الصيد التلقائي - 59
الفصل 59: 59
المترجم:
jekai-translator
*
———- ——-
*
———————————
الفصل 59 –
الحلقة 59 على
طول ممرات القصر كان الموظفون الذين يحملون الطعام نحو الطاولة يتأوهون . شعروا جميعاً بالحرارة المشتعلة من الغرفة حيث كان سيدهم يجلس مع ضيف .
“هل سنعود؟ إنه شعور خطير ” .
قام المدير العام بتقييد الباقي بينما كان يمسح الحرارة من جبينه .
“لا تقلق . لن يحدث شيء ” .
كان الموظف الرئيسي أيضاً صياداً تابعاً لجمعية التنين الأحمر . لذلك اعتاد على الزيادات المفاجئة في درجة الحرارة .
لا يمكن المساعده . لقد عملوا من أجل عائلة يانغ الذين كانوا مصابين بـ إشعال ساي في دمائهم . التقلبات في مزاج أفراد الأسرة يمكن أن تسبب الكوارث . لذلك تم تعليم كل فرد من أفراد عائلة يانغ ، بما في ذلك نائب اللورد يانغ بيون ، تحكم الهالة المذهل .
علاوة على ذلك كان أفراد عائلة يانغ يرتدون ملابس مخصصة مقاومة للحريق .
باستثناء السيد يانغ جيونغ تشون .
لا يمكن لأي شخص دائماً قمع عواطفه ، لكن يمكن لـ يانغ جيونغ-تشيون التغلب على مشاعره من خلال قوة الإرادة القوية والسيطرة القوية على الهالة . ومع ذلك هذه المرة . . . لا يمكن تجاهل الحرارة القادمة من الغرفة .
“أب!” صعدت يانغ بيون من مقعدها .
لم يكن لديها أدنى فكرة عما يتحدث عنه الرجال أمامها ، لكنها كانت تعلم أن كل ما قاله يو سيونغ يثير غضب والدها . استدارت على الفور نحو يو سيونغ لتحذيره .
“غطي جسدك بهالة . سوف تشعر بتحسن .”
حدق فيه يو سيونغ بصراحة .
شاهد شفتيها تتحرك ، لكن الغريب أنه لم يستطع سماعها . ومع ذلك كان يسمع الرجل العجوز بوضوح .
“ما قلته للتو . . .” دمدم يانغ جيونغ تشون . “هل يمكنك تكراره؟”
أدرك يو سيونغ أن “تقنية اختراق الصوت” .
كانت الأعصاب السمعية لـ يو-سونغ لا تزال متضررة ، لكن يانغ جيونغ-تشيون كان دائماً قادراً على التواصل معه .
كانت هناك أسطورة حضرية بين الصيادين الكوريين مفادها أن السادة الصينيين متقدمون جداً من حيث التحكم في الهالة بحيث يمكنهم استخدامها في نوع من الاتصالات اللاسلكية . أدرك يو سيونغ أنه كان يختبرها عن كثب .
“مرة أخرى ” استطاع يو سيونغ بسماع صوت الرجل العجوز بوضوح . “أخبرني . ماذا قلت للتو .”
تمتد هالة الرجل العجوز عبر أذنيه ، إلى ما وراء الأعصاب التالفة ، لتخلق شيئاً يمكن لنظامه العصبي التعرف عليه كصوت . يعتقد يو سيونغ أن خيط الهالة الذي كان يانغ جيونغ تشون يرسله له طوال هذا الوقت يجب أن يكون أدق من الشعر . على الرغم من ذلك كان الرجل العجوز قادراً أيضاً على ملء الغرفة الفسيحة التي كانوا فيها بالحرارة الشديدة .
أدرك يو سيونغ أن “يانغ جيونغ تشون يمكنه حرق جهازي العصبي إذا أراد ذلك” .
أغلق عينيه . كان وجهه غارق في العرق .
استمر يانغ بيون في الحديث ، لكنه لم يستطع سماعها . حدق يو-سونغ مرة أخرى في يانغ جيونغ-تشيون قبل أن يكرر إجابته .
