737 - عيد القتل
الفصل 737: عيد القتل
ترجمة: jekai-translator
———————————
“ابن عمي ، لماذا أنت فضولي للغاية؟ أترى؟ لا يريد التحدث معك! ” أشارت الفتاة التي تدعى كارينا بذقنها إلى هاري.
بالطبع لم تقل ذلك بصوت عالٍ. حيث كانت مجرد رسالة توارد خواطر.
رأي سو بينغ أن هذه الفتاة تشير فقط.
ابتسم هاري وقال أيضاً بتوارد خواطر “لا يضر أبداً أن تظل يقظاً في رحلة. حيث يجب أن تتعلم منها ، أو قد يتم خداعك بسهولة وجذبك بعيداً أثناء وجودك في أكاديمية هيو ميا! ”
“همف! و لم أكن لأقبل في أكاديمية هيو ميا في المقام الأول لو كنت غبياً! ” استنشقت كارينا بذراعها في وضع أكيمبو.
كان هاري مستمتعاً بإجابتها ، واختار ترك الأمر يستريح.
تحدثوا عن أشياء أخرى أثناء السير ، لكن كان الأمر غير مريح ومزعج مع وجود سو بينغ في المنتصف ، لذلك أغلقوا جميعاً أعينهم وأخذوا قسطاً من الراحة.
كانت هناك ثلاث قارات ومحيط بين جزيرة ووفيت وجزيرة كرولين. حيث توقف الطائرة محطتين قصيرتين و لن تكون رحلة مباشرة.
بعد كل شيء كان ريا كوكباً كبيراً جداً. سينفد غاز الطائرة إذا ما حلقت من القطب الجنوبي إلى القطب الشمالي.
سأل سو بينغ ذات مرة مضيفة طيران وعلم أن الرحلة ستستغرق أربع ساعات. و لقد كان بالتأكيد عبوراً طويل المدى.
هذا جعل سو بينغ قلقاً بعض الشيء. و بعد كل شيء كان قد خطط لكسب ما يكفي من المال لشراء فاكهة محيط الرعد في اليوم الأخير المتبقي بمجرد أن ينجز المهمة.
يبدو أنه سيتعين عليه الاعتماد على حظه.
من الواضح أن كتاب قدرات الحيوانات الأليفة الذي سيكافأ عليه البحث المستمر كان أهم بعشر مرات من فاكهة محيط الرعد!
الوقت مضغوط.
أخذ هاري ومجموعته الطعام من كنز تخزين صغير في منتصف الرحلة. عرضوا قطعة من الخبز محلي الصنع على سو بينغ ، لكنه رفضها بلطف.
لم يقولوا أي شيء آخر ، ورأوا كيف كان سو بينغ يقظاً.
في الواقع لم يكن سو بينغ يقظاً على الإطلاق. حيث كانت مقاومته للسم بالفعل من الدرجة الخاصة. سيكون بخير حتى لو قبل الفرنسيين وحش حالة القَدر السام. و لقد رفض الخبز ببساطة بسبب الملابس البراقة التي اعتقدت أنها ستكون ضارة بأسنانه.
لم يكن الطعام الغالي لذيذاً بالضرورة.
انتهت الرحلة التي استغرقت أربع ساعات أخيراً. ترددت أصداء همسات في المقصورة الهادئة عندما كانت الطائرة على وشك الوصول. تقريبا جميع المسافرين الذين كانوا ما زالوا على الكوكب في هذه اللحظة كانوا متوجهين إلى جزيرة كرولين.
كان هدفهم الرئيسي هو اصطياد تنين السماء الشاسعة الرعدي الهادرة.
كان عدد الركاب أقل بكثير على متن الطائرة ، لكنها كانت لا تزال حوالي نصف طاقتها. و بعد كل شيء ، سافر العديد من رواد الكواكب إلى ريا للصيد خلال موسم مد التنين الرعدي.
“انظر جزيرة كرولين هناك أجل!”
“هل ترى ذلك؟ هناك مباشرة! إنها قارة الرعد الهادر! ”
“هل تقصد الأرجواني الفاتح …”
كان الكثير من الناس يناقشون. استقر معظمهم في مجموعات. قلة منهم كانوا مستكشفين وحيدين مثل سو بينغ.
