136 - تساؤل

الفصل 136: تساؤل

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

رأى الرجل العجوز طلابه يبدون محبطين للغاية وشعر بأن شيئاً ما قد توقف. و على الرغم من أنه لم يشكك في السبب ، كان من المناسب أن يشعر الشباب بالتوتر قبل المسابقة.

“انتظر …” نظر الرجل في منتصف العمر حول المنطقة بنظرة غريبة. “لماذا أشعر بهالة التنين؟ وماذا حدث للأرض؟ ”

فحص الطلاب الطوب المكسور ونظر الجميع إلى لوه فينغتيان مرة أخرى.

بنظرة حزينة ، أوضح لوه فينغتيان ما حدث للتو بتفصيل كبير. بحلول نهاية قصته كان جميع الزوار الجدد يحدقون فيه بفكوك مفتوحة. “التنين الجهنمي ؟؟” كانت الفتاة أول من صرخ “هل أنت متأكد من ذلك ؟؟”

كان من الممكن أن تسمع مدينة لونغجيانغ بأكملها عن الحيوان النجمي الأليف الشهير بين عشية وضحاها إذا كان لدى مواطن واحد ، ولم يكن هذا هو الحال في ذلك الوقت.

لم يستجب لوه فينغتيان ، لكن نظرته كانت تكفى للإجابة.

تبادل الرجل العجوز ورفاقه عدة نظرات. حيث كانوا يعرفون أن لوه فينغتيان لم يكن شخصاً يكذب. ناهيك عن وجود سبعة طلاب آخرين يدعمون هذه الكلمات.

“من هذا الرجل؟” سأل الرجل في منتصف العمر بحواجب محبوكة. “لم يكن بإمكان مخبرينا التغاضي عن مثل هذا الشاب العبقري.”

تجمد الطلاب على مثل هذا السؤال. بمجرد أن فكروا في الأمر لم يكلفوا أنفسهم عناء السؤال عن من كان سو بينغ.

لقد دمرهم شخص لم يعرفوه حتى!

اشتد الحرج.

أدرك الرجل في منتصف العمر على الفور ماذا يجري مع طلابه ، ولم يكن سعيداً بذلك.

———- ——-

قام الرجل العجوز بفحص تمثال طائر العنقاء فوق البوابة ، لكن دون ابتسامة لطيفة هذه المرة.

“… نظراً لأننا هنا ، فقد ندخل أيضاً ونكتشف من هو هذا الشاب اللامع. هلا فعلنا؟”

لم يعترض أحد.

“توقف المطر والمريبان سعداء …”

على دراجته ، سافر سو بينغ عبر مسار مألوف بينما كان ينشد لحناً صغيراً. و لقد وضع بالفعل الحدث المزعج في مؤخرة ذهنه ووجد مزاجه الجيد يعود.

سرعان ما وصل إلى مكتب دونغ مينغ سونغ ورأى الرجل العجوز يصنع الشاي الساخن في الغرفة.

“ما المكان الذي يجب أن أستخدمه اليوم؟” دخل سو بينغ الباب دون أن يطرق.

فوجئ دونغ مينغ سونغ لفترة وجيزة بالدخول غير المعلن.

“أجلس يا ولدي. نفس الشيء مثل المرة الأخيرة. هل اتخذت استعدادات تكفى؟ ”

“استعدادات؟ أوه ، أنا بخير. ” “حسن. بالحديث من الدرس السابق ، ليست هناك حاجة لي أو الآنسة لوه لمساعدتك في التعامل مع الطلاب غير المنضبطين. و لقد حدث أن لدي العديد من الضيوف المهمين قريباً ، لذا … لن أنضم إلى درسك اليوم “.

“بالتأكيد.” أومأ سو بينغ. شخصياً لم يكن يرغب في إضاعة وقت الناس أيضاً. و عندما تم ذكر “ضيوفه” تذكر دونغ مينغ سونغ فجأة شيئاً ما. و قال “أتعلم ، عطلة الشتاء قريبة. بمساعدة المدير تمكنت من دعوة مجموعة من طلاب أكاديمية الشفرة الهائجة حتى نتمكن من إجراء مسابقة ودية بيننا للحيوانات الأليفة. هل ترغب في إلقاء نظرة؟ ”

“الحيوانات الأليفة … مسابقة؟” أدرك سو بينغ للتو أن هؤلاء “الضيوف” هم الذين ضربهم للتو عند البوابة. “أوه ، أم … لا ، شكراً. أنت تعرفني. ليس لدي وقت “.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

كانت “مسابقة الحيوانات الأليفة” بين الطلاب العاديين مجرد لعبة أطفال من وجهة نظره على أي حال.

لم يتوقع دونغ مينغ سونغ مثل هذا الإنكار السريع. “تعال ، يا فتى ، أعلم أنك بحاجة إلى الاهتمام بمتجرك. و لكن لا يمكنك البقاء هناك طوال اليوم. ستصبح صدئاً “. “أنا لست مصنوعاً من الخردة. و أنا لا أصدأ. ” “حسناً ، أعني -”

فحص سو بينغ الساعة ووقف. “أنا ذاهب إلى الفصل ، سيدي. وداعا!”

