146 - الحد الأعلى من الطعام المجاني والمسكن
الفصل 146 – الحد الأعلى من الطعام المجاني والمسكن
“أنت الضامن لكفالتها؟” نظر القزم إلى شيرلوك وأعطاه نموذجًا.
“املأ النموذج وأرسل الكفالة هناك.”
“اللورد شيرلوك …” نظرت إيفلين الباكية إلى شيرلوك.
قال شيرلوك بحزم وهو يرفع إصبعه: “اشش ، لا تخافي”. ثم مد يده لسحب إيفلين.
رفع شيرلوك أصفاد إيفلين ووضعها بدقة على المنضدة.
ذُهل القزم بسلوك شيرلوك. صرخ على الفور ، “ماذا تفعل؟ إلى أين تذهب بالمجرم؟ ادفع الكفالة! ادفع الكفالة هناك! “
“لم أحضر نقود الكفالة. لقد قلت أنني سأرحل معها “. عبس شيرلوك وقال: “ألم أوضح نفسي؟”
“كيف تتعامل مع محطة حراس الحامية لـ وينترفيل هكذا؟ هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد كشيطان متفوق؟ أنا…”
قبل أن ينتهي القزم من الحديث ، تم صفعه.
طار القزم واصطدم بالطاولة الثالثة. هبط وأصدر صوت عالٍ “بوم”.
أصبحت محطة مركز حراس الحامية صامتة ، حيث التفت الجميع لرؤية ما حدث.
بدا حارس الاورك مذهولًا. نهض القزم الذي تم صفعه بصعوبة وصرخ في الاورك ، “اللعنة عليك! لماذا صفعتني بلا سبب! “
“لم أكن أنا! لقد مررت للتو! ” صرخ حارس الاورك. ثم نظر الجميع إلى شيرلوك ، الذي كان يقف بشكل عادي.
كان هذا بسبب المانا!
استخدم حراس الحامية الأسلحة وتقدموا للأمام.
“سأرحل معها. دعني ارى من سيتمكن من إيقافي” قال شيرلوك بهدوء.
نظرت مجموعة من حراس الحامية إلى بعضهم البعض. لم يجرؤ أي منهم على مهاجمة الشيطان المتفوق أولاً.
حمل اثنان من حراس الاورك مدفعًا سحريًا محمولًا وهرعوا إلى هناك. لقد استهدفوا شيرلوك وإيفلين.
“انتظر لحظة.”
عندما كان كلا الجانبين على وشك القتال ، خرج مستذئب من مكتب رئيس الحراس حاملاً كوبًا من شاي الأقحوان الدموي الطازج.
مشى الرئيس المستذئب إلى شيرلوك ووضع شاي الأقحوان الدموي بأدب على المنضدة في المقدمة. قال: “لم أكن أعلم أنك ستزور مركز الحراس الخاص بنا. إذا كان مرؤوسي فظين معك ، فلا تتركهم.”
“انتظر أيها الرئيس. حتى لو كان شيطانًا متفوقًا ، لا يمكنه خلق مشكلة في محطة حراس الحامية لـ وينترفيل. رئيس ، لقد علمتنا دائمًا ألا نتخلى عن ذلك أبدًا. لماذا تتراجع … “
لم يكن لدى القزم ، الذي صُفِع وجهه ، فرصة لإنهاء حديثه. رفع المستذئب يده … ووضع خطاب الفصل في يد القزم. قال:” لن أضربك لأنك تستطيع تقديم شكوى. خذ خطاب الفصل وغادر”.
نظر القزم إلى الرسالة التي في يده وصرخ.
قام الاثنان من الأورك اللذان كانا يحملان المدفع السحري بوضعه أرضًا وصرخوا ، “دعونا نرسل اللورد الى الخارج!”
“شكرا لك ، نتمنى رؤيتك مرة أخرى!” صرخت مجموعة الحراس وهم ينحنون لـ شيرلوك.
كانت إيفيلين مندهشة ولم تعرف ما حدث. تم سحبها من قبل شيرلوك نحو المخرج.
أفسح الحراس المتجمعون الطريق أمام شيرلوك بعد أن أومأ المستذئب إليهم.