يمكن رؤية تلميح من اللون الأرجواني من خلال نوافذ الطائرة ، والتي كانت تطل على البحر الشاسع تحت السحب. كل ما يمكن للجميع رؤيته هو خط رفيع في الأفق لأنه ما زال بعيداً جداً.
هبطت الطائرة بعد فترة قصيرة في وقت لاحق.
غادر الجميع الطائرة بالترتيب. و قال سو بينغ وداعاً لهاري وزملائه ثم غادر من خلال قاعة المحطة.
ثم رأى الفنادق في كل مكان بمجرد خروجه. حيث كان هناك أيضاً محاربون محاربون للحيوانات الأليفة كان العديد منهم في حالة المحيط. حيث كان بعضهم في المرتبة الثالثة أو الرابعة ، لكن من الواضح أنهم لم يكونوا مغامرين و كانوا يعملون كسائقين ونوادل وما إلى ذلك.
“يا له من مكان مفعم بالحيوية!”
بينما نظر سو بينغ إلى الجزيرة المزدحمة مع فرق من المستكشفين في كل مكان ، قفز إليه شاب فجأة وقال بابتسامة “أخي ، هل تريد مكاناً للإقامة؟ يمكن للفندق الذي أعمل فيه أن يقدم لك أدلة سرية لمطاردة تنانين السماء الشاسعة الرعدية! ”
“أدلة سرية؟ قال سو بينغ “أخبرني عن ذلك على الرغم من أنه كان يعلم أن الرجل كان محتالاً.
أصبح الشاب أكثر حماساً بعد جذب انتباه سو بينغ. و قال مبتسماً “إنه سر يجب عدم الكشف عنه بسهولة. سيخبرك رئيسنا بكل شيء عنها بعد تسجيل الدخول في فندقنا. تعيش عائلته هنا منذ ثلاثة أجيال وهو يعرف الكثير من الأسرار التي لا تعرفها الغرباء. و أنا بالتأكيد لا أتفاخر! ”
.
أوه أنت بالتأكيد!
كان سو بينغ يضحك من الداخل ، لكنه حافظ على مظهره الهادئ والصامت عندما أجاب “استحوذ على اهتمامي ببعض الأسرار أولاً.”
صُدم الشاب بموقف سو بينغ الهادئ ، ولم يتوقع أن يكون من الصعب التعامل معه. و نظر حوله ثم قال لسو بينغ بشكل توارد خواطر “أخي ، يمكنني أن أخبرك بسر واحد بعيداً عن الخفافيش ، وهي أيضاً نصيحة. لم يصل مد التنين الرعدي إلى الذروة بعد. أنسب يوم للصيد هو ثلاثة أيام من الآن. تنانين السماء الشاسعة الرعدية في قارة الرعد الهادر هي في أعنف حالاتها قبل الولادة! من الخطير جداً أن أذهب إلى هناك الآن! ”
لقد تحدث بجدية وبدا كما لو كان يقصد ذلك.
نظر إليه سو بينغ وشعرت بالأسف. لم يستطع الانتظار ثلاثة أيام ، سواء كانت المعلومة صحيحة أم لا.
“ماذا عن هذا … هل لديك خريطة لقارة الرعد الهادر؟” سأل سو بينغ.
أومأ الشاب بسرعة. “ستتلقى خريطة مجاناً إذا اخترت الإقامة في فندقنا.”
“لن أبقى و يمكنك فقط بيع الخريطة لي. ما هو سعر؟” سأل سو بينغ بصراحة.
“…” عرف الشاب أنه لم يكن من السهل خداع سو بينغ نظراً لموقفه. تنفس الصعداء ولم يستطع إلا أن يقول “يا له من عار. لم أكن أكذب عليك. ستكلفك خريطة لقارة الرعد الهادر مائة ألف قطعة نقدية نجمية. إنه عرض خاص للأجانب المسافرين من كواكب أخرى. نحن شعب ريا ودودون دائماً “.
أنت تحاسبني بسعر أعلى لأنني من كوكب آخر ، أليس كذلك؟ تعلم سو بينغ أخيراً ما الذي يعنيه أن تكون تاجراً أسود القلب. خريطة واحدة لمئة الف؟ لقد كانت عملية سطو مباشرة!
قال سو بينغ “أعطني إياه” ولم ترغب في إضاعة المزيد من الوقت.
