اللورد الأعلى - 13 - الفصل 3 الجزء 4 والأخير
بمجرد مغادرتهم الغابة ، التقوا بالآخرين ، الذين ابتهجوا بأن آينز ونابيرال لم يصابوا بأذى. بدا أن شكوكه كانت لدى لوكروت فقط.
بنبرة جمعت بين المفاجأة والثناء ، سألت نفيريا آينز:
“لم تصب بأذى … هل تجنبت القتال؟”
تمامًا كما كان آينز على وشك الإجابة ، قطع لوكروت:
“مومون-سان ، ماذا جلبت معك؟ هل أعجبك شيء ما؟ ”
“لقد حاربت ملك الغابة الحكيم ، وقمت بترويضه. أوي ، تعال. ”
كان بإمكانهم جميعًا رؤية الفراء الأبيض اللؤلئي ملك الغابة الحكيم وهو يخرج من الأشجار. تجمعت سيوف الظلام حول نفيريا والصدمة على وجوههم حيث أخذوا جميعًا خطوة إلى الوراء بأسلحة مرفوعة.
حسنًا ، إنه ضخم ، حتى لو كان هامستر دجونغاري …
على الرغم من أنه كان لديه عيون مستديرة لطيفة ، إلا أن جسده الضخم كان لا يزال مشهدًا مخيفًا ، وكان من الطبيعي أن يتوخى هؤلاء المغامرون الحذر نيابة عن العميل الذي كانوا يرافقونه. مع وضع ذلك في الاعتبار ، قررت آينز أن تقول بهدوء:
“كنوا مرتاحين لقد قمت بإخضاعه لذلك لن يهاجم بعنف ويؤذي الناس”.
بعد ذلك ، اقترب من ملك الغابة الحكيم ، وقدم عرضًا للربت على جسده الفروي.
“كما يقول السيد ؛ هذا ملك الغابة الحكيم هو مخلص سيده ، وهو خادم مخلص له. هذا يقسم إلى سيدي أن هذا الشخص لن يزعجكم أيها السادة المحترمون! ”
بهذه الطريقة ، أظهر ملك الغابة الحكيم ولائه لآينز.
ربما كانوا على أهبة الاستعداد بسبب حجمه الكبير ، ولكن نظرًا لأنه كان هامستر دجونغاريانًا لطيفًا في البداية ، فمن المحتمل أن يتوقفوا عن الشعور بالقلق بمجرد أن يعتادوا عليه. كانت المشكلة هي كيفية جعل الجميع يعتقدون أنه ملك الغابة الحكيم الحقيقي. كان هذا هو الشيء الوحيد الذي لم يكن لدى آينز أي فكرة عن كيفية تحقيقه.
وبعد ذلك ، تطورت الأمور في اتجاه غير متوقع تمامًا.
“… إذن هذا هو ملك الغابة الحكيم! لا يصدق! يا له من وحش مهيب! ”
-ماذا؟
نظر آينز ذهابًا وإيابًا بين نينيا وملك الغابة الحكيم ، للتحقق مما إذا كان نينيا يسخر منه ، لكن بدا نينيا جادًا تمامًا.
“… واو ، ملك الغابة الحكيم… لذا كانت الأساطير حقيقية حقًا! أستطيع أن أشعر بوجوده العظيم يقف أمامنا! ” شهق داين.
ايه؟ حضور عظيم؟
“هووا ، هذا رائع جدا. لقد نجحت بالفعل. شخص قوي مثلك مؤهل بالتأكيد لوجود نابيه تشان إلى جانبه “.
“لو قابلناه لقتلنا بالتأكيد. لم أتوقع شيئًا أقل منك يا مومون سان. عمل مدهش.”
بينما قام لوكروت وبيتر والآخرون بإغراقه في المديح ، نظر آينز إلى ملك الغابة الحكيم مرة أخرى.
هامستر عملاق دجونغاري.
لم يذكره بأي شيء آخر. لماذا تم ترهيبهم من قبل وحش مثل هذا؟
“… الجميع ، ألا تعتقدون أن عيون هذا المخلوق لطيفة جدًا؟”
اتسعت عيونهم عندما سمعوا تلك الكلمات ، كما لو أن مقل عيونهم على وشك السقوط. يبدو أن هذا البيان كان سخيفًا تمامًا.
“مو مومون سان ، هل تعتقد أن عيون هذا الوحش لطيفة؟”
بالتاكيد. بعد الاستهزاء بالرد في قلبه ، أومأ آينز برأسه ، ثم بدأ يتساءل عما إذا كان ملك الغابة الحكيم قد استخدم مهارة سحرية عليهم.
“لا يصدق ، كما هو متوقع من مومون سان. نينيا ، نظرت في عينيها ، ما رأيك؟ ”
“… إنها عيون مليئة بالحكمة ، ويمكنني أن أشعر بقوة هذا الوحش. لا يمكن أن يكون لطيفًا بأي شكل من الأشكال “.
