74 - راحة (3)
- كانج وو ، انهض بسرعة!
في وقت مبكر جدًا من صباح اليوم التالي ، استيقظ كانج وو من إيكيدنا وهي تشده.
بعد تناول وجبة خفيفة سريعة ، توجه هو وإيكيدنا وهان سول لقضاء اليوم.
المكان الذي ذهبوا إليه اليوم كان في يونغديونغبو. كان مركز تسوق ضخم.
بدأت الفتاتان اللتان نظرن إلى بعضهن البعض في البداية باستياء ، في وقت ما يستمتعن ويبتسمن لبعضهن البعض.
“علاقتهم أفضل مما كنت أعتقد”.
نظرًا لأن إيكيدنا بطبيعتها لا تحب الغرباء ، فقد اعتقد أنها لن تكون قادرة على تكوين صداقات مع هان سول.
بعد كل شيء ، حتى أمس ، كانت إيكيدنا تحدق في هان سول من زاوية عينيها طوال اليوم وهم ينقلون متعلقاتهم إلى منزلهم الجديد.
لكن عند المجيء إلى المركز التجاري معًا ، كان الاثنان يغردان بمرح وبدا أنهما يتماشيان جيدًا لدرجة أنه يمكن أن يخطئ في اعتبارهما أخوات.
“هل هذه سعادو الفتيات؟”
لم يستطع كانج وو فهم الاختلاف في الملابس التي كانت الفتيات تختار بينها باهتمام حقيقي.
– يا إلهي ، انظر إلى هذا! إيكيدنا ، هذا يناسبك تمامًا!
– هل تعتقدين أن كانج وو سيحبه …؟
– هاها طبعا!
– ثم سأجرب ذلك!
تجولت هان سول في أرجاء المتجر واخذت الملابس لإيكيدنا كما لو كانت أختها الصغيرة.
ربما حتى إيكيدنا كانت مهتمة باختيار الملابس ، لأنها كانت تتبع هان سول في كل مكان.
“حسنًا ، من الجيد أن يستمتعوا بها.”
كان يعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تقترب إيكيدنا ، التي كانت شديد الارتباط به ، من شخص آخر.
بعد كل شيء ، من الواضح أن التعلق المفرط بشخص ما يمكن أن يؤدي إلى الخراب.
– كانج وو، تعال إلى هنا.
– كانج وو، هل يبدو هذا جيدًا علي؟
استدار كانج ووو في اتجاهها ، ورأى على الفور التعبير القلق على وجه إيكيدنا.
بدت لطيفة للغاية في التنورة المنقوشة التي وصلت فوق الركبة مباشرةً مع سترة من العاج.
“إنها تبدو وكأنها تلميذة.”
بدت الملابس وكأنها زي موحد عليها على وجه التحديد بسبب وجهها الرضيع اللطيف.
– إنه يناسبك.
– هيي هي!
عند سماع الاستجابة الإيجابية لكانج وو، تحولت خديها إلى اللون الأحمر الزاهي وعيناها تألقة.
رفعت نظرتها المشعة إلى هان سول.
– اريد هذا الزي.
– حسنًا ، سأشتريه.
– شكرًا لك! هان سول ، أنا احبك!
نسيت إيكيدنا استياءها تجاه هان سول بزي واحد فقط.
ابتسمت بسعادة وتمسكت بياقة هان سول وهي تعانقها وتقف على أطراف أصابعها للوصول إليها.
– آه! كم هي لطيفة! … إيكيدنا ، من الصعب قليلاً التنفس …
أعاد هان سول عناق إيكيدنا ، ووضع خدها على مؤخرة رأس الفتاة.
ابتسم كانج وو على نطاق واسع وهو يشاهد الفتيات.
“من الجيد أننا خرجنا معًا”.
لم يستطع التوقف عن الابتسام عند رؤية هذا المشهد.
بعد دفع ثمن الملابس ، غادروا المتجر ، وأمسكوا كانج وو من ذراعيه وجروه إلى المكان التالي.
كان لديه زهرة في كلتا يديه. حقا جميلة ، في ذلك.
