2183 - الموقرة الخالدة كوكبة النجوم!
الفصل 2183: الموقرة الخالدة كوكبة النجوم!
كوكبة النجوم، عندما كانت طفلة، ضحكت بسعادة.
تجولت حول الجبل الخلفي وتجولت في حقول الزهور متعددة الألوان ولعبت في الينابيع الجبلية الحلوة.
لقد أزعجت قطة فهد شابة ذكية كانت قد أنقذتها بالصدفة.
في هذه الأيام الأخيرة، أتت غالبًا إلى الكهف لرؤيتها وإطعامها واللعب معها.
“أنتِ تلعبين مرة أخرى؟!” فجأة جاء صوت من الخلف.
اهتز جسد الطفلة كوكبة النجوم، وشعرت بخدر جمجمتها عندما استدارت ببطء ورأت جسد الموقر الخالد الأصل البدائي ذو الجلباب الأبيض.
“سيدي…” خفضت كوكبة النجوم رأسها قائلةً بهدوء.
“اعطني يدك.” أخرج الموقر الخالد الأصل البدائي مسطرة.
صرت كوكبة النجوم على أسنانها وهي تمد يدها البيضاء الصغيرة.
صفعة.
ضرب الموقر الخالد الأصل البدائي كفها وترك علامة حمراء.
أصابها الألم الشديد، لكن كوكبة النجوم قاومت الدموع.
“الواجب المنزلي الذي قمتِ به مؤخرًا سيء وفي فوضى تامة، بدلاً من التدريب على الحركات القاتلة، تلعبين مع قطة هنا؟” نظر الموقر الخالد الأصل البدائي نحو قطة الفهد خلف كوكبة النجوم.
امتلأت كوكبة النجوم الصغيرة بالدموع على الفور: “سيدي، لا تغضب، لا تطرد الأصفر الصغير بعيدًا. لقد شفيت إصاباتها للتو، وأعدك أنني سأتدرب على حركاتي القاتلة بالتأكيد.”
صلب الموقر الخالد الأصل البدائي نظرته على كوكبة النجوم، لكن كوكبة النجوم حفزت شجاعتها وصلبت بنظرها كذلك، كما لو كانت تحمي قطة الفهد بغض النظر عن أي شيء.
أصبح تعبير الموقر الخالد الأصل البدائي قاسياً، ثم التقط كوكبة النجوم الصغيرة: “تعالي معي.”
شعرت كوكبة النجوم برياح قوية تمر على وجهها ولم تستطع فتح عينيها.
بعد مرور بعض الوقت، توقف هدير الرياح فجأة وشعرت بقدميها تلامسان الأرض.
“ألقي نظرة.” سمعت صوت الموقر الخالد الأصل البدائي.
فتحت كوكبة النجوم عينيها ورأت حالة خراب.
انكمش بؤبؤيها، وامتلأ بصرها بالمنازل المحترقة وجثث رجال ونساء وكبار وصغار…
“كانت هذه القرية مسالمة وهادئة، ولكن نظرًا لقربها من الجدار الإقليمي، قامت مجموعة من قطاع الطرق من البشر المتحولين بغزو وقتل الجميع.”
“هل تعرفين كم مرة يحدث مثل هذا الموقف؟” سأل الموقر الخالد الأصل البدائي.
صُدمت كوكبة النجوم الصغيرة بشدة، وهزت رأسها دون وعي.
“هذا النوع من المواقف يحدث كل يوم تقريبًا.” أطلق الموقر الخالد الأصل البدائي الصعداء، “ليس فقط في محيط القارة الوسطى، هناك بشر متحولين حتى في أعماق القارة الوسطى نفسها. يخرجون من حين لآخر ويقتلوننا نحن البشر.”
