118 - قسوة المصارعة!
الفصل 118 – قسوة المصارعة!
في غرفة مليئة بالدخان ، وُضعت طاولة سوداء جميلة في المنتصف.
جلس شيطان على أريكة سوداء وظهره خلف الباب. دعم رأسه بيد ، حيث بدا مرتاحًا.
“اللورد شيرلوك ، أنت شيطان شرير.”
كان هناك رجل ضفدع سام ، يرتدي بدلة غربية مربعة ، درع صدر بلون القهوة ، وربطة عنق وله ثلاث طبقات من الذقن الدهني. كان جالسًا على كرسي ضخم بينما كان يواجه الشيطان.
استنشق رجل الضفدع السام من عصا معدنية بيضاء ساخنة ثم زفر سحابة من الدخان.أخرج العصى المعدنية البيضاء من الطاولة وقال للشيطان الشاب أمامه ، “ألا تريد أن تدخن؟ الطعم جيد للغاية”.
“لا، شكرا.” لوح شيرلوك بيده وقال: شاي الأقحوان الدموي كافٍ. ما رأيك في اقتراحي؟ “
“كما قلت ، أنا مهتم بفكرتك. بالنسبة للمصارعين ، لا يكفي أن تكون مبدعًا. يجب أن يعجب الجمهور بذلك. القدرة الفعلية عامل مهم. خلاف ذلك ، يمكنني أن أقدم بعض العفاريت ضعيفة المظهر “.
زفر رجل الضفدع السام دخانًا آخر. بسبب حركته أثناء حديثه ، بدت أزرار سترته الضيقة كما لو كانت على وشك الخروج من مكانها.
“أنا أفهم ما تقوله. لقد أحضرت معي 50 عفريت ليثبتوا أنفسهم ، “بسط شيرلوك يديه وقال.
“مقاتلين الاحتياط”. قام رجل الضفدع السام بتقويم ظهره ، وارتجف لحمه. مد يده ، التي كانت بها أربعة أصابع لزجة ، وقال بشكل قاطع ، “لا يمكن تسمية العفاريت بالمصارعين لأنهم غير مسجلين بالكامل. إذا كانت لديهم الشجاعة لتحدي عملاق مثل ما قال اللورد شيرلوك ، فلن أتردد في تجنيدهم كمصارعين “.
اخذ رجل الضفدع السام نفخة أخرى وقام بإصدار أصوات مص. ثم زفر سحابة دخانية قبل أن يقول ، “سيكون هناك اداء على نطاق ضيق . نظرًا لأنها ليست فترة زمنية شائعة ومسار الرحلة ليس جديدًا ، فإن المشاهدين قليلون. آمل أن تكون عفاريتك بارزة كما قلت”. ابتسم رجل الضفدع السام .
…
زحفت حشرات سوداء على الطوب الرطب للجدار.
كان على الباب لافتة كتب عليها “غرفة الراحة 09”.
انتشرت أصوات اللهث الثقيلة في الغرفة. مع انعكاس الضوء من المصابيح ، ابرزت البشرة الدهنية الخضراء العضلات القوية السميكة تحتها.
جلس الأورك طويل القامة الذي كانت يداه تحمل سلاسل معدنية على مقعد أفقي. نظر بشراسة إلى عدد قليل من العفاريت أمامه. كانت الكلمات الخضراء الغريبة فوق رؤوسهم غير مفهومة.
“لقد كنت مصارعًا لمدة عشر اعوام؟ يا إلهي ، هذا رائع. كان مدربنا مصارعًا أيضًا. هل تعرف القزم موروس ؟ ” سأل أحد العفاريت.
” موروس ؟ أعرف الكثير من موروس . هناك موروس أندرتيكر في “بطولة الحقيبة المليئة بالمال” ، موروس الناري في “بطولة هاديس الجحيم” و الراكب النهائي موروس في “بطولة الدفن حيا”. لم أسمع عن القزم موروس”. هل هو بطولة؟ ” فرك الأورك ركبتيه وضحك وهو يرد.
“لا ، إنه عرق القزم.” قال عفريت آخر على الفور إنه قال إنه مصارع أسطوري.
“المصارع الأسطوري؟ المصارع الأسطوري الحقيقي هو أنا! “
نهض الأورك بحماس ، حيث ارتجف لحمه كما لو كان حيًا. ثم أصبح ثابتا مثل اللوح الحجري.
“الصخرة الكبيرة جونسون!”
وقف الأورك أمام الضوء ، حيث ابتلع ظله العفاريت. كان لديه هالة مهيبة ، بدت العفاريت صغيرة بالمقارنة.
“جونسون! في السيناريو التالي ، عليك … “
سمع صراخ في الخارج. تفاجأ قزم عجوز يرتدي عباءة بيضاء ، وله لحية غير مشذبة ، ويحمل اوراق عندما رأى العفاريت في الغرفة. سأل ، “ما هذه العفاريت؟ هل سمحت لهم بالدخول؟ لماذا لا ينظفون ويراقبون المنصة؟ ماذا يفعلون هنا؟ “
“لا ، يقولون إنهم يشاركون في معركة المصارعة” ، أشار الاورك ، جونسون ، إلى العفاريت الخضراء وأجاب.
“معركة المصارعة؟”
وسع القزم العجوز عينيه وهو يحدق في العفاريت الذين كانوا مدرعون بالكامل ويحملون أسلحة ودروع.
