال هذا المسؤول الحكومي كان العديد من الكيميائيين يستخدمون هذا الموقع حتى لا يتخلفوا عن الآخرين. وسرعان ما تطور الموقع إلى منتدى أكاديمي مشهور عالميًا حيث كان العديد من الزوار يتعلمون اللغة الكورية من أجل الاستفادة بشكل أفضل من المعلومات القيمة المتاحة هناك.
جانبا ، لسبب غريب ، كرهت هازلين مقهى الكمياء لذلك كلما ألقت نظرة على تراجعها شبه الفوري إلى النسيان ، مقارنة بصفحتها الكمياء الخاصة التي كانت تزداد شعبيتها كل يوم كان لديها هذا المحتوى محفورًا مبتسمًا على وجهها.
“في هذه الحالة هل قررت العقد بعد؟” (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
“ما زلنا نتداول بشأن هذه المسأله.” (هازلين)
ردت هازلين بدلا منه.
“بالمناسبة و كلاهما كانا يحاولان لعب نوع من الحيل التافهة معنا كما ترى.” (هازلين)
“… ..”
عندما رأى ساي-جين تعبيرات المسؤول أكثر قتامة ، أضاف كلماته على الفور.
“ولكن منذ أن وصلنا إلى الولايات المتحدة ، نخطط لإنجاز هذا العقد.” (ساي جين)
“آه ، هاهاها. و هذا يبعث على الارتياح لسماعه “. (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
اندلع ساي-جين أيضًا في ضحك قصير بعد أن شاهد اللون يعود إلى وجه المسؤول.
“آه ، هذا صحيح. و إذا جربوا أي حيل غريبة أخرى ، من فضلك لا تتردد واتصل بي. هاك بطاقتي الشخصية.” (مسؤول حكومي لم يذكر اسمه)
برؤيه هذا الموقف الجاد المتمثل في الاهتمام بـ ساي-جين أكثر من شركات بلده …
“بالطبع. سنقوم بالاتصال بك “. (ساي جين)
… لم يرفض ساي-جين الرجل واستلم البطاقة.
وهكذا ، اختتمت جميع الاجتماعات بحلول الساعة التاسعة مساءً.
عاد كل من كيم ساي-جين و هازلين و كيم سون-هو بالإضافة إلى مرتزقة آخرين إلى أماكن إقامتهم معتقدين أنهم قد يستمتعون ببقية إقامتهم في هذا الفندق الفخم كإجازة مدفوعة الأجر.
*
صباحا 00:00 – منتصف الليل.
فتحت عيون كيم ساي-جين في منتصف الليل.
كان هناك رعشة غير محسوسة تقريبًا والهالة المشؤومة. حتى في الوقت الذي يشعر فيه بعدم اليقين لا بد أن جسده قد استشعر المخاطر التي تقترب حيث امتدت مخالبه بالفعل.
لم يستطع أن يعرف من أين نشأت مشاعر الخطر هذه. و لكن غرائز الذئب أخبرته أنه لا يوجد وقت يضيعه.
انطلق من غرفته وتوجه مباشرة إلى غرفة هازلين.
“… ككياهك !!”
بمجرد أن استيقظت على شكل ذئب اقتحم غرفتها كما لو كان يكسر الباب ، صرخت هازلين برئتيها.
“مـ … ، مـ ، ماذا تعتقد أنك تفعل الآن ؟!”
بيد واحدة ، سحبت البطانية بإحكام بينما كانت اليد الأخرى تستعد لإطلاق تعويذة سحرية. اهتز صوتها كما سألت.
“اخرجي ، اخرجي من هنا الآن !! ككياسك !! السـ ، السيد ، سون-هو ، وماذا تفعل هنا أيضًا؟ “
قبل أن تنتهي صراخ هازلين كان كيم سون-هو يندفع إلى غرفتها أيضًا.
وفي نفس الوقت…
ككهوو-غوو-غوو-غاووووونغ …
اهتزاز مقلق هز الفندق بأكمله.
غريزيًا ، أدار الحاضرين الثلاثة رؤوسهم إلى اليسار. و لقد شعروا بشيء ينظر إليهم.
“…”
“…”
“…”
وهناك ، خلف الجدار المصنوع من زجاج سميك ، رأوا زوجًا من مقل العيون الحمراء الضخمة المرعبة تحدق في اتجاههم.
على هذا الوجه المشوه بشكل غريب ، الأشياء الوحيدة التي بدت طبيعية نسبيًا هي تلك العينان.
لقد كانت دوو-يورك-شي-ني. (المترجم: حسنًا ، هذا نوع فرعي من دوكايبي. لا يوجد مكافئ غربي يمكنني التفكير فيه – فقط فكر في أوني ياباني متقاطع مع عمالقة اتاك اون تايتن. وأنت في منتصف الطريق.)
“… اللعنه !!”
لقد تحركوا بسرعة كبيرة. بالعودة إلى الشكل البشري ، احتضن ساي-جين بسرعة هازلين وبدأ في الركض إلى الاتجاه المعاكس من الوحش الضخم.
“ألقي الحاجز السحري الآن !!” (ساي جين)
وبعد ذلك بينما كان يصرخ في هازلين محكمه بين ذراعيه ، ركض ساي جين إلى اليمين واخترق زجاجًا سميكًا آخر ، ونزل مئات الأمتار إلى الأرض.