الفتيات اللواتي سببن لي صدمة يلقن نظرة خاطفة علي، لكني أخشى أن الوقت قد فات - 21 - على بعد خطوة واحدة من أن تكون متأخراً جداً

الفصل 21: على بعد خطوة واحدة من أن تكون متأخراً جداً

************

بداية المجلد الثالث بعنوان: شخص لديه حظ سيء للغاية مع النساء

“……! ” (؟؟؟)

أسمع صوت شخص ما. لم أهتم به ، لكن بدلاً من ذلك غمرني المشهد أمامي. منظر خلاب يمتد لمسافة بعيدة. استوعبتني السماء والأرض تمامًا. مجرد خطوة واحدة … خطوة واحدة فقط ، ويمكن أن أكون جزءًا من نفس المشهد. لقد اقتربت بشكل غريزي.

كنت سأختفي للأبد على أي حال. لم يكن لدي مكان أنتمي إليه حقًا. لا يهم إذا فعلت ذلك الآن. كنت عديم القيمة وغير ضروري ، فلماذا لا أستسلم لهذه الرغبة فقط؟ لن ينزعج أحد من ذلك ولن يشعر أحد بالحزن بسببه. لماذا أنا منجذب جدا لهذا الفعل؟ لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر …

وهذا هو السبب ، أنا –

**********

برد المطر رأسي. حدقت بهدوء في البركة التي تشكلت على الأسفلت الأسود. عندما عدت من منزل سوزوريكاوا ، كانت الشمس قد غربت بالفعل وكان الظلام قد حل بالفعل. واصلت السير على طول الطريق ليلاً ، وأنا أتجول وحدي.

كان جسد سوزوريكاوا دافئًا. ومع ذلك ، لم يحدث شي اكثر عناق بعضنا البعض فقط . كنت أنا وسوزوريكاوا فقط معًا. أرادت سوزوريكاوا أن تثبت لي أنه لم يحدث شيء بينها وبين سنباي. لكني لم أستطع قبول هذا الشعور الآن. لم أستطع أن أعيد مشاعرها بنفس الحدة … لذلك لم أفعل أي شيء ، وبدلاً من ذلك تشبثنا بأيدي بعضنا البعض وتحدثنا. كأننا نعوض عن الوقت الذي قضينا فيه بعيدًا. هذه هي المسافة بيني وبين سوزوريكاوا الآن.

كررت نفس السؤال لنفسي. “هل هذا عادي او طبيعي؟ ومتى أصبحت هكذا؟ ” نفس الشكوك التي شعرت بها في منزل سوزوريكاوا لا تزال تحوم في داخلي. المتسابق الوحيد من القاعدة الأولى متردد بسبب احتمال الخسارة. هذا أنا ، … يوكيتو كوكونوي … هذا صحيح. هذا هو بالضبط. منذ متى أصبح يوكيتو كوكونوي هكذا؟ أبدأ في استجواب أفكاري. لدي شعور غريب بأنني متحيز أو منحرف أو مشوه في شكل أو شكل ما ..

لماذا لم ألاحظ ذلك؟ لماذا لم أشكك فيه؟ كان غريبا للغاية. تفاوت غريب في الفكر. عقليتي قوية مثل ألياف الأراميد الفائقة ، لكن لا يمكنني أن أتذكر بالضبط متى كانت هكذا ، أو كيف تحولت إلى هذا النحو.

أنا لا. من هو يوكيتو كوكونوي؟

“هاه …” (يوكي)

تنهدت بشدة أمام غرفة أختي. لن أتمكن من المضي قدمًا إذا لم أحصل على إجابة على هذا السؤال. سأستمر في الانهيار وسأتوقف عن المضي قدمًا. لكن … كنت على ما يرام مع ذلك. لم أفكر في أي شيء ولم أكترث.