“… !؟”
نظر آينز بصعوبة إلى الآخرين. بعد أن أدركوا أنهم يشاركون نينيا رأي ، شعر آينز برأسه يدور للحظة.
“ماذا عنك يا نابيه؟”
“بغض النظر عن القوة الفعلية ، هذه عيون قوية المظهر.”
“… مس ..تحيل…. بجدية …؟”
كانوا جميعًا يتدفقون من المديح بعيون لامعة. بعبارة أخرى ، كانوا في حالة من الرهبة من آينز لقدرته على القول أن عيون هذا الوحش بلا مبالاة “لطيف”.
ظل آينز يلقي نظرة خاطفة على ملك الغابة الحكيم ، ولكن لم يكن هناك طريقة لرؤية أي شيء يقترب من “الحكمة” فيها.
هل يمكن أن يكون إحساسي الجمالي قد تغير أيضًا بعد أن أصبحت أوندد؟
نظرًا لأنه لم يشعر أي شخص بخلافه بهذه الطريقة ، فمن المحتمل جدًا أن يكون مثل هذا التغيير قد حدث. ومع ذلك ، ربما كان من الأفضل التأكد تمامًا.
“بالمناسبة ، هل يعتقد الجميع أن الفئران قوية؟”
“فئران … فئران عملاقة؟ الوحوش من هذا القبيل ليست شيئًا مميزًا “.
“يمكنك العثور عليها في مجاري إي-رانتيل.”
“الجرذان العملاقة تحمل أمراضًا سيئة. المستذئبين أيضًا … حسنًا ، نظرًا لأن المستذئبين يمكن أن تقاوم الضررعن كل شيء باستثناء الأسلحة الفضية ، فهل تعتبر قوية؟ ”
ألا تبدو الهامستر مثل الفئران؟ وملك الغابة الحكيم ذيل طويل جدًا … يشبه الجرذ أكثر من الهامستر …
توصل آينز المحير إلى نتيجة. بعبارة أخرى ، “هذا العالم غريب.”
مثلما كان آينز يتألم بشأن أمور تافهة مثل الاختلافات بين هذا العالم والعالم السابق ، سأل نفيريا بنبرة صوت قلقة:
“لكن إذا أخذت هذا الوحش بعيدًا ، وبالتالي فإن أراضيه، ألن تهاجم الوحوش الأخرى أنر… قرية كارني لأنك لم تعد موجود لإخافتها بعد الآن؟”
رفع آينز ذقنه للإشارة إلى ملك الغابة الحكيم. استوعب الرسالة وقالت:
“تقصد بالقرية … آه ، حسنًا ، ميزان القوى في الغابة الآن في حالة من الفوضى. حتى لو كان هذا هناك ، فلن يكون هذا الشخص قادرًا على ضمان سلامتهم بأي وسيلة “.
“مستحيل…”
لم يعز آينز نفيريا المصدومة. لقد ابتسم فقط في الداخل.
ملك الغابة الحكيم ليس اسمًا مناسبًا ، دعنا نرى ما يمكنني الحصول عليه من هذا.
تمامًا كما كان آينز يفكر في كيفية توجيه المحادثة ، كان يشعر بأن نفيريا ينظر إليه. بدا وكأنه يتأرجح بين الكلام والسكوت ، وفمه يفتح ويغلق مثل سمكة ذهبية.
أدرك آينز الاضطراب في قلب نفيريا. من ناحية ، لابد أنه أراد من آينز إنقاذ القرية مرة أخرى. من ناحية أخرى ، ربما شعر نفيريا أنه كان مزعجًا للغاية ، ولم يرغب في ترك كل شيء له.
بينما ناقش سيوف الظلام كيفية إنقاذ القرية ، اتخذ نفيريا قراره وخاطب آينز بنظرة جادة على وجهه.
“—مومون-سان.”
“نعم؟”
انتظر آينز المبتهج سرًا ما سيقوله نفيريا بعد ذلك.
كانت الحقيقة أن آينز كانت تنوي دائمًا حماية قرية كارني ، والتي كانت ذات قيمة عالية كمصدر للمعلومات. ومع ذلك ، فإن الشيء المهم هو ما إذا كان يمكنه الاستفادة منها. نظرًا لأنه استطاع تأطير الشيء على أنه تقديم خدمة لنفيريا وبالتالي جعل نفيريا مدينًا له ، كان الأمر أشبه بقتل عصفورين بحجر واحد. كانت هذه خطة آينز من أجل تعويض سوء التقدير مع ملك الغابة الحكيم.
ومع ذلك ، فاقت كلمات نفيريا توقعات آينز إلى حد كبير.
