2123 - فرصة شين سي الخالدة

الفصل 2123: فرصة شين سي الخالدة

تمتعت شانغ شين سي بطابع خيري لكنها أظهرت موقفًا قويًا للغاية الآن، وقمع الوضع برمته في الوقت الحالي.

هذا هو عالم الغو – حيث الخبراء هم الأسمى.

على الرغم من أن شانغ شين سي حاصرت الجميع، إلا أنها لم تعاقبهم، وبدلاً من ذلك، أوفت بوعدها بدفع ضعف المبلغ لهم.

على الرغم من أنها فهمت أن الناس يتسببون عن قصد في هذه المشكلة، إلا أنها لم تفعل شيئًا لهؤلاء الأشخاص، لقد تركتهم.

“لقد أطلقت شانغ شين سي سراحهم في الواقع!”

“همف، الإحسان المفرط للمرأة.”

“لأعتقد أنها لم تتحرك، لو كنت أنا، لقتلهمم جميعًا على ترك أي متهم محتمل يهرب.”

ناقش شانغ يا زي والباقي في السر، وأعربوا عن ازدرائهم لإخفاء القلق في قلوبهم.

كان لدى شانغ تشيو نيو تعبير معقد: “ربما يكون هذا هو الفرق بيننا وبين شانغ شين سي. قد يكون هذا هو السبب الذي يجعل الأب يفضلها لتصبح زعيمة عشيرة.”

“شانغ تشيو نيو، ماذا تقول؟” وبخ شخص ما على الفور.

قال شانغ تشيو نيو بوضوح: “لقد رأيتم الأمر بأنفسكم، تتمتع شانغ شين سي بقوة تفوقنا جميعًا. عندما تولت دور زعيمة العشيرة، استقرت أيضًا في موقع عشيرة شانغ، حققت جميع أعمالنا أرباحًا كبيرة. على الرغم من أنها أوقفتنا عن تجارة الرقيق، إلا أن ارباحنا انخفضت لبعض الوقت فقط قبل أن ترتفع مرة أخرى، أعلى بكثير من ذي قبل.”

“نحتاج إلى الاعتراف بأن قدرة شانغ شين سي تفوقنا، في الوقت الحالي، لقد انتشرت بالفعل سمعتها على نطاق واسع. لاحظ الأب ذلك وأعطى لها منصب زعيم العشيرة، فهو لا يتحيز أو يُظهر المحاباة.”

تم إحياء شانغ تشيو نيو من الموت، وكانت التجربة ثروته الثمينة، مما سمح له بالتفكير بشكل أكثر عقلانية وهدوءًا عند حدوث المواقف.

ولكن بعد ذلك مباشرة، ابتسم شانغ يي فان ببرود: “الأخ تشيو نيو، حتى لو كان هذا صحيحًا، فماذا في ذلك؟ كل من يصبح زعيمًا للعشيرة سوف يتم تربيته من قبل العشيرة ليصبح خالدًا. هذه فرصة خالدة! إذًا ماذا لو تفوقت شانغ شين سي في القدرة والشخصية، فماذا إذًا؟ ألن تتنافس على هذه الفرصة؟

ظل شانغ تشيو نيو صامتًا لفترة من الوقت قبل الإيماء برأسه حيث قال بجدية: “لا بد لي من المحاولة!”

بعد أن أطلق شانغ شين سي سراح مثيري الشغب، ذهبت لتهدئة أصحاب المتاجر.

مشى رجل مسن إلى شانغ شين سي مرتجفًا وهو يعرب عن امتنانه: “لولا ظهور زعيمة العشيرة، لكنت وقعت في مشكلة. تنهد، لأن رؤيتي كانت غير واضحة وفقدت هدوءي بسبب الجشع، كنت أؤمن بـ الشائعات واشتري بعض السلع الرخيصة. للاعتقاد أنها كلها كانت مزيفة.”

قالت شياو داي: “أيها الرجل العجوز، لقد عشت في جبل شانغ ليانغ لسنوات عديدة، هذا المتجر يدار من قبلك منذ فترة طويلة، كيف يمكنك أن تكون قصير النظر؟”

بدا الرجل العجوز بالخجل.

