130 - مباع

الفصل 130: مباع

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

شهد العديد من الطلاب الذين ينتظرون اصطحاب حيواناتهم الأليفة كيف حاول وحش الجناح إظهار العنف وكيف تم إخضاعه من قبل سو بينغ في اليوم السابق. حتى تدريب وحش الجناح اكتمل في غضون يوم واحد.

على هذا النحو ، من المرجح أن حيواناتهم الأليفة قد أنهت التدريب أيضاً.

هدأ الطلاب المنتظرون هناك تدريجياً. حيث كانوا يشعرون بقدر أقل من التوتر والقلق ووقفوا في الصف بطريقة منظمة.

أعاد سو بينغ حيواناتهم الأليفة واحد تلو الأخر وكان صف الانتظار يقصُر.

الطلاب الذين جاؤوا مع الشكوك والقلق شعروا بسعادة غامرة لرؤية التغييرات المذهلة في حيواناتهم الأليفة. أثناء الاسترخاء ، عادوا إلى صف الانتظار الأخر لتدريب حيواناتهم الأليفة مرة أخرى.

وقفت سو لينغيوي بجانب الباب مذهولة.

لقد تعرفت على الكثير من الناس ، ذلك الشاب الذي يحمل وحش الجناح على وجه الخصوص. و لقد جاءوا إلى هنا بالأمس فقط. كيف يمكن أن يكتمل التدريب اليوم؟

في الليلة السابقة ، رأت سو بينغ يغلق المتجر ويغادر دون أخذ أي شيء معه. أمضى الليل في المنزل …

كان هذا وقت قصير. و في النهار كان عليه أن يعتني بالمتجر ويهتم بالعملاء. و في الليل لم يفعل شيئاً. كيف قام بتدريب تلك الحيوانات الأليفة؟

كانت غارقة في الأسئلة ومع ذلك كانت تعلم أن هذا ليس الوقت المناسب لطرحها. لذلك ضغطت على فضولها.

في الوقت نفسه ، بدأ سو بينغ في قبول الطلبات الجديدة.

تماماً كما كان من قبل لم يُظهر سو بينغ أي موقف خدمة. لم يشر جزء واحد من أفعاله إلى فلسفة “الزبون هو الملك”.

كان تعبيره بارداً ونبرته قاسية. و لقد سأل فقط عن أسماء العملاء والحيوانات الأليفة وطلب منهم الدفع.

أي نوع من التعامل مع الأعمال هذا ؟!

لم تكن سو لينغيوي نفسها رجل أعمال. ومع ذلك على الأقل كانت تعلم أن على المرء أن يبتسم للعملاء!

أما بالنسبة لسو بينغ ، فلم يكن يرتدي أي تعبير ، ولا يرتدي ابتسامة مزيفة.

كانت سو لينغيوي تتحضر للذهاب إلى هناك وتُذكِر سو بينغ لتصحيحه. لكن أوقفها أثر العقل المتبقي في عقلها.

ثم سمعت سو بينغ يُعلن السعر.

هل كانت 100000 قطعة نقدية؟

كانت سو لينغيوي مذهوله.

هل يسرق الزبائن ؟!

تدريب حيوان أليف يكلف 100000 قطعة نقدية ؟!

ما فاجأ سو لينغيوي أكثر ، هو أن الزبون دفع الثمن دون أن يفكر في ذلك.

———- ——-

… هل دفع 100000 قطعة نقدية؟ كانت سو لينغيوي ما زالت في حالة ذهول. حيث كانت تتساءل عما إذا كان الرجل يدفع بعملة لعبة ما. و منذ متى يستطيع الناس إهدار أموال كهذه؟

كيف يمكنه التخلي عن 100000 قطعة نقدية بهذا الشكل؟ “شكرا لك سيد سو.” أعرب الطالب عن امتنانه لسو بينغ وسلمه حيوانه الأليف وغادر في حالة معنوية جيدة.

شعرت سو لينغيوي أن نظرتها للعالم تتعرض للتحدي.