ذهل الشاب. لم يحاول سو بينغ حتى المساومة معه. سرعان ما أخرج كومة من الخرائط وأعطى نسخة واحدة لسو بينغ. و قال “دعني أخبرك ، رسم خريطتي شخصياً من قبل رئيس الفندق. يدخل قارة الرعد الهادر في مواسم خاصة كل عام ويعرف التضاريس مثل ظهر يده. ستلتقط بالتأكيد تنين السماء الشاسعة الرعدي إذا كنت تعتمد على هذه الخريطة! ”
ضحك سو بينغ ووافق على الخريطة. و وجد أنه تم تفصيلها بالفعل ، لذلك قام ببساطة بحفظ الخريطة وسأل “قل ، كيف يمكنني الوصول إلى قارة الرعد الهادر؟”
“هل أنت ذاهب إلى هناك الآن؟”
تغير تعبير الشاب. و قال “يا صاح لم أكن أكذب عليك. لا بأس حتى لو لم تقيم في فندقنا ، لكن ما قلته لك صحيح و سيكون من الأفضل الذهاب إلى هناك في غضون ثلاثة أيام. و هذا عندما يذهب معظم الناس للصيد … ”
نظر إليه سو بينغ وأومأ برأسه. و قال “شكراً ، لكنني في عجلة من أمري.”
“…”
كان الشاب في حيرة من الكلام.
في عجلة من امرنا؟
هل أنت في عجلة من أمرك لدرجة أنك لا تستطيع الانتظار حتى ثلاثة أيام؟
وجده غير مفهوم. لم يستطع إلا أن يشير إلى الطريق أمامه بعد أن رأى أنه من المستحيل إقناعه.
بعد أن قال وداعاً للشاب ، سار سو بينغ في الاتجاه الذي أشار إليه الأخير وسمع كل أنواع الضوضاء في الطريق. حيث كانت هناك ساحة قريبة حيث اجتمع العديد من رواد الكواكب.
“هل يريد أي شخص الانضمام إلى فريقي لاستكشاف قارة الرعد الهادر؟ لدينا خبير حالة القدر معنا. ما عليك سوى دفع مائة مليون! ”
“المرتزقة جاهزة للتأجير! أنا مستكشف حالة الفراغ من ذوي الخبرة! لا يتطلب الأمر سوى خمسمائة مليون لتوظيفي! ”
تم سماع جميع أنواع الطلبات والعروض الصاخبة. ثم قام سو بينغ بمسحهم ضوئياً ، فقط ليجد أن معظم المستكشفين الموجودين كانوا من محاربي حالة المحيط و كان مستكشفو الحالة الفارغة أقل. فقط حفنة منهم كانوا من محاربي حالة القَدر.
“أخي ، هل ستذهب إلى القارة الرعدية الهادرة؟ يمكننا اصطحابك معنا! ” قال رجل في منتصف العمر اقترب من سو بينغ.
هز سو بينغ رأسه لرفض العرض.
“القارة الرعدية الهادرة أمر خطير للغاية …” تابع الرجل في منتصف العمر.
كان سو بينغ قد غادر بالفعل.
أسقط الرجل في منتصف العمر صداقته وبصق على الأرض بعد أن رأى أن سو بينغ لم يكلف نفسه عناء النظر إلى الوراء.
…
بعد عشر دقائق ، وصل سو بينغ إلى مهبط للطائرات العمودية تم العثور عليه في وسط جزيرة كرولين.
الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.
وكانت مروحيات عسكرية مركونة هناك. حيث كان لديهم تشكيلات طاقة خاصة سمحت لهم بمقاومة ملوك وحوش حالة المحيط. حيث كانت هناك أيضاً تكوينات انتقال عن بُعد قصيرة المدى مكنت من حركة الوميض لتفادي الطيور أو الوحوش.
تجمع الكثير من الناس هناك. و انتظر سو بينغ في الطابعة ودخل أخيراً إلى القارة الرعدية الهادرة بعد أن دفع عشرة ملايين.
أجرى سو بينغ بعض العمليات الحسابية ، فقط لينقر على لسانه سراً و كانت الإيرادات اليومية من رسوم التذاكر للذهاب إلى قارة الرعد الهادر فلكية!
لقد كان مبلغاً من المال لدرجة أنه حتى بعد خصم ضرائب الاتحاد كانت الأرباح لا تزال لا يمكن تصورها!