“شياو داي.” عبرت شانغ شين سي عن تفهمها: “إن مزارعي الغو الذين يعيشون هنا لم يأخذوا هذا بسهولة. لو كنت أنا، لرغبت في كسب المزيد من عملي، هذا أمر منطقي.”

شُخرت شياو داي وهي تنظر إلى الرجل العجوز: “أيها الرجل العجوز، أنت محظوظ لأنك قابلت سيدتي الشابة. تأكد من استخدام عيناك جيدًا في المستقبل، لا تسعى وراء المكاسب الرخيصة، هل تفهم؟”

“نعم، نعم، أفهم.” أجاب الرجل العجوز بسرعة.

“سيدتي الشابة، دعينا نذهب، رؤية هؤلاء الناس تجعلني غاضبة. إذا لم يكونوا يسعون وراء مكاسب رخيصة، فلماذا يغرق السوق بالسلع المزيفة؟” استدارت شياو داي ونظرت إلى شانغ شين سي.

لكن الرجل المسن قال: “زعيمة العشيرة، من فضلك انتظري.”

سألت شانغ شين سي: “هل هناك أي شيء آخر؟”

تحدث الرجل العجوز في خوف: “أنا أشعر بالخجل، أشعر بالخجل حقًا! لقد اشتريت مثل هذه المجموعة الكبيرة من البضائع المزيفة، لا يمكن بيعها بعد الآن. ولكن إذا قمت بتدميرها، فستكون خسارة كبيرة! زعيمة العشيرة! ألم تقولي أنكِ ستعوضينا؟”

“ماذا؟!” سمعت شياو داي هذه الكلمات وانفجرت، أشارت إلى أنف الرجل العجوز وصرخت: “أيها الرجل العجوز، أليس لديك أي خجل؟ لقد ارتكبت خطأ بينما دافعت زعيمة عشيرتنا عنك، ومع ذلك فأنت لا تملك امتنانًا بل وتريد ابتزازنا؟”

شعرت شياو لان بالاشمئزاز أيضًا من مثل هذا السلوك، وأضافت: “أنت بالفعل كبير في السن ولكن أفعالك حقيرة حقًا. هل يجب أن تتحمل عشيرة شانغ كل خسائرك؟ حتى في جميع أنحاء هذا العالم بأسره، هل هناك مثل هذا المنطق؟”

لكن شانغ شين سي أوقفت خادميها، ونظرت إلى الرجل العجوز والبائعين خلفه.

كانت نغمة شانغ شين سي لا تزال هادئة كما كانت من قبل: “سيدي العجوز، شكرًا لتذكيري. بصفتي زعيمة عشيرة شانغ، لن أتراجع عن وعدي. نظرًا لأنني وافقت على مضاعفة التعويض، سأبذل قصارى جهدي لاتباع ذلك يمكنكم الحصول على ضعف التعويض عن البضائع المقلدة التي قمتم باستيرادها.”

“شكرًا لكِ زعيمة العشيرة!”

“زعيمة العشيرة، أنت ألطف زعيم عشيرة رأيته في حياتي!”

“زعيمة العشيرة، لقد أنقذتِ عائلتي بأكملها، بدون هذا التعويض، كنا سنضطر إلى ترك منازلنا.”

تحدث جميع أسياد الغو، البعض منهم بكى، والبعض الآخر ركع على الأرض، متملقين لـ شانغ شين سي.

“دعونا نذهب.” جلبت شانغ شين سي خادمتيها بعيدًا، ووصلت إلى مدخل الشارع.

بات الخادمتان ساخطتين للغاية.

تذمرت شياو داي: “السيدة الشابة، أنتِ لطيفة للغاية. لم تطلقي سراح مثيري الشغب هؤلاء فحسب، بل عوضتيهم عن ضعف المبلغ.”

قالت شياو لان أيضًا: “السيدة الشابة، أعلم أنكِ طيبة القلب وتشفقين على هؤلاء الناس. ولكن سواء كان ذلك من المشترين أو البائعين، فهناك أشخاص سيئون بينهم. من خلال تعويضهم جميعًا معًا، وقعنا في مخططات الجناة، فهم يريدون إنفاق احتياطياتنا من الأحجار البدائية.”

أومأت شانغ شين سي برأسها: “هذه مجرد أحجار بدائية، لا يزال بإمكاننا كسبها مرة أخرى في المستقبل حتى لو فقدناها الآن. ولكن إذا دُمِرَت سمعة عشيرة شانغ، فسنحتاج إلى بذل الكثير من الجهد والوقت لإعادة بناءها.”

