اللعبون من العالم السفلي - 346 - مغامرات السفاح

الفصل 346 – مغامرات السفاح
سار بيتلمون وأصدر أصوات “با تا با تا” أثناء تحركه نحو وجهته.

جلس قزم يُدعى بوند في مقعد الراكب حاملاً خريطة وهو يوجه السائق.

تردد صوت “بوم” من ظهره.

توقفت وحوش بيتلمون بأكملها بينما صرخ شخص ، “سقط مخلوق ما!”

عبس بوند وألقى بالخريطة على المقعد ، حيث وقف وتقدم إلى مؤخرة بيتلمون.

“كيف سقط المخلوق؟”

“ألم يستخدم حزام الأمان؟”

“لا اعلم ، ربما كان مهملاً؟”

تجاهل بوند ضباط استخبارات وينترفيل الذين كانوا يهمسون لبعضهم البعض. فتح باب العربة التي كانت على ظهر بيتلمون ونظر إلى القافلة خلفها. نزل مخلوق اخر لمساعدة الضحية ، الذي كان قزم ملقى على الأرض يمتلك رموز خضراء غير معروفة فوق رأسه.

لقد كان محاربًا من المملكة الأبدية.

نزل بوند بسرعة على سلم الحبل ، بينما توجه قزم نحوه وقال ، “القائد بوند ، سقط محارب من المملكة الأبدية من مؤخرة بيتلمون بعد ان اغمي عليه!”

أومأ بوند ، حيث شعر بنفاد صبره. كان هذا هو اليوم الثالث فقط من الرحلة من وينترفيل ، وقد واجه ما لا يقل عن عشرة حوادث من هذا القبيل.

ستحدث هذه الحوادث عادة في الليل.

لم تكن الأشياء الوحيدة التي أزعجته أيضًا.

عندما يمر بوند من بيتلمون حاملاً لاعبي المملكة الأبدية ، سيختلس قزم ما النظر ويسأل ، “007! كم يوم حتى نصل إلى وجهتنا؟ “

“اشش!”

أشار بوند إلى القزم حتى يلتزم الصمت.

كانت هذه الأسئلة من محاربي المملكة الأبدية ، والتي تم طرحها مرات لا تحصى ، تنبهه بأن هذه المخلوقات لم تكن هنا لأداء المراقبة العسكرية بل للقيام برحلة!

تجاذبوا أطراف الحديث وغنوا ولعبوا الورق ، بل وقاتلوا فيما بينهم. من حين لآخر ، سيصرخون قائلين ، “كم يوم حتى نصل إلى وجهتنا؟”

لم ير قط مخلوقات تفعل مثل هذه الأشياء. إذا لم يكن متأكدًا من أنهم كانوا مساعدين من المملكة الأبدية ، لكان قد اعتقد أنهم جواسيس أُرسِلوا لتخريب المهمة. لم يسبق له أن واجه مثل هؤلاء المراقبين الغير منضبطين!

على الرغم من أنه كان مليئًا بالشكاوى ، إلا انه تلقى أمر لورد الزنزانة نيكولاس لحمايتهم ، حتى لو اضطروا إلى التضحية بأنفسهم!

شعر بوند أن نيكولاس كان يتملق المملكة الأبدية للغاية ، حيث كان غير سعيد بذلك.

إذا عرف عن ذلك سابقا ، لما وافق على مرافقتهم!

كان بوند غاضبا ، لكنه دفع بنفسه إلى مكان الحادث.

سقط القزم على رأسه ، الذي كان ينزف الآن.

قام الطبيب المرافق بفحص القزم النازف وهز رأسه.

تنهد بوند. قبل وصولهم إلى الوجهة ، كان لديهم بالفعل ضحايا ، مما منحه مشاعر مختلطة حول المهمة.

“ادفنه وخزن ممتلكاته. سنعيده عندما نعود إلى وينترفيل ، “أمر بوند.

“لا ، القائد بوند ، إنه لم يمت …” كان الطبيب مرتبكا. “لديه كدمات فقط بينما جاءت الدماء من الدورة الشهرية الخاصة بي. بعد محاولتي إنقاذه ، توقفت عن إيقافها. لكن هذا ليس مهمًا. هذا القزم غريب للغاية. وفقًا للذين كانوا معه ، انزلق جسده من بيتلمون وسقط على مؤخرته. من الناحية المنطقية ، لا ينبغي أن يكون قد أغمي عليه … “

((الطبيب = انثى))

“هل هو مرض؟”

“حسنًا ، هذا ممكن. الشيء الغريب هو أنه في كل مرة ينزلقون فيها ويُغمى عليهم ، ستظهر عليهم الأعراض نفسها “.

أشار الطبيب إلى بيتلمون الذي كان يحمل اللاعبين. انتشر عدد كبير من اللاعبين على جسد بيتلمون. لم يكونوا قلقين على الإطلاق بل يبدو أنهم كانوا يستمتعون بالعرض.

شعر بوند بالحيرة ، لكنه لم يستطع فعل أي شيء ، لذلك سمح للطبيب بحمل القزم المصاب إلى بيتلمون آخر. لم يكن لديهم الكثير من الوقت وكانوا بحاجة إلى الاستفادة الكاملة من هذه الليلة عندما يكون الغيلان نائمين لإجراء الموجة الأولى من المراقبة!

عندما مر ببيتلمون مرة أخرى ، صرخ اللاعبون ، “007! متى سنصل إلى الوجهة؟ “

“اشش!”

…

في زنزانة مظلمة ، ترددت اصوات الشخير.

تم سماع أصوات نقر ، حيث استخدم السفاح الجريح شريطًا معدنيًا لفتح قفل.

