اللاعب الذي عاد بعد 10,000 عام - 383

383

بووووو! بوووووم-!

وسمع صوت طرق على الباب.

“هاها، آه.”

آهات مكبوتة تسربت من طبقات الباب، ثم …

“آرررججههه”

تحولت الآهات إلى صرخات مرعبة.

كلاك، كلاك، كلاك.

اهتز مقبض الباب بصوت عالٍ. وقف بالروج أمام الباب وأمسك بالمقبض بقوة. جثم وظهره إلى الباب وكأنه يمنع شيئاً من الخروج، وقبض قبضتيه بقوة وهو يستمع إلى الصراخ عبر الباب.

خفض بالروج رأسه بينما كان يعض شفته. شعر قلبه وكأنه محفور بسكين في كل مرة تنطلق فيها الصراخ.

“كانغ وو!”

نظر بالروج إلى الأعلى ليرى امرأة تجري عبر الردهة. لقد كانت هان سيول آه، امرأة ملكه وكذلك الإنسانة التي تسكنها روح الإلهة السماوية.

“انت لا تستطيع.” مد بالروج ذراعه لمنع سيول آه من فتح الباب.

حدقت سيول-آه في بالروج بشراسة. “يتحرك.”

هز بالروج رأسه بقوة.

قعقعة.

تدفقت طاقة قوية خانقة من سيول-آه. لقد أثقلت الكمية التي لا يمكن فهمها من القوة المقدسة كاهل بالروج.

“كورغ، السعال!”

كشر بالروج. توسعت عضلاته كما لو أنها ستنفجر. كان بالكاد يستطيع التنفس وسط الضغط الهائل، لكنه لم يتحرك.

“تحرك…” طالبت سيول-آه.

اثنا عشر جناحا نبتت من ظهرها. عض بالروج شفته. وكانت قوتها حقا هائلة بشكل مرعب.

“بقوة كهذه… ستكون عونًا للملك.”

لقد كانت حقيقة لا يمكن إنكارها. كان بالروج مرتبكًا ومحبطًا وغاضبًا. لقد أمضى آلاف السنين الماضية يكافح فقط ليكون قادرًا على المشي بجانب ملكه، لكن الإنسان الذي لم يكن حتى ثلاثين عامًا قد تجاوزه كثيرًا لمجرد أنها امتلكت روح الإلهة السماوية. لم يستطع إلا أن يعتقد أن هذا غير عادل.

صر بالروج على أسنانه وقال: “أنت… لا يمكنك المرور”.

لقد ظل ثابتا على موقفه رغم تعرضه لضغوط هائلة. لم يستطع السماح لها بالمرور، لأن ملكه كان على الجانب الآخر من الباب.

اختفى الضوء في عيون سيول-آه. اختفت العاطفة من وجهها عندما وصلت ببطء لمقبض الباب.

“لقد أخبرتك … أنك لا تستطيع ذلك.”

أمسك بالروج معصم سيول آه. كانت الأوعية الدموية تبرز من جميع أنحاء جسده، مما يدل على مقدار القوة التي كان يستخدمها فقط للتحرك ضمن الطاقة الهائلة.

نظرت سيول-آه ببرود إلى بالروج الرابض.

“لماذا؟ لماذا لا يُسمح لي بالدخول بينما كانغ وو يعاني بشدة؟”

“لأنه… لا يوجد شيء… يمكنك القيام به… من أجله.”

“أنا واثق من شفاء السحر. على أقل تقدير، سأكون قادرًا على تخفيف آلامه،” قالت سيول-آه بينما كانت تسكب القوة المقدسة وترفرف بجناحيها الاثني عشر.

هز بالروج رأسه بعيون غائرة. “لا، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.”

“لم أحاول حتى بعد!”

“لدينا. لقد جربنا كل شيء. مرات لا تحصى.”

بعد أن ذاب الملك، حاولوا كل ما في وسعهم لتخفيف آلامه، لكن كل ذلك كان بلا جدوى؛ لقد تفاقمت حالته فقط.

“ابق في مكانك. من فضلك، فقط… ابق في مكانك،” قال بالروج بيأس.

خفضت سيول-آه رأسها بينما كانت تعض شفتها. سألت بصوت مرتجف: “لماذا… لماذا قاتل كانغ وو بمفرده؟”

اختفى الضغط الذي كان يثقل كاهل بالروج مع تلاشي أجنحة سيول-آه الاثني عشر.
تنهد بالروج. حدّق بها للحظة في صمت، ثم أجاب: “مثلما تُقاد الملائكة بالهوس، تُقاد الشياطين بالرغبة. أنا متأكد من أنك تعرف ما هو الأمر منذ أن قبلت قوة ساراف “.