ربما كنت تتوقع إجابة مختلفة . أنا آسف . لكن الأشياء التي تقدمها . . . لا يبدو لي كثيراً ” .
“هذا الرجل المتكبر!” هتف يانغ جيونغ تشون .
هذا هو سبب وصول درجة حرارة الغرفة إلى درجة الغليان . تم رفض عرض يانغ جيونغ-تشيون .
لم يكن من المتصور أن يعرض على شخص غريب من أرض بعيدة مستقبل عائلته .
ومع ذلك فقد فعل ذلك لأن هذه كانت فرصة ثمينة .
لكن ماذا فعل هذا الرجل المتغطرس؟
“لا يستحق كل هذا العناء بالنسبة لك؟ هذا المكان؟ جمعية التنين الأحمر بأكملها؟ كيف تجرؤ . . . ”
” هل هذا هو؟ ”
اتسعت عيون يانغ جيونغ تشون . ظهر صوت يو سيونغ أعمق وأكثر رنيناً من ذي قبل .
كان الأمر كما لو . . . كان يتحدث مباشرة من داخله .
———- ——-
قال يو سيونغ “لم أصدق أن هذا موجود بالفعل ، لكن . . . إنه أبسط مما كنت أعتقد” .
انخفضت درجة الحرارة في الغرفة في لحظة . حدق يانغ جيونغ تشون فاي يو سيونغ مع عدم تصديق على وجهه .
تم تدريب ابنته ، يانغ بيون ، على ذلك منذ الطفولة ، لكنها كانت لا تزال في طور فهم مبدأها .
تقنية اختراق الصوت .
كانت هذه عملية تحويل الهالة إلى صوت وإرسالها بدقة إلى الجهاز العصبي لشخص آخر .
وأضاف يو سيونغ “لقد تعلمت أسلوباً بنفس المبدأ” .
النحلة الطفيلية .
كانت هذه القدرة على التحكم في كرات الطاقة بخيط رفيع جداً من الهالة . كان لها نفس المبدأ .
بعد محاولتين ، نجح يو-سونغ في اختراق الصوت . سبب غمر يو سيونغ في العرق لم يكن بسبب حرارة يانغ جيونغ تشيون .
كان كل شيء من التركيز . الآن ، لديه خيوط من الطاقة في رأس يانغ جيونغ-تشيون تماماً كما كان يانغ جيونغ-تشيون داخل رأسه .
“إذا فعلت شيئاً بي . . . فستحصل على نفس الشيء .”
“اهدأ” قال يانغ جيونغ تشون بإعجاب تام في نبرة صوته .
كانت القدرة على نسخ أسلوبه في تلك الفترة القصيرة مذهلة بما فيه الكفاية ، لكن القدرة على الحفاظ على تركيزه في هذه الحالة كانت أكثر روعة .
“أعتقد أنك ولدت في العصر الخطأ . “كونك محارباً يناسبك أفضل من أن تكون صياداً ” قال يانغ جيونغ تشون .
أجاب يو سيونغ ، ثم قام من مقعده “لا يبدو الأمر جيداً بالنسبة لي” .
“هل أنت مغادر؟
“لقد رفضت عرضك . لا أعتقد أنه من المقبول أن أجلس هنا وأتناول الطعام معك ” .
نشأت مشاعر جديدة داخل يانغ جيونغ-تشيون .
“لقد مرت فترة من الوقت منذ أن تركت الخطوط الأمامية . . .”
“سوف أرفض التحدي الخاص بك ” قطعه يو سيونغ .
قرأ من خلال كلام الرجل العجوز . كان يانغ جيونغ تشون يطلب منه مبارزة .
“لماذا” كان صوت يانغ جيونغ تشون استفزازياً بشكل واضح . “هل انت خائف؟”
كان دمه يغلي .
لقد عاش في سلام لأكثر من نصف قرن . على الرغم من وجود فجوة واسعة بين قوتهم ، ربما كان الشاب يستطيع الترفيه عنه .