كان بإمكانه أن يقول إنه كان يرسم نظرات غيورة. ابتسم كانج وو كفائز وسمح للفتيات بأن يجره.
‘هذه هي الحياة.’
قبل ذلك ، كان قد أمضى كل وقته في الجحيم وسط الشياطين والمعارك المستمرة.
وهناك ، كان دائمًا يخشى أن ينام ولن يستيقظ أبدًا لأن جسده كان مختنقًا في أحضان مجسات شخص ما.
لكنه يعتقد الآن أنه حتى لو كان كل هذا العذاب هو ثمن اللحظات التي عاشها الآن ، فإنه لم يكن عبثًا.
لقد مرت ساعة.
– إيكيدنا ، ما رأيك؟
– إنه يناسبك!
“حسنًا … يبدو أنهم يقتربون أكثر فأكثر.”
لقد مرت ساعتان.
– اوهوهوهو ≈كانج وو ، جرب هذا !!
– كانج وو تبدو رائعًا!
‘همم…’
لقد مرت ثلاث ساعات.
– كانج وو ، كانج وو! دعنا نعود إلى الطابق الثاني. لقد أحببته هناك بشكل أفضل.
– أوه ، أود أيضًا أن أعود إلى ما كنا عليه قبل ساعة.
‘ماذا يحدث هنا…؟’
لقد مرت أربع ساعات.
– أعتقد أنه سيتعين علينا العودة إلى المتجر الأول.
– نعم ، نعم ، أوافق.
“لماذا لا يزالون يتسوقون؟”
حتى بعد أربع ساعات ، بدا التسوق قريبًا من نهايته.
نظر كانج وو إلى الفتيات بتعبير مذعور.
لم يكن التجول في جميع المتاجر في المركز التجاري مشكلة. لكنهم استمروا في الانتقال إلى المتاجر الأخرى والعودة ، معتقدين أن السابق كان أفضل.
“هذه هي زيارتنا الرابعة لهذا المتجر.”
بدأ وجه الرجل يتحول إلى شاحب.
كان كانج وو بالفعل مرهقًا جدًا وجائعًا ، لكن الفتيات واصلن المشي بلا كلل هنا وهناك ،.
لقد كانوا مبتهجين للغاية لدرجة أن كانج وو تساءل عما إذا كان لديهم نوع من المهارة التي تزامنت مع قوته الخاصة في البهجة.
بدأ يشعر أن تسوقهم كان لا نهاية له لدرجة أنه يمكن مقارنته بسهولة بشريط موبيوس.
‘هذه هي الحياة…؟’ لم يستطع إلا أن يعيد النظر في كلماته منذ ساعات فقط.
لم يكن متعبًا جسديًا من المشي لساعات ، لا ، كان لديه القدرة على التحمل لذلك.
كان مرهقًا عقليًا ، وشاهد الأفعال المتكررة غير المجدية لساعات متتالية.
“هل هذا يوم عطلة حقًا …؟”
لقد جاء إلى المركز التجاري ، على أمل الحصول على قسط من الراحة قبل الأيام التالية عندما يكون مشغولاً بجنون مرة أخرى.
لكن الرجل شعر أنه لم يكن مستريحًا ، بل شعر وكأنه مجرد يوم آخر في قتال الوحوش.
قال هان سول تمامًا كما كان على وشك الصراخ:
– كنا نتجول منذ فترة. حان وقت الراحة ، أليس كذلك؟
– قليلا فقط، ما رأيك؟ – كانج وو بالكاد يستطيع كبح أفكاره الحقيقية.
– فية، دعنا نبتعد عن الملابس وننظر إلى شيء مختلف.
بدت هذه العبارة وكأنها صاعقة من اللون الأزرق.
أصبح وجه الرجل شاحبًا أكثر.
– كانج وو ، أريد أن آكل ~!
– أه، بالمناسبة. أعتقد أننا فوتنا الغداء قليلا. لماذا لا نذهب إلى قاعة الطعام ونتناول بعضنا؟
– قاعة الطعان؟ – أمال كانج وو رأسه في مفاجأة.
لكن هان سول تفاجأ أكثر برؤية رد الفعل هذا.