رآه دونغ مينغ سونغ وهو يغادر سريعاً ولم يكن بإمكانه سوى هز رأسه.

“جامح جدا … هذا مؤسف.”

وجد سو بينغ دراجته مرة أخرى وذهب إلى المكان المحدد المعد لدرسه. قرر عدم استخدام المدخل الرئيسي ، بعد أن رأى حجم الحشد المنتظر هناك. فلم يكن يريد أن يتسبب في وقوع حادث قد يؤدي إلى إصابة العديد من الطلاب إذا كان الناس متحمسين للغاية.

استدار نحو الباب الخلفي.

رآه معلم يراقب الباب الخلفي قادماً ، مثل أي شخص آخر رأى مظهره الصغير لأول مرة ، تفاجأ هذا الرجل أيضاً بصورته غير الأكاديمية. “آه ، أستاذ سو ، تفضل بالدخول!” ذهب سو بينغ وراء الكواليس. عبر الستاره ، رأى المكان مزدحماً بالطلاب الثرثارين.

كان هذا هو الدرس الثاني فقط في الأكاديمية. ما زال نوعاً ما يستمتع به.

يبدو أن هناك العديد من الطلاب الذين حضروا ليسوا لسماع درسه ، ولكن لإلقاء نظرة على التنين الجهنمي بعد سماع الشائعات.

كما كان مقرراً ، أغلق العديد من الحراس الأبواب ، ومنعوا دخول الكثير من الأشخاص الذين فات الأوان لهم. و لكن هؤلاء الأشخاص ، بما في ذلك مجموعات عديدة من الطلاب الكبار ، ما زالون يسمعون سو بينغ من خلال العديد من المتحدثين في الشوارع.

سار سو بينغ على المنصة الرئيسية وأوصى الجميع بالتوقف عن التصفيق ، ثم واصل من حيث توقف في المرة الأخيرة. و في ذلك اليوم كان سيُظهر للطلاب العديد من الحيل المحددة إما للتغذية أو التعامل مع حيوانات نجمية أليفة من نوع الميت الحى. حيث كانت هذه معرفة قيمة لا يمكن إنكارها ، خاصة لأولئك الذين استخدموا حيوانات أليفة من نوع الموتى الاحياء.

———- ———-

عادة ما كانت مدة الدرس الواحد غير كفؤ للطلاب لتعلم أشياء كثيرة ، ناهيك عن أن ما أخبرهم به سو بينغ كان غير شائع ولم يكن مفيداً للجميع على مستوى العالم. العديد من المستمعين الذين لم يمتلكوا أي حيوانات أليفة الموتى الاحياء أو أولئك الذين لم يحضروا الدرس على وجه التحديد فقدوا صبرهم بسرعة.

بعد نصف ساعة ، رفع رجل يده ، ثم منحه سو بينغ الفرصة للتحدث.

“أستاذ قد سمعنا أن لديك التنين الجهنمي. هل يمكننا إلقاء نظرة؟ ”

تمتم العديد من الطلاب بموافقتهم و كان هذا هو سبب ظهورهم في ذلك اليوم.

عبس سو بينغ من السؤال غير ذي الصلة. “أخبرني ، ماذا يمكنك أن تتعلم منه إذا أريتك حيواني الأليف؟”

تفاجأ الطالب الواقف لأنه لم يتوقع مثل هذا السؤال.

ماذا يمكن أن يتعلموا؟ صدِق الإشاعة طبعا. وربما يرضي فضولهم.

بالطبع لم تكن هذه إجابة مناسبة.

هز سو بينغ رأسه وطلب من الطالب الجلوس. “إذا جاء أي منكم لمجرد إلقاء نظرة على التنين الجهنمي ، فإنني أوصيكم بشدة أن تبحثوا عن صورته على الشبكة بدلاً من المجيء إلى هنا حتى تتمكنوا من منح مقاعدكم الثمينة لأولئك الذين يرغبون حقاً في الدراسة. يهدف هذا الدرس إلى تعليمكم المعرفة المتعلقة بـ الموتى الأحياء ، هل تفهمون؟ ”

هذا الطالب بالذات والعديد من الأشخاص الذين يناسبون هذا الدور بدوا جميعاً محرجين. لم يعتقدوا أبداً أن هذا المعلم الجديد سوف يلقي عليهم محاضرة بهذه الصراحة في مثل هذه المناسبة.

انتهى الجزء الثاني من الدرس ، وبعد ذلك قال سو بينغ وداعه وذهب بعيداً.

منزعجاً ، زعم الطلاب الذين فشلوا في رؤية التنين الجهنمي أن الشائعات لا أساس لها من الصحة ، وأن هذا المعلم الجديد لم يكن يستحق وقتهم. حتى أن بعض الناس قالوا إن سو بينغ ركز على الحيوانات الأليفة من نوع الميت الحى لمجرد أنه لن يلاحظ أحد ما إذا قال شيئاً خاطئاً.

—————————————–

—————————————–