“رئيس ، ما الذي يحدث؟” سُئلت الاورك الانثى ذات المكياج الثقيل وهي تنظر بغرابة إلى الرئيس.
“عندما دخل الشيطان المتفوق إلى محطتنا ، تلقيت رسالتين.” مسح المستذئب العرق على وجهه وقال بخوف ، “كانت إحدى الرسائل من الوحش الكبير من وحدة أعمال وينترفيل والذي يطلب مني إطلاق سراحهم. الرسالة الأخرى كانت من ابن الدوق الكبير ، اليكساندريا … “
…
حل الليل على وينترفيل المضطربة.
سحب شيرلوك إيفلين وتوقف عند محطة بيتلمون العامة المليئة بالمخلوقات.
“كيف تم القبض عليك في مركز حراس الحامية؟ هل الحياة صعبة لدرجة أنك لجأت إلى السرقة؟ “
وقف شيرلوك بجانب إيفلين ، التي كانت بطول كتفيه فقط.
“لا ، لن ألجأ إلى السرقة. في الواقع ، لقد تبرعت لثلاثة من الهامستر الذين كانوا يغنون كمتجولين.” قالت إيفلين بهدوء “لقد كنت مخطئة وتم القبض علي مع الهامستر الثلاثة”.
”الغناء بدون ترخيص؟ تسك ، إنها جريمة مخادعة. ماذا عن الهامستر الثلاثة؟ “
“تم القبض عليهم. لقد حكم عليهم بالإعدام.” قالت إيفلين بشفقة.
“أرى.” أومأ شيرلوك برأسه وأدار وجهه بعيدًا حتى لا يرى إيفلين تعابير وجهه.
“با تا با تا، با تا …”
في هذا الوقت ، وصل بيتلمون بأربعة صفوف من المقاعد الطويلة. كانت الصدفة المدرعة مغطاة ، وعلى جانبي المقاعد كانت توجد نوافذ دائرية.
أبطأ بيتلمون سرعته عند محطة بيتلمون قبل أن يتوقف.
نهض شيرلوك مع الحشد.
اتبعت إيفلين وراءه. لاحظت أن شيرلوك لم يدفع ببطاقة الاحجار الخاصة به قبل أن يجلس في الخلف.
أُذهلت إيفلين. أخرجت على الفور بطاقة الاحجار السحرية الخاصة بها من حقيبتها المائلة ولوحت بها في جهاز خصم الأجرة السحرية.
“ديي ، رصيد البطاقة منخفض!” اصدر جهاز خصم الأجرة السحرية نغمة تحذير.
انتظرت إيفلين لبعض الوقت قبل المحاولة مرة أخرى.
“دي – لا يوجد مال! مخلوق فقير! “
“لماذا خصمت مرتين؟” نظر سائق القزم إلى إيفلين كما لو كانت حمقاء.
“إيه؟” أدارت إيفلين رأسها لتنظر إلى شيرلوك عديم المشاعر ، الذي كان في المؤخرة. ثم نظرت إلى سائق القزم مرة أخرى.
” حتى لو دفعت مرتين ، فلن أعيد لك المبلغ. اذهبي إلى الخلف بسرعة. لا تسد الطريق “.
ذهبت إيفلين إلى الخلف على الفور وجلست بجانب شيرلوك.
بدأ بيتلمون في المشي.
“اللورد شيرلوك … هل أنت غير مرئي؟” سألت إيفلين بحذر وهي تجلس في مكانها الصحيح بجانب شيرلوك.
“هل نجحت في دروس المانا عندما كنت في المدرسة؟” أدار شيرلوك رأسه لينظر إلى إيفلين وسألها.
“لم أنجح …” خفضت إيفلين رأسها.
“بصفتك سوكوبوس ، ألا تميلين بشكل طبيعي إلى المانا؟ ماذا عن الامور الأخرى؟ ” سأل شيرلوك مرة أخرى.
“لم أنجح …” انخفض رأس إيفلين إلى الأسفل.
“أرى.” ظل شيرلوك هادئًا بعد أن سأل.
ظلوا صامتين طوال بقية الرحلة.