لكنني اعتقدت أنه ربما ، ربما ، إذا واصلت ذلك ، سيحزن شخص آخر بسببي. لا أهتم كثيرًا بمدى الألم الذي أشعر به ، لكنني لا أريد أن أؤذي أي شخص آخر. وربما كان هذا الفكره نفسها تؤذي الناس.

أطرق الباب. كانت حوالي الساعة 10:00 مساءً ، لكنني متأكد من أنها ما زالت مستيقظة. “ما هو الهدف من ذلك؟” ، أنا أسخر من نفسي. إنها تكرهني على أي حال ، لذلك لا يوجد سبب للخوف منها وهي تكرهني كثيرا. نعم ، أنا لا أهتم … يجب أن أعرف من أنا. أنا الحقيقي. يوكيتو كوكونوي الحقيقي الذي لم أتمكن من رؤيته.

للقيام بذلك ، سأحتاج إلى اتباع نهج مختلف. إنه عكس ما كنت أفعله حتى الآن ، وقد تكمن الإجابة في شيء كنت أتجنبه. لذلك لا بد لي من المضي قدما. لا يهم كم يؤلمني رأسي ، سأفعل ذلك. أنا معتاد على أن أتأذى. لكني لا أريد أن أجعل أحدًا يبكي بسببي بعد الآن.

“ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟” (يوري)

أختي تخرج في بيجاماها. لا يبدو أنها نعسان على الإطلاق. أتساءل عما إذا كانت تدرس. أنا متأكد من أنها سعيدة لكونها موهوبة للغاية ، على عكس شخص غير موهوب مثلي .. لست متأكدًا من سبب وجود مثل هذه الفجوة بين الأخوات والإخوة ، لكنها فجوة مذهلة. لكني أعتقد أن أختي مثل أمي. لديها تهديد محيط الصدر. هه هه.

“أريد أن أتحدث معك لمدة دقيقة ، إذا كان هذا جيدًا ، ني سان؟” (يوكي)

“جئت لتتحدث معي؟ هذا غير عادي … تعال. ” (يوري)

أختي سمحت لي بالدخول. لا أعرف كم مضى منذ أن دخلت غرفتها. يجب أن يكون قد مضى أكثر من عقد. لدينا هذه العلاقة منذ ذلك اليوم: نحن لا نتدخل في بعضنا البعض ، لا ننظر إلى بعضنا البعض ، وقد تجنبتها. لكن هل فعلت هي نفس الشيء؟ فكرت مرة أخرى ، ولماذا فعلت .. ماذا فعلت؟ اعتقدت أنها لا تحبني. أجبرت نفسي على التوقف عن التفكير ، وحاولت الخروج بإجابة خاطئة. فجأة توقفت حركات أختي.

“… ماذا؟ انتظر لحظة … ماذا قلت للتو؟ ” (يوري)

”ني سان؟ أوه ، أنا فقط بحاجة للتحدث معك “. (يوكي)

“يوكيتو …؟ يوكيتو! يوكيتو -! ” (يوري)

عانقتني بشدة حتى سمعت صوت طقطقه عظامي. ما الذي يحدث اليوم بحق الجحيم؟ لقد كنت أعانق كثيرا هذا اليوم. هل هذا يوم “عناق الناس العالمي” أم شيء من هذا القبيل؟ إذا لم تكن منطقتي غير قابلة للإغراق ، مثل البارجة ياماتو ، لكنت سأواجه الكثير من المشاكل. لا ، لقد غرقت بالفعل أليس كذلك؟ كالعادة ، تتسارع نكتة في فكري. لا يزال ، دعونا نمضي قدما. لا يمكننا التوقف هنا فقط!

********

“بجدية ، إنها كارثة.” (يوكي)

البارحة كان حقا كارثة. بعد ذلك ، انتهى بي الأمر بالنوم مع أختي التي كانت تعانقني لأنها كانت عاطفية للغاية. كانت والدتي وأختي وقائين للغاية. في الحقيقة أنا المشكلة. لا أستطيع أبدًا أن أقول إنني نمت في نفس السرير الذي نامت فيه أختي ، وهي تعانقني! ولا حتى لو أردت!

