العودة الثاني للشراهة - 196 - الفردوس والأرض (2)
الفصل – 196: الجنة والأرض (2)
—– —– —– —– —– —–
شكك سيول جيهو في أذنيه للحظة. لقد سمع ذلك بوضوح بالتأكيد ، لكن فهمه كان مسألة مختلفة تمامًا.
كانت الحانة مكانًا يمكن للناس فيه الاستمتاع عن طريق الشرب وإحداث الضوضاء. لا ينطبق هذا على جميع الحانات ، بالطبع ، ولكن يمكن القول على الأقل أن حانة كل واشرب واستمتع كان دائمًا متجرًا صاخبًا.
على الرغم من أنه لا يمكن إنكار أن صوت هيوغو كان مرتفعًا بعض الشيء ، إلا أنه لم يأخذ في الحسبان أنه يتعين عليهم أن ‘ يخرسوا ويشربوا بصمت’.
إلا إذا كانوا يحاولون عمدًا خوض معركة.
هذا هو سبب عدم ارتياح سيول جيهو لتلك الكلمات. لم يستطع تحديد ما هو بالضبط ، لكنه شعر بإحساس قوي أن هناك شيئًا ما خطأ.
تمامًا مثل الوقت الذي صعد فيه على الدرج المؤدي إلى الطابق العلوي من قصر الإمبراطور. هذا الشعور بأنه إذا اتخذ خطوة أخرى ، فسوف يتخطى الخط الذي رسمه العدو.
سبقت الشكوك غضبه.
ومع ذلك ، كان من المستحيل توقع أن يتخذ هيوغو المخمور قرارًا عقلانيًا.
جلجلة.
“ماذا قلت أيها اللعين؟”
قفز هيوغو من على طاولة الخشب وزمر بصوت مهدد. كان واضحا أنه فقد عقلانيته.
من بين الأربعة ، رجل كان أنفه أحمر مثل هيوغو سخر منه.
“اللعنة ، أي شخص يستمع إليك يعتقد أنكم خضتم الحرب بمفردكم. ماذا؟ اركع؟ هراء سخيف … آه ، ماذا؟ هل قلت شيئا خاطئا؟”
“مهلا! توقف عن ذلك. إنهم كارب ديم “.
“ماذا عن كارب ديم؟ ماذا سيفعلون حيال ذلك ، هاه؟ هل قلت شيئًا خاطئًا؟ ”
عندما حاول الرجال الثلاثة الآخرون على الطاولة منعه ، رفع الرجل صوته بشكل أعلى.
حسنا. لقد شاركوا في الحرب مع حياتهم على المحك أيضًا. بسماع أنه كان عليهم الانحناء لن يجعلهم يشعرون بالرضا.
تمتم سيول جيهو بهذا بصوت خافت وقرر أن يتحمل. لقد تحمل لأن الشعور بعدم الارتياح في صدره لم يختف.
“إنه على حق. هيوغو ، كانت كلماتك قاسية جدًا “.
وقف سيول جيهو وهو يبتسم.
من خلف ظهره ، كان يسمع جانغ مالدونغ يهمس فجأة ، ‘سونغجين’ ، متبوعًا بضوضاء صاخبة هادئة من الخلف.
“إذا أزعجتك بأي شكل من الأشكال ، فأنا أعتذر. سنخفض أصواتنا “.
قدم سيول جيهو اعتذارًا واضحًا وأقنع هيوغو بالعودة إلى مقعده.
“لماذا تحتاج إلى الاعتذار لأولئك الأوغاد الذين لا قيمة لهم؟”
تذمرت تشوهونغ بصوت منخفض. ضيق الرجل عينيه بمهارة ولف شفتيه.
“آه ، حقًا؟”
ركل الرجل كرسيه وثبت جسده المتمايل بشكل خطير.