“تم إنشاء المحكمة السماوية بالفعل في القارة الوسطى، تتمتع البشرية بهيمنة قوية، ورغم أن قوى البشر المتحولين الخارقة قد اختفت أو غادرت القارة الوسطى، إلا أن بالنسبة للمناطق الأربع الأخرى؟ احتفظ البشر المتحولين بالسلطة. هل تعلمين لماذا هذا هو الحال؟”
أجابت نجمة كوكبة الصغيرة بسرعة: “أعرف! سمعت من الأخوة والأخوات الكبار أن السيد جاب المناطق الخمس وهاجم جميع قوى البشر المتحولين الخارقة. بغض النظر عن عدد البشر المتحولين الخالدين، فلا يمكنهم التغلب عليك. لكنهم جميعًا اختبأوا بعيدًا، لذلك لا يمكننا العثور عليهم.”
“صحيح.” أومأ الموقر الخالد الأصل البدائي برأسه، “عندما يتم وضع الفتحات الخالدة في العالم، فإنها تتقلص إلى حجم بقعة، ومن الصعب للغاية البحث عنها، مثل البحث عن إبرة في المحيط.”
“بسبب هذا، على الرغم من أن البشرية تمتلكني، الموقر الخالد الذي لا يقهر في هذا العالم، إلا أننا ما زلنا غير قادرين على التخلص من هؤلاء البشر المتحولين.”
“على الرغم من أننا سيطرنا على القارة الوسطى، إلا أن المناطق الأربع الأخرى لم يتم تحريرها بعد. نظرًا لأن عدد سكاننا صغير جدًا، لا يمكننا مقارنته بالبشر المتحولين.”
“حتى لو استهدفنا أسياد الغو البشر المتحولين والبشر في المناطق الأربع، حتى لو قتلناهم جميعًا، طالما أن هذه الأراضي المباركة ومغارات السماء التي يمتلكونها موجودة، فيمكنهم بسهولة رعاية عدد لا يحصى من البشر المتحولين.”
بمجرد اختباء الأراضي المباركة ومغارات السماء، سيكون من الصعب العثور عليهم، و الوقت بالداخل أسرع بكثير من العالم الخارجي. يمكن أن يزداد عدد السكان في الداخل بسرعة أكبر.
بين الحين والآخر، يمكن للأراضي المباركة ومغارات السماء أن تفتح مدخلها وتحرر السكان الزائدين في المناطق الأربع.
“الفتحات الخالدة لـ أسياد الغو الخالدين هي أسس البشر المتحولين. إذا لم نتمكن من العثور على مواقعهم المحددة، فعندما أموت، ستظل البشرية في وضع محفوف بالمخاطر، وستتكرر مأساة الماضي مرة أخرى.” أطلق الموقر الخالد الأصل البدائي تنهيدة عميقة وداعب شعر كوكبة النجوم الصغيرة، “هذا هو السبب في أنكِ بحاجة إلى العمل الجاد! لقد قرر القدر أنك ستصبحين الموقر الخالد المستقبلي وتؤسسي مسار الحكمة.”
“من خلال مسار الحكمة، يمكننا أن نستنتج موقع معظم الأراضي المباركة ومغارات السماء، يمكننا قتل هؤلاء البشر المتحولين الخالدين وضمان ازدهار البشرية لأجيال لا حصر لها في المستقبل.”
“شينغ سو*، عليكِ أن تفهمي أنه مع كل لحظة تقضيها في اللعب، سيموت المزيد من شعبنا تحت أشلاء البشر المتحولين. من بينهم، هناك العديد من كبار السن، وكذلك العديد ممن هم في نفس عمرك. أثناء اللعب، يرقد الأطفال في نفس عمرك في بركة من الدماء، غير قادرين على رؤية شمس الغد.”
(اسم الموقرة الخالدة كوكبة النجوم والذي تم ترجمته حرفيًا مثل أرض الجنة)
أصبحت كوكبة النجوم الصغيرة شاحبة مثل الورق وهي تقضم شفتيها في صمت.
استخدم الموقر الخالد الأصل البدائي حركته القاتلة مرة أخرى، وأعادها إلى مؤخرة الجبل. لم يعد يأمرها وتركها بمفرده.
بعد عدة أيام.