“إذا كنت أمانع في استخدام هذه الأحجار البدائية بدلاً من ذلك، فسأقع في فخ الجاني. إن فقدان الأحجار البدائية ليس مهمًا، وسمعة شانغ هي مشكلة أكبر، ولن أكون حينها زعيمة مناسبة للعشيرة بعد كل شيء. يمكنهم استخدام هذا العذر ليسقطوني من منصب زعيم العشيرة.”

تحدثت شانغ شين سي بحرارة وهدوء، ولم تظهر أي قلق، مما أعطى الناس شعورًا بالسلام.

فهم الخادمتان هذا.

قالت شياو لان بإعجاب: “هذا كل شيء إذًا. السيدة الشابة، أنتِ مدهشة حقًا، ترين الأشياء بوضوح شديد!”

قالت شياو داي: “السيدة الشابة محقة، لكن هذا الأمر يثير الغضب الشديد. قد لا يكون هذا الرجل العجوز شخصًا سيئًا ولكنه يستغلنا لكسب ربح الآن! لماذا لا يلاحقون الجاني الذي تسبب في تلك الخسارة، بدلاً من محاولة التنمر علينا نحن الأشخاص الطيبين. إذا كان اللورد فانغ يوان هنا، فإنه سيضرب هؤلاء الأشخاص حتى يتبولوا على أنفسهم، ولن يجرؤوا على النهوض من الأرض، هم والذين يجرؤون على التنمر علينا!”

حدقت شياو لان في شياو داي، وداست على قدم شياو داي.

قفزت شياو داي من الألم، وأخرجت لسانها واعتذرت لـ شانغ شين سي: “آسف يا سيدتي الشابة، لقد تجاوزت الحد.”

منذ معركة فانغ يوان و لو واي يين عندما تعرض للحركة القاتلة، ثلاثة أحلام مدى الحياة تنظم واحدة، فبعد أن عادت شانغ شين سي إلى جبل شانغ ليانغ، في كل مرة سمعت فيها عن اسم فانغ يوان، تقع في الألم والحزن بلا حسيب ولا رقيب.

وهكذا، أصبح اسم فانغ يوان من المحرمات حول شانغ شين سي.

في طريق العودة، صمت الثلاثة.

بعد الوصول إلى نهاية الشارع، قالت شياو لان: “السيدة الشابة، اللورد تشو تشوان و واي دي شين مريضان لفترة طويلة، دعينا نذهب لزيارتهم ونرى كيف يشعرون.”

رفعت شياو داي إبهامها سرًا.

لقد حاولوا تحويل انتباه شانغ شين سي إلى مسائل أخرى بدلاً من ذلك.

أومأت شانغ شين سي برأسها: “أنتِ محقة، فلنذهب لزيارتهم.”

وصل الثلاثة إلى نسكن واي دي شين.

“توقف هناك، من أنت، لماذا تتصرف بشكل مريب!” وجد شياو داي شخصًا مشبوهًا عند المدخل.

نظر مزارع الغو المشبوه إلى شانغ شين سي وأصبح تعبيره قاتمًا، لكنه كان مرتاحًا داخليًا، مدركًا أن شانغ شين سي هي شخص طيب، وأجاب: “أنا سيد غو من عشيرة وو، أنا هنا لإرسال رسالة إلى السيدة واي دي شين.”

تغير تعبير شياو داي عندما نظرت إلى شانغ شين سي: “السيدة الشابة، أوه لا. لابد أن السيدة واي دي شين قد ذهبت إلى عشيرة وو بعد رؤية هذا الوضع الرهيب.”

طرقت شانغ شين سي على رأس شياو داي: “لا تتحدثي بالهراء، الأخت واي ليست مثل هذا الشخص. إنها أخت واي شن جينغ، ليس من الغريب أن يتبادلوا الرسائل. تعالا معي إلى الداخل.”

سمحت شانغ شين سي لسيد الغو من عشيرة وو بالمغادرة، ودخلت المنزل، ورأت واي دي شين التي كانت طريحة الفراش.