“إياااه! بطل الحرب الصاعد يتوسط لتهدئة الموقف! حتى أنه اعتذر شخصيًا. أوه ، فقط ما الذي يفترض بي أن أفعله !؟ ”
عندما لم يتفاعل سيول جيهو واستدار بصمت …
“كيا ~ لن يهتم بي حتى. أم أنه يتراجع؟ أعتقد أن قلبك قد اتسع بعد حصولك على الشهرة والنساء على حد سواء! ”
“….”
“آه ، هذا صحيح. سمعت أنك تدخل وتخرج مؤخرًا كما يحلو لك داخل منزل ابنة لوكشوريا! ”
توقف سيول جيهو. لماذا قام فجأة بذكر سيو يوهوي؟
“أفكار تلك العاهرة واضحة للغاية. كانت دائما ترفض الجميع ، وتتصرف كجدار حديدي أو شيء من هذا القبيل. الآن بعد أن ظهر رجل لائق ، اختطفته على الفور “.
ببطء ، ببطء شديد ، نظر سيول جيهو إلى الوراء. ثم أدار جسده على عجل أيضًا. كان الرجل يستهزئ به بكل أسنانه مكشوفة.
“أليس هذا صحيحًا؟ الأمر ليس كما لو أننا لا نعرف أي إلهة تخدمها. إذا كانت صادقة مع نفسها ، فمن سيقول شيئًا سيئًا عنها؟ إنه لأنها تتصرف بنقاء كبير حتى عندما يعرف الجميع الحقيقة بالفعل ، وهذا ما يجعلها تبدو مزيفة للغاية “.
‘…ماذا؟’
“إذن ، هل كانت ابنة لوكشوريا لذيذة؟ بدت قممها جيدة بما يكفي لتذوقها مرة واحدة على الأقل! هاي ، أخبرني كيف كان طعمها. بصفتي رجلاً ، أنا أتوق لمعرفة ذلك “.
اتسعت عيون سيول جيهو ببطء. السبب الوحيد الذي جعل قبضتيه لا يُطلقان هو -.
“لا تفعل”.
لأن جانغ مالدونغ ظهر بجانبه دون علمه وكان ممسكًا بذراعه بإحكام.
“إنه يفعل ذلك عن قصد. إنه يحاول إقناعك بالتصرف “.
هدّأ سيول جيهو بالقوة تنفسه الخشن. لم يفشل في ملاحظة أحد رفقاء الرجل الذين حاولوا كبح جماحه وألقى نظرة خاطفة عليه.
صعد جانغ مالدونغ.
“فقط توقف واستمر في الشرب. سوف نغادر قريبا “.
كما قال ذلك ، ابتسم الرجل المحدق في جانغ مالدونغ بابتسامة معوجة.
“طبعا طبعا. علينا ذلك. بعد كل شيء ، فإن الشيخ قد تكلم. يجب علينا أن نطيع. هيه ، لا يمكنني حتى أن أشرب بحرية بسبب هذه المضايقات “.
ضحك قبل أن يبصق على الأرض.
“هيه ، ليس لديهم حتى أي ضمير. بسبب من يعتقدون أن حارمارك أصبحت هكذا؟ ”
لقد كانت تهكمًا من المفترض أن يسمعوه. وجه سيول جيهو ، الذي كان بالكاد قد استرخى منه ، أغمق بشكل مخيف.
“لأجل أي فوائد لعينة زحف إليها رجل عجوز متقاعد مرة أخرى -”
ثااد! لم يستطع الرجل إنهاء جملته. كان ذلك بسبب دوي انفجار عنيف.
“سورا!”
صرخ جانغ مالدونغ بحدة بينما كان يضغط على كل من هيوغو و سيول جيهو.
انطلقت فاي سورا بسرعة لتقييد تشوهونغ.
جن جنون تشوهونغ وهي تحدق في العدو بشكل قاتل. لو كان معها صولجانها ، لكانت قد رمته عليهم بالفعل.
أصبحت الحانة هادئة لدرجة أن المرء لا يستطيع حتى سماع صوت التنفس.
