الصيد التلقائي - 52
الفصل 52: 52
المترجم:
jekai-translator
*
———- ——-
*
———————————
الفصل 52 –
الحلقة 52
“واو…” أخذ يو سيونغ نفساً عميقاً وزفير بصوت عالٍ . “هذا مذهل .”
كان في الطابق العلوي من فندق تشنجهاي الذي يضم 120 طابقاً في المجموع . كان مكان الإقامة الذي قدمه تينز .
على الرغم من كونها فاخرة بالتأكيد إلا أنها لم تكن بأي حال من الأحوال أكثر من اللازم بالنسبة لشخص يتمتع بمكانة يو سيونغ .
لقد كان صياداً ذا رتبة بارعة كانت ثروته الصافية في نطاق المليارات . ومع ذلك لم تتح له فرصة الاستمتاع بهذه الثروة والشهرة بشكل كامل .
لم يسعه إلا أن يشعر بالرهبة من المنظر والمرافق الفاخرة في غرفته . وبينما كان واقفاً بجانب النافذة وفمه مفتوحاً قد سمع صوت الجرس .
وفكر وهو يفتح الباب “من يمكنه أن يزورني هنا؟”
كانت امرأة . بدلاً من ذلك سيكون من المناسب أكثر أن نطلق عليها اسم “الفتاة” . بدت وكأنها مراهقة ، ربما لم يتجاوز عمرها العشرين .
“هل الإقامة مريحة؟” هي سألت .
“نعم؟” أومأ يو سيونغ . “انه حقا عظيم .”
“اسمي سويو . سأكون مسؤولاً عن السيد أوه يو سيونغ أثناء إقامتك في الصين ” .
صافح يو سيونغ يدها “تشرفت بلقائك” . أراد أن يسألها كم عمرها لكنه أوقف نفسه .
كانت طويلة جداً ، لكن البدلة المهنية التي كانت ترتديها لا تبدو مناسبة لوجهها الطفولي .
“إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، من فضلك قل لي . هذا هو الهاتف المحمول الذي سيستخدمه السيد أوه يو سيونغ . أوضحت أن الرقم الأول الذي تم تخزينه هو لي .
“شكرا لك سيدة سويو . لدي شيء أسأله . . . ”
” يمكنك التحدث معي بشكل مريح . لكنني أبدو بهذه الطريقة ، فأنا أصغر منك ، وأعمل كوكيلك ” .
لم يستطع يو-سونغ إلا أن يبتسم لذلك . “كم من العمر تعتقد أنها تبدو مثل؟”
قال “أنا أرى” . لقد أحبها بالفعل . كان الأمر أشبه بمشاهدة ابن عم أصغر يعمل بدوام جزئي .
“على أي حال أردت أن أسأل ما إذا كنت كورياً؟ لكنتك . . . تبدو كورية ” .
أجاب سويو بأدب “لا” .
“أريد أن ألتقي بـ ويي-بايك . لم أره شخصياً منذ وصولي إلى هنا ” .
‘ماذا؟!’ فتساءلت . تغير موقف سويو على الفور . تحول وجهها إلى اللون الأحمر .
“هل تتحدث عن السيد؟”
“نعم ، هل هناك مشكلة؟”
“كيف تجرؤ . . . هل هو صديقك؟ كيف تجرؤ على التحدث عنه بشكل عرضي؟؟! ”
كانت هناك دموع في عيون سويو وهي تصرخ في يو-سونغ . وجد يو سيونغ رد الفعل سخيفاً . كان الأمر كما لو أنه أهان والديها .
أجاب بلا مبالاة “أنا فقط اتصل به بالطريقة التي أريد الاتصال به” .
ومع ذلك لم يكن سويو يأخذها . “اللعنة عليك!”
نهضت هالة من جسدها وهي تشمر أكمامها .
صاحت قائلة “لا يمكنني السماح بهذا عدم الاحترام” .
أمال يو سيونغ رأسه . بالنظر إلى شكلها ، بدت وكأنها صياد أيضاً .
انه تنهد . تلاشت الود التي شعر بها مع الفتاة الصغيرة على الفور .
“ماذا؟ هل ستهرب؟ ” لقد سخرت منه .
قال بنبرة جادة “اعرف شيئاً واحداً” . “أنا لا أتحمل هذا النوع من السلوك .”
لم يستخدم هالة ، لكن سويو شعر بالتغيير في الجو على الفور . لقد تدربت إلى حد ما وأدركت التهديد الذي تواجهه .
زاد يو سيونغ من إرادته وتركيزه ، وأثر ذلك على محيطه . لقد تعلمها من خلال مشاهدة شخص ما يفعل ذلك .
في الحديقة ، جعل جين ويي-بايك الجميع يرتجفون دون أن يطلق قوته . أعاد يو سيونغ ابتكار هذه التقنية دون وعي .
