الفتيات اللواتي سببن لي صدمة يلقن نظرة خاطفة علي، لكني أخشى أن الوقت قد فات - 3 - التجمع الاجتماعي
الفصل 3: التجمع الاجتماعي
********
كنا اثنا عشر منا مجتمعين في بار الكاريوكي. هذا يعني أن ثلث الفصل يشارك بالفعل. بفضل مبادرة ميهو و ساكوراي في دعوة جميع زملائهم في الفصل ، كان هناك توازن جيد في عدد المشاركين دون أن تلتصق أي مجموعة معينة أو عضو معًا. توجهت المجموعة نحو بار الكاريوكي ، حيث أخذوا غرفتين واستمتعوا بالتواصل الاجتماعي على طريقتهم الخاصة.
“إذن ، ماذا حدث لكوكونوي؟” (؟؟؟)
“إنه لأمر مخز أن لم أكن هناك لأرى ذلك.” (؟؟؟)
بعد ساعة أو نحو ذلك ، عندما فقد كلانا انتباهنا تدريجيًا ، ظهر موضوع كوكونوي. المحادثة بين الفتاتين ، مينيدا ميكي وكانا ساكوراي ، انضم إليها ميهو كوكي وتاكاهاشي كازوناري ، اللذين كانا لاعبين في فريق كرة القدم في المدرسة الإعدادية.
“إنه بالتأكيد رجل خطير. من المستحيل أن يفقد الرجل أعصابه فجأة عندما يقدم نفسه “. (كازوناري)
“لا تقلق ، كازوناري ، إنه رجل مثير للاهتمام.” (ميهو)
“ميهو ، يبدو أنك تحب كوكونوي كثيرًا ، هل هناك خطأ ما؟” (كازوناري)
“حدث شيء ما منذ وقت طويل.” (ميهو)
“إيه ، هل تعرف بعضكم البعض؟” (ميكي)
“لا ، لا أعتقد أنه يتذكرني وهذه هي المرة الأولى التي تحدثت فيها معه مباشرة. لكنني أعلم أنه رجل رائع “. (ميهو)
“أنت رياضي ، أليس كذلك يا ميهو؟ هل هذا يعني أن كوكونوي يتفوق أيضًا في الرياضة؟ “(ميكي)
“كوكي سان، هل لعبت كرة السلة في المدرسة الإعدادية؟” (كاميشيرو)
ثم يقطع صوت شخص ما المحادثة من جميع أنحاء الغرفة.
شيوري كاميشيرو … يتم سحب شعرها الأسود الطويل إلى شكل ذيل حصان. تبدو طويلة جدا أكثر من 170 سم (5 أقدام و 7 أقدام). حتى في زيها المدرسي ، فإن ثدييها الكبيرين لهما حضور قوي.
“هل تعرفني؟” (ميهو)
“لا ، لا أعرفت ، لكني اعتقدت أنه إذا كنت تعرف يوكي ، فربما …” (كاميشيرو)
“آه لقد فهمت. هل أنت لاعبة كرة سلة أيضاً ، بأي فرصة؟ ” (ميهو)
“نعم ، كنت في نفس المدرسة الإعدادية مثل يوكي. لعبت كرة السلة للفتيات. …..”(كاميشيرو)
“حسنا أرى ذلك. هل تعرف لماذا لم يظهر يوكيتو في ذلك الوقت؟ ” (ميهو)
“أنا آسف ، لا يمكنني التحدث عن ذلك.” (كاميشيرو)
“…… أرى.” (ميهو)
راقب ساكوراي والآخرون باهتمام بينما كان الاثنان يجرون محادثة مع نوع من التضمين.
“مرحبًا ، هل كنت أنت ويوكيتو مقربين ، كاميشيرو سان؟” (ميهو)
“…… أعتقد أن العكس هو الصحيح. يوكي يكرهني “. (كاميشيرو)
“ماذا؟ ماذا تقصدين ، كاميشيرو سان؟ “(ميهو)
اختفى الجو البهيج الذي كانت تظهره حتى الآن من على وجهها وهي تتحدث بعيون حزينة.