…
“هذا بيتي. شكرا لك ايها اللورد شيرلوك ، على مساعدتي! لقد تنازلت عن الأحجار الخمسة التي تدين لي بها. اعتبرها هدية شكري ” .
وقفت إيفلين في بناء متداعي من طابقين. انحنت لشيرلوك للتعبير عن امتنانها.
كانت هناك رائحة خافتة للقمامة من المناطق المحيطة.
ظل شيرلوك صامتا. فكرت إيفلين وقالت ، “لا تقلق ، شيرلوك. لا أقصد أن أشكرك بخمس أحجار سحرية فقط. هذا بسبب أنني لم أتقاضى راتبي بعد ، ليس لدي الكثير من المال معي … “
“ليس ضروري. أنا راضٍ جدًا عن الزنزانة التي بعتيني اياها. اعتبري ذلك كهدية”. نزع شيرلوك قبعته وقال: “ساغادر. أتمنى لك حياة سعيدة “.
نظرت إيفلين إلى المنظر الخلفي لـ شيرلوك وتمتمت في نفسها قائلة: “اللورد شيرلوك شيطان جيد.”
أخرجت إيفلين بطاقة الاحجار السحرية الخاصة بها. شعرت بالندم لأنها دفعت مرتين لأجرة الحافلة.
“لو كنت أعرف فقط ، لكنت تعلمت مهارات المانا. ثم يمكنني أن أجعل نفسي غير مرئية ولا أدفع الاجرة … “
استدارت الانسة سوكوبوس الحزينة والعاجزة وسارت عائدة إلى المجمع السكني.
لم يغادر شيرلوك. شاهد الانسة سوكوبوس وهي تفتح بابها وتدخل في صمت.
“إنها سوكوبوس عديمة الفائدة ، اللورد شيرلوك. أنا أتراجع عن اقتراحي. لا يجب علينا تجنيدها. على الرغم من أن سمات اللطافة وعدم النفع هي سمات يحبها لاعبو العالم الآخر ، إلا أنه ليس من الجيد أن يكون لديك عبء بسبب أن الزنزانة قد تم تطويرها للتو”، قال برو بجدية.
“دعنا ننشر إشعار التجنيد. سنبحث عن انسة سوكوبوس جميلة وقادرة وواعية. على الرغم من أن الراتب سيكون أعلى ، إلا أنها ستكون ذو فائدة على الأقل “.
“ماذا تعتقد بشأن الراتب الذي ستطلبه إيفلين؟” استدار شيرلوك وسأل وهو يمشي.
“إيفلين؟ قال برو بجدية: “الحد الاعلى من الطعام المجاني والمسكن”.
“أرى.” اندمجت شخصية شيرلوك في الظلام.
…
“أنت مطرودة! إيفلين! ” كان هناك سلايم متذبذب في المقهى يصرخ في سوكوبوس ذو الشعر الفوضوي التي كان وجهها مغطى بالعرق.
“لقد فوتي العمل في يوم أمس ، وتأخرت اليوم كذكلك! هل تم اعتقالك من قبل الحرس؟ لا يوجد مال في بطاقة الاحجار السحرية الخاصة بك؟ هذا الصباح ، لم يكن لديك ما يكفي من المال لأخذ بيتلمون؟! “
“لا ، رئيس ، لقد ركضت طوال الطريق حقا …”
“كفى! أنت مطرودة ، إيفلين! راتب؟ ليس هناك راتب لعامل مطرود! “
…
في المدينة المزدحمة …
حملت سوكوبوس حقيبتها المائلة وسارت في الشوارع المزدحمة. وقفت عند محطة بيتلمون وتذكرت أنه ليس لديها مال.
وجدت زاوية ، ثم جلست على الأرض وعانقت ركبتيها. بعد أن تذكرت خبراتها في العمل ، بكت في صمت.
مخلوق حزين آخر.
وقفت أمامها شخصية طويلة.
حدّق شيرلوك في وجهها.
الترجمة: Hunter
التعليقات على الفصل "146 - الحد الأعلى من الطعام المجاني والمسكن"
ربما يعجبك ايضاً
