الظل المُخترق - 857 - هل هو أحمق؟
الفصل 857: هل هو أحمق؟
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
دخل لي يونمو القاعة بهدوء وجمع تعابير ، ثم جلس على المقعد المجاور لمقعد أشبي
.
نظر أشبي إلى لي يونمو مع لمحة من الدهشة على وجهه. حيث كان قرار الاله الأب هو الحفاظ على التوازن بين الفصيلين
.
طالما قبل تشين شيوى أمر الأب الإلهي فإن اثنتين من العشائر الأربع الكبرى ستنتمي إليه. و هذا من شأنه أن يعزز قوة فصيله بسرعة فائقة ، وسيكون قادرًا على مواجهة سيد المدينة
.
لكنه كان يقول إنه لا يريد العشائر الأربع؟ ألم يعني ذلك أنه سيصبح قائد صالة عرض تحت قيادته مجموعة من الفقراء عديمي الفائدة؟
”
ماذا قلت؟” استفسر أشبي لكنه ما زال لا يعتقد أن لي يونمو قد اختار رفض عرض عشيرتين
.
”
إنني أقدر النوايا الطيبة لالأب الروحي ، ولكن ليست هناك حاجة لتقسيم العشائر الأربع الكبرى وإعطاء نصفها لي لأدبرها. و على الرغم من أن الضغينة بيني وبين العشائر الأربع الكبرى لا تتجاوز المصالحة فإنها بالتأكيد لن تنسى مسألة الكولوسيوم بكل سهولة
.
”
ناهيك ، إذا أصبحت اثنتان من العشائر الأربع الكبرى مرؤوسين لي فهل سيعملون بإخلاص معي؟ الجميع يعرف الإجابة على هذا السؤال. وبالتالي ، لماذا الحاجة إلى هذا التقسيم السطحي؟
”
أثناء حديثه ، نظر لي يونمو إلى الآباء الأربعة الجالسين تحته بابتسامة في زاوية شفتيه
.
كان بطاركة العشائر الأربعة بلا تعبير ، ولم يظهروا أي عاطفة على وجوههم. ولكن ظهرت فكرة في أذهان الأربعة منهم: لا يبدو أن تشين شيوي هذا أحمق
.
بعد كل شيء كان لي يونمو محقًا تمامًا في قوله إنه حتى لو تم إخضاع عشيرتين له بأمر من الأب الإلهي فإنهم سيفعلون ذلك بشكل مثالي ، دون أي عيوب على السطح. و لكن في الواقع ، لن يساعدوه بكل إخلاص
.
ولكن بغض النظر عما قيل كان لا يزال أفضل من لا شيء. بينما ساعدت آشورا لي يونمو ، ستعمل العشائرتان بشكل صحيح على السطح. حيث كان هذا الترتيب أفضل بكثير من كونك قائدًا لصالة عرض مع سكان الأحياء الفقيرة فقط كمرؤوسين
.
———- ——-
”
نظرًا لأنك مصرة جدًا فلن أقول أي شيء. ولكن إذا غيرت رأيك ، تحدث معي وسيتم وضع عشيرتين تحت إدارتك
.”
أومأ أشبي برأسه بعد أن قال ذلك و كان يمر فقط بالإجراءات الشكلية. و إذا كان لي يونمو يريدهم حقًا فستكون عشيرتهما
.
إذا لم يكن يريدهم فعندئذ كان آشبي على ما يرام مع ذلك أيضًا. و إذا كانت العشائر الأربع ملكه فيمكن القول إن السيطرة على مدينة أشورا كلها ستبقى في يديه. أما بالنسبة لـ لي يونمو الذي اختار مجموعة من سكان الأحياء الفقيرة عديمة الفائدة في المدينة السفلى ليكونوا مرؤوسين فما الذي يمكنه فعله؟
نظر لي يونمو إلى الآباء الصامتين الأربعة وفهم بوضوح ما كانوا يفكرون به في قلوبهم. حيث كان هدفه الرئيسي من الزيارة مع ذلك هو السيطرة على نصف مدينة آشورا. و بعد أن سمع بطاركة العشائر الأربعة ذلك ربما لن يتمكنوا من الاستمرار في الابتسام
.
قبل لي يونمو فنجان الشاي الذي أحضرته الخادمة وأخذ رشفة قبل التحدث. “بالنسبة لغرض زيارتي ، أود مناقشة كيفية إدارة مدينة آشورا
.”
نظر أشبي بريبة إلى لي يونمو وقال. “أوه؟ ألم يقل الأب الروحي أن مدينة أشورا ستدار بشكل مشترك من قبلنا نحن الاثنين؟ هل لديك بعض الأفكار حول هذا؟
”
”
في السابق قد قمت أنت والعشائر الأربع بإدارة مدينة أشورا بأكملها بشكل مشترك لذا فإن حقيقة أن المدينة الوسطى تنتمي إلى العشائر الأربع الكبرى كان أمرًا مفهومًا. ولكن في الوقت الحالي تم إعدام أسلاف العشائر الأربع الكبرى بسبب تمردهم وتمردهم. لم يعد للعشائر أي سلطة بعد الآن
.
”
إنهم ليسوا أكثر من أناس عاديين في مدينة أشورا. وبالتالي لا يمكن تبرير فرع الأسرة المتحدرة من العشائر الأربع الكبرى التي تحتل المدينة الوسطى بأكملها
.