اعتقد يانغ جيونغ-تشيون أنه لم يتبق له نار بداخله ، لكنه شعر بوضوح أنها تحترق بداخله في هذه اللحظة .
قال ليو سيونغ بابتسامة “لن تموت إذا بذلت قصارى جهدك” .
“لا . . . إذا واصلنا ، ستزول كل الأسرار التي كانت لدى جمعية التنين الأحمر” تأوه يو سيونغ .
قبل أن يتمكن يانغ جيونغ تشون من قول أي شيء ، تابع يو سيونغ .
“لقد وقعت في مشكلة مع الشخص الذي تعرفه كشخص يقف وراء تينز لأنني تعلمت باتشيونما جيوكي في معركة .”
أعاد يو سيونغ ترتيب عكازيه . ثم تابع .
“لكن بالطبع ، إذا كان من الجيد بالنسبة لك أن يتعلم شخص غريب كل تقنياتك ، فستكون المبارزة تجربة جيدة .”
ظل يانغ جيونغ تشون صامتاً .
“هل نجربها؟” سأله يو سيونغ .
رفع يده وصافحه كأنه يقول إنه غير رأيه .
“حسنا إذا .”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“وداعا” رفضه يانغ جيونغ تشون .
رفع الرجل العجوز فنجان الشاي على شفتيه واستمع إلى صوت العكازات وخطوات الأقدام الثقيلة وهو يغادر الغرفة .
“الأب . . .”
“هذا الشخص قال إنه لا يريد الاستيلاء على التنين الأحمر .”
أومأ بيون برأسه . حتى لو لم تفهم المحادثة ، يمكنها قراءة الموقف .
لم تكن أحمق . في هذه المرحلة ، سقط كتفيها في خيبة أمل . نظر إليها والدها بتعبير حزين على وجهه .
قال والدها “لكن . . . لا أعرف” .
“ماذا؟”
“حتى لو لم يكن مهتماً
بالتنين الأحمر . . . إذا كنت على علاقة معه . . .” اتسعت عيون يانغ بيون . شاهد والده تعابير وجهها وابتسم .
قال “أريدك أن تمضي قدماً وأن تبذل قصارى جهدك” . عند سماع هذا ، وقف يانغ بيون واستدار محرجاً .
“إلى أين تذهب؟” سأل والدها .
“لا بد لي من إعادته!” صرخت بيون .
ثم بدأت في الهروب ، وكادت تصطدم بالعصا الذين كانوا يجلبون طعامهم . تنهد يانغ جيونغ تشون وأخذ رشفة أخرى من الشاي .
قال للموظفين “أحضروا لي بعض الكحول” . كانت لديها ابتسامة باهتة على شفتيه .
“لن يكون الأمر سيئاً للغاية إذا وقعوا في الحب ” تمتم .
“بالطبع ، الأمر متروك لهم .”
. . .
في رحلة العودة إلى المستشفى ، رفع يو سيونغ يده فجأة . أوقف بيون السيارة على الفور .
“ماذا جرى؟” هي سألت .
ثم بعد أن أدركت أن يو سيونغ لم تستطع سماعها ، سحبت هاتفها على عجل . انحنى يو سيونغ تجاهها .
“هاااه؟” شعرت بإبهام يو سيونغ يضغط برفق على شفتها السفلية .
تركت يو سيونغ خيطاً رفيعاً من الهالة على شفتيها قبل سحب إصبعه بعيداً .
قال “سيكون من الأفضل التحدث أثناء الاستماع إلى أصوات بعضنا البعض” .
أراد تجربة الحيلة الجديدة التي تعلمها من الاجتماع المجنون الذي عقده مع والدها . فهمت بيون بسرعة .
“أيمكنك سماعي؟” هي سألته .
“نعم . قال “صوتك يبدو جميلاً” .
لم تعرف بييون كيف تتفاعل .
وأضاف يو سيونغ “دعنا نخرج من السيارة” .
“نعم؟”
“لم نتناول الغداء . أنا جائع .”
نظرت بييون إلى الخارج وابتسمت لامعة كما فهمت .
