النظام التكنولوجي المتقدم للباحث - 10 - لدي صديقتان

201- غرف نوم الذكور.

كان ليو روي يحل أسئلة تدريبية تحت الضوء عندما أوقف قلمه فجأة ونظر إلى باب الغرفة. سأل بلا مبالاة ، “لماذا لم يعد تشو بعد؟”

كان هوانغ غوانغ مينغ جالسًا على السرير يلعب صائدي الروح. حتى أنه لم يرفع رأسه وهو يقول: “لا أعرف. لماذا تهتم كثيرًا بهذا الرجل؟ هل أنت شاذ أو شيء من هذا القبيل؟ مقرف!”

“انزل! سأضرب مؤخرتك!”

أقسم ليو روي. أمسك السلم وبدأ في هز السرير لدرجة أن هوانغ قوانغ مينغ لم يتمكن حتى من رؤية هاتفه بوضوح. سرعان ما أمسك بالسلم الحديدي وصرخ بالرحمة.

“الأخ ليو! الأخ ليو! كنت مخطئا ، لقد كنت مخطئا! توقف عن الاهتزاز! سأموت! آااااه~”

في الواقع ، لم يكن هناك طريقة يمكن بها أن يموت. هيكل السرير كان متصل. كان هناك أيضًا الكثير من الكتب والملابس في الخزنة التي تدعمه. حتى لو ألقى ليو روي وزن جسمه بالكامل على السلم ، فلا يزال غير قادر على قلب الجسم المستطيل الضخم.

أصبح هذان الشخصان الصاخبان بالفعل هو شيء أعتيادي للغرفة 201.

كان شي شانغ يدرس اللغة الإنجليزية عندما رفع رأسه فجأة وقال ببرود ، “بالحديث عن ذلك ، لم يعمل تشو بدوام جزئي مؤخرًا. لقد توقف أيضًا عن لعب لول في الليل وقضى كل وقته في المكتبة. ربما … ”

“ربما؟” انتعشت آذان ليو روي.

“ربما يواعد؟” قال شي شانغ بنبرة من عدم اليقين.

ليو روي: “…”

هوانغ غوانغ مينغ: “…”

“… حسنًا ، لماذا لا تتحدثون يا رفاق؟” قال شي شانغ بشكل محرج عندما أدرك أن الغرفة كانت هادئة.

نظر ليو روي وهوانغ غوانغ مينغ إلى بعضهما البعض قبل النظر إلى شي شانغ.

قال ليو روي بنبرة جادة “أنت مجنون”

“اللعنة علي ، قل بأنني مجنون مرة أخرى وشاهد ما سيحدث!”

قال هوانغ غوانغ مينغ بجدية: “أنت مجنون. نحن في تخصص الرياضيات.”

“…”

كان هذا المنطق مثاليًا جدًا. اختنق حلق شي شانغ وكان عاجزًا عن الكلام. كادت الدموع تتدفق على خديه.

احتلت نسبة العزاب مقابل الرجال الذين لديهم صديقات في قسم الرياضيات المرتبة الأولى في جامعة جين لينغ. لا يزال بإمكان الأقسام الكمّية الأخرى العثور على فتاة مثيرة واحدة ، ولكن بالنسبة لهم … إذا أرادوا العثور على فتاة مثيرة ، فسيتعين عليهم إقناع شخص ما بخلع الملابس.

أما بالنسبة للأشخاص من الصفوف الأخرى ، إذا أخبروهم أنهم متخصصين في الرياضيات ، فإن رد فعلهم الأول كان ، “أوه ، أنت جزء من تلك الفرقة المنعزلة” ، “هل كان لديك صديقة من قبل؟” ، “لم يكن لديك صديقة أبدًا ،” صحيح؟”. عادةً ما تكره الفتيات الرجال الذين لم يكونوا رومانسيين. كان من النادر جدًا العثور على شريك.

خلاف ذلك ، لماذا لا يزال رجل طويل ، وسيم ، يلعب كرة السلة ، وشاب بمستوى روكاوا كايدي مثلي ، أعزب؟

تنهد … الحقيقة قاسية.

نظر شي شانغ إلى السماء.

في هذه اللحظة ، عاد لو تشو إلى مسكنه. ضحك وهو يفتح الباب.

“ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ يمكنني سماع صراخكم يا رفاق عبر الردهة. اذهبوا وأوجدوا لأنفسكم صديقة. سيكون الوقت قد فات إذا لم تفعلوا ذلك.”

وضع هوانغ قوانغ مينغ تعبيرًا جادًا كما قال ، “تشو ، سأطرح عليك سؤالًا جديًا للغاية. أجب بصدق.”

“ماذا…؟”

سأل شي شانغ بجدية ، “هل لديك صديقة؟”

قال لو تشو بفارغ الصبر ، “نعم ، بالتأكيد. لدي اثنتان! غيور؟ تريد مني أن أقرضهم إليك؟”

“اللعنة” كان رد الرجال الثلاثة.