انفصلت كوكبة النجوم الصغيرة عن قطة الفهد الصغيرة الصفراء.
على الرغم من أن الصغيرة الصفراء كانت مترددة في المغادرة، إلا أنها ما زالت تعيدها إلى الغابة.
عندما كانت بمفردها، جلست على الأرض ووضعت ركبتيها، وبكت بهدوء مع نفسها.
“على الرغم من أن السيد على حق تمامًا، فأنا مجرد طفلة. يمكن للأخوة والأخوات الكبار الاستمتاع، فلماذا لا أستطيع ذلك؟”
“هل هذا ببساطة لأن القدر قد جعلني الموقر الخالد المستقبلي؟”
بكت كوكبة النجوم الصغيرة لوقت طويل حتى الليل، وامتلأت السماء بالنجوم.
وقفت ببطء، وكان وجهها الصغير المستدير لا يزال ملطخًا بالدموع.
تدفقت كتلة من ضوء النجوم من قلبها.
أمسكت كوكبة النجوم بضوء النجوم وألقته على مؤخرة الجبل.
هذه الكتلة من ضوء النجوم تحمل تشابهًا غامضًا مع ظلها.
قالت كوكبة النجوم الصغيرة لهذا الظل النجمي: “في الواقع، لا أريد أن أصبح موقرًا خالدًا، لكن القدر لا يمكن تغييره. الجميع لطفاء معي، أحتاج أن أفكر فيهم أيضًا وأن أجلب السعادة للبشرية جمعاء.”
“إذا كانت هناك حياة ثانية، أريدك أن تلعب كل ما تريد وتعوض عن أسفي في هذه الحياة!”
ظل النجوم لم يتحرك.
نظرت إليه كوكبة النجوم الصغيرة وقالت: “دعني أعطيك اسمًا. نظرًا لأن السيد غالبًا ما يمتدح ذكائي وعيناي اللامعة و أسناني البيضاء، فلنسميك مينغ هاو.”
بدا ظل النجوم سعيدًا جدًا بعد تلقي الاسم، وغادر بسرعة.
نمت كوكبة النجوم الصغيرة إلى سيدة شابة، وأصبحت الآن خالدة.
لم تبق في الزراعة المغلقة فحسب، بل كانت تسافر غالبًا إلى أماكن مختلفة لإثراء تجربتها.
لم يكن هناك فائدة من مجرد الزراعة خلف الأبواب المغلقة، لأن ما احتاجت إلى القيام به ليس وراثة إرث الموقر الخالد الأصل البدائي، ولكن إنشاء مسار الحكمة.
عندما كانت تسافر في البحر الشرقي بهوية مقنعة، تعرفت على سيد غو خالد.
في ظل بعض المصادفات، واجهت هي و سيد الغو الخالد بعضهما البعض مرارًا وتكرارًا. لقد تكاتفوا للقتال وتخلصوا من مختلف قبائل البشر المتحولين، واستكشفوا الخنادق البحرية، وما إلى ذلك. تعمقت صداقتهم، والتي تحولت في النهاية إلى مشاعر الحب.
ولكن…
“أنت بشري متحول!” عندما رأت كوكبة النجوم المظهر الحقيقي لحبيبها، تراجعت في حالة صدمة.
“شينغ إير، لم أخفي ذلك عن قصد، يرجى الاستماع إلى توضيحي.” أصبح حبيبها قلقًا.
لكن كوكبة النجوم هزت رأسها وحلقت نحو السماء.
طاردها الرجل دون توقف، ولكن بسبب إصاباته الشديدة، سقط من السماء في النهاية.
عندما استعاد وعيه، وجد أنه كان مستلقيًا على الشاطئ وكانت كوكبة النجوم بجانبه.
“لقد أنقذتني، شينغ إر! أعلم أنه انتِ! أين أنتِ تعالي وقابليني!” كان الرجل متفاجئًا وسعيدًا في الوقت نفسه حيث كافح من أجل النهوض والصراخ بكل قوته، لكنه لم يتلق أي رد بعد كل شيء.