“رغبة كانغ وو؟”

“نعم.”

نظر بالروج حوله. حقيقة أن كانغ وو لا يزال يمتلك جسد شيطان يجب إخفاؤها بأي ثمن، خاصة من تجسيد كيم سي هون وغايا. لحسن الحظ، ذهب الاثنان لرعاية الآلاف من الأشباح التي تم إطلاقها من الحاجز.

“رغبة الملك هي محاربة الأعداء الأقوياء وتناول لحمهم.”

“تناول… لحمهم؟”

تتوانى. تصلب تعبير سيول-آه.

أومأ بالروج. “يمكنك القول أنه يشتهي ذلك.”

أظلمت عيون سيول-آه. ’’إذًا، من هي الكوكبة التي حاربها كانغ وو؟‘‘

هز بالروج رأسه. “لا أعرف.”

“همم.”

حدقت سيول-آه في الباب بينما كانت تضيق عينيها. عندها فقط، رأى بالروج ليليث تركض بسرعة نحوهم.

“ب-بالروج!” قبضت على ياقة بالروج وصرخت بحدة: “الملك حارب الكواكب بنفسه؟! ما حدث بحق الجحيم؟!”

كانت ليليث تلهث بشدة، كما لو أنها ركضت إلى هنا بأقصى سرعة بعد سماع الأخبار من بعيد.

بقي بالروج صامتا.

قامت ليليث بقبضة طوق بالروج بقوة أكبر بينما كانت عبوسها أكثر عدوانية.

“بالروج. ماذا بحق الجحيم كنت تفعل بينما كان هذا يحدث؟ ” سألت بغضب.

تجنب بالروج نظرتها. انفجرت ليليث بالغضب ورفعت يدها لمهاجمته، لكن سيول-آه أوقفتها.

“م-من فضلك اهدأ، ليليث. من الواضح أنه لا يمكن مساعدته بسبب رغبة كانغ وو.”
“رغبة؟” عبست ليليث، ولكن ليس لأنها لم تكن على علم برغبة كانغ وو. التفتت إلى بالروج وسألت: “ما الذي تتحدث عنه؟”

كان من السخيف أن يقاتل كانغ وو بنفسه لأنه لم يتمكن من كبح رغبته. إذا لم يكن قادرًا على التحكم في رغبته، فمن المستحيل أن يكون هذا العالم قطعة واحدة. على حد علم ليليث، لم يكن هناك شيطان يتحكم بشكل كامل في رغبتهم مثل كانغ وو.

قام بالروج ببساطة بخفض رأسه في صمت.

الشفة التي كان يعضها كانت ترتجف من الإحباط. برؤية ذلك، كانت ليليث قادرة بشكل أو بآخر على معرفة ما حدث.

“هاه،” ضحكت ونظرت إلى بالروج بازدراء. قالت وهي تقمع غضبها، “حتى بعد حصولك على تلك القوة الجديدة التي تسميها درع أوفرلورد أو أي شيء آخر، فإنك لم تتغير ولو قليلاً عن الماضي.”

لم يستطع بالروج رفع رأسه.

“عن ماذا تتحدث؟” سألت سيول-آه وهي تنظر إليهم ذهابًا وإيابًا، غير قادرة على الفهم.

“همف،” شخرت ليليث بخفة. رجعت شعرها إلى الخلف وقالت: “لا داعي للقلق. هذه هي مشكلتنا التي يجب التعامل معها.”

سقطت ذراعيها على جانبيها بلا حياة.

سألت ليليث بالروج بحذر: “لقد فتح الباب، أليس كذلك؟”

“نعم.” أومأ بالروج.

تنهدت ليليث. كانت هذه هي المرة الثانية التي ترى فيها كانغ وو وهو يفتح الباب. المرة الأولى كانت عندما واجه مامون، والمرة الثانية كانت الآن.

‘على الرغم من أنني سمعت أنه استخدمه أيضًا مرة واحدة قبل وصولي إلى الأرض’

وبغض النظر عن ذلك، كانت هذه هي المرة الثانية التي تراها بنفسها.

لقد شعرت بنفس الشعور بعد المحنة مع مامون، لكنها لم تستطع منع غضبها من الاندفاع نحو كانغ وو، الذي وضع حياته على المحك كما لو كانت عملة رمزية في صالة الألعاب. شعرت وكأنها تحترق من الداخل، ودموعها عندما عضت شفتها بقوة.

“كان يجب أن أدرك ذلك عاجلاً.”

