النظام التكنولوجي المتقدم للباحث - 36 - الأخ تشو، حدث شيء سيء
كانت الساعة السادسة مساءً عندما ذهب لو تشو إلى المطبخ وارتدى المئزر قبل أن يبدأ في الطهي. كان هذا جزءًا من اتفاقهم. تبعته الكتكوته أيضًا إلى المطبخ وشاهدته لأنها كانت مهتمة جدًا.
كان المطبخ مليئًا بالطعام الطازج الذي ربما اشترته السيدة يانغ.
كان هناك التوفو ولحم الخنزير المتن(جزء من جسم الخنزير) وبعض الخضار الطازج. ليس ذلك فحسب ، فقد تم أيضًا تجديد الملح والأعشاب التي استنفدت تقريبًا.
يبدو أن السيدة يانغ أذعنت له باستخدام مطبخها. بعد كل شيء ، لم تكن تريد ابنتها أن تأكل الوجبات السريعة وتتناول الطعام من الخارج كل يوم.
لكن…
لماذا لا تستأجر خادمة؟
لم يُزعج لو تشو. كان سعيدًا بتناول العشاء في منزل زبونه لأنه لن يضطر إلى إنفاق المال. سأل عما إذا كان بإمكان هان مينغتشي أن تأكل طعامًا حارًا قبل أن يبدأ في الطهي.
سألت هان مينغتشي ، “هل كنت مدرسًا من قبل؟”
أجاب لو تشو بينما كان يسكب الزيت في الوعاء ، “هذه هي المرة الأولى لي”.
اتسعت أعين هان مينغتشي. لم تكن تتوقع إجابته وقالت ، “حقًا؟ أعتقد أنك جيد في التدريس.”
قال لو تشو: “هل تعتقدين ذلك؟ ربما ذلك لأنني كنت أدرس أختي الصغيرة من حين لآخر”. قلب اللحم المفروم ووضع التوفو وأضاف الماء وغطا الوعاء بغطاء. ثم وأشعله على نار هادئة وذهب ليقطع الطماطم.
كان يصنع ‘مابو توفو’. أما الطماطم ، فقد كان يعدها للبيض المقلي مع الطماطم.
“لديك أخت صغيرة؟” سألت هان مينغتشي في مفاجأة. ثم أضافت: “كم عمرها؟”
“في نفس عمرك. في الصف العاشر الآن وستكون في الصف الحادي عشر بعد هذا الصيف.”
أستنشقت هان مينغتشي من أنفها. كانت حسودة وتنهدت.
“انا غيورة جدًا…”
“ما الذي تغارين منه؟ الأخت الصغيرة مزعجة للغاية.”
أمالت هان مينغتشي رأسها وسألت ، “هل تكره أختك؟”
فكر لو تشو قليلاً وهز رأسه ، “بالطبع لا ، إنها من عائلتي. لماذا أكرهها؟”
لم يذكر أن على المرء أن يحب عائلته مهما حدث.
قالت هان مينغتشي: “ما زلت أشعر بالغيرة …”. صرخت قائلة “أتمنى لو كان لدي أخ.”
لما؟ ربما تريد أن تكون الأخت المزعجة؟
دحرج لو تشو عينيه.
وقفت هان مينغتشي بجانبه وهي تنظر إلى القدر ولم تقل شيئًا. وفجأة سألت بفضول: “هل والداي يمكنهم أن يجلبوا لي أخًا إذا تطلقا؟”
فكر لو تشو وأجاب ، “لا أعرف … حتى لو فعلوا ، سيكون أخًا أصغر.”
بالحديث عن ذلك ، لماذا تتطلعين إلى طلاق والديك؟
غير قابل للتفسير.
احمرت هان مينغتشي خجلاً وأدركت أنها طرحت سؤالاً غبيًا. أخرجت لسانها ولم تقل شيئاً.
وضع لو تشو الأرز على الطاولة. هذه المرة ، طبخ ثلاثة أكواب حتى لا يضطروا للقلق بشأن نفاد الأرز.
جلست هان مينغتشي على مائدة الطعام وبدأت في أكل مابو توفو. كان جبهتها الفاتحة مليئة بالعرق ورقبتها رطبة من البخار لكنها لم تشكو لأنها كانت تأكل بسعادة.
نظر لو تشو إلى هذه الكتكوته. ابتسم وقال ، “أنتي مثل ابنة عمك. أنتم تحبون الطعام الحار.”
فتحت هان مينغتشي فمها وكانت على وشك أن تأكل عندما وضعت الملعقة وأمالت رأسها ، “ماذا؟ ابنة عمي لا تحب الطعام الحار.”
لو تشو: ؟ ؟ ؟
أمالت هان مينغتشي رأسها في حيرة ، سألت لو تشو ، “ماذا؟”
“لا شيء؟” أجاب لو تشو بتعبير محرج.
سأعتذر لها في المرة القادمة التي أشتري لها طعامًا …
انتهوا من الأكل وقام لو تشو بترتيب الطاولة. نبّه هان مينغتشي من أن تبقى آمنة عندما كانت بمفردها في المنزل وغادر.
اتصل بسيارة أجرة دي دي خارج الشقة وعاد إلى المدرسة.
بينما كان لو تشو ينزل من السيارة أمام المدرسة ، تلقى رسالة وي شات من السيدة يانغ.