خلال هذا الموقف المشتعل ، كانت يي سيول أه في حيرة من أمرها ولم يكن بإمكانها سوى التململ. وعندما التفتت لتنظر إلى سيول جيهو ، ابتلعت ريقها قسرا.
كان سيول جيهو يراقب الرجال بهدوء. لم يكن حتى يحدق بسخط.
ولكن بمجرد النظر إليه من الجانب ، فقد جسدها فجأة كل دفئه. أصابها الرعب كما لو أنها رأت شبحًا.
لم يمكن لومها.
لم تشاهد يي سيول أه سوى جانبا واحدا فقط من سيول جيهو طوال هذا الوقت. كانت هذه هي المرة الأولى التي رأته فيها يواجه عدوًا.
في تلك اللحظة.
“فوفوفو”.
فجأة ، كسرت ضحكة خافتة من جانغ مالدونغ الصمت الخانق. ضاقت عيون الرجال.
“انت تضحك؟ يجب أن يكون هذا الرجل العجوز قد شاخ “.
ثم ابتسمت فاي سورا بوجه ضجر.
“أغبياء.”
بعد أن دفعت تشوهونغ بالقوة إلى مقعدها ، سخرت منهم.
“كان عليكم على الأقل استهدافه عندما كان بمفرده. لدينا خمسة أشخاص من المستوى 5 في صالحنا “.
“ماذا؟”
“مهلا! هل تعتقدون أننا أصبحنا مصنفين عالين من خلال لعبة سخيفة؟ فقط أنا وحدي ، لقد رأيت أغبياء مثلكم عشرات المرات “.
بعد السخرية منهم ، وخزت يي سونغجين. بدأ الصبي وأومض بصره في جانغ مالدونغ. فقط بعد أن أومأ جانغ مالدونغ برأسه رفع ذراعه ببطء.
كانت في يديه كرة بلورية ينبعث منها ضوء خافت.
لقد كانت بلورة اتصالات.
—انقلها إلى الجانب أكثر قليلاً.
تردد صوت خامل.
– لا أستطيع رؤية وجهه.
عدّل يي سونغجين ذراعه على عجل.
ظهر تعبير مذهول على وجه الرجل في نفس اللحظة التي استدار فيها سيول جيهو لينظر خلفه.
في البلورة …
-همم.
كانت امرأة جالسة على كرسي وفي فمها سيجارة. مع ثني ذراعيها ومقاطعة ساقيها ، كانت المرأة محاطة بهالة طاغية.
المنظمة الممثلة لحارمارك ورئيسة صقور الحرب الجنوبيين.
كانت تاشيانا سينزيا.
ترددت عدة شهقات في الحشد لأنهم لم يفكروا حتى في أعنف تخيلاتهم أنها كانت تراقب الموقف شخصيًا.
“هل هو وجه تعرفينه؟”
سأل جانغ مالدونغ.
-لا. إنه ليس وجها رأيته في حارمارك.
هزت سينزيا رأسها دون استعجال بنظرة لا مبالية.
“مما يعني … كما اعتقدت.”
—بعدها مرة أخرى ، لقد حان الوقت للبدء. برؤية أنك اتصلت بي على الفور ، يجب أن يكون العجوز قد توقع ذلك بالفعل.
“لكنهم قالوا إنهم شاركوا في الحرب”.
-هراء. حسنًا ، لا أعرف ما إذا كانوا قد قاتلوا في مكان آخر ، لكن بالتأكيد لم يكن ذلك في حارمارك.
أنكرت الأمر وكأنه مزحة.
– آغنيس ، هل رأيتهم من قبل؟
– لا ، إنها المرة الأولى التي أراهم فيها.
بينما لم تكن مرئية في البلورة ، فقد دوى صوت بارد.
التفت عدد كبير من العيون للتحديق في الطاولة التي كان الرجال يجلسون عليها. بالمعنى الدقيق للكلمة ، بينما تمت حملة التجنيد في جميع المدن ، كان المكان الوحيد الذي دارت فيه المعركة بالفعل هو حارمارك.