في النهاية، لم يكن بإمكانه سوى مغادرة الجزيرة.
تحت غروب الشمس، نظرت إلى شخصيته المنعزلة، وقفت كوكبة النجوم على الشاطئ وكشفت عن نفسها.
امتلئت عيناها بالدموع مع تردد التخلي عنه: “لماذا عليك أن تكون بشريًا متحولًا؟ كم سيكون رائعًا لو كنت بشريًا؟ هل تعلم أنني فكرت بالفعل في الزواج منكَ؟ وفقًا للعادات، كان السيد قد أعد لي بالفعل البرج المطرز كمهر.”
“لكن لا استطيع فعل ذلك.”
“لأنني كوكبة النجوم، الموقر الخالد المستقبلي للبشرية.”
“أنا بحاجة للتخلص من البشر المتحولين الخالدين لأجل شعبي، إذا أصبحت زوجتك، كيف يمكنني مهاجمتهم؟ بمجرد أن يشعر البشر المتحولين بالراحة، ماذا سيحدث لمستقبل البشرية؟”
توقع سيدها، أمل الإنسانية، ودعم الناس من حولها؛ أثقلت كل هذه الأعباء كاهل أكتاف كوكبة النجوم.
لكن قلبها لا يزال يتألم!
ألم الحب الذي لم يتحقق كاد يمزق روحها.
بدأ ضوء النجوم في التدفق من قلب كوكبة النجوم.
لقد حملت هذه الكتلة من ضوء النجوم مرة أخرى.
تمتمت في ظل النجوم: “منذ أن أشاد بجمالي وموهبتي، سأسميك يو شيو. إذا كانت هناك حياة أخرى، من فضلك عِش جيدًا من أجلي، لا تهتم بمستقبل البشرية، لا تفكر في سلامة الناس، لمرة واحدة فقط، عش لنفسك وكن أنانيًا، امض قدمًا وحب من تريد، يمكنك الصراخ لإرضاء قلبك!”
تموج ظل النجوم كما لو كان يرد عليها.
في سنواتها الأخيرة، أصبحت كوكبة النجوم بالفعل موقرة خالدة.
داخل القاعة، جلست على المقعد الرئيسي، تنظر إلى أختها الكبيرة التي كانت تدعمها وتعتني بها دائمًا، والتي مثل والدتها.
“دعيني افعلها!” صرخت الأخت الكبيرة، “آه سو، أنتِ الموقرة الخالدة العظيمة، لا يمكنكِ التضحية بنفسك لتندمجي مع إرادة السماء.”
“لا.” هزت كوكبة النجوم رأسها بهدوء، “على وجه التحديد لأنني الموقرة الخالدة، أحتاج إلى القيام بذلك.”
امتلأت عيون الأخت الكبيرة بالدموع: “آه سو، كنتِ في الثالثة من عمرك فقط عندما أصبحتِ تلميذة للسيد. لقد اعتنيت بكِ طوال هذا الوقت، نظرت إليكِ تكبرين شيئًا فشيئًا، وتنضجين خطوة بخطوة، وأصبحتِ أخيرًا الموقرة الخالدة كوكبة النجوم.”
“لا أحد يعرف أكثر مني مقدار الحزن والألم الذي تحملتيه في هذه العملية. لقد ضحيت بالفعل كثيرًا خلال هذه السنوات.”
“الآن، لقد قمت بالفعل بعمل رائع وحققتي توقعات الجميع. لا تقدمي تضحيات بعد الآن، فلا يزال لديكِ الكثير من الوقت لتفعلي ما تريدين القيام به.”
“ألم تشتكي لي كثيرًا؟ على الرغم من أن حياتك بدت رائعة وتم الثناء عليكِ من قبل عدد لا يحصى من الناس، إلا أنكِ ما زلتِ تشعرين بالندم. آه سو، أنت تستحقين حياة أفضل من الآن فصاعدًا.”
“لقد ضحيتِ كثيرًا من أجل الإنسانية، لقد حان الوقت لتعيشِ لنفسك.”
