العيش كزوجة أب شريرة - 93 - الكاتب الغامض

استمتعوا

   أجابت ليلى بهدوء:

      “لم أكن أعرف أنه هنا …”.   

      “كيف لا يمكنك ملاحظة ذلك؟ إنه هنا.”.   

   فكر في الأمر، تم وضعه على مكان يمكن رؤيته بسهولة للعيون، لكن ليلى أمضت معظم أيامها إما في إنهاء أعمالها الورقية أو الاستسلام للإرهاق الذي فشلت تماما في ملاحظته.

   غير متأكدة مما يجب قوله، نظرت ليلى إلى الأسفل لتجنب التحديق فيه.

   كان لا يزال ينتظر تفسيرا بشكل مثير لليأس.

   ومع ذلك، أسيء فهم صمتها على أنه ذنب.

   كان يعلم أن ليلى لديها شريك سابق، ولكن وجوده في الفضاء الذي كانت لا تزال فيه متعلقاته مستلقية أغضبه.

   أراد إطلاق الإحباط المكبوت الذي يغلي بداخله، ولكن كيف سيكون رد فعل ليلى؟ ماذا ستقول عندما يخبرها أنه يريد قتل الرجل، الذي دفن بالفعل على عمق عدة أمتار في الأرض؟ هل ستهرع بعيدا عنه، وتنظر إليه بخوف في عينيها؟ كانت فكرة لم يرغب في التفكير فيها.

   لقد ثبت تنفسه وأمسك لسانه من قول أي شيء أكثر فوضية.

      “كان يجب أن أولد في وقت سابق.”   

   قال بدلا من ذلك.

   نظرت ليلى إلى الأعلى، والتقت بعينيه بعينيها.

   وتابع لاسياس:

      “لو كنت قد ولدت في وقت سابق،       لكنت قابلتك في وقت أقرب بكثير.”   

   ابتسم بمرارة مع هزة طفيفة من رأسه.

   فقدت ليلى قطار تفكيرها بعد سماع مثل هذا الاعتراف الصادق.

   استمرت في التحديق فيه، ومراقبة وجهه الذي كان غارقا في الحزن الذي لا لبس فيه.

   لقد كسر نظرتهم عندما ترك أفكاره تغسله مثل المد والجزر.

   لم يكن لقاء بعضنا البعض عاجلا سوى مستحيل.

    هل سيكون سعيدا إذا اكتشف أن أول شيء استيقظت عليه في هذا العالم، هو الذهاب للبحث عنه؟

   مع الحقيقة غير المعروفة له، فرض لاسياس ابتسامة لم تصل إلى عينيه تماما، وشعر بالحزن على آماله العقيمة في مقابلة ليلى في وقت أقرب مما فعل.

   مرر أصابعه من خلال شعره، وتمتم لعنة وأمسك بعيون ليلى مرة أخرى.

   هذه المرة كان لدى عينيه شعور قوي بالتملك يسبح بداخلهما.

   لم تكن ليلى تعرف حتى كيف يبدو الفيكونت مارشميل.

   كان الشعور بالغيرة من لاسياس بسبب شيء تافه للغاية حلوا بشكل محبب.

   مدت شعره وأصابعها في محاولة لتهدئة شعره.

   ****

   بعد أسبوع.

   لم تستطع ليلى البقاء ساكنة.

   كان اندفاع التوتر يجعلها تشعر بالتوتر لأنها تسير ذهابا وإيابا، متجاهلة هتافات لاسياس بالرفض عندما وصلت إلى البطاقة التي كانت خلفه وألقت عليها نظرة ثانية.

   شعرت بالثقل الدعوة في يديها.

   اليوم هو اليوم الذي ستلتقي فيه بالكاتب المجهول الذي كان يرسل لها البطاقات.

   لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا الاستمرار مثل السيدة مارشميل.

   لا شيء عن ميزات السيدة مارشميل تغيرت لذلك لا يشك أحد في أنه كان شخصا مختلفا تماما داخل جسم السيدة.

   لن يتم القبض علي.

   ظلت ليلى تردد الكلمات لنفسها مرارا وتكرارا.

   كما توصلت إلى عذر معقول إذا تعثرت أمام زائرها: أن فقدان زوجها هزها بصدمة كبيرة لدرجة أن بعض ذكرياتها عانت في هذه العملية.

   أخذت ليلى نفسين عميقين، ودرست وجهها في تعبير محايد قبل أن تدفع الباب بعناية.

   دق جرس عند دخولها وهي تدخل مساحة المقهى المزخرف.

   أخذت محيطها، مشيرة إلى أن المساحة كانت متراصة ومكتظة قليلا بحيث لا يمكنها استيعاب سوى أربعة طاولات.

    ولكن حتى مع وجود الكمية المتناثرة من الطاولات، كانت الخصوصية لا تزال بالكاد توفر لأن المرء سيسمع بالتأكيد المحادثة التي تجريها الطاولة الأخرى.

   لحسن الحظ، لم يكن هناك أحد آخر داخل المقهى غير امرأة تجلس وحيدة بمفردها.

   واقفة بجانب الأبواب، تساءلت ليلى عما إذا كانت هي التي أرسلت لها البطاقات.

   لم تتفاجأ على الإطلاق بجنس الأخير لأن فن الخط كان مكتوبا دائما بمثل هذه البراعة والدقة، وهو مؤشر واضح وواضح على أنه كتبته امرأة.

   تم حجب وجه المرأة بسبب قبعتها العريضة التي تحمل أيضا طبقة رقيقة من الدانتيل، مما يجعل من الصعب على ليلى رؤيتها بوضوح.

   حدقت ليلى بلا خجل، وتحدقت في عينيها لرؤية وجه المرأة بشكل أفضل وتساءلت عما إذا كانت قد رأتها من قبل.

   كانت ليلى مرتبكة.

   كانت لديها بالفعل شكوك حول ما إذا كانت تعرف المرأة شخصيا.

   كانت على وشك الاعتراف بأنها لم تفعل ذلك عندما خطر ببالي وميض من الاعتراف.

   تلك المرأة هي إديث نيبلي!

   كانت هي التي أوقعت ليلى في ورطة في حفلة هيلن.

   تذكرت ليلى ذلك اليوم بوضوح شديد؛ جمعت إديث حشدا ضخما وغزاوا مساحة ليلى الشخصية من خلال طلب خططها للزواج مرة أخرى.

   ماذا كانت تفعل هنا؟

   انخفضت معنويات ليلى، وحقيقة أن المرأة كانت بالفعل، إديث نيبيلي.

   لماذا كان عليها أن تكون هنا في نفس الوقت الذي كانت فيه ليلى؟

   ألقت ليلى نظرة طويلة على محيطها وأدركت أنه نوع المقاهي التي يمكن لأي شخص زيارته في أي وقت، وهو ما كان يتردد عليه الجميع لدرجة أن وجود إديث نيبيلي لم يكن شيئا خارجا عن المألوف.

   ربما كانت في خضم تناول فنجان من الشاي، أو كانت تقابل شخصا آخر.

   يا لها من صدفة.

   – تَـرجّمـة: شاد. ~~~~~~ End of the chapter