مصدر هذا المحتوى هو
rewayat-ar .site تجمد سويو . فكرت “يجب أن أقول شيئاً” . ومع ذلك جف حلقها . بدأت الهالة التي كانت حول جسدها في الذوبان .
———- ——-
حدق يو سيونغ في وجهها ببساطة .
“السبب الوحيد الذي يجعلني أتراجع الآن . . .” قال ، وهو يريح تركيزه .
“ليس لأنك امرأة وطفل . إنه ببساطة لأنك من شركة لديّ علاقة عمل معها . إذا قمت بسحقك ، فقد يكون الأمر صعباً بالنسبة لي . . . ”
ابتلعت سويو وهي تستمع .
“بالطبع ، سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة لك” تابع يو سيونغ . “لقد تسببت في مشكلة مع ضيفك السيد .”
بقي سويو صامتاً وحدق في الأرض في حرج .
“في اللحظة التي ترفع فيها يدك ضدي . . . لا ، في اللحظة التي ترفع فيها الهالة كما فعلت للتو . سوف أعاملك كتهديد وليس بصفتي وكيلي . فهمتك؟”
“نعم ، نعم ” تمتم سويو .
“بصوت أعلى .” كان صوت يو سيونغ صارماً .
“نعم” ارتجفت .
ظل تعبيره بارداً . “لن أدع هذا يمر .”
رفع ثلاثة أصابع وطوى واحدة لأسفل .
“ثلاث ضربات . كما قلت سابقاً أنت مرؤوس حسب العمر والموقع ” .
” . . .”
“إذا استمرت في مضايقتي ، فسوف أتواصل بطريقة ما مباشرة مع جين وي بايك وأخبره أن السكرتير المؤقت الذي عينني هو في حالة من الفوضى . بسبب هذا السكرتيرة ، أنهي عقدي معك ” .
ارتجف جسد سويو بشكل لا يمكن السيطرة عليه ، ليس بسبب الغضب من الطريقة التي قالت بها يو-سونغ اسم سيدها بشكل عرضي مرة أخرى . لأنها أدركت أن الرجل الذي أمامه كان صادقاً .
قالت لها يو سيونغ “انظري إلي” وكانت عيناها ما زالتا مثبتتين على الأرض . “هل تفهم؟”
تردد سويو .
“اجب!”
شعرت بالدهشة وفتحت فمها بعد فوات الأوان .
قال وهو يطوي إصبعه “اضربوا اثنين” .
اقتربت سويو من البكاء وتحدثت الصينية دون أن تدرك ذلك .
“أنا آسف . . . أنا آسف حقاً .”
أغمضت عينيها بإحكام .
راقبها يو سيونغ بهدوء .
لم يكن عليه أن يذهب إلى هذا الحد . لم يكن ليفعل ذلك في كوريا .
ومع ذلك كان في الصين الآن .
كانت الطريقة التي يعمل بها الصيادون الصينيون ويعاملون بعضهم البعض مختلفة عما اعتاد عليه .
حتى قبل ظهور التشققات تم تقسيمهم من قبل مجموعات أو مدارس فنون الدفاع عن النفس . كانت المواجهات بينهما نشطة حتى العصر الحديث .
وهكذا كان تصرف الصياد الصيني أكثر عاطفية وأكثر تصادمية .
وفوق كل ذلك كان الضعيف يتأرجح دائماً للقوي .
بالطبع حتى في كوريا كان الأقوياء دائماً محترمين ، لكن كان هناك فرق واضح .
بغض النظر عن مدى حدة مشاعر المرء ، وبغض النظر عن مدى الاختلاف في المواقف ، فإن العنف اللفظي والمادى لم يحدث أبداً .
صياد الختم البلاتينية يسيء معاملة صياد آخر ذو رتبة موسمية منخفضة؟
من المؤكد أنه سيسبب اضطراباً . وسائل الإعلام والرأي العام ينتقدون الصياد الكبير .
ومع ذلك كان الأمر مختلفاً في هذا المكان ، كما أدرك يو سيونغ .
لم يكن لديه معلومات مفصلة عن ثقافتهم ، ولكن بناءً على تجاربه السابقة مع الصيادين الصينيين ، بدا أنهم أكثر قبولاً للمواجهة .
لقد واجه تشوليوب وحتى جين ويي-بايك في الأماكن العامة . بمجرد أن يبدو أنه ضعيف ، سينتهي الأمر بالنسبة له .
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
لقد أثبت نظريته مع سويو .
حتى لو كان من المفترض أن تكون تابعاً لها ، فإنها لم تتردد في تحديه عندما أصيب كبريائها . ومع ذلك عندما أظهر لها يو سيونغ أنه متفوق في القوة ، حنت رأسها على الفور وقبلت سلطته .
قرر يو سيونغ “عندما تكون في روما ، افعل كما يفعل الرومان” .
قال لها “إذا كان لديك أي شيء آخر لتقوله ، فافعل ذلك” .