مهما كان السبب، كان عليها أن تمنع كانغ وو من التصرف بمفرده. إذا لم يكن هناك من يمنعه، فإنه سيستمر في محاولة تحمل كل شيء بنفسه.

“أرغ!”

انفجار! داس ليليث على الأرض في الإحباط. صرخت سيول-آه، التي من المحتمل أنها تأثرت بليليث، بغضب أيضًا.
ابتسم بالروج بمرارة أثناء النظر إلى الاثنين.

قال: عندي طلب.

“ما هو؟” سألت سيول-آه ببرود.

“أود منكما أن تلتزما الصمت بشأن هذا الحادث حتى بعد استيقاظ الملك.”

وسقط صمت ثقيل.

ضاقت ليليث عينيها وأجابت: “لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك. أتفهم ما يشعر به الملك، ولكننا بحاجة للتأكد من أنه لن يفعل هذا النوع من الأشياء مرة أخرى”

على الرغم من أن ليليث عرفت سبب اتخاذ كانغ وو مثل هذا القرار المتهور لمحاربة الكوكبة بنفسه، إلا أنها لم تستطع السماح له بفعل مثل هذا الشيء مرة أخرى. إذا فعلت ذلك، فلا فائدة من خدمته بجانبه. حتى لو كانت ستموت من هجوم واحد من كوكبة، فهي على الأقل بحاجة إلى أن تكون درعًا يمكنه منع هذا الهجوم. لم تكن قادرة على البقاء كأمتعة تحتاج دائمًا إلى الحماية.

“أتوسل لك.”

انحنى بالروج بعمق. يمكن للمرء أن يشعر بتصميمه القوي على الرغم من ركوعه. حدقت به ليليث، ثم استدارت.

“همف. سأكون مع الأطفال، لذا اعتني بالأمور هنا بنفسك.”

كانت تشير إلى إيكيدنا وهالسيون. ابتسم بالروج بصوت خافت وهو يشاهد ليليث وهي تمشي بعيدًا. كانت سيول آه قلقة للغاية بسبب صراخ كانغ وو الذي لا نهاية له أمام الباب، لكن ليليث أخذت سيول آه معها. بقي بالروج فقط في الردهة أمام الباب المرتعش.

“هاا…” تنهد بعمق.

كان يشعر بالباب الذي كان يتكئ عليه وهو يهتز. ولم تتوقف صرخات ملكه. أغمض بالروج عينيه بقوة وسد أذنيه وأخفض رأسه وهو يصلي حتى يمر الوقت بسرعة.

***

“هل أنت بخير حقا؟” سأل بالروج.

“لقد أخبرتك، أنا بخير،” أجاب كانغ وو بفتور على السرير.

كان لا يزال غير قادر على الحركة بسبب الآثار الجانبية، ولكن صحيح أن الألم قد هدأ بشكل ملحوظ. تنهد بالروج وهو ينظر إلى كانغ وو وهو مستلقي على السرير.

“تنهد. في هذه الحالة، يرجى الحصول على قسط من الراحة. ”

ابتسم كانغ وو بمرارة وأومأ برأسه.
“يبدو أنه سيضربني إذا قاتلت بمفردي مرة أخرى.”

لقد اعتقد أنه ربما ينبغي عليه إحضار بالروج معه في المرة القادمة لتجنب المحاضرة.

كلاك. فتح بالروج الباب وغادر الغرفة. استرخى كانغ وو على السرير.

“حسنًا، على أية حال…”

لقد كانت أكثر متعة لديه منذ وقت طويل. ابتسم كانغ وو بينما كان يتذكر معركته ضد الكواكب. لقد جعل بالروج كانغ-وو من المدافعين عن التضحية بالنفس، ولكن كان ذلك جزئيًا بسبب أنانيته الشخصية أيضًا. شعر كانغ وو بتحسن كبير بعد أن هدأت بشكل كبير رغبته في اصطياد الأعداء الأقوياء وأكلهم، والتي ظلت دون شبع لفترة طويلة.

‘هذا ليس المقصود.’

هز كانغ وو رأسه وابتسم. على الرغم من أنه كان نائما الآن، كان لديه شعور بأن رغبته أصبحت أقوى.

‘ذلك الشاب…’

خفق قلب كانغ وو بسرعة عندما فكر في الرجل في منتصف العمر ذو الندبة المائلة على وجهه. كان من الصعب تحمل الشعور بغليان دمه والرغبة في ملاحقة الرجل في هذه اللحظة.

“هيهيهي،” ضحك كانغ وو.

ولحسن الحظ، فإن معركتهم ستكون لا مفر منها. حتى لو لم يتخذ ذلك الرجل أي إجراء، فسيفعل كانغ وو.