نظر الرجل حوله ووجهه مرتبك وصرخ على عجل.
“هل ت-تهدديننا؟”
– أهددكم؟
“لماذا تتدخل سيسيليا في مثل هذه المسألة التافهة -”
– لأنها لا تبدو مشاجرة تافهة في الحانة. قد تتمكن من إقناعي بخلاف ذلك إذا اعترفت بأنك كنت تمزح فقط.
ردت سينزيا بهدوء.
– بغض النظر عن كل ذلك ، أقامت سيسيليا وكارب ديم علاقات ودية ، لذلك أعتقد أن هذا يكفي بالنسبة لي للتدخل.
“سفسطة!”
صاح الرجل أن ذلك غير عادل لكن صوته خرج مرتجفا. كان هناك شيء خاطئ بشكل رهيب. بعد أن شعر بتدفق الأشياء ، كان صراخه أقرب إلى رجاء.
“انا فقط-!”
-كفى!
قطعت سينزيا صراخه ، منزعجة على ما يبدو.
– يبدو أنك لا تدرك الموقف الذي أنت فيه الآن. هل تعتقد أنني شخص يمكنك أن تتشاجر معه؟
“إذن!”
– سواء سفسطة أم لا ، سيصبح كل شيء واضحًا بمجرد أن نتحرى. أنا من النوع الذي يحب اتخاذ إجراء بدلاً من الجدل حول هذا وذاك.
“لا ، أنا -!”
– إذن ، هل نلعب لعبة؟ سواء كنت ستتحدث أم لا.
وضعت سينزيا ذقنها على أصابعها المتشابكة وابتسمت. بدت أنيابها المكشوفة قليلاً في غاية الخطورة.
– هل سنكون أسرع أم رِجليك؟ حسنًا ، سأراهن على أطرافي أن نقابة معلومات تدعمك من الخلف.
تحول وجه الرجل إلى اللون الرمادي.
-آه. هل تعرف؟
ضحكت سينزيا كما لو أنها تذكرت شيئًا ما فجأة.
– لا يوجد شيء أخطر من حيوان أمٍ تم لمس شبلها.
“م-ماذا؟”
رفع الرجل وجهه.
رفعت سينزيا يديها وهزت كتفيها.
—حاول واركض بقدر ما تريد. أغنيس؟
لم يُسمع رد أغنيس. هذا جعل الأمور أكثر رعبا. تلا ذلك صمت مفاجئ.
بعد لحظة ، طرق أحد الرجال الأربعة بضعة مقاعد قبل أن يستدير ليهرب. وبعده ، بدأ بقية الرجال يركضون للنجاة بحياتهم.
“إنها أغنيس! أغنيس قادمة! ”
“آهه!”
حتى المارة الأبرياء كانوا يجرون وهم يصرخون لأجل حياتهم.
“اه … اه …”
بدأ الرجل في التراجع إلى الوراء قبل أن يدير جسده فجأة وينطلق للخارج.
“امسكوا ذلك اللقيط!”
صرخت تشوهونغ بصوت عالٍ وحاولت الوقوف ، لكن –
“اتركيه”.
أوقفها جانغ مالدونغ.
“ابقي على وضعك. في اللحظة التي نلمس فيها شعرة واحدة ، سنمنحهم ذريعة للتصرف “.
“ولكن!”
– فقط انتظري بهدوء. لماذا ا؟ هل أنت قلقة من أن أغنيس ستفقدهم؟
ضحكت سينزيا.
توقفت تشوهونغ عن أفعالها عند هذه الكلمات. فجأة ، رأى سيول جيهو سحابة سوداء من الدخان تتسلل بعد الرجل الهارب ، لكنه لم ينادي أو يفعل أي شيء لإيقافها.
فتح جانغ مالدونغ فمه.
“شكرا لك على مساعدتك.”
– لا يستحق حتى معروفًا.
أخرجت سينزيا السيجارة في فمها وابتسمت ابتسامة مريحة.