كان على دراية بهذا القفل. في غضون 30 ثانية ، سيكون قادرًا على فتح القفل.

أما بالنسبة لإصاباته ، فقد تعرض للضرب من قبل قطاع الطرق ، لكن الجروح التأمت بمساعدة الجرعات السحرية والمانا. الآن ، أصيب جسده بجروح من قبل حراس السجن.

قاموا بجلده لأنه رفض الخروج من السرير وكونه كسولًا أثناء العمل.

على الرغم من أنه اضطر إلى الاستيقاظ في وقت محدد ، إلا أن السفاح لم يكن قادرًا على القيام بذلك لأنه كان عليه أن يأكل فطوره أولاً.

بالنسبة لكونه كسولًا في العمل ، لا يمكن إلقاء اللوم على السفاح لأنه اضطر إلى تناول وجباته والذهاب إلى الحمام. في أوقات أخرى ، سيصرخ عليه أصدقاؤه لينضم إليهم في حفلة الشواء الخاصة بهم ، وهو أمر جيد لا يمكن تفويته.

في بعض الأحيان ، سيتوقف عن اللعب قبل أن يحين وقت استراحة العبيد ، لذلك سيرى الحراس بشري ينهار على الأرض ، حيث سيعتقدون أنه كان يتهرب من العمل!

تم تقييد الحراس مقيدين ، لذلك لم يضربوا السفاح حتى الموت. لكنهم جلدوه حتى انشق لحمه. وجد الحراس أنه من الغريب أنه مهما ضربوه فلن يقف ويعمل! لا يهم من جلده!

جعل هذا الأمر الحراس أقل غضبًا.

اهتز الحراس بشدة بسبب مثابرة السفاح ، حتى العبيد الذين تم حبسهم في الأقفاص كانوا مملوئين بالاحترام له.

لقد كان قدوة لهم ، حتى لو تم تقييده وتعذيبه بقسوة ، لن يتوقف عن المقاومة. إذا لم يكن يريد العمل ، فلن يعمل. إذا لم يكن يريد النهوض من السرير ، فلن يستيقظ. حتى لو كان على وشك الموت ، لن يتحرك شبرًا واحدًا. كان رجلا حقيقيا!

لم يكن السفاح يعرف أنه أصبح بطلهم عن طريق الثرثرات. بدلاً من ذلك ، كان أكثر قلقًا بشأن الحبكات الجديدة. إذا لم تكن هناك حبكات جديدة ، فسيكون عليه إنشاء واحدة – على سبيل المثال ، الهروب من السجن.

كان الحراس في الغرفة نائمين. فتح السفاح قفصه بتكتم. لم يكن مضطرًا إلى الابتعاد عن الأنظار مثل قطة لأن عموده الفقري كان مشوهًا بشكل سيئ لدرجة أنه لم يستطع تقويم ظهره.

فتح باب السجن وتوقف للاستماع إلى الأصوات. انقلب أحد الحراس وتمتم في حلمه قبل أن يصمت مرة أخرى.

تنهد السفاح بارتياح. أتت فرصته في الهروب من السجن.

عندما كان على وشك المغادرة ، سمع صوتًا ناعمًا.

“مرحبا.”

نظر السفاح في اتجاه الصوت ورأى عجوزا مسجونا بلحية بيضاء وكانت عيناه حادة مثل النسر. ارتجف قلب السفاح بشدة. لم يكن هذا العجوز بسيطًا كما بدا عليه!

قال العجوز بهدوء وهو ينظر إلى السفاح ، “أيها الفتى الصغير ، كنت أراقبك”.

“ايها العجوز ، ما هي المهمة التي تود إعطائها لي؟” مشى السفاح إليه بصمت وطلب بترقب.

“مهمة؟ لا ، ما الذي تريده “.

“أريد أن أصبح أقوى! أريد معدات قوية تجعلني لا أقهر! أنا مقاتل طبيعي! ” صرخ السفاح بصوت مرتفع.

كان العجوز مذهولًا ، حيث لم يتوقع أن يكون لدى السفاح مثل هذه الطموحات. ألم يرغب معظم الناس في أن يكونوا أثرياء أو يجدون حب حياتهم؟

سعل العجوز عدة مرات ثم أكمل.” إذا عليك أن تهرب من السجن. هل لديك خطة مفصلة؟ ” سأل العجوز.

“آه؟”

“لا تسيء فهمي ، أنا ناسك قوي ماهر في القتال. بسبب بعض الأمور ، مكثت هنا طواعية. كنت أنتظر فتى موهوب مثلك. إذا كنت قادرًا على الهروب وجلبي معك ، فأنا على استعداد لتعليمك ما أعرفه … “

أضاءت عيون السفاح. في هذه اللحظة صرخ أحد الحراس ، “ماذا تفعل؟ هل تهرب من السجن؟ “

كان السفاح خائفا. أدار رأسه ورأى حارسًا ينهض بسرعة.

على الرغم من أنه أراد الهروب ، إلا أن إصابات ساقه لم تلتئم. حتى لو أراد الهرب ، لن يكون قادرًا على ذلك ، خاصةً مع العمود الفقري المشوه. لم يكن مناسبًا للقتال.

بعد رؤية السفاح خارج قفصه ، قام بإنذار الحراس. نهض الحراس الآخرون في الغرفة وهاجموا السفاح وضربوه حتى أصيب بجروح خطيرة.

أصبح السفاح غير متصل باللعبة في منتصف الضرب. كان على دراية بالتجربة. بعد تعرضه للضرب ، سيتم علاجه ولن يكون قادرًا على الحركة لمدة نصف يوم. لم يكن يريد الاتصال باللعبة والنظر إلى الشبكة المعدنية للقفص فحسب.

الترجمة: Hunter