من الواضح أن واي دي شين علمت بالصراع الذي حدث في وقت سابق، فقد سلمت دودة غو مسار المعلومات إلى شانغ شين سي لحظة دخولهم، لكن شانغ شين سي ابتسمت ولم تتلقاها.

وأوضحت واي دي شين: “هؤلاء الأشخاص لديهم أساليب رائعة، لقد خططوا ضد تشو تشوان وأنا، مما جعلانا طريحي الفراش. لكنني لن أتعثر بسهولة، لقد أرسلت خطابًا إلى أخي وطلبت مساعدته.”

شعرت شياو لان بسعادة غامرة: “هذا رائع. يُعرف اللورد وي شين جينغ بسيد التزييف، وقدرته على صنع سلع مقلدة معروفة جيدًا في الحدود الجنوبية. إذا كان بإمكانه مساعدتنا، فسنكون بالتأكيد قادرين على حل مأزق السلع المقلدة!”

ابتسمت شانغ شين سي: “منذ وقت ليس ببعيد، التقيت في بالوعة الشمس والقمر واي شن جينغ وطاردنا الشيطان كونغ ري تيان.”

تنهدت واي دي شين: “في ذلك الوقت، تم التخطيط ضد عشيرة واي من قبل عشيرة شانغ، التي كانت العقل المدبر. أُجبر أخي على التجول في الخارج، واضطر إلى الانضمام إلى عشيرة وو للحفاظ على حياته. لقد حمل كراهية لعشيرة شانغ وفعل ذلك. لا أفهم لماذا اخترت الانضمام إليكم، لكنه أرسل هذه الرسالة ليثني على شخصيتكِ وأخلاقكِ، فتنهد بإعجاب وقال إنه فهم أفعالي.”

“إنه لأمر مؤسف أنه مشغول الآن. لقد نجحت زعيمة عشيرة وو – وو جي في صعودها الخالد، وقد رشحت أخي مؤخرًا. وتركز عشيرة وو على رفع الشيوخ الخارجيين، فهم يريدون إنشاء أسياد غو خالدين خارجين غرباء لعشيرة وو. لذا يواجه أخي اختبارًا الآن، يمكنه فقط شرح الموقف لنا لكنه لا يستطيع الحضور شخصيًا.”

“آاه!” نظرت شياو لان و شياو داي إلى بعضهما البعض بخيبة أمل عميقة.

واصلت شانغ شين سي الابتسام: “إنه حقًا لقاء محظوظ للغاية للأخ واي، إذا فقد هذه الفرصة، فسوف يندم عليها مدى الحياة. على الرغم من أنني أواجه مشكلة، إلا أنه لا يمكنني منع الأخ واي من فرصته العظيمة بعد كل شيء، أي منافسة ليصبح المرء خالدًا مليئة بالمخاطر والصعوبات. إذا احتاج الأخ واي إلى المساعدة، فعلينا أن نقدم له يد العون.”

“زعيمة العشيرة، أنتِ حقًا شخص عظيم، ومن المؤسف أنني لا أستطيع مساعدتكِ.” تنهدت واي دي شين.

“الأخت واي، ما زلتُ بحاجة إلى شكركِ. لكنكِ حاليًا مصابة، لا تزعجي نفسكِ بهذا. تفضلي وتعافي، لقد وجدت بالفعل حل لهذه المشكلة.” توسعت ابتسامة شانغ شين سي.

نظرت إليها واي دي شين وهي تتنهد في قلبها.

كان لديها فهم عميق لـ شانغ شين سي، لقد علمت أن هذا التعبير يعني أن شانغ شين سي ليس لديها أي إجراء مضاد أو حل حاليًا.

أصبح هذا الوضع إشكاليًا للغاية، وقد تعاون شانغ تشيو نيو والباقي. إذا لم يتم حل هذه المشكلة بشكل صحيح، فقد تؤثر حقًا على منصب شانغ شين سي كزعيمة للعشيرة.

مرر شانغ يان فاي منصب زعيم العشيرة إلى شانغ شين سي ولكن كانت هناك قواعد في المسار الصالح. إذا تم طرد شانغ شين سي من هذا المنصب، فلن يتمكن شانغ يان فاي، الذي قد مارس بالفعل نقل الدور، من التدخل للدفاع عنها بعد الآن.