لا ، انتظر ، أليس هذا غريبًا جدًا؟ ألم اقول هذه الاشياء من دون اهتمام في العالم وكأنها حقائق؟ لماذا لا أستطيع أن أقول شيئًا كهذا حتى لو أردت ذلك؟ حسنًا ، ليس الأمر كما لو كنت أفكر في هذه الأشياء من قبل …

حسنًا ، حسنًا. من السخف أن تقلق بشأن ذلك بعد وقت قصير من وصولك إلى المدرسة. لدي الكثير لأفعله اليوم ، بعد كل شيء. لا بد لي من اتخاذ خطوة لمعرفة من أنا حقا. علي أن أفعل شيئًا مختلفًا. يجب أن أكون نسخة مختلفة من نفسي.

“ما الأمر ، يوكيتو ، تبدو مختلفًا …” (ميهو)

كان ذلك الرجل الوسيم المنعش لا يزال منعش اليوم. لقد كانت تمطر منذ أكثر من يوم ، لكن وجهه ، في المقابل ، كان لامع كالعادة. لم يكن لديه أي إحساس بالموسم على الإطلاق. ألا تتعب عندما يكون الجو مشمسًا طوال الوقت؟ ألا يصبح الجو غائمًا؟ لكنني لست خبير أرصاد جوية ، لذلك لم يكن لدي وقت للقلق بشأن أي من ذلك. خاصة اليوم.

“كوكي ميهو ، سألتحق بفريق كرة السلة.” (يوكي)

“… ماذا؟ حقا؟! أي نوع من التغيير في القلب هذا؟ ” (ميهو)

“في الوقت الحالي ، الأمر متروك للبطولة التي كان يتحدث عنها السنباي ذي الدم الحار. وسواء أكملنا من هناك أم لا يعتمد على النتائج “. (يوكي)

“أفهم. ثم سألتحق بالنادي أيضا! ” (ميهو)

“ها! لا تحاول متابعتي … هل تحبني؟ ” (يوكي)

“بالطبع افعل.” (ميهو)

“هل هذا صحيح؟” (يوكي)

لسبب ما ، امتلأ حجرة الدراسة بالتوتر ، وسمعت هتافات عالية جدًا. لقد أدرت أذنًا صماء ، لأنني كنت أعرف أنه إذا تعمقت فيها ، فسوف تتضاعف إلى شيء أسوأ. لم أستطع مساعدته. أنا لست في أعماق عالم “كوميكيت يومين”.

“كاميشيرو … لا شيوري.” (يوكي)

“يو ، يوكي …؟” (شيوري)

تكلمت مع كاميشيرو الذي كان ينظر إلي بحذر. ربما أؤذيها بمجرد التحدث معها . حسنًا ، لقد كسرت ذراعي بسببها ، ولم أستطع المشاركة في البطولة بسببها. هذه حقيقة. ولكن منذ أن كنت محطمة بالفعل في ذلك الوقت ، لم يؤذني ذلك. أعني … لقد آذى جسدي ، رغم ذلك. لكن ماذا عن كاميشيرو نفسها؟ أنا متأكد من أنها تعرضت للتعذيب لفترة طويلة ، وإذا كنت قد آذيت شخصًا كهذا ، فلن اكون قادر على تجاهله فقط.

“هل تتراجعين عما قلته؟ ” (يوكي)

“ماذا؟ لقد استخدمت مصطلحًا أنثويًا … “(شيوري)

“إنه مجتمع يسوده المساواة بين الجنسين. لا تقلق بشأن ذلك ، لذلك سأسالك مرة أخرى. هل تتراجعين عما قلته؟ ” (يوكي)

“أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه ، وأنا لا أكذب. لقد قررت أنني لن أكذب على يوكي مرة أخرى! ” (شيوري)

“حسنًا ، هل يمكنك أن تكون مديرتي؟” (يوكي)

“-ماذا؟ نعم نعم!” (شيوري)

مرة أخرى ، يعج الفصل الدراسي بالصيحات.

