118 - متجر مزدحم

الفصل 118: متجر مزدحم

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

رأى كلب بايرو وجه سو بينغ وحاول على الفور الغوص مرة أخرى في مساحة الحيوانات الأليفة. و عندما أغلق شانغ باوشينغ المدخل ، غاص المخلوق بأنفه على الأرض بدلاً من ذلك.

احمر شانغ باوشينغ خجلاً قليلاً عند رؤية رد الفعل المحرج لحيوانه الأليف. تساءل لماذا يتصرف الكلب دائماً بغرابة في المتجر.

رأى سو بينغ كلب بايرو يظهر له نظرة توسل و أجاب بـ “إستسلم” باستخدام التواصل البصري. فقد حصل على المال ، لذلك كان عليه أن ينجز المهمة.

“أنت تعرف إلى أين تذهب الآن ، أليس كذلك؟ امض قدما “أمر باستخدام الاتصال الروحي.

ألقى كلب بايرو نظرة خاطفة على صاحبه بعيون دامعة وسار ببطء إلى الجزء الخلفي من المتجر ، ورأسه منخفض.

رأى شانغ باوشينغ كيف كان حيوانه الأليف “ممتناً” بشكل مفرط ولم يستطع إلا الإعجاب بالخدمة الجيدة التي قدمها سو بينغ.

“التالي.”

“أتتذكرني يا سيد سو؟ لقد قمت أيضاً بتدريب حيواني الأليف! ” الثاني في السطر خاطَبه.

“لا آسف.”

عبس لو بينغفي في حرج. حيث كان يعتقد أنه على الأقل سيتم التعرف عليه كواحد من الرتب في الأكاديمية. و على الرغم من أنه لن يشتكي لأن سو بينغ كان من المفترض أن يكون معلم مشغول بعد كل شيء.

———- ——-

“إنه شبح سيكا الخاص بي مرة أخرى ، سيدي!” استدعى لو بينغفي غزاله الأليف بابتسامة كبيرة. ساعدته مهارة التحكم في الحشود في وضع العديد من المنافسين الآخرين تحته في قائمة الترتيب. لذا أراد أن يستمر.

صرخ الغزال في الجزء العلوي من رئتيه وغاص خلف ظهر لو بينغفي.

كان بإمكان لو بينغفي أن يشعر بعاطفة حيوانه الأليف ، لكن لم يهتم كثيراً بذلك. حيث كان يعتقد أن تدريب سو بينغ يجب أن يكون قاسياً جداً ، وهو أمر جيد.

“هذا سهل ، يا صديقي. اظهر.” حاول لو بينغفي مواساة الغزلان. “لا يمكنك أن تصبح قوياً بدون عمل شاق.”

تمتم الغزال بشيء لو بينغفي كما لو كان يشتكي. سيء للغاية ، لا أحد يستطيع فهم ذلك.

حتى لا يضيع الوقت ، أعطى سو بينغ المخلوق نظرة مقلقة ، مما جعله يصمت فجأة. وسرعان ما تم استبدال آخر جزء من الأمل الذي ظهر في عينيه باليأس الخالص.

قال سو بينغ بصوت بارد “اذهب إلى هناك بمفردك”.

تنهد لو بينغفي بارتياح عندما رأى حيوانه الأليف يطيع الأمر. سرعان ما قام بالدفع ، وقدم اعتذاراً لبقية العملاء وابتعد.

بفضل طريقة تدريب سو بينغ الرائع كانت جميع الحيوانات الأليفة التي عرفت هذا المكان تخشى سو بينغ كثيراً لدرجة أنها كانت تستمع إلى كلماته دون مقاومة كبيرة. فقط عدد قليل من الحيوانات الأليفة الذين لم يتلقوا أي تدريب من سو بينغ ما زالوا يتطلعون إلى التجربة الجديدة. و مع تقصير صف الانتظار الطويل بشكل مطرد ، اقترب شخص غامض من جانب واحد.

قامت سو لينغيوي بالتحقق عدة مرات فقط للتأكد من أنها كانت تنظر لمتجر بيشي للحيوانات الأليفة. لم تصدق أن هناك الكثير من العملاء القادمين.