توقف لو تشو. تفاجأ بانسجامهما. لقد أدرك فجأة شيئًا ما وضحك وهو يقول ، “ماذا … هل تفكرون في ذلك يا رفاق؟ كنت أتحدث عن الأرقام المركبة المكونة من رقمين. لقد كتبت ملاحظات عنها. لا تترددوا في قراءتها. فقط تذكروا أن تعيدوها.”

“…”

“…”

“…”

أوه.

سكتت الغرفة مرة أخرى.

…

في الصباح ، استيقظ لو تشو بشكل روتيني في الصباح. قام بتنظيف أسنانه وغسل وجهه وتوجه إلى الكافيتريا بحاسوبه المحمول.

كانت الكافتيريا قد افتتحت للتو للعمل وهكذا ، كانت القاعة فارغة إلى حد كبير.

عندما دخل لو تشو ، كان يشم رائحة الكعك الطازج اللذيذ على البخار من على بعد أميال.

“سيدتي ، هل يمكنني الحصول على ثلاثة كعكات على البخار وكوب من حليب الصويا؟”

“حسنًا ، أيها الشاب ، لقد استيقظت مبكرًا. سأختار لك كعكة كبيرة.”

“شكرا سيدتي!”

لا يهم ما إذا كان زميلًا في الدراسة أو مدرسًا أو غريبًا ، كان لو تشو دائمًا مهذبًا للغاية.

علمه والده أن يكون لطيفًا مع الناس لأنه لن يحصل على النهاية القصيرة من العصا.

بالطبع ، لم يكن هناك شيء مطلق. عمل والده في مصنع المعادن لسنوات عديدة وتعرض للكثير من الإساءات. من ناحية أخرى ، على الرغم من أن لو تشو تذكر الدروس التي علمها والده ، إلا أنه لا يزال غير قادر على التحكم في نفسه وكان يقسم أحيانًا.

بمجرد أخذ الكعك ، أخرج لو تشو بطاقة طعامه وضغطها على الآلة.

بعد ثانية شعر بالحرج.

[بطاقة مرفوضة]

رأت سيدة الكافتيريا مدى إحراج لو تشو وضحكت قبل أن تقول بلطف: “لا بأس. أدفع بالنقود الورقية. يمكنني أن أعطيك إستثناء.”

فتش لو تشو جيبه وأخرج محفظته. شعر بالحرج أكثر.

كانت محفظته فارغة وفيها بطاقة مصرفية فقط. أما بالنسبة لهاتف شياومي الخاص به ، فقد تركه يشحن مرة أخرى في غرفة النوم الخاصة به. لم يستطع حتى مسح رمز الاستجابة السريعة للدفع.

ربما لا تقبل هذه الكافتيريا البطاقات المصرفية ، أليس كذلك؟

نظام…

دعونا نتفاوض قليلا. هل يمكنني استبدال النقاط العامة بالمال؟

قال لو تشو في قلبه. كان يشعر بالندم عندما لم يستجب النظام.

في هذه اللحظة ، مثل وميض الرعد ، رنّت آلة البطاقة.

نظر لو تشو خلفه على الفور ورأى فتاة مع “bangs”. وقفت هناك ونظرت إليه بابتسامة وهي تلوح ببطاقة طعامها.

( ابحثوا عن كلمة bangs وستفهمون قصدي المهم أنها قصة شعر )

“مرحبا صباح الخير.”

“صباح الخير …” أومأ لو تشو برأسه. لقد ذُهل.

هذه …

من هذه؟

“كيف تجرؤ! ​​أنت حتى لا تعرفني!” قالت تشين يوشان لأنها عرفت على الفور أن لو تشو لم يتعرف عليها. أهتزت شفتاها من الغضب.

“أوه ، آسف … شكرًا. ما رأيك في إضافة وي شات الخاص بك لرد إليك المال؟”

“لا بأس. إنه دولاران وخمسون سنت فقط. لست رخيصة. أيضًا ، لقد أضفنا بالفعل وي شات بعضنا البعض!” قالت تشين يوشان وهي تلوح بشعرها وتبتسم. مدت يدها اليمنى وقالت: “دعني أعيد تقديم نفسي. اسمي تشين يوشان. أنا في كلية إدارة الأعمال. أخي الصغير ، يمكنك مناداتي بالأخت الكبرى.”

لم تعرف لو تشو لماذا أكدت على كلمة “أخي” أو لماذا أضافت “الصغير” أمامها. لم يكن لديه فكرة كيف عرفت أنه كان أصغر سناً. ومع ذلك ، بعد سماع حديثها عن إضافة وي شات الخاص به ، تذكر فجأة من هي.

كيف …

لقد تغير مظهرها كثيرا!

كانت ترتدي سروالاً من الدنيم وزوجاً من الصنادل. لم يكن يعرف ما إذا كان يجب أن يحدق في ساقيها الطويلتين المثيرتين. كان لديها قميص أبيض صغير مع منحنيات ملحوظة للغاية. كان وجهها قليل المكياج وكانت ترتدي ملمع شفاه أحمر ساطع. والأكثر لفتًا للانتباه هو أن النظارات المستديرة لم تعد موجودة. ربما كانت ترتدي عدسات لاصقة؟

لاحظت تشين يوشان أن لو تشو كان عاجز عن الكلام وكانت سعيدة في الخفاء. جرتها زميلتها في الغرفة لإضفاء تغيير شكلي¹ عليها ، الأمر الذي أزعجها إلى حد ما. ومع ذلك ، في الوقت الحالي ، شعرت أن هذا الجهد يستحق كل هذا العناء.