“أتساءل كم هو لذيذ؟”

كان فمه يسقي بالفعل. استرخى كانغ وو على السرير بينما كان يتطلع إلى اليوم الذي سيقابل فيه الرجل مرة أخرى.

كلاك.

“أم… كانغ وو.”

“اوه يا عزيزتي؟”

دخلت سيول-آه الغرفة. رحب بها كانغ وو بابتسامة، لكنها لم تبدو سعيدة للغاية.

“كيف تشعر؟” سألت سيول-آه.

“حسنًا… بالكاد أستطيع التحرك، لكنني لم أعد أشعر بالألم. سأعود للوقوف على قدمي إذا حصلت على راحة لبضعة أيام”.
بالنظر إلى القدرة المكسورة التي كانت تفتح الأبواب، فإن الآثار الجانبية لهذا المستوى كانت لا شيء. تنهدت سيول-آه بارتياح.

“لقد أحضرت لك بعض الفاكهة”، قالت وهي تحمل صينية مليئة بالفاكهة المقطعة إلى حجم يسهل تناوله.

كانت هناك أيضًا بعض الفواكه الحصرية لأيرنور.

“شكرًا.” ابتسم كانغ وو بينما أشرقت عيناه.

لقد كان يريد أن يأكل شيئًا حلوًا.

“هنا، آه ~”

أمسكت سيول-آه بقطعة من الفاكهة وقربتها من كانغ-وو. وبما أن كانغ وو لم يتمكن من التحرك على الإطلاق بسبب الآثار الجانبية، فقد أطعمته سيول آه مثل طائر صغير.

قالت سيول-آه: “بالتفكير في الأمر، لقد سمعت عن رغبتك من بالروج”.

“هاه؟ رغبتي؟”

“نعم. سمعت أنك تتوق إلى أجساد الناس… وكنت مدفوعًا بالرغبة في المشاركة فيها”

“أعني أن هذا صحيح، ولكن…”

‘لماذا قالت ذلك بغرابة؟’

وضعت سيول-آه صينية الفاكهة على الطاولة وداعبت جسد كانغ-وو.

“سيصبح الأمر خطيرًا بالنسبة لك إذا لم تتصرف وفقًا لرغباتك، تمامًا مثل هوسي، أليس كذلك؟”

“نعم، ولكنني تمكنت من حلها إلى حد ما هذه المرة.”

على الرغم من أن كانغ وو لم يتمكن من أكل الكوكبات الأخرى، إلا أنه تمكن من التهام كوكبة الخوف. ليس هذا فحسب، بل كانت المعركة نفسها مرضية للغاية.

“تم حلها؟” اتسعت عيون سيول-آه عندما اهتزت بينما كانت تحدق في كانغ-وو. سألت بعناية: “هل كان هناك… امرأة بين الكواكب؟”

“أوه، كان هناك واحد.” أومأ كانغ وو برأسه.

لقد كان جان جميلًا يُدعى بروسيربين.
تلاشى الضوء في عيون سيول-آه. تمتمت بشيء ما وخفضت رأسها، ثم صعدت على السرير.

“مرحبًا…؟ سيول-آه؟”

نظر كانغ وو إلى سيول آه في حيرة. نظرت سيول-آه إليه بينما كانت شفتاها ترتجفان.

“ف-فوفو. نعم. يجب أن يكون خطأي لعدم قدرتي على تلبية رغبتك، أليس كذلك؟ أفهم.”

“لا، لا أعتقد أنك تفعل ذلك.”

“بالتفكير في الأمر، لا يمكنك التحرك الآن، أليس كذلك؟”

لحقت سيول-آه شفتيها.

“أم، أعتقد أنه كان هناك نوع من -”

كلاك

بينما كان كانغ وو على وشك أن يقول أنه كان هناك نوع من سوء الفهم، سمع الباب يُقفل.

“هاه؟”

‘ماذا كان هذا؟’

***

“أين بحق الجحيم ابن العاهرة أوه كانغ وو؟!”

“أوه، يون جو.”

“هل كانغ وو هناك؟”

“أجل، لكنه نائم الآن.”

“همف. ابتعد عن الطريق. لم يطير هذا الوغد بمفرده في المرة الأخيرة فحسب، بل – ”

“اه انه بخير. وهذا لن يحدث مرة أخرى أبدًا.
“هم؟ ماذا تقصد؟”

“فوفو.” ضحكت سيول-آه وهي تغطي فمها. “يخرج الماء حتى من قطعة قماش جافة إذا عصرتها بقوة كافية.”

WTF

#Stephan