“أنا متأكد من أن يوكي لم يأت اليوم بسببي …” (كاميشيرو)
“لا أنت مخطئ. السبب الوحيد لعدم قدوم يوكيتو هو أنني – “(سوزوريكاوا)
“هاه؟ (كاميشيرو)
“هاه؟” (ميهو)
بنفس الكلمات بالضبط ، يظهر دخيل جديد فجأة.
هيناغي سوزوريكاوا… هي واحدة من أجمل الفتيات في الفصل ، إلى جانب كاميشيرو ، هما أجمل فتاتين في الغرفة. هي أيضًا تغيرت عن مزاجها المعتاد وألقت بظلالها القاتمة.
“هل أنتما الاثنان تعرفان كوكونوي؟” (ميهو)
“ماذا بحق الجحيم ، أخبرني أولاً. أي نوع من الرجال هو؟ “(تاكاهاشي)
تصادم الاثنان بنظراتهما ، وكأنهما لم يسمعا سؤال تاكاهاشي.
“أنا آسف ، كاميشيرو سان. كنت أتساءل فقط ، ماذا تقصدين بانه خطأك؟ ” (سوزوريكاوا)
“ما هي علاقتك مع يوكي ، سوزوريكاوا-سان؟” (كاميشيرو)
(مرحبًا! ما الذي يحدث هنا؟ لماذا يتحول هذا فجأة إلى دراما؟) (؟؟؟)
(لا أعرف ، هذان الاثنان و كوكونوي يبدو أنهما يعرفان بعضهما البعض ، هل هناك سبب؟) (؟؟؟)
“ماذا فعلت ليوكيتو ……؟” (سوزوريكاوا)
بينما كان ميهو يضحك على نفسه ، بدأ التجمع الاجتماعي فجأة بالمرارة.
********
[شيوري كاميشيرو بوف]
كان يوكيتو كوكونوي عضوًا في نادي كرة السلة في مدرسة جونيور الاعدادية. يستخدم كل من الفتيان والفتيات الصالة الرياضية لأنشطة النادي الخاصة بهم ، ويتفاعلون مع الأعضاء الآخرين في نفس النادي. عندما كنت طالبة ، لم أكن أعرف يوكيتو كوكونوي على الإطلاق. في صيف سنتي الثانية ، بدأت أنا ، شيوري كاميشيرو ، اهتم به.
لا أعرف ما حدث له ولكن في ذلك الوقت بدأ في تحسين مهاراته في كرة السلة. لكنها لم تكن موهبة أو أي شيء من هذا القبيل. وضع الأمر في هذه الوصف سيكون مهينًا له. لقد تدرب أكثر من أي شخص آخر ، لذا أصبح أفضل من الجميع. أنا متأكد من أن الأمر كذلك.
أصبح يوكيتو منغمس في كرة السلة. كان الأمر كما لو كان يحاول التخلص من شيء ما. كان الوحيد الذي بقي بعد المدرسة ومارس الرياضة لساعات. خلال العطلة الصيفية ، كان في بعض الأحيان الشخص الوحيد الذي ما زال يمارس الرياضة. لم يكن ذلك في المدرسة فقط ، بل رأيته يتدرب في ملعب خارجي في الحديقة.
كنت أطول الفتيات ، وكنت المسئولة. في ذلك الوقت ، ولكن لم أكن متحمسًا جدًا لأنشطة النادي. لم يكن الفريق قوياً بما يكفي ليصعد إلى البطولة. لم تكن مدرستنا من نوعية المدارس التي بذلت الكثير من الجهد في فرقها الرياضية ، وكان أعضاء الفريق ، من الفتيان والفتيات ، يستمتعون بشكل معتدل بأنشطة النادي الخاصة بهم.
لكنه كان مختلفاً . كان الشخص الوحيد الذي ظل يمسك الكرة كما لو كان ممسوسًا بشيء ، واستمر في التسديد نحو الأطواق. كان الأمر كما لو كان مدفوعًا بشيء ، كما لو كان يحاول نسيان شيء ما.