اومأت .
“ثم تجد لي صدعاً في أسرع وقت ممكن . أريد إنهاء العقد على الفور ” .
. . . بعد
ست ساعات . ،
‘ما هذا؟’ قال يو سيونغ وهو يقف في ساحة عامة بالقرب من موقع الصدع .
لقد شعر بالاختلاف الثقافي الساحق . كانت الساحة مليئة بالصيادين الذين ينبحون على بعضهم البعض .
في زاوية الميدان كان هناك عملاء للأمن العام يبدو أنهم يحمون مكتب استقبال مؤقت .
أوضح سويو “عليك فقط التسجيل من خلال هذا المكتب” .
“أوه . . . ألا نمر بالتسجيل والمعالجة المسبقة؟”
في كوريا ، تقوم وكالة الدفاع الخاصة بتعيين صيادين وفرق لحل المشكلة .
ومع ذلك هنا . . .
“لا . الحزب لا يتدخل معنا . يجب عليك التسجيل في موقعك المفضل ” .
لم يقترب أي صيادون من منطقة الاستقبال حتى الآن .
الأقرب إلى مكتب الاستقبال كانت المجموعات التي بدت أنها كبيرة الحجم ، بناءً على كيف لم يزعجهم أحد .
“المجموعات القوية” نظر سويو إلى المكان الذي كان يحدق فيه يو-سونغ . في حالة المجموعات القوية ، ليست هناك حاجة لتقديم تنازلات . ومع ذلك بالنسبة للصيادين والفرق ذات المستويات المتساوية و يمكنهم إبرام اتفاق ” .
“اتفاق؟” كانت يو سيونغ مندهشة من المصطلح الذي استخدمته .
من الواضح أن “الاتفاق” الذي كانت تتحدث عنه كان شجاراً .
بدا الصيادون والفرق وكأنهم عصابات معارضة تحاول تأمين موقع في العملية . بصرف النظر عن الاختلاف في تقسيم المناطق ، لاحظ يو سيونغ أيضاً اختلافاً كبيراً من حيث نشر المعلومات .
في كوريا ، أرسلت وكالة الدفاع الخاصة من خلال إحاطات ومعلومات أساسية مختلفة من خلال التطبيق .
هنا ، ومع ذلك . . . لم يكن هناك دعم رصد ، ولا إحاطات ، ولا مشاورات تشغيلية سابقة .
مجرد صوت عالٍ من المكتب يعلن عن موعد فتح الصدع كل 30 دقيقة .
“هل هي . . . الثقة؟” تساءل يو سيونغ .
كانت قوة التنظيم في صناعة الصيد الكورية شيئاً سمعه يو سيونغ كثيراً . تم الحديث عنها بشكل شائع في الأخبار المحلية والأجنبية لدرجة أنه اعتبرها أمراً مفروغاً منه .
ومع ذلك في مواجهة هذه البيئة الغريبة ، بدأ يقدر ما كان لديهم في المنزل .
بغض النظر عن مدى قوة هؤلاء الصيادين ، نظراً للطريقة التي قاتلوا بها لتأمين منطقة ما ، فمن غير المرجح أن يتمكنوا من العمل معاً في العملية الفعلية .
“إنه غير منظم” لم يستطع يو سيونغ إلا أن يلاحظ .
ومع ذلك بدا سيويو غير منزعج .
“إنها طريقة لفصل الضعيف عن القوي” أجابت ، ووجهها مليء بالفخر .
تنهد يو سيونغ “حسناً” . “حسنا إذا .”
فتح حقيبته .
كان عناق الملكة ما زال في كوريا . كان لا بد من إعادة تجميعها لتناسب بنيته الجسديه الجديدة .
لذلك فإن البدلة التي يرتديها يو-سونغ في الصين ستوفرها تينز .
“سمعت أن السيد نفسه اختار هذا من أجلك” همس سويو بحسد .
انقر-!
———- ———-
سقط فك يو سيونغ عندما رأى ما بداخل الحقيبة .
كانت بدلة أساسية من نوع نجمتين يستخدمها الناشئون في كوريا .
كان شارة اليد التي كانت على اليسار بيضاء . نظراً لأنه لم يكن لدى يو-سونغ خبرة في الصيد في هذا البلد ، فقد أمامه .
ومع ذلك من ناحية أخرى . . .
نظراً لأنه كان متعاقداً مع تينز كان يجب عرض ختم تينز .
لكن بدلاً من ذلك كان عليها العلم الكوري .
“العلم الوطني الكوري؟” قال سويو كما لو كان مثيراً للاهتمام .
كانت هناك ابتسامة خفيفة على فمها . “هل سألت السيد عن هذا؟”
“لا . . .” اعتبر يو سيونغ أن مستوى الوطنية لديه كمتوسط .
كان فخوراً ببلده ، لكن التجول حاملاً العلم الكوري على ذراع واحدة أثناء