”مومون سان! واسمح لي أن أنضم إلى فريقك! ”
“هاه !؟”
“أريد حماية إنري … قرية كارني ، لكن ليس لدي القوة للقيام بذلك الآن. لذلك أريد أن أصبح أقوى! أريد أن أتعلم سر قوتك ، مومون سان! لا أمانع إذا كان تعلمت قليلاً فقط! ومع ذلك ، لا يمكنني توظيف مغامر ممتاز مثلك على المدى الطويل بالمبلغ المالي الذي أملكه! لذا من فضلك ، دعني أنضم إلى فريقك! لدي بعض الثقة في قدرتي كطبيب أعشاب ، لكنني على استعداد لحمل الأمتعة والقيام بأعمال وضيعة أخرى! أرجو أن تسمح لي بالقيام بذلك ، أتوسل إليك! ”
تمامًا كما كان آينز يرمش جفونه غير الموجودة ، تابع نفيريا:
“لقد كنت دائمًا أبحث عن المعرفة بالأعشاب. لم أفكر كثيرًا في هذا القرار لأن جدتي وأبي كانا معالجين بالأعشاب … لكنني الآن وجدت المسار الذي أريد أن أسير فيه ، وهو ليس كطبيب أعشاب “.
“إذن ، هل تريد أن تصبح ساحرا قويا و رائعًا وتحمي قرية كارني ، إذن؟”
“نعم!”
بدا أن نفيريا قد تخلى عن موقفه الشاب ، ونظر مباشرة إلى آينز ، وعيناه مليئة بتصميم رجولي.
♦ ♦ ♦
في يغدراسيل، كان هناك تدفق لا نهاية له من المتقدمين الذين يسعون للانضمام إلى نقابة آينز أوول جون. أراد معظمهم القيام بذلك لتحقيق مكاسب شخصية ، معتقدين أنهم سيستفيدون من الانضمام إلى واحدة من أعلى النقابات مرتبة في اللعبة. لم يفكروا في ما يمكن أن يفعلوه للنقابة ، ولكن ما يمكن أن تفعله النقابة لهم.
بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك من أراد التسلل إلى النقابة لسرقة معلوماتها وعناصرها النادرة.
وبسبب هذا ، لم تزد آينز أوول جون أعدادها بكثير من أعضائها المؤسسين. لقد كانوا حريصين على عدم السماح للآخرين بأن يدوسوا على عملهم الشاق وجهدهم.
ومع ذلك ، كانت هذه رغبة بسيطة ونقية لرجل لا يعرف شيئًا عن النقابة المسماة آينز أوول جون. كانت طريقة تفكيره المضللة منعشة للغاية.
♦ ♦ ♦
“…هاهاهاها!”
آينز ضحك طويلا وبصوت عال. كان ضحكته خفيفًا وممتعًا. ثم ، عندما انتهى ، نزع خوذته وانحنى بعمق.
كان يسمع نابيرال وهو يتنفس بعمق في الخلف.
مثل هذه الأفعال لا تناسب سيد نابيرال ، الحاكم الأعلى لقبر نازاريك العظيم. ومع ذلك ، شعر آينز أنه يتعين عليه القيام بذلك ، دون أي تردد بشأن ما إذا كان ذلك صحيحًا أم لا. لم يشعر أن الركوع لشاب يبلغ نصف عمره فقط أمر مخز.
لم يكن هناك أي حقد في ضحك آينز ، لكن آينز يعرف الآن أنه ما كان يجب أن يفعل ذلك. رفع رأسه لمواجهة نفيريا المتفاجئة:
“… سامحني على ضحكتي. وهذا كان خطأ من جانبي. لكني أود أن تفهم أنني لم أكن أضحك على تصميمك، من أجل الانضمام إلى فريقي يجب أن تستوفي معيارين في الوقت الحالي ، لم تحقق سوى واحد منهم. لذلك ، أنا آسف ، لكن لا يمكنني السماح لك بالانضمام “.
كان الشرط الخفي هو أن أكثر من نصف أعضاء النقابة الحاليين اضطروا إلى الموافقة على العضو المحتمل. لذلك ، حتى لو وافق آينز ، لا يمكنه إضافة أعضاء إلى النقابة بمفرده. ومع ذلك ، كان آينز سعيدًا بالولاء الذي أظهره له حراس نزاريك بعد مجيئه إلى هذا العالم ، وفي هذا المزاج الجيد ، تابع:
“أفهم ما تشعر به ، وسأتذكر أنك ترغب في الانضمام إلى فريقي. أما بالنسبة لحماية هذه القرية ، فسأبذل قصارى جهدي لمساعدتهم. ومع ذلك ، قد أحتاج إلى مساعدتك – ”
“نعم! من فضلك ، أنا حريص على المساعدة! ”
“هل هذا صحيح ، هل هذا صحيح…”
بينما كان آينز يهز رأسه ، التقى بنظرة نينيا. بدا وكأنه يستمتع بالعرض ، مما جعل آينز يشعر ببعض الحرج.
“بعد ذلك ، سنناقش هذا الأمر لاحقًا. قبل ذلك ، لدي قصة ممتعة لأخبرها للجميع ، عن ترويض ملك الغابة الحكيم “.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
نهاية الفصل الثالث
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
【ترجمة Mugi San 】
¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