”
لذلك يجب تقسيم مدينة آشورا. بهذه الطريقة سيكون من المناسب لكلينا أيضًا إدارتها. ماذا تقول؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
قبل أن تتلاشى كلماته ، أصبحت تعابير البطاركة الأربعة قاتمة. حتى لو مات أسلافهم مما أدى إلى تجريدهم من امتيازاتهم و يمكنهم البقاء في ذروة مدينة أشورا من خلال الاعتماد على الآلهة المنتجة في عشائرهم على مدى سنوات عديدة
.
بالإضافة إلى ذلك بعد سنوات عديدة كانت موارد مدينة أشورا في قبضة العشائر الأربع الكبرى. ومع ذلك لم يفكروا في أن لي يونمو الذي صعد إلى الوضع الحالي من المستوى المنخفض لن يكون قادرًا على كبح أفكاره حول قمع العشائر الأربع الكبرى
.
نظر أشبي إلى ردود أفعال بطاركة العشائر الأربعة ، وظهرت ابتسامة عميقة على وجهه المستدير. حيث كان وضعه الحالي مثل وضع قرد يشاهد معركة قطتين. مهما حدث فإن الصراع بين العشائر الأربع و تشين شيوي سيكون مفيدًا له
.
إذا فقدت العشائر الأربع الكبرى قوتها في الصراع فسيضطرون إلى الاعتماد عليه. وبالتالي فإن سلطته ونفوذه سوف تستقر
.
إذا لم يستطع تشين شيوي القتال ضد العشائر الأربع العظيمة فعندئذ سيحتفظون بالسيطرة لكن عليهم أن يقدموا نصف هذه القوة له لتجنب شكوك الأب الروحي
.
ثم ماذا تقول كيف نقسم مدينة العصر؟ استفسر أشبي
.
قال لي يونمو بشكل عرضي: “من الطبيعي استخدام المدينة الوسطى كحدود. ستكون منطقة المدينة العليا في منطقتك في حين أن المنطقة التي تقترب من المدينة السفلية ، وكذلك الكولوسيوم ، ستندرج تحت أرضي
“.
ولم يرد أشبي على الفور. أنزل رأسه وأخذ رشفة من الشاي أثناء جلوسه بهدوء دون النظر إلى الجانبين
.
تحته ، نظر الآباء الأربعة من العشائر إلى بعضهم البعض ، وتنهد جياو شيو
.
”
معنى الجد السادس هو أن أحفاد العائلة المتفرعة من العشائر الأربع الكبرى سيتم طردهم من أراضيك؟
”
”
طرد بعض الأشخاص لا يمكن المساعده. بغض النظر عما يعتقده السلف السادس فنحن جميعًا من عرق آشورا لذا أليست مسألة طرد الناس مفرطة بعض الشيء؟ أم أنك يقول هذا لأن لديك نية لإنشاء دولة أخرى داخل المدينة؟ ” سأل أمهات عشيرة ديفا الجالسة بجانب جياو شيوى ببطء
.
———- ———-
ألقى لي يونمو نظرة. حيث كانت أمّة عشيرة ديفا ترتدي ملابس مسلمة وردية فاتحة لم تكشف سوى عينيها اللتين كانتا كالنجوم
.
كانت تبدو وكأنها في العشرين من عمرها ، وحتى صوتها كان نقيًا كصوت الفتاة الصغيرة. و إذا كان شخص ما لا يعرف مسبقًا أن چاسمين كانت ابنتها البيولوجية فقد ينتهي بهم الأمر إلى اعتبار الاثنين شقيقين
.
باستخدام صوتها اللطيف ، أرادت أمهات عشيرة ديفا تصوير لي يونمو كشخصية حقيرة أرادت تجاوز مكانته. و عندما لاحظ لي يونمو ذلك ابتسم قليلاً لكنه لم يعط أي رد على الادعاء
.
”
ما زلت لم أقل شيئًا ، وقد أعطيت الإجابة مكاني؟ هل أنت طفيلي في بطني؟ أم ينبغي أن يقال إنك ، ايها اللورد عائلة عشيرة ديفا لا تفهم الترتيب الاجتماعي؟
”
بعد سماع هذه الكلمات ، أذهلت أمّة عشيرة ديفا وظهرت نية القتل في عينيها. قمعتها بقوة وقالت بابتسامة ناعمة: “الجد السادس على حق ، كنت متهورًا. أتمنى ألا يسيء الجد السادس
“.
لم يعير لي يونمو أي اهتمام إلى أمهات عشيرة ديفا والتفت إلى جياو شيوى للإجابة على سؤاله
.
”
إن إدارة أراضينا لا تعني إنشاء دولة أخرى في المدينة بل للراحة فقط. ويمكن اعتباركم جميعًا منتمين إلى جانب أخي الأكبر بينما تشمل سلطتي فقط سكان الأحياء الفقيرة في المدينة السفلى
.
”
إذا اشتركت أنا وشقيقي الأكبر في إدارة المدينة وقام أحفاد العشائر الأربع بإهانة هؤلاء الفقراء فهل يجب قتلهم في كل مرة؟
”
وبالتالي ، من أجل تسهيل الإدارة ، أريد استخدام الحدود للفصل بين المجموعتين. أعتقد أن مساكن العشائر الأربع الكبرى كبيرة بما يكفي لاستيعاب أحفاد العائلة الفرعية بشكل مناسب
.
”
هذا ما جئت لمناقشته هنا. و إذا تمكنا أنا وأخي الأكبر من التوصل إلى اتفاق فسيقوم مرؤوسي بتنفيذه
.”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "857 - هل هو أحمق؟"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