ربما بسبب ذلك ، بدأت أنشطة نادي الأولاد تتضمن جدية لم تكن موجودة من قبل. لقد أصبح أيضًا مسجل من الدرجة الأولى. لقد أصبح أحد أفضل مسجلين النقاط في مدارس المحافظة ، وتوقع الجميع أذا كان معه ، قد نتمكن من الوصول إلى القمة ، هو قد غير فريق كرة السلة .
– مذهل ، اعتقدت.
مدح صادق جدا. شخص رائع يمكنه التأثير على الاشخاص الاخرين فقط بسلوكه. إنه ليس مثلي. كنت حسودًا ومنبهرًا وأردت أن أراقب ظهره إلى الأبد ، لكن في نفس الوقت كنت قلقًا من خطر إهماله لنفسه ، لذلك بدأت في التحدث إلى يوكيتو كوكونوي.
بعد فترة ، تعرفت عليه جيدًا لدرجة أنني بدأت مناداته ب يوكي ، وازدادت محادثاتنا. بدأنا الحديث بشكل عرضي خارج أنشطة النادي. لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء من الجنس الآخر من قبل ، لذلك كان وقتًا ممتعًا للغاية بالنسبة لي. لقد كان لطيفًا وكريمًا ، وكان ناضجًا جدًا لدرجة أنني لم أصدق أننا بنفس العمر . لقد كان ذلك النوع من الأشخاص الذين شعرت بالأمان عندما أتحدث معهم.
أستطيع رؤيته بوضوح الآن. لقد انجذبت إلى يوكيتو كوكونوي .
لكن في ذلك الوقت ، لم أكن ناضجًا بما يكفي لأعترف بمشاعري بصدق. لم أتمكن من فرز مشاعري الأولى ، لذلك اقتربت منه بمشاعر غامضة ورفضته. أنا نادمة لأنني فعلت ذلك له.
بعد فوات الأوان ، كان كل هذا خطاي. كان يجب أن أبتعد عنه منذ البداية. بعد كل شيء ، لقد خنته بأسوأ طريقة ، وأذيته ، وأخذت منه كل شيء.
*********
“…… أنا صديقة طفولة يوكيتو.” (سوزوريكاوا)
“هل يمكن أن تكون السبب وراء تغيير يوكي؟” (كاميشيرو)
“نعم. لكن من انت؟ قل لي ماذا فعلت ليوكيتو! ” (سوزوريكاوا)
“أنا … أنا -” (كاميشيرو)
“توقفوا ، توقفوا!” (ساكوراي)
تدخل ساكوراي ، غير قادرة على رؤية جدية الخلاف بين الاثنين.
“إنه تجمع اجتماعي ، اليوم! اليس كذلك؟ دعونا نتفق ، كلا منا “. (ساكوراي)
“هاه. سأرحل.” (كاميشيرو)
“أنا آسف لإفساد الحالة المزاجية ، ساكوراي سان. أنا ذاهب إلى الغرفة الأخرى ، حسنًا؟ ” (سوزوريكاوا)
عندما غادر الاثنان ، ملأت الغرفة جو لا يطاق.
“ماذا سأفعل بهذا الجو؟” (ساكوراي)
“تعال يا كازوناري ، غني شيئًا.” (؟؟؟)
“إيه ، لماذا علي أن أغني أولاً؟” (كازوناري)
“سوف أسألهم عن كوكونوي بالتفصيل في المرة القادمة.” (ميهو)
“لن تنتهي بشكل جيد في هذا النوع من الأجواء. …… ”(ساكوراي)
ماذا حدث لثلاثة منهم؟ إن اندلاع العنف المفاجئ بين المرأتين الجميلتين ترك زملاء الدراسة في حالة مزاجية ليستمتعوا بالكاريوكي وتركتهم مشتتين تمامًا.
…………
Ali Sattar