هل هناك شيء خاطئ في هذه الفصل؟

********

[وجهة نظر يوري]

“مرحبًا ، يوري. هل رأيته؟ هل رأيته؟” (زميل الصف)

“نعم أنا أعلم. أتساءل ما الذي يحدث فجأة “. (زميل الصف)

“يبدو أنك … سعيدة بشكل غريب.” (زميل الصف)

“هل تعتقد ذلك؟ ثم أفترض أنه يجب أن يكون صحيحاً بالفعل “. (زميل الصف)

“أخوك رائع! يجب أن تحضريه إلى هنا “. (زميل الصف)

سمعت أن أخي يسبب ضجة في المدرسة. إنهم يتحدثون كيف قال لاحد زملائه أن تكون مديرة. كان الجدول الزمني مجنونًا. متى أصبح مثل هذا الشخص الأناني؟ سأستجوبه على الفور عندما أصل إلى المنزل! كالعادة ، كانت هناك تقارير عن كل تحركاته وأفعاله ، لكن ما حدث له كان مختلفًا قليلاً ، أو بالأحرى كثيرًا ، عن الضجة المعتادة. إذا كان عليّ أن أخمن ، فسأقول أنه للمرة الأولى ، التي لم يتم جره قسريًا ، إنه في الواقع يحاول فعل شيء بمفرده.

هذا يذكرني بالأمس … ربما لا تزال عيناي حمراء بعض الشيء ، منذ أن بكيت كثيراً . في الواقع ، لقد نمت مع أخي لأنني لم أرغب في السماح له بالذهاب. ليس بالأمس فقط ، ولكن اليوم وغدًا وفي المستقبل. لقد نام مع والدتي قبل ذلك ، فلماذا لا أستطيع فعل ذلك أيضًا؟ كنت أرغب دائمًا في أن يُدعوني “أوني سان”. أردته أن يتعرف عليّ بصفتي أخته. أردته أن يراني كعائلته ، وليس مجرد غريب عشوائي.

ربما تمكنت من لمس قلبه قليلاً. حتى الآن ، لم يكن هناك سوى أشياء سيئة تحدث له. ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها شيء جيد بالفعل. إذا كان هذا هو الحال ، فأنا بالتأكيد لا أستطيع ترك هذه الفرصة تذهب سدى. لا أستطيع السماح لهم بإيذائه مرة أخرى … يجب أن أحميه! يجب أن أفعل ذلك ، وسأفعل … هذه المرة.

********

[ وجهة نظر يوكيتو ]

“لهذا السبب هربت من صفي المزعج …” (يوكي)

“أنت أكثر شهرة مما أنا عليه الآن ، أليس كذلك؟” (سوما)

كان وقت الغداء ، وكنت أتناول خبزًا بزبدة الفول السوداني والشوكولاتة على درج الطوارئ. كان هذا اختيارًا سيئًا. لقد كان حلوًا جدًا ، وبغض النظر عن مقدار ما لدي من أسنان حلوة ، فإن الخبزين كان لهما نفس الغرض. جسدي الآن يريد القتال أكثر مما يريد السكر … هذه كذبة. أنا لا أريد أن أقاتل حقا …

“في هذا الصدد ، هيستيا سينباي ، ألست دائمًا هنا؟” (يوكي)

“توقف عن تسميتي كشخص معين ترتدي زيًا أبيض منحرف !!” (سوما)

(يمكن الكل عرف من هي XD)

“… ما الذي تتحدثين عنه؟” (يوكي)

“إنه لاشيء. إذا كنت لا تعرف ، انس الأمر “. (سوما)

“حسنًا ، لدي الخيط الأزرق.” (يوكي)

“إذن أنت تعرف عنها! ولماذا لديك هذا ؟! ” (سوما)