إذا تم تجاهل عرق العفاريت الخاص بهم ، فسيبدون مثل المصارعين.
“ماذا فعل الرئيس هذه المرة؟ العفاريت؟ هل نحن بهذا السوء؟ ” لوح القزم بيده وقال للصخرة الكبيرة جونسون ، “انسى الأمر ، لا تقلق بشأن هذا. يجب أن تسقط على الأرض في الدقيقة العاشرة. سيستخدم خصمك مرفقه لضرب فخذك وسيحملك إلى الخلف. ثم سيتم اخضاعك بالضربة القاضية. هل تفهم؟”
“انتظر ، هل خصمي هو قزم؟ إنه بطول بطني فقط ، كيف يمكنه تنفيذ الضربة القاضية؟ ” سأل الصخرة الكبيرة جونسون.
“هل أنت أبله؟ عندما يحاول رفعك ، سترفع نفسك. هل يكفي ذلك؟ بعد أن أصبحت مصارعًا لمدة عشر اعوام ، هل علي أن أعلمك؟ “
فرك جونسون رأسه الأصلع بشكل محرج.
قال الفلاح الذي كان جالسًا أمامه: “يمكنك رفع فروة رأسك”.
“مهما كان الأمر ، استعد لمظهرك. هل الصابون يوضع على جسمك؟ عندما يتم توجيه الضوء نحوك ، يجب أن تبدو لامعًا! ” قال القزم العجوز لجونسون.
“حسنا.” أخرج جونسون بعض الصابون وفرك بشرته حتى أصبحت لامعة.
“حسنا دعنا نذهب.”
أخرج القزم العجوز جونسون.
لم يتبقى سوى خمسة من العفاريت في الغرفة.
آرثر ، لا يرتدي السروال ، سيلفاناس ، شعر الصدر المشتعل ، الفلاح.
“ماذا نفعل؟” سأل “لا يرتدي السروال ” في الغرفة الصامتة.
“آه؟ ماذا عسانا ان نفعل؟”
بدا الفلاح مرتبكًا.
“في معركة المصارعة التالية ، هل نخرج؟ ماذا نفعل؟”
رد لا يرتدي السروال ، “هل نناقش تكتيكاتنا؟ على الرغم من أن وصف المهمة لم يذكر القتال الجماعي ، ألن تحصل المجموعة التي تفوز على مكافآت أكبر؟ “
“أشعر أنه يجب علينا تنفيذ ضربة دقيقة.” أخرجت سيلفاناس قوسها القصير وداعبته بمحبة.
“ضربة دقيقة على زملائنا في الفريق؟” قال شعر الصدر المشتعل .
قفزت سيلفاناس وخنقت حلق شعر الصدر المشتعل بنهاية قوسها. سحبت قوسها وقالت بشراسة ، “إذا قللت من قدرتي مرة أخرى ، فسأعطيك موتًا دقيقًا!”
“سأموت! يا إلهي ، سأموت! “
“اطلقِ سراحه! لم تبدأ المعركة ، لكن سيسقط أحد اللاعبين! “
سارع لا يرتدي السروال والفلاح لإنقاذ زميلهم في الفريق.
كان آرثر صامتًا بينما يشحذ سيفه القصير بالحجر.
ترددت ضوضاء في الخارج بينما كانت العفاريت الأربعة تتشاجر.
“السيدات -! السادة المحترمون-! مرحبًا بكم في بطولة المصارع العالمي في العالم السفلي الشمالي اليوم! أنا المضيف … دعوني أرحب بـ الصخرة الكبيرة جونسون ، ماذا؟ إنه يستخدم سلاحًا محظورًا لحظة ظهوره! لا! حراس! ايها الحراس يا الهي. الوضع خارج عن السيطرة. يا إلهي ، هذه أكثر منافسة مصارعة دموية رأيتها على الإطلاق. لا ينبغي أن تسمى هذه المنافسة بأنها خارجة عن القانون. هذا غير إنساني بالكامل! ماذا؟ كلماتي مراقبة؟
واصلت العفاريت الأربعة المشاجرة.
“يا الهي! تم أخذ معدات جونسون وسرق بوحشية. القوا نظرة ! استولى مفترس المعادن على المعدات! يبدو أن مفترس المعادن سيفوز. إنني أتطلع إلى المعركة الجماعية بين مفترس المعادن و 50 عفريت. هل يستطيع مفترس المعادن ابتلاع العفاريت ومعداتهم؟ “
توقفت العفاريت الأربعة عن الشجار وجلسوا في مقاعدهم.
نظر لا يرتدي السروال إلى سيلفاناس وسأل ، “سنقف خلفك. هل يمكنك تنفيذ ضربتك الدقيقة؟ “
…
“بسرعة! أنت هامستر سجين كسول سمين! “
“با ، با ، با!”
لوح قزم بسن مفقود سوطه أمام ثلاث هامستر على العجلات الدوارة.
ركض ثلاثة من الهامستر على العجلات الدوارة بشكل مستمر أمام القزم.
حدق أحد الأورك وقال ، “تم اختبار تأثيرات الدم الخاصة المذكورة أعلاه. لم نعد بحاجة إلى الهامستر بعد الآن. دع الهامستر يقومون ببعض التنظيف “.
أومأ القزم برأسه وصرخ ، “ايها الآثمون ، يمكنكم التوقف الآن. اذهبوا ونظفوا غرف الراحة! “
الترجمة: Hunter