الفتيات اللواتي سببن لي صدمة يلقن نظرة خاطفة علي، لكني أخشى أن الوقت قد فات - 28 - ذكريات تقف امامي الجزء 1

الفصل 28: ذكريات تقف امامي الجزء 1

********

“لا تستسلم! لا تتخلى عني ، ايها السنباي ذو الدم الحار! هل هذا ما سيكون عليه الحال؟ ألم تقل أنك ستعترف؟ ألم تقل أنك تريد أن تظهر لها جانبك الجيد؟ هل هذه كذبة؟ لا أصدق أن مشاعرك كانت فاترة جدا! ” (يوكي)

“ها …… ها …… كوكونوي ، خذ الأمور بسهولة ………” (هيمورا)

“لا تختلق الأعذار! سوف تخبرها ، أليس كذلك؟ بحق الجحيم أتيت إلى هنا من اجله! تخيل ذلك! من المستحيل أن تحبك بعد رؤيتك في مثل هذه الحالة المثيرة للشفقة! هل انت بخير مع ذلك؟ شخص آخر قد يتحرك عليها ، هل تعلم؟ هل تريدين رؤية تاكاميا بين ذراعي رجل آخر؟” (يوكي)

”اووووووووه !!!! ” (هيمورا)

“نعم ، امنحها كل ما لديك من البداية! لن تموت وأنت تحاول! ” (يوكي)

“أنا أحبك يا ريووووون!” (هيمورا)

اليوم في نادي كرة السلة ، أواصل العمل الجاد ، أنا المدرب يوكيتو كوكونوي. القوة البدنية هي أهم عامل في كرة السلة. من أجل الفوز ، يجب أن تكون لديك المهارات ، ولكن عليك أيضًا أن تكون لديك القدرة على التحمل لتتمكن من التحرك لمدة 50 دقيقة كاملة ، بما في ذلك 40 دقيقة من الشوط الرابع . لكي تكون قادرًا على التعامل مع مثل هذا القدر الكبير من النشاط البدني ، من الضروري البدء ببرنامج أساسي لتحسين اللياقة البدنية مثل الجري ، ولكن كان اعضاء النادي ضعفاء . لم تكن هناك طريقة يمكن أن يفوزوا هكذا. لكن أليس من الغريب أن السنوات الأولى تدرب السنوات الثالثة؟ ما الذي يحدث مع هذا النادي؟ كوبرنيكوس بداخلي يستدير.

“الشخص الوحيد الذي يبدو أنه لا بأس به هو كوكي. لا أعتقد أن إيتو يمكنه فعل ذلك “. (يوكي)

“لن أستسلم بسبب هذا.” (هيمورا)

“حسناً ، ستركض معي خمس جولات اضافية .” (يوكي)

“هاي ، لا تكن عاطفيًا جداً!” (هيمورا)

“هاهاهاها!” (يوكي)

“توقف عن الضحك بوجه مستقيم ، أنت تخيفني! إنه باكر جدا!” (هيمورا)

أولئك الذين كانوا يراقبون الحدث كان لديهم تعابير معقدة على وجوههم وهم يتتبعونا ونحن نركض. كان فريق كرة السلة الآن يركض حول محيط مبنى المدرسة. هذه إحدى الطرق لتحسين قوتهم البدنية ، لكن معظم تمارين فريق كرة السلة يقررها أنا ، يوكيتو كوكونوي. المدرسة لم تبذل الكثير من الجهد في فريق كرة السلة الضعيف في المقام الأول. المستشار ليس متخصصًا في هذا المجال ، لذا فهو يلقي كل شيء في وجهي.

“توشيرو أيها الأحمق!” (تاكاميا)

“هاهاهاها……” (؟؟؟)

الشخص ذو الوجه الأحمر الفاتح كان طالبة السنة الثالثة ريوني تاكاميا. إنها روح توشيرو هيمورا ، قائد نادي كرة السلة توشيرو هامورا. كان أيضًا هو الشخص الذي سيعترف بمشاعره لها بعد البطولة. ومع ذلك ، كما ترون من سلسلة التبادلات ، من الواضح أنها تعرف بالفعل كيف يشعر تجاهها. يوكيتو كوكونوي دقيق جدًا في تحفيز السنباي وإلهامهم.