– سنهتم بالباقي من جانبنا. سيكون من الأفضل إذا عدتم الآن.
“كنا نخطط لذلك ، لكن لماذا؟ هل حدث شيء؟
—لقد تلقيت للتو مكالمة أخرى. ستعرف بمجرد وصولك إلى هناك.
وبعد قول ذلك ، قامت سينزيا من مقعدها.
—للحصول على التفاصيل ، سآتي لزيارتك غدًا … أو بعد غد على أبعد تقدير.
انتهت المكالمة بهذه الكلمات.
“ماذا الان….”
صفع جانغ مالدونغ شفتيه وهو ينظر حول الخراب الذي خلّفه في الحانة. ووضع يده على كتف سيول جيهو ، الذي كان لا يزال واقفا مثل الصخرة.
“أحسنت في التحمل.”
لم يرد سيول جيهو.
“سأشرح كل شيء لاحقًا. دعنا نعود الآن “.
هز رأسه قليلا فقط.
*
لم يقل سيول جيهو كلمة واحدة في طريق العودة. كما تبعه زملاؤه في الفريق بصمت. فقط تشوهونغ و هيوغو أطلقوا باستمرار أصواتًا منزعجة في بعض الأحيان ، غير قادرين على تهدئة غضبهم.
كان سيول جيهو كذلك. بينما كان يبدو بخير من الخارج ، كان هناك جحيم مستعر بداخله. كان يحترق في الداخل حرفيا.
لقد كان يوما جيدا. لكن الآن ، كل شيء دُمر. هؤلاء الرجال برعوا حقًا في إثارة أعصاب الآخرين.
شد سيول جيهو قبضته بإحكام. لو كان قد اقتلع رأسه ، لو كان قد قام بسحب عينيه من محجريهما ، أو على الأقل ، لو قام بلكم كل أسنانه …
ومضت في ذهنه كل أنواع الأفكار العنيفة. لقد وصل إلى النقطة التي شعر فيها بالغضب تجاه جانغ مالدونغ لإعاقته.
في الوقت نفسه ، كان أيضًا فضوليًا حول سبب الاستفزاز. لم يكونوا يقولون فقط ‘من فضلك اضربنا’. كانت تفوح من الأمر رائحة مخطط. مؤامرة. ربما لم يكونوا حتى في حالة سكر.
و حينئذ-
عندما كانت أفكاره تقضم ذيول المزيد من الأفكار في حلقة لا نهاية لها …
“؟”
أوقف سيول جيهو خطواته.
“ما هذا؟”
أعرب مارسيل غيونيا بهدوء عن ارتباكه. ظهر مشهد غير متوقع أمامهم.
أضاء الشارع عدد لا يحصى من أضواء الشُعل. لنكون أكثر دقة ، كان مئات الأشخاص يتجولون في الشارع أمام مكتب كارب ديم.
واختلط في الحشد جنود يرتدون دروع وقساوسة يرتدون أردية بيضاء. في الاضطرابات الفوضوية ، تسلل كاهن يرتدي رداء أبيضاً إلى سيول جيهو قبل أن يتخطاه.
فقط ماذا كان يحدث بالضبط؟
فحصت عيون سيول جيهو المشهد بسرعة أمامه. وأدرك شيئًا واحدًا. لم يكن الناس يتزاحمون حول مكتب كارب ديم ، بل كانوا يتزاحمون في المبنى المقابل للشارع.
بعبارة أخرى ، منزل سيو يوهوي.
وبحلول الوقت الذي أدرك فيه هذه الحقيقة ، انفتح باب منزل سيو يوهوي وخرج شخص ما ، مما تسبب في أن تهبط نظرة سيول جيهو بشكل طبيعي على هذا الشخص.
بعد دقيقة.
بعد التأكد من هوية الشخص ، كبرت عيون سيول جيهو مثل الفوانيس.
———————————-
Dantalian2
وها قد بدأت المسرحية مجددا..