– أنت لا تعرف ما هي قاعة الطعام؟
– لم اسمع بها من قبل.
عندما كان على الأرض قبل ذهابه إلى الجحيم ، لم يسمع كانج.وو أبدًا عن صالات الطعام فحسب ، بل لم يزر مراكز التسوق مطلقًا.
أعطاه هان سول نظرة محرجة.
– إرم … مكان تتجمع فيه معظم المطاعم في مركز تجاري. عادة ما يكون هناك مجموعة واسعة من الأطعمة للاختيار من بينها ، والأسعار ليست مرتفعة للغاية.
“أوه ~” أشرق نظرة كانغ يو.
كان الطعام هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام على وجه الأرض بالنسبة له.
– لنذهب.
بدأت العاطفة في الظهور على وجه كانج وو المتعب. بعيون مليئة بالترقب ، توجه نحو قاعة الطعام.
وكم تفاجأ عندما وصل إلى وجهته.
– وكل هذا يمكن أن يطلب هنا…؟
– نعم – قالت. – كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك وتسمية رقم الطبق الذي تريده ، ثم تحصل على تذكرة.
– أوه ~
ركض صرخة الرعب عبر جسده وهو ينظر إلى القائمة الضخمة.
“هل هذه الجنة؟”
لم يكن هناك كيميتشي جيغاي فقط ، ولكن أيضًا كيميتشي جيغاي مع التونة ولحم البقر وحتى لحم الخنزير.
إذا لم يكن هذا المكان جنة ، فكيف تبدو الجنة الحقيقية؟
– إذن كانت هناك أماكن مثل هذه في العالم …
أسف كانجزوو عندما علم بمثل هذا المكان الرائع في وقت متأخر جدًا. كان دائما منشغلا بالصيد والتسوية.
“لقد نسيت أهم شيء”.
لقد نسي سبب رغبته في العودة إلى الأرض في المقام الأول.
ألم يكن كل شيء للطعام والترفيه؟
شعر بالعطش ينهض فيه. لم يكن مجرد جائع. لقد كان عطشًا شيطانيًا حقيقيًا ، يبتلع جسده بالكامل بالنار.
اكتسبت الرغبة تدريجياً اليد العليا على العقل.
– كانج وو ، ماذا سنأكل؟
– كله.
– كله؟
مشى كانج وو إلى مكتب الخروج ، وبصدق في عينيه ، قال:
– من فضلك أعطني الأرقام من 1 إلى 168. آه و 10 حصص من 67 و 68 و 69 ، من فضلك.
الأطباق التي طلب كل منها 10 حصص كانت بالطبع أنواعًا مختلفة من الكيمتشي جيجيجاي.
– كا كانج.وو! هدء من روعك!
ركض هان سول إلى كانج وو ، الذي كان يفقد عقله.
– لماذا؟
– لا يمكننا أن نأكل كثيرا.
– إذا كانت هناك بقايا ، فيمكننا أخذها معنا.
– سوف يفسد الأمر قبل أن نتمكن حتى من الانتهاء منه.
– لا بأس. أنا متأكد من أنه سيكون لدي الوقت لإنهاء قبل أن تفسد.
يمكن لكانج وو استخدام قوة التسوس للحفاظ على الطعام في حالة جيدة لفترة طويلة.
هان سول ، الذي كان يراقب السلوك الغريب للرجل ، طرق رأسه.
– لديهم قائمة طعام كبيرة ، لكن المذاق رائع. يمكنني طهيها بشكل أفضل. وسنأخذ فقط ما يمكننا تناوله هنا.
– حسنًا ، إذا كان الطعم فقط كذا …
بسماع هذا ، تبخرت رغبته على الفور.
طلب كانج وو بأسف ثلاثة أشكال مختلفة من كيمتشي جيغاي. في الواقع ، كان هذا كثيرًا بالنسبة لشخص واحد ، ولكن بالمقارنة مع طلبه الأصلي ، بدا هذا المبلغ ضئيلًا.
– سآكل مثل كانج وو.
بعيون متلألئة ، كررت إيكيدنا طلبات سيدها.