الأكثر ، وجدت العديد من زملائها ينتظرون خارج الباب.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

أصبح ذلك الرجل مشهوراً في الأكاديمية. و لهذا السبب جاء كل هؤلاء الطلاب لفحصه ، هاه؟ ”

رآها طالب يشعر بالملل تختلس النظر إلى المتجر وسألها بصوت عالٍ “أوه! هل هذه أنتي سو لينغيوي؟ ” كانت سو لينغيوي البطلة لجميع طلاب الصف الأول. و بالطبع يعرفها معظم الناس في الأكاديمية.

قفزت سو لينغيوي على النداء المفاجئ وسرعان ما وضعت علامة “…” لتخبر المتحدث أن يكون هادئاً. و قالت بصوت خافت “مهم … مجرد عابرة سبيل”. “ماذا يفعل كل هؤلاء الناس هنا؟”

“أنتِ لا تعرفِ هذا المكان ؟؟ المعلم سو يدير متجر الحيوانات الأليفة هذا! إنه يقدم دورات تدريبية رائعة حقاً. هل كنت تعلم؟ نما فأر البرق الخاص بـ سو يانينغ بقوة كبيرة بفضله! ” “فأر البرق؟ هو دربه؟ ” اتسعت عيون سو لينغيوي.

تذكرت بسرعة كيف سألت من والدتها الحصول على فأر البرق في ذلك اليوم ، عندما كاد سو بينغ أن يضحك عليها.

فخ! أراد أن يسخر مني ، أليس كذلك ؟!

لكن في التفكير الثاني لم تصدق أن شقيقها الفاشل يمكنه في الواقع تدريب ذلك الفأر الاستثنائي. ولا حتى والدتها تستطيع فعل شيء كهذا. “حقاً؟ أنت متأكد أنك سمعت هذا بشكل صحيح؟ ” سألت في شك.

“أنا كذلك. أنظرِ لهذا؟ لو بينغفي قادم. و لقد كان هنا عدة مرات بالفعل “.

“لو بينغفي ؟؟” سرعان ما تعرفت سو لينغيوي على الطالب الكبير الذي احتل دائماً مكاناً في قائمة ترتيب الأكاديمية.

“نعم! أعني ، لماذا قد يعود إذا كان المتجر لا يعمل؟ ”

———- ———-

قال طالب آخر كان ينتظر “أخبرني أحدهم أن مدرباً رئيسياً يساعد في المتجر”.

مدرب محترف ؟؟ صدمت سو لينغيوي مرة أخرى. لماذا لم اسمع عن ذلك؟ انتظر ، لماذا يساعد مدرب محترف متجرنا في المقام الأول؟

بالطبع يمكن للمدرب الرئيسي أن يساعد فأر البرق الضعيف على تنمية عدة مراتب أقوى في فترة زمنية قصيرة. ومع ذلك لم تجد سو لينغيوي أي إمكانية للحصول على مثل هذا المدرب للعمل في متجرهم الصغير.

فجأة شعرت بالقلق. لم تكن تولي اهتماما كبيرا لأخيها لبعض الوقت. وكانت تفقد أثره.

جاء إليها رجل بابتسامة فخر. “آنسة سو ، سأعطيك مكاني إذا كنتِ ترغبي في شراء شيء أسرع.”

“…لا شكرا.” تراجعت بعيداً عن صف الانتظار حتى لا يراها سو بينغ.

أثناء انتظارها تحت شجرة ، رأت العديد من العملاء يأتون ويغادرون. بدا أن معظمهم لم يمانع الانتظار لفترة لأنه لم تكن هناك دروس في ذلك اليوم.

شعرت بالإثارة فجأة. بقدر ما يمكن أن ترى ، فإن العديد من العملاء سيوفرون على ما لا يقل عن 40.000 إلى 50.000 صافي دخل يومي. و لقد احتاجوا إليهم.

بعد لحظة رأت وجهاً مألوفاً آخر ينضم إلى صف الانتظار من الخلف. حيث كانت سو يانينغ المرأة التي خاضت المباراة الإستعراضية مع سو بينغ.

في حين أن بعض الطلاب ما زالوا يشككون في الشائعات التي سمعوها ، فإن وصول سو يانينغ سرعان ما أقنعهم. و بعد ذلك كان الجميع ينتظرون بحماس دورهم.

—————————————–

—————————————–