( تغيير شكلي أو makeover يعني تغيير الشكل جذريًا بواسطة مستحضرات التجميل )

بالطبع ، كان جسدها جذابًا بشكل طبيعي. لقد كانت معتادة فقط على عدم الاهتمام.

الشخص العادي لن يحصل على نصف النتائج حتى لو حاول.

“ماذا؟ الأخ الصغير؟” لوحت تشن يوشان بشعرها الطويل ، وضربت على فمها ، وضحكت على لو تشو بشكل مؤذ. أشارت عيناها ، “ألن تقول شيئًا؟”

توقف لو تشو للحظة ونظر إلى تشن يوشان. فكر إذا كان يتكلم. أخيرًا ، استسلم لُطفه حيث قال بهدوء: “مكيف الهواء في المكتبة بارد جدًا. ستشعرين بالبرد عند ارتدائها.”

“…”

شعرت تشين يوشان بالغباء لتوقعها رده.

أكل لو تشو واحدة من الكعك الثلاثة ، ووضع الباقي في كيس بلاستيكي وحشاها في حقيبة ظهره. كانت تشن يوشان تلتهم النودلز. نظرت إليه ولم تقل الكثير. لقد اعتقدت فقط أنه من المحترم أنه لم يهدر الطعام.

انتهى الأثنان من تناول الطعام في نفس الوقت وبدءا في السير نحو المكتبة.

في نفس المكان القديم ، جلست تشين يوشان بجوار لو تشو. أخرجت كتاب التمارين الخاص بها وبدأت في قراءته. كان إجراء تغيير شكلي هو فقط تجربة للتغيير وإرضاء زميلتها في السكن. لم يغير هذا من وتيرة دراستها على الإطلاق.

من ناحية أخرى ، أخرج لو تشو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به وبدأ في تعديل أطروحته.

كانت طريقة الحساب التي أظهرها له البروفيسور تانغ بالأمس حاسمة في تطوير أطروحته. مع بقاء الذكريات في ذهنه ، قرر اختيار أهم أجزاء الأطروحة لكتابتها.

بعد ذلك ، لم يتبق سوى ثلاثة أقسام صعبة لاكتشافها. إذا أجهد نفسه ، يمكنه أن يحاول إنهاء الأطروحة بنهاية هذا الشهر!

كانت عملية مراجعة المجلات العلمية بطيئة للغاية وغالبًا ما تستغرق ما يصل إلى ثلاثة أشهر. حتى بالنسبة لمجلة كاذبة مثل amc ، كانت لا تزال بطيئة. لم يكن يريد أن يستغرق نصف عام فقط لإنهاء مهمته.

مر الوقت بسرعة وكان وقت الظهيرة بالفعل.

أمضت تشين يوشان الصباح كله في إجراء أسئلة تدريبية عندما نظرت إلى لو تشو ونقرت على ذراعه برفق.

“أخي الصغير ، أخي الصغير ، ماذا لو تناولنا الغداء معًا؟”

كادت أن تدمن على مناداته بالأخ الصغير حتى أنها قالت ذلك مرتين.

تردد لو تشو وهز رأسه ، “أنا بخير. أنا لست جائعًا. اذهبي أولاً.”

كان اليوم الأحد وأغلقت خدمة إعادة تعبئة بطاقات الطعام. ناهيك عن أنه ترك هاتفه في مسكنه. كيف يمكنه السماح لها بالدفع له مرة أخرى؟

قال تشين يوشان: “هل أنت متأكد؟ على حسابي”.

كان لو تشو يسيل لعابه وهو يفكر في اللحم المشوي في الكافتيريا.

أخيرًا ، تغلب إغراء الطعام على المنطق. قال معتذرًا ، “أوه … لنذهب بعد ذلك. سأدفع لك في المرة القادمة.”

كانت كعكاته باردة بالفعل على أي حال. سيكون طعمها هو نفسه إذا احتفظ بها لتناولها في العشاء.

قال تشين يوشان: “آه ، سأتذكر ما قلته. دعنا نذهب الآن. ستكون مزدحمة للغاية إذا لم نسرع”. وقفت واستدارت وشعرت بالثقة.

من يهتم إذا كان معدل ذكائك مرتفعًا؟ ما زلت ستركع تحت مظهري الأنيق!

في هذه الأثناء ، كان لو تشو يسير بجانبها وغير مدرك لرضاها. كان هذا لأنه كان يناقش سؤالًا مهمًا للغاية.

هل يجب أن أتناول اللحم بنكهة الكمون؟

أم اللحم بنكهة الفلفل؟

‏

– – – – – – – – – –

wiz4rd

‘تعليقك يساعدني على ترجمة المزيد’