أرسل سو بينغ هذا الحيوان الأليف المهتز إلى غرفة الحيوانات الأليفة ثم عاد لتسجيل المعلومات وجمع رسوم التدريب.

كان يعمل بجد لتبسيط هذه العملية. ومع ذلك بعد نصف ساعة لم يتم تقصير صف الانتظار الطويل لأن المزيد من الأشخاص ظهروا في وقت لاحق.

أصبحت سو لينغيوي محصنة ضد هذا المشهد. خلال تلك النصف ساعة التي كانت تشاهد بها ، وضع سو بينغ في جيبه عدة ملايين من العملات …

عدة ملايين !!

كان هذا الكثير من المال!

طوال حياتها كانت سو لينغيوي تعتبر المال ذا قيمة. ستكون سعيدة لأيام عندما أعطتها والدتها بضع مئات من العملات المعدنية كمصروف جيب. و في هذه اللحظة ، شعرت أن المال لم يعد مالاً ، بل بقايا …

كان سو بينغ يكسب المال أسرع من آلة طباعة النقود!

هل كان هذا متجر عائلتهم على الإطلاق؟

هل كان هذا شقيقها الخاسر؟

“أنتي سو لينغيوي أليس كذلك؟ هل تريدين تدريب حيوانك الأليف أيضاً؟ لماذا لا تأخذ مكاني؟ ”

لاحظ الصبي سو لينغيوي. حيث كانت تقف أمام الباب وكأنها تحاول قطع الصف لكنها تفتقر إلى الشجاعة للقيام بذلك. استمرت التعبيرات على وجهها في التغير. حيث كانت هناك لفترة من الوقت دون أن تطلب قطع الطابور.

اعتقد الصبي أن هذا كان فرصة رائعة. و عندما حان دوره ، ذهب على الفور إلى “إنقاذ” سو لينغيوي.

عادت سو لينغيوي إلى رشدها. اندفاع النظرات إليها جعلتها تضطرب. لكن قالت “لا ، شكرا لك.”

بعد ذلك اتخذت قراراً ، وجمعت الشجاعة ودخلت المتجر ، وهي طبيعية جداً ومتوازنة.

ذُهِل الطلاب الآخرون لرؤية سو لينغيوي واقفة بجانب سو بينغ. هل كانت تقطع الصف بوقاحة شديدة؟

ألقى سو بينغ نظرة على سو لينغيوي وقال “ابقِ بعيدة. أنا مشغول.”

عمل جيد ، سيد سو!

كانت العديد من الفتيات على رأس صف الانتظار سعداء لسماع كلمات سو بينغ. و يمكن لسو بينغ أن يرفض سو لينغيوي فتاة المدرسة. و في الواقع كان معلماً صارماً وغير متحيز!

غضبت سو لينغيوي وخجلت بسبب النظرات الغريبة التي كانت ثابتة عليها. حدقت في سو بينغ واقترحت “يمكنني جمع المال من أجلك.”

رفض سو بينغ بهدوء “لا حاجة.”

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

ومع ذلك ذكرته سو لينغيوي. حيث كان عمل المتجر يسير بشكل جيد للغاية. و لقد تساقطت الثلوج تحت العمل في الوقت الحالي. حيث تمنى أن يتمكن من توظيف موظف.

يبدو أن النظام قد استشعر أفكار سو بينغ. “يجب على الموظفين توقيع عقد الحيوانات الأليفة مع المضيف”.

فوجئ سو بينغ. فسأل في ذهنه “ألا يعني ذلك أن الموظفين يجب أن يكونوا حيوانات أليفة؟”

“هذا صحيح.”

تابع النظام “نظراً لأن هذا متجر للحيوانات الأليفة ، يُسمح بالحيوانات الأليفة فقط هنا.”

“أوه.” فهم سو بينغ.

وجد هذا التفسير مقبولاً. و في نفس الوقت ، هناك شيء ما لا يبدو صحيحاً.