“كنت أعلم أن هذا التبادل سيحدث عندما توصلت إلى هذا الاسم.” (يوكي)

“هل تحاول إجباري على ارتداء ذلك …؟” (سوما)

“أعني … ليس لديك ثديين.” (يوكي)

“هاي! ، يوجد هناك ، يا رفاق.” (سوما)

“عفوا يا آنسة. اعذريني!” (يوكي)

كما هو الحال دائمًا ، كانت هيستيا تتناول الغداء وحدها على درج الطوارئ. بعد كل شيء ، إنها وحيدة بغض النظر عما تقوله. لدرجة الاعتراف. أعني ، لقد اعترفت أيضًا ، وأنا وحيد … كانت سنباي جميلة. بدأت أشعر بالأسف تجاهها ، فهل ليس لديها أصدقاء حقًا؟

“حسنا حسنا حسنا. هيستيا سنباي ، سأكون صديقك “. (يوكي)

“لماذا تتصرف بهذا التعالي؟ أيضا ، تعتقد أنني فتاة صغيرة وحيدة ليس لديها أصدقاء ، أليس كذلك؟ ” (سوما)

“أنت لست كذلك؟” (يوكي)

“لا أنا لست كذلك! لدي الكثير من الأصدقاء ، على الرغم من أنني أبدو هكذا! ” (سوما)

“أنا لا أتفق مع فكرة أن تكون زبدة الفول السوداني حلوة بطريقة خفيفة. اللعنة عليك يا أمريكا! ” (يوكي)

“اسمعني ، حسنًا؟ لماذا لا تسمعني؟ ” (سوما)

“اهدأ ، اهدأ.” (يوكي) (قالها بطريقه الخيال وهو يهدئ حصانه)

“أنا لست حصانًا! أنا لست حصانًا! ” (سوما)

“أنت إلهة.” (يوكي)

“لقد سئمت نوعًا ما منه ، وبدأت في التعود على مناداتي بهذا …” (سوما)

لسبب ما ، شعرت ، هيستيا سنباي، بالإحباط. شعرت بالأسف من أجلها ، لذلك أعطيتها الخيط. لهذا يوجد الاصدقاء!

“أنا لست مثلك ، أنا لست وحيدًا ، أيها الوحيد؟ … هل تستمع لي؟” (سوما)

“كنت أفكر مؤخرًا في أنني ربما لست وحيدًا فعلياً .” (يوكي)

“أوه حقًا؟ أنت على حق ، أنت لست وحيدًا … أنت أحمق! ” (سوما)

“حسنًا ، في كلتا الحالتين ، ما زلت مجرد رجل كئيب! هاهاهاها!” (يوكي)

“لا تقل ذلك بوجه مستقيم ثم تضحك فقط. انت تخيفني. لكن هذا جيد “. (سوما)

لا أعرف ما إذا كان هذا أمرًا جيدًا ، ولكن إذا قالت هيستيا سنباي ذلك ، فأنا متأكد من ذلك.

“نعم ، نعم ، يجب أن تستمع إلي. أنا إلهك القدير ، أليس كذلك؟ ” (سوما)

“أوه ، هيا ، هل تعتقد أنك إلهة حقيقية؟” (يوكي)

“لا تجرؤ على استعادة كلامك! قلت ذلك بنفسك!” (سوما)

تردد صدى المطر الخافت برفق في جميع أنحاء المدرسة. الطلاب الوحيدون الذين لديهم الشجاعة لتناول طعام الغداء في الخارج أنا وهيستيا سنباي. لم يكن درج الطوارئ مشكلة ، ولم نتعرض للبلل أبدًا ، لكنه كان مكانًا مريحًا بشكل غريب. تساءلت عما إذا كانت المدرسة أو المنزل ستكون مريحة مثل هذا المكان الأنيق والصغير تحت هذه السلالم.

لا أعرف ، ربما كانت كذلك …

…………

Ali Sattar