“لا تستطيع شانغ شين سي إنقاذ نفسها الآن، لكنها لا تريد أن تزعجني، لذلك قالت هذه الكلمات.” فهمت واي دي شين ذلك، فابتسمت قائلة: “بما أن زعيمة العشيرة لديها حل، سأرتاح، سوف أتعافى الآن.”

“يجب عليكِ ذلك.” ابتسمت شانغ شين سي وقالت.

“غادري الآن، لا تزعجي تعافيَّ.” لوحت واي دي شين بيدها، لقد عرفت أن وقت شانغ شين سي مضغوط، ولم تكن تريد أن تضيع وقتها.

تم “طرد” الثلاثي بهذه الطريقة تمامًا.

بعد مغادرة مسكن واي دي شين، ذهبوا لزيارة تشو تشوان.

قال تشو تشوان: “لقد علمت بالفعل بالأمر الذي حدث. زعيمة العشيرة، لقد فعلتِ الشيء الصحيح!”

“في الماضي، لم يكن بإمكاني رؤيته بوضوح. ولكن بعد هذه السنوات، تعلمت الكثير من المشرف تشو والأخت واي.” قالت شانغ شين سي بتواضع.

نظر تشو تشوان إلى شانغ شين سي، في البداية، أجبره فانغ يوان على أن يصبح تابعًا لـ شانغ شين سي ويساعدها.

لكن تدريجيًا، لاحظ طبيعة شانغ شين سي وصُدم لوجود مثل هذا الشخص في العالم.

إذا كانت شانغ شين سي طيبة بلا عقل، فإن تشو تشوان سينظر إليها بازدراء ويغادر.

لكن امتلكت شانغ شين سي طبيعة مدركة على الرغم من موهبتها الزراعية الضعيفة، فقد نمت بسرعة تحت إشراف تشو تشوان و واي دي شين، وارتقت إلى المستوى التالي. الآن، ليس لديها القوة فحسب، بل يمكنها أيضًا إدارة عشيرة شانغ بأكملها.

شعر تشو تشوان بالسعادة بنموها وأيضًا بالإعجاب.

نظرًا لأن شانغ شين سي لديها سلوك ثابت، فقد كان لديها صافي أرباحها الخاصة. لم يتزعزع لطفها وإحسانها أبدًا بسبب ظلام وقسوة العالم. في المقابل، من القسوة والحزن الذي رأته، لاحظت الشفقة والعذاب الكامنين وراءهما، مؤكدةً قلبها اللطيف.

وهذا شيء نادر جدًا!

قبل المغادرة، ذكرهم تشو تشوان: “حتى لو دفعتِ لهم ضعفًا، فيمكنكِ هكذا فقط تقليل المشكلة، لا يمكنك حل سببها الجذري. المشكلة هي السلع المزيفة بعد كل شيء، تحتاجين إلى العثور على المصدر ووضع حد، وتحتاجين أيضًا إلى معرفة بقية السلع المزيفة في السوق وإزالتها. بعد حل هاتين المشكلتين، ستتمكنين حقًا من تجاوز المشكلة.”

بالمساء.

في الغرفة الأخرى، نامت شياو لان وشياو داي.

لكن شانغ شين سي نظرت إلى الغو المزيف على الطاولة حيث أظهرت تعبيراً من القلق.

ابتسمت لنفسها بلا صوت.

لمنع البقية من القلق وبسبب مسؤوليات كزعيمة، تصرفت شانغ شين سي دائمًا بثقة. فقط عندما تكون بمفردها تظهر مشاعرها الحقيقية.

في هذه اللحظة، كانت مثل زهرة رقيقة تواجه عاصفة وشيكة، ومن المؤلم حقًا رؤية تعبيرها.

صارت عاجزة أمام الغو المزيف الذي أمامها. إن الحقيقة هي أنها قد بذلت بالفعل قصارى جهدها للوصول إلى هذا الحد!

في الليل الصامت، أطلقت تنهيدة عميقة وعاجزة.

“زعيمة العشيرة، لماذا تتنهدين؟” من داخل الغو المزيف، أشرق الضوء وتجمع في صورة رجل عجوز.

أصبح لدى شانغ شين سي تعبير مفاجئ، لأن هذا الرجل العجوز كان صاحب المتجر الذي طلب منها التعويض في وقت سابق!

___________

ترجمة: Scrub