نظراً لوجود عدد كبير جداً من العملاء لم يكن لدى سو بينغ الوقت الكافي للتفكير. وضع الأسماء وجمع الأموال وأرسل الحيوانات الأليفة بسرعة إلى غرفة الحيوانات الأليفة.

تم استفزاز سو لينغيوي من كلمات سو بينغ وأساء العديد من الطلاب فهمها بسبب رده. فشعرت بالحرج والغضب. أرادت أن توضح أنها أخت سو بينغ لكن الشرح لم يكن في طبيعتها. لذا ابتلعت كلماتها.

ذهبت وراء المنضدة وجلست ، تلهث بغضب. ثم استدارت حتى لا تضطر إلى رؤية هؤلاء الطلاب.

حدقت بشدة عندما عاد سو بينغ من غرفة الحيوانات الأليفة.

ألقى سو بينغ نظرة عليها. إذا أرادت التسكع ، فليكن. عاد إلى عمله السابق.

عرفت سو لينغيوي أنه لا شيء يمكن أن تقوله من شأنه أن يغير الوضع في الوقت الحالي. فشخرت في وجهه. ثم فجأة ، لاحظت العناصر العديدة على الرفوف. و عندما رأت بطاقات الأسعار ، فتحت فمها بدهشة.

إذا لم يكن هذا المتجر تابعاً لأسرتهم ، لكانت قد أعلنت أنه متجر عصابات!

هل سو بينغ يبيع المنتجات أم يسرق الناس ؟!

أي شيء كانت تنظر إليه كان ثمنه عدة مئات. حيث تم تسعير معظم العناصر بعدة آلاف من العملات المعدنية وتم بيع عدد لا بأس به بأكثر من 10000 قطعة نقدية. فلم يكن هناك شيء يباع بأقل من مائة! من هم عملاء سو بينغ المستهدفون على أي حال؟

استدارت ورأت سو بينغ لا يزال يجمع المال. فجأة لم تعرف ماذا تقول.

كانت عائلتهم ستجني ثروة كبيرة بين عشية وضحاها إذا تم تنفيذ العمل كما فعل سو بينغ قبل ذلك بوقت طويل!

فجأة ، فهمت. بهذا المعدل ، في شهر واحد كان سو بينغ قد جنى أكثر من المال الكافي لشراء ذلك التنين الجهنمي!

بعد عشر دقائق.

خرج سو بينغ من غرفة الحيوانات الأليفة مرة أخرى. حيث كان ما زال هناك عدد كبير من الناس ينتظرون في الخارج. و قال لهم “كل البقع قد أُخِذت. من فضلكم عودوا مرة أخرى غدا. ”

فوجئ الطالب الذي كان على استعداد لتحويل الأموال. حيث حدق في سو بينغ. “السيد … السيد سو ، ماذا تقصد ؟!”

———- ———-

لم يعتقد أبداً أن هناك عدداً محدوداً من الأماكن المتاحة!

شعر سو بينغ بالأسف على الطالب الذي اضطر للعودة إلى المنزل بعد الوقوف في الطابور هناك لفترة طويلة. ومع ذلك تم حشو مساحة التدريب وأقلام التمريض ولم يسمح النظام بالاحتفاظ بأي حيوانات أليفة في المتجر. فلم يكن لديه خيار سوى أن يردد “هذا صحيح. من فضلك عد غدا.”

أولئك الذين ما زالوا ينتظرون نظروا إلى بعضهم البعض بصمت. و منذ أن أوضح سو بينغ الأمر لم يكن لديهم خيار سوى المغادرة.

“سيدي ، لقد حان دوري الآن …” لم يكن ذلك الطالب راغباً في الاستسلام.

تنفس سو بينغ الصعداء. “في المرة القادمة ، تعال مبكراً.”

“…” الطالب لا يعرف ماذا يقول. و لقد غادر محبطاً لأن سو بينغ لم يترك أي مجال للإقناع.