“لذا هذه المرة، اسمحي لي أن أستوعب إرادة السماء.”
ابتسمت موقرة النجوم، ثم ومض شكلها وظهرت أمام أختها الكبيرة.
مسحت بهدوء دموع أختها الكبيرة وأخذت كتلة من ضوء النجوم من قلبها.
“الأخت الكبيرة.”
“لقد مدحتني على كرمتي العظيمة. سأقوم بتسمية ظل النجوم هذا فنغ يا، دعيه يرافقك بدلاً مني. كنت يتيمة منذ ولادتي، لقد اعتنيتِ بي طوال حياتي، أنت أختي وأمي أيضًا. كيف يمكنني السماح لكِ بفعل هذا؟”
“على أي حال، لقد ضحيت بالفعل وتخليت عن الكثير، لقد أصبحت بالفعل عادة بالنسبة لي. هاهاها.”
“دعِ فنغ يا يبقى ويعتني بك، ستساعديني في تعويض ندم الحياة.”
“لقد تركت ورائي ثلاثة ظلال من ضوء النجوم، وهي أيضًا ترتيباتي لإعادة الإحياء.”
“لا أريد أن أرى اليوم الذي يمكنني أن أعود فيه، لكن إذا تفاقم الوضع إلى هذه الدرجة وعدت إلى الحياة، فسوف أستمع إليكِ يا أختي الكبيرة. انسِ هذا العالم أو البشرية جمعاء، سأعيش لنفسي ولنفسي فقط!”
“لمرة واحدة، أريد أن أكون أنانية أيضًا.”
………
كهف الشيطان المجنون.
عندما استيقظت مينغ هاو و يو شيو و فنغ يا، تلقوا أخبارًا مدمرة.
تم تدمير غو القدر، وسقطت المحكمة السماوية في حالة يرثى لها، وارتفع الشيطان العظيم فانغ يوان، وانخفض المسار الصالح بينما ارتفع المسار الشيطاني، وأحيطت القارة الوسطى بالخطر على جميع الجبهات.
لقد تعهدت ذات مرة لنفسي!
أريد أن أعيش حياتي ..
أعيش من أجل سعادتي، وأعيش من أجل حبي، وأعيش من أجل رفاهيتي.
هل أنا مخطئة؟
لقد أكملت مهمتي بالفعل، وأنشأت مسار الحكمة، وتخلصت بالفعل من معظم البشر المتحولين من الخالدين، حتى أنني قدت البشرية على طريق الازدهار.
لقد حان الوقت لأخذ قسطًا من الراحة.
لكن لماذا؟
لماذا وضعت الخطط والترتيبات اللاواعية؟
لماذا ما زلت أقاتل هنا؟
لماذا؟
نظرت الجنية مينغ هاو في النار والدخان المتصاعد، ولويت شفتيها.
نظرت الجنية يو شيو إلى خالد الشيطان تشي جو والمتطرفين الثمانية بنظرة باردة.
نظرت الجنية فنغ يا في تشان بو دو المنقض وابتسمت بوضوح.
في هذه اللحظة، ومض ضوء النجوم على أجساد الجنيات الثلاث، وتردد صداه بإشعاع لامع.
تلا الخالدات الثلاثة معًا –
حياة العطاء،
القلق ومساعدة الناس.
أضحي بجسدي وحياتي،
لكي يشع ضوء النجوم على العالم.
كل شيء تغير عند النهضة،
أصبحت المناطق الخمس غير معروفة.
فقط قلبي بقي على حاله
فلتتحد التجسيدات الثلاثة لإنقاذ السماء!
اتصل ضوء النجوم واندمج في واحد، وارتفع إشعاعه نحو السماء.
سرعان ما تحول الضوء إلى شخصية ذو جمال خالٍ منقطع النظير، ولمعت عيناها مثل النجوم في السماء.
كوكبة النجوم؟
كوكبة النجوم.
كوكبة النجوم!
____________
ترجمة: Scrub