كان السبب وراء مطالبة يو سيونغ منها بإيقاف السيارة بسبب كشك الطعام عبر الشارع . كان الكشك المذكور يبيع أسياخ لحم الضأن والأرز .
“Let go!” قالت عندما خرجت ، خطاها مضيئة .
———- ———-
ومع ذلك عندما اقتربت من الكشك وبدأت في الطلب ، تجعد حاجبيها .
“أنت لا تأخذ بطاقات النقطه انجاز؟”
تحدث يو سيونغ من ورائها “لا تقلق” .
أحضر بعض النقود . عندما مد يده ليعطيها المال ، ألقى نكتة صغيرة .
“لا تحرقها ، حسناً؟” وقال مع ابتسامة .
ندم على ذلك على الفور عندما شاهد وجه بيون يتحول إلى اللون الأحمر . لحسن الحظ كانت ترتدي ملابسها المعتادة المقاومة للحريق من المنزل .
الزبائن الآخرون الذين يأكلون في الجوار شعروا بشيء غريب .
“لماذا يكون الجو حاراً جداً هنا فجأة؟” قال أحدهم بصوت عالٍ وهو يهوى نفسه .
ابتسم يو سيونغ ليانغ بيون ، كما لو أخبرها أنه بخير . وسرعان ما وجدوا طاولة وبدأوا في أكل أرز وأسياخ لحم الضأن .
يتوقف المارة عند رؤية السيارة الخارقة المتوقفة بالقرب من كشك طعام متواضع . ومع ذلك لم يمانع يو سيونغ ويانغ بيون . لقد حفروا في طعامهم على الفور .
بعد فترة ، شعر يانغ بيون أن يو سيونغ يراقبها .
“نعم؟”
“نوعي المثالي” تردد برهة قبل أن يواصل “الفتاة التي تأكل جيداً .”
احمر خجلا بييون مرة أخرى لأنها أدركت أن خديها مليئين بالطعام .
فكر يو سيونغ بصراحة ، إنها لطيفة .
كان يبلغ من العمر ثلاثين عاماً هذا العام . خلال العام الماضي كان قد ركز على الصيد والتدريب .
لم يشعر بأي مشاعر لطيفة تجاه شخص من الجنس الآخر لفترة طويلة . عند مشاهدة بييون وهو يتناول الطعام بحماسة من هذا القبيل ، سيطر عليه شعور أحمق حتى للحظة .
حدقت فيه وعيناه مفتوحتان على مصراعيها .
ثم أشارت إلى الأطباق الموجودة على طاولتهم . كان هناك وعاءان مملوءان بالطعام .
“عليك إنهاء هذا!” قالت ، وخديها ممتلئتان مثل السنجاب .
ثم بدأ يو سيونغ بالضحك .
خفضت بيون رأسها للحظة وانتهت من المضغ ، ثم رفعته مرة أخرى بابتسامة . ظلوا ينظرون لبعضهم البعض لفترة من الوقت .
ومع ذلك كان هناك تغيير مفاجئ في الجو .
لم يسمع يو سيونغ ذلك لكنه شعر بقشعريرة على جلده . كان نفس الشعور الذي شعر به قبل عام عندما تلقى الزر لأول مرة .
الشعور بفتحة صدع .
“صدع مفاجئ؟”
قبل أن يتكلم يو سيونغ . . .
بانغ-!!
ضرب ضغوط رهيبة الشوارع . تحطمت النوافذ ، وصرخ الناس في ذعر .
“عليك اللعنة!” صرخ يو سيونغ وهو ينظر إلى السماء .
بدأ تشكيل صدع بعرض حوالي 300 متر .
صلى صلى الاله عليه وسلم قائلا “أرجوك ، لا تخرج منها وحوش” .
ومع ذلك كان يو سيونغ محظوظاً . كانت شينغهاي على وشك تجربة أسوأ كارثة مدنية منذ الأيام الأولى من تاريخ الصين .
وكانت هذه مجرد البداية .
—————————————–
—————————————–