كان الكوكب من المستوى 3 مربحاً بالفعل. و وجد سو بينغ صعوبة في تخيل كيف كانت الأشياء على كوكب من الدرجة الأولى.
لو كان هناك مثل هذا المكان على الكوكب الأزرق. حيث كان سو بينغ مفتوناً سراً و ربما لم تكن عدة مئات من الملايين مختلفة عن عدة دولارات لشخص عادي عندما يتعلق الأمر بمنظور لورد أوف ريا.
سرعان ما دخلت دفعة ركاب سو بينغ طائرة هليكوبتر عسكرية واحدة تلو الأخرى.
أقلعت المروحية وغادرت الجزيرة.
كان سو بينغ متفائلاً وهو ينظر إلى البحر الرائع المحيط بالجزيرة من مقعده على النافذة.
لم تستغرق المروحية وقتاً طويلاً للوصول إلى وجهتها بسرعة عالية.
كانت قارة الرعد الهادر بعيدة عن جزيرة كرولين مثل المسافة بين قارتين على الكوكب الأزرق ، لكن الأمر استغرق خمس دقائق فقط للوصول إلى هناك.
يبدو أن هناك درعاً شفافاً فوق كامل اليابسة و كانت هناك غيوم صاعدة تحت الحاجز.
بالنظر إلى حجم ريا ، بدت تلك القارة شاسعة مثل الكوكب الأزرق بأكمله ، أو حتى أكثر!
ظهرت تشكيلات وأنماط غريبة على سطح المروحية وأذابت قسماً من الدرع لينزل لاحقاً.
حلقت المروحية عبر السحب الرعدية ووصلت إلى قاعدة صحراوية حيث هبطت.
اجتمع الكثير من رواد الكوكب في القاعدة. و جميعهم قاموا بالرحلة لأغراض الصيد.
نزل سو بينغ من المروحية ثم قررت عدم التباطؤ لأن القاعدة أقيمت مؤقتاً فقط.
دعاه العديد من المستكشفين للانضمام إلى فرقهم ، لكن من الواضح أن سو بينغ تجاهلهم. فلم يكن بعض هؤلاء الأشخاص موجودين بالضرورة لاصطياد تنانين السماء الشاسعة الرعدية …
قرر سو بينغ مغادرة القاعدة على الفور. سرعان ما وجد أن أربعة رجال كانوا يلاحقونه و ارتفعت حواجبه ببرود.
لم يكن الحظ إلى جانبهم ، لأنه كان أسوأ هدف يمكن أن يختاروه.
لم يكن لدى سو بينغ الكثير من الوقت ، لذلك استدعى ببساطة التنين الجهنمي وجلس على أحد كتفيه. ثم أخرج الخريطة التي دفع مائة ألف قطعة نقدية من أجلها وقارنها بنسخته المحفوظة. و لقد تذكرها بالفعل بشكل صحيح.
استدعى النار لإحراق الخريطة.
في اللحظة التالية ، أمر سو بينغ التنين الجهنمي بالتحليق شرقاً.
كان يتجه مباشرة إلى وسط القارة ، حيث كان يقع عش تنانين السماء الشاسعة الرعدية.
يجب أن يكون تنين السماء الشاسعة الرعدي ذو الكفاءة المتوسطة مختلفاً عن نظرائه العاديين. و من المحتمل أن يصبح ملكاً لكل تنانين السماء الشاسعة الرعدية في قارة الرعد الهادر!
طار سو بينغ بسرعة من الصحراء. حيث كان هناك جبل أمامه ، بينما تذهب أبعد من ذلك سترى غابات أرجوانية وخضراء. حيث كان الجزء العلوي من الجبل يلفه ضباب غامض.
بعد عبور الجبل ، نظر إلى الغابات البعيدة واكتشف أن بعض الوحوش كانت مختبئة هناك. و على الرغم من أنه لم يكن متأكداً مما كانوا عليه بالضبط إلا أنهم لم يلهموه ليصبح قوياً حقاً.
كان ذلك المكان قريباً جداً من القاعدة و ربما تم الاستيلاء على تنانين السماء الشاسعة الرعدية المحلية حتى لو بقي أي منها.
واصل سو بينغ الطيران إلى الأمام بدلاً من المرور عبر الغابات ، نحو عش تنانين السماء الشاسعة الرعدية.
(ووش!) ووش!