اختفى الطابور الطويل خارج المتجر تدريجياً. جالسة على المنضدة لم يعد بإمكان سو لينغيوي تَحَمُل هذا بعد الآن. صعدت وانتزعت كُم سو بينغ. “لماذا تتركهم يذهبون؟ أُخِذَت كل البقع؟ ما زال هناك متسع هنا. و يمكنك العمل على ملئهم!”

ألقى سو بينغ نظرة غاضبة عليها. “هل تفترضي بصدق أنني لم أفكر في ذلك؟ لكن لدي قواعدي في المتجر. حسناً. لقد كنتِ هنا لفترة طويلة بما فيه الكفاية. و يمكنك العودة إلى المنزل الآن.”

“مستحيل. ألم تقل أنه لا يوجد المزيد من الأماكن المتاحة؟ أرني.”

مع ذلك ذهبت سو لينغيوي لسحب الباب إلى غرفة الحيوانات الأليفة. ومع ذلك كان الباب ثقيلاً بشكل لا يصدق. مهما حاولت ، لن يتزحزح الباب.

“لا تفسدِ عملي. ارجعي وتدربي”جرها سو بينغ بعيداً وحذرها.

لم تتوقع سو لينغيوي أبداً أن يهزمها باب ، الأمر الذي أذهلها. أعادت كلمات سو بينغ إشعال غضبها. حيث صرخت وقالت “لا تظن أنني خائفة منك لمجرد أنك تستطيع هزيمتي. لم أكن أهتم بالتدريب في الماضي لأنه لم يكن لدي أي خصوم جديرين. و من الآن فصاعداً ، سأعمل بجد. حسناً ، سوف أتفوق عليك. فقط انتظر!”

“حظا جيداً وفقك الاله.” وضع سو بينغ ابتسامة مزيفة. و يمكن أن تشعر سو لينغيوي بالسخرية منه. فصرَّت أسنانها وداست بقدميها بغضب قبل أن تغادر.

البقاء هناك سيكون محرجاً لها. و لقد أدركت أنه بدون عنف لم يعد لديها أي قدرة أخرى على الانتصار على أخيها اللئيم.

شعر سو بينغ بالارتياح منذ مغادرة سو لينغيوي. و أخيراً ، اختفت قطعة المتاعب هذه. فتح باب غرفة الحيوانات الأليفة ، ودخل إلى الداخل ، وسحب مواقع التدريب. اختار بعض الحيوانات الأليفة وبدأ عملية التدريب الوهمي.

بينما كان التدريب الوهمي مستمراً ، عاد إلى واجهة المتجر لإغلاق الباب.

بعد ذلك قام بسحب نافذة مواقع التدريب مرة أخرى ، واختار أرض تراث ملك التنين ، وذهب لاستكشاف حراشف التنين مع الثعبان البنفسجي ، والتنين الجهنمي ، وكلب التنين الظلامي.

ترك سو بينغ المتجر مغلقاً لبقية اليوم. إذ لم يفعل شيئاً سوى التدريب.

كانت النتيجة رائعة.

كل جولة من التدريب الوهمي ستستغرق ساعة. و في المجموع تم تدريب أربعين إلى خمسين حيواناً أليفاً وتم تخزينهم جميعاً في مساحة التدريب. حيث كانت الحيوانات الأليفة المقيمة في أقلام التمريض هي البقية التي يجب تدريبها.

بصرف النظر عن الاعتناء بالحيوانات الأليفة للعملاء كان سو بينغ يقيم طوال اليوم في أرض تراث ملك التنين. و ذهب إلى هناك سبع أو ثماني مرات وأخذ قسطا من الراحة.

سبع أو ثماني مرات تعني سبعة إلى ثمانية أيام داخل موقع التدريب.

خلال تلك الأيام ، استكشف سو بينغ أكثر من ثلاثين أرضاً لحراشف التنين. إلى جانب ذلك مرت الحيوانات الأليفة الثلاثة بتغييرات تحويلية أيضاً. و لقد تحولوا جميعاً من الطفولة إلى الشباب.

—————————————–

—————————————–