[تحويل: 1000]
أيضا…
[يانغ دانتشي: شكرًا لك.]
رأى لو تشو رسالة الشكر وتوقف مؤقتًا. ابتسم وكتب ، [على الرحب والسعة].
كان على وشك إعادة هاتفه إلى جيبه عندما أتته مكالمة.
رأى أن ليو روي كان يتصل. ضحك لو تشو. كان يعتقد أن ليو روي لا بد أنه نسي مفاتيحه واستقبل المكالمة.
ومع ذلك ، بمجرد أن كان على وشك مضايقة الطفل ، جاء صوت حريص.
“الأخ تشو ، حدث شيء سيء!”
…
أخطر ليو روي لو تشو على الفور.
كان ليو روي متعجرفًا في بعض الأحيان ، لكنه لم يكن خبيثًا. لذلك ، قرر لو تشو أن يتحمله.
كان الشيء المهم ، ماذا حدث بالضبط؟
عاد لو تشو إلى المسكن ، والتقط هاتف ليو روي ، وبدأ في قراءة المقال.
[حول موضوع الأكاديميين الجامعيين الصينيين الحديثين: بدءًا من أطروحة طالب جامعي]
ناقش المقال الوضع العام للأكاديميين الصينيين ، من الرياضيات إلى الفيزياء ، ومن علوم الكمبيوتر إلى الفلسفة. تحدثت الجملة الأخيرة عن سبب عدم إنتاج الصين لعلماء عظماء مثل أينشتاين ونيوتن.
أي شخص كتب مقالًا سيعرف أنه كلما كان السؤال أوسع ، كلما كان بإمكان المرء أن يتفوه بالهراء حوله. لم يكن على المرء حتى أن يكون خبيرا للإجابة على السؤال.
ثم انتقد المقال القيمة الأكاديمية لنشر تسع أطروحات علمية في مجلة واحدة. صور هذا الطالب الجامعي على أنه “سرطان أكاديمي” لا يعرف شيئًا.
صحيح ، لقد استخدموا كلمة “السرطان الأكاديمي”.
أخيرًا ، قال إن هذا الطالب الجامعي جاء من جامعة جين لينغ وكان أسمه الأول هو تشو.
كان المؤلف عالمًا ومعلقًا وكاتبًا علميًا ومفكرًا معروفًا. حتى أنه كانت لديه علامة اختيار “تم التحقق منه” بجوار صورة ملفه الشخصي.
هذا الرجل كان لديه الملايين من المتابعين.
ومع ذلك…
كان لو تشو مرتبكًا.
من هذا الشاب؟
أنا لا أعرفك حتى. ماذا بحق الجحيم تفعل؟
لقد كتبت الأطروحات بقدراتي الخاصة فلماذا لا أنشرها؟ كيف أثرت عليك؟
لم يدرك ليو روي خطورة الموقف وضحك وهو يقول: “متى تعلمت علوم الكمبيوتر؟ متى قدمت sci؟”
كان لديه فكرة لكنه لم يقلها. كانت: “سأحاول التقديم أيضًا”.
“لقد تعلمتها أثناء مشاهدة فيلم! لماذا؟” أجاب لو تشو بغضب وهو يحدق به.
رأى ليو روي أن لو تشو كان غاضبًا لذلك أغلق فمه.
أخذ لو تشو نفسا عميقا وبمجرد أن هدأ سأل ، “أين رأيت هذا؟”
لم يكن يعتقد أن هذا الطفل سيشعر بالملل بما يكفي لمتابعة ما يسمى بالمعلق التعليمي.
“قام أحد طلاب علوم الكمبيوتر من مجموعتي التدريبية على النمذجة الرياضية بنشره ورأيته … لكنني لم أنشره في موجز الأخبار الخاص بي!” أوضح ليو روي.
كانت الغيرة لا تزال غيرة. فقط لأنه كان منافسًا لا يعني أنه كان خبيثًا. عرف لو تشو أن رفيقه في السكن لن يطعنه في ظهره.
لم يرد لو تشو واستمر في قراءة ‘ويبو’.
رأى ليو روي أن لو تشو لم يتكلم لذلك سأل ، “ماذا سنفعل؟”
لم يكن لو تشو يعرف أيضًا. لم يكن لديه حتى حساب ويبو. كان قد سمع عن ويبو من قبل لكنه لم يسجل الدخول فيه.
لو تشو ، “أهنه من أجلي”.
ليو روي ، “أهينه من أجل ماذا؟ انتظر ، لماذا لا تهينه بنفسك؟”
لو تشو ، “ليس لدي حساب على ويبو.”
ليو روي: “…”
أخيرًا ، قرر ليو روي و لو تشو عدم الإزعاج بهذا الحثالة.
من يهتم إذا انتقدتني؟
أيها الفتى الصغير ، لن أرد عليك حتى. اذهب والعب مع نفسك! من الذي يهتم لأمرك!
ثم حمل لو تشو حقيبة الكمبيوتر الخاصة به وذهب إلى المكتبة.
ومع ذلك ، كان تحليله للوضع بسيطًا بشكل مبالغ فيه.
لم يكن لو تشو فحسب ، بل كان أيضًا طالبًا في جامعة جين لينغ …
– – – – – – – – – –
wiz4rd
‘تعليقك يساعدني على ترجمة المزيد’
التعليقات على الفصل "36 - الأخ تشو، حدث شيء سيء"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