ظهرت دوامة في منتصف الطريق خلال الرحلة تظهر دوامة ظهرت أمام سو بينغ ، وتنين خلد الماء العملاق بحراشف حمراء داكنة طار أيضاً. آخر تنين كان يحمل على ظهره رجلاً في منتصف العمر يمسك سيفاً.
“فتى توقف …”
نظر الرجل في منتصف العمر إلى سو بينغ ، لكن مقله تقلصوا قبل أن يتمكن من الانتهاء و كان الأمر كما لو أنه رأى للتو صاعقة البرق. ثم انفجر جسده.
بعد بوم ، البرق الذي تدفق من جسده مزقه ومحوه!
تلقى تنين خلد الماء تحت مؤخرته أيضاً ضربة و صرخت ، قبل أن تسقط بجسد أسود في الغابة.
الرجال الذين كانوا يطاردون سو بينغ وكانوا مستعدين لاتخاذ خطوة صُدموا للغاية لمواصلة خطتهم و كل ذلك بفضل تلك النتيجة غير المتوقعة.
قُتل قائدهم في حالة الفراغ بهجوم واحد!
أي نوع من الوحش هذا الشاب؟
(ووش!)
واصل التنين الجهنمي التحليق للأمام ، متصرفاً وكأن شيئاً لم يحدث.
عقد سو بينغ ذراعيه أمام صدره وجلس على كتف التنين الجهنمي بشعر أسود يرفرف.
لقد كانت مهمة بسيطة أن تقتل شخصاً لديه تدريب في حالة الفراغ بقوة القانون التي أتقنها.
على الرغم من أن الرجل كان أقوى من محاربي الدولة الفارغة على الكوكب الأزرق إلا أن هذا لم يكن يعني شيئاً عندما كانت تحت سيطرة سلطة القانون المطلقة!
إلى جانب ذلك أطلق سو بينغ على قانون الرعد اسم “بووم”!
كان هناك العديد من قوانين الرعد. السبب في أنه أطلق على هذا الاسم “بوم” كان ببساطة لأنه كان انطباعه عن القانون.
الانفجار والازدهار ما تمكن من إدراكه كان القانون الأقوى والمباشرة أكثر.
بدأ جميع الأشخاص الذين بقوا بعد أن طار سو بينغ بعيداً يرتجفون دون حسيب ولا رقيب ، وشعروا كما لو أن دمائهم مجمدة ، قلقين بشأن احتمالية القتال ضد سو بينغ.
“صحيح عندما يقولون أن كل الذئاب المنفردة وحوش!”
“قلت لك لا يجب أن نطارده!”
“الوقت جدا متأخر الآن! فلنخرج من هنا! سنقتل إذا استدار وهاجمنا! ”
كانوا خائفين للغاية لدرجة أنهم ركضوا بسرعة إلى القاعدة.
…
(ووش!)
في السماء الشاسعة ، اندفع التنين الجهنمي بأقصى سرعة مثل الفحل.
كانت هناك عاصفة رعدية تخمر فوقهم مباشرة ، وهو أمر شائع في القارة. حتى أن بعض تنانين السماء الشاسعة الرعدية كانوا يتغذون على الرعد ويحبون اللعب في السحب.
“النعيب!”
اصطدم سو بينغ بمجموعة من الطيور الخالية من الريش بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، والتي كانت حمراء بالكامل. كلهم كانوا كائنات حالة المحيط.
تنعق الطيور بحماس في اللحظة التي رصدوا فيها سو بينغ ، تنقض نحوه مثل أسماك القرش الجائعة التي تصاب بالجنون عند رؤية الدم.
تألقت البرودة في عيون سو بينغ. حيث أطلق التنين الجهنمي تحت قدميه زئيراً يصم الآذان والغضب يتصاعد في عينيه.
هدير!!
صدم الزئير الطيور على الفور. حيث كان الأمر أشبه بخفاش يضرب رؤوسهم. و لقد فقدوا كل زخمهم وتفرقوا في خوف.
كان التنين الجهنمي لا يمكن إيقافه حيث استمر في التقدم بجاذبية شديدة.
“نجاح باهر.”
في ذلك الوقت بالضبط سمع زئير التنين الغاضب. نشأت المكالمة الشرسة من مكان في السحب على ارتفاع عشرات الأمتار.
في منتصف ضربة البرق ، انقض تنين ضخم يبلغ طول جناحيه أكثر من مائتي متر من السحب.