أرادت هان سول إيقافها ، لكن بالنظر إلى عيني الفتاة المصممتين ، أدركت أنها لا تستطيع المجادلة مع الطفل.
– وسآخذ أودون …
لم يكد يمر أي وقت قبل أن تنطلق الإشارة ، لإخطارهم بأن طلبهم جاهز.
الأطباق التي طلبها كانج وو و ايكيدنا بالكاد يمكن وضعها على الطاولة المخصصة لأربعة أشخاص.
– حسنًا ، لنجربها.
بتعبير راضٍ ، سرعان ما حفر في لحم البقر كيمتشي جيغاي.
– همم.
تمامًا كما قال هان سول ، لا يمكن مقارنة هذا الطبق بطبخها.
‘وحتى مع ذلك…’
أشرقة عيون كانج وو. كان متحمسًا لأنه يمكن أن يختار.
في الجحيم ، لم يكن يحلم إلا بمجموعة متنوعة من الأطباق.
والآن أتيحت له أخيرًا فرصة عظيمة لتحقيق حلم الجحيم.
حدق كانج وو في البيتزا. وضع البيتزا فوق كيمتشي جيغاي.
– كانج وو …؟ – قالت هان سول بقلق.
انتقل الرجل إلى الطبق الثاني وزينه بشريحة بيتزا.
وليس البيتزا فقط.
قام بتتبيل اللحم في الصلصة الحلوة والحامضة وأضفه إلى الكيمتشي جيجيجاي مع الدجاج. خلط كل شيء ، بدأ في تناول الطعام.
– أوه ، هذا ليس سيئا!
كان وجه كانج وو متوهجًا وهو يلتهم البيتزا واللحوم ومرق الدجاج.
قامت إيكيدنا بإمالة رأسها إلى جانب ، واستدارت إلى هان سول:
– هل هذه هي الطريقة التي من المفترض أن أخلطها؟
– لا ، لا أعتقد ذلك.
– لكن كانج.وو فعلها!
– هذا فقط كانج وو ، هو …
‘غريب.’
دون إنهاء العبارة ، حدقى هان سول في كانج.وو الذي كان يأكل الكيمتشي جيغاي بسعادة.
في تلك اللحظة ، اقترب منهم رجل يستخدم لهجة رهيبة في خطابه:
– ها ، هذا الرجل غريب الأطوار يعرف بالتأكيد الكثير عن الطعام! نعم هذا هو! قال أسلافنا أيضًا أنه يجب خلط كل شيء!
حتى دون أن يطلب الإذن ، جلس بجوار كانج وو.
توقف كانج وو عن الأكل ونظر ببطء إلى الرجل.
كان الرجل يرتدي قميص هاواي وعليه سلسلة ذهبية. كان جسمه بعيدًا عن أن يكون عظميًا ، ولون بشرته كان له لمعان صحي. ربما كان أقصر بقليل من طول داي سو.
– ومن أنت؟ – قال كانج وو بانفعال.
ارتجفت زوايا شفتي الرجل ، فأجاب:
– بايك كانغ هيون من نقابة هانول. هل سمعت عني؟
عبس كانج وو في لحظة.
بايك كانغ هيون. على الأرجح ، لم يكن هناك شخص واحد في كوريا لا يعرف اسمه.
– إذن أنت الذي ترعاه “الزهرة الحمراء” ، أليس كذلك؟ – ضحك الرجل ببرود واستمر: – لدي عرض عمل لك ، إذا جاز التعبير. –
– عرض؟
– سأعطيك 50 مليون دولار. وسأجهزك بمعدات عالية الجودة بشكل استثنائي. منزل ، سيارة ، نقود – سأقدم كل ما يقدمونه وأفضل. انضم إلى نقابتنا. سأضعك في وضع رائع.
عند سماع ما يقترحه كانغ هيون ، فتح فم هان سول مفتوحًا.
لكن كان من المستحيل قراءة أي عاطفة على وجه كانج وو. ضحك واتكأ على ظهر كرسيه.
تابع كانج وو بتكاسل:
– إنه لا يكفى.
*******