كانت كاميشيرو تشاهد توشيرو بابتسامة ساخرة على وجهها ، لكن كاميشيرو شعرت بالرضا عن نفسها الآن. تمكنت أخيرًا من رؤية يوكيتو كوكونوي يلعب كرة السلة هكذا ، لأن هذا هو المستقبل الذي سلبه شيوري كاميشيرو منه.

شعرت أن كل شيء يتحرك في اتجاه أفضل قليلاً. بعد قولي هذا ، كان هناك ماض أراد كاميشيرو توضيحه. شعور آخر عالق في صدرها.

“أنا أيضا … يجب أن أواجه الأمر.” (شيوري)

********

[وجهة نظر شيوري كاميشيرو]

“شكرا لقدومك ، سوزوريكاوا سان.” (شيوري)

“أوم ، ما الخطب؟ الأمر يتعلق بـ يوكيتو، أليس كذلك؟ ” (هيناغي)

بعد المدرسة ، استدعيت هيناغي سوزوريكاوا إلى فصل دراسي فارغ. كان الأمر مهمًا جدًا بالنسبة لي ، لكنني تساءلت عما سيعنيه لها. لقد كان شيئًا لم تسمع عنه. لا يزال ، هناك شيء يجب أن أقوله لها. كان لديها تعبير مشكوك فيه على وجهها. كانت هذه هي المرة الأولى التي نجري فيها محادثة جادة معاً كهذه. نحن منافسون …… ، أو ربما لا نحب بعضنا البعض كثيرًا. لكن هذا لا يهم الآن.

سلمت الصندوق في يدي لسوزوريكاوا سان. كان في الداخل بروش جميل بلون العنبر. لقد كان كنزي ، وقد احتفظت به بعناية حتى الآن. لكنني لم أتمكن من ارتدائه. كنت أرغب في ارتدائه ، لكن مشاعري الداخلية لن تسمح لي بذلك.

“جميل. ولكن ما الخطأ في هذا؟ ” (سوزوريكاوا)

“يوكي أعطاني إياه.” (شيوري)

“…… أرى. هل تحاول التباهي بذلك؟ ” (سوزوريكاوا)

” أنت مخطئ! كان من المفترض أن يكون هذا لك ، سوزوريكاوا “(شيوري)

“ماذا تقصدين بذلك؟” (سوزوريكاوا)

تميل رأسها كما لو أنها لم تفهم. سيكون ذلك. لا يبدو أنها تعرف ما تعنيه. لكن الحقيقة هي أنه كان من المفترض أن تكون صاحبة هذا الهدية. لقد تم أعطائي هذا. أخبرت يوكي أنني أريد ذلك ، لقد أعطاني إياه. لكنني لست المالك الحقيقي.

“هذا ما كان سيعطيك يوكي عندما كان يفكر في الاعتراف بحبه لك.” (شيوري)

********

[وجهة نظر يوكيتو الماضي]

لا أعرف ما إذا كنت سأسميها إحساسًا بالخسارة. يبدو الأمر وكأن ثقبًا ضخمًا قد ترك في قلبي ، وهو يأكلني بعيدًا. لكن ، نعم ، هذا طبيعي. لم تكن عائلتي تحبني ، لذلك لم يكن هناك من يحبني. اعتقدت أنني أعرف ذلك منذ البداية. لقد كان كل هذا سوء فهم من جانبي ، ولا بد أنني بدوت سخيفًا ومثيرًا للشفقة عندما اعتقدت بأنانية أن سوزوريكاوا أحبني أيضًا.

صيف المدرسة الاعدادية. في يوم المهرجان الصيفي هذا العام ، كنت أخطط للاعتراف بمشاعري لسوزوريكاوا.

أردت أن آخذ علاقتنا خطوة إلى الأمام.

لقد أحببتها … منذ أن كنا صغاراً . قضينا وقتًا معًا كأصدقاء طفولتنا. خلال ذلك الوقت ، تطور حبي لها تدريجيًا ، لكن لم يكن هناك مطلقًا دافع محدد. في الواقع ، ربما كان هناك ، ولكن على الأقل إلى الحد الذي لا أتذكره ، قضينا أنا هيناغي الكثير من الوقت معًا. هذا ما اعتقدته. لكنه كان سوء فهم ، وكنت الوحيد الذي اعتقد ذلك ، لذلك تم رفضي تمامًا قبل أن أتمكن من الاعتراف بمشاعري حتى.

في الآونة الأخيرة ، كانت الأمور محرجة بيننا. كلما حاولت التحدث معها كالمعتاد ، كانت سوزوريكاوا تتحدث معي بقسوة ، كما لو كانت منزعجة. بالتفكير في الأمر ، لا بد أن المسافة بيننا كأصدقاء في الطفولة كانت غير مريحة لها. كان من المجهد أن تكون على اتصال وثيق بشخص لا تحبه. لست متأكدًا من المدة التي استغرقتها ، ولكن منذ البداية ، كنت غير مرئي لها طوال هذا الوقت ، هذا كل شيء.

لم أكن أدرك ذلك حتى عندما اعتقدت أنها لا تملك مشاعر تجاهي. بالتفكير في الأمر ، لاحظت أن سوزوريكاوا قد رسم عددًا من هذه العلامات. عندما أخبرتني أن السنباي قد اعترف لها ، كان الأمر دائمًا هو نفسه. كنت أفترض بحماقة أنها لن تقبل مثل هذا الاعتراف من قبل رجل آخر. لكن هذا ليس ما كانت تقصده . كانت تحاول أن تخبرني أنني كنت مصدر إزعاج وعرقلة عندما اكون قريب منها. ربما لأننا عرفنا بعضنا البعض منذ الطفولة أنها لم تقل ذلك لي مباشرة ، أو ربما كان ذلك مجرد لطفها.

أنا لست بحاجة من قبل أي شخص. لم تحبني والدتي وأختي أيضًا ، لذا فإن اللطف الذي تلقيته من سوزوريكاوا كان أكثر من أي شيء كنت قد طلبته. كانت هناك أيام شعرت فيها بالسعادة. لكن تلك الأيام ولت الآن. لم يبق لي شيء الآن.

“ماذا حصل……؟” (يوكي)

تمتمت في نفسي ، لكن لم تاتي إلي أي إجابة.

لا دموع خرجت. لم يكن هناك سوى اليأس. انتشر الفراغ الذي غطى حزني.

في غرفتي ، كان لدي العديد من الذكريات عنها. كانت هناك صور لنا معًا على الحائط. كلهم كان هذا التاريخ سوء فهمي الغبي وحماقاتي. لم أعد أرغب في النظر إليهم بعد الآن. في إحدى الصور ، كان سوزوريكاوا يبتسم بشكل محرج بجواري وكان وجهي مستقيمًا. كانت تبدو أصغر بكثير مما كانت عليه الآن. تساءلت عما إذا كانت تعني حقًا تلك الابتسامة ، أم أنها كانت تعتقد دائمًا أنني مزعج.

في كل عام كنا نذهب إلى مهرجان صيفي معًا. يمكنني أن أقول كم كانت لطيفة معي من خلال حقيقة أنها كانت تتماشى معي رغم أنها كانت تكرهني. ولكن الآن ، كان هذا اللطف هو السم. كان من الأفضل لو أخبرتني صراحة أنها تكرهني. بالعودة إلى العام الماضي ، عندما ذهبنا إلى مهرجان صيفي ، حاولت إمساك يد سوزوريكاوا لمنعها من الضياع وسط الحشد. ردت بصدمة وسحبت يدها على عجل. في النهاية ، لم نمسك أيدينا أبدًا. كان من غير المريح أن تمسك بيد شخص لم تحبه. أعتقد أنه لا يمكن مساعدته. لقد كرهتني بالفعل في ذلك الوقت.

إنه بلا مقابل ……….. ، أعتقد ذلك لنفسي. طالما بقيت ذكرياتها في هذه الغرفة ، فقد أسحب مشاعري إلى الأبد. لقد هُجرت على أي حال. انه بخير الآن. كان الأمر كله سوء فهم من جانبي ، ولم يكن حبًا متبادلًا. لقد كان مجرد حب من طرف واحد. مجرد حب بلا مقابل. حتى لو كان مجرد شعور كان يتراكم منذ سنوات ، كان علي أن أتركه يذهب.

“دعونا نتخلص منه.” (يوكي)

لا بد لي من رميها بعيدا. ذكرياتها. علاقتي معها كل شيء. انتهت علاقتنا كأصدقاء الطفولة. نحن غرباء الآن ، ليس لدينا أي اتصال على الإطلاق. لأنها تكرهني. لا أستطيع الاستمرار في إيواء هذه المشاعر لها. لن أكون بالقرب منها. حتى أنها لديها حبيب. لا يمكنني الاحتفاظ بنفس العلاقة كما كان من قبل. خاصة إذا كانت تكرهني. سأصبح مطارد.

لقد اتخذت قراري للتخلص من ذكرياتي عن هيناغي سوزوريكاوا. هذا جيّد. لا يوجد شيء خاطئ. يجب أن اكون على حق. شيء ما يصرخ في قلبي. هل هذا حقا هو الشيء الصحيح لفعله؟ لكن لم يكن هناك ما يقلبها ، فقط الحقائق المعروضة أمامي. قالت سوزوريكاوا بنفسها إنها ستخرج مع السنباي. ماذا يمكن أن يقال؟ لم يكن هناك ما يمكنني فعله لإنكار ذلك.

ألقيت بإطار الصورة في كيس القمامة. وجهي مستقيم وسوزوريكاوا مبتسم. بدا التعبير على وجهي في الصورة الأخيرة التي رأيتها وكأنني أبكي.

آخر شيء تركته هو الهدية التي كنت قد خططت لإعطائها لسوزوريكاوا عندما اعترف لها بمشاعري. أردت حقًا أن أكون قريبًا منها كما كان من قبل. كنت أرغب في التعرف عليها بشكل أفضل من ذي قبل. كما أنني لم أختبر أبدًا تجربة منح شخص ما هدية كهذه. في كل عام ، كنت أعطي سوزوريكاوا هدية في عيد ميلادها ، لكن هذه كانت المرة الأولى التي أختار فيها شيئًا مثل الإكسسوار. لقد كان حدسًا كاملاً. لقد اخترت شيئًا اعتقدت أنه سيبدو جيدًا عليها. ولكن كان من المزعج الحصول عليها من شخص لا تحبه. سيجعلها ذلك تشعر فقط بعدم الارتياح.

فكرت في رميها بعيدًا ، لكنني اشتريتها بنفسي. يا للتبذير. قد يكون من الجيد إعطائها لشخص آخر. لقد كرهتني أمي وأختي أيضًا ، لذا لن يشعروا بالسعادة لإعطائها لهم ، أليس كذلك؟ حسنًا ، ربما يمكنني إعطائها لزميل في الصف يومًا ما.

تركت البروش بمفرده وانتهيت من التخلص من الصور. لم يكن لدي الكثير من الأشياء في غرفتي لتبدأ. لم يكن هناك المزيد من آثار هيناغي التي كانت لدي في غرفتي. لا مزيد من الألبومات ولا مزيد من الذكريات. نعم، ذلك جيد.

في الغرفة الفارغة ، وقفت هناك دون أن أفعل أي شيء.

“وداعا …… هيناغي” (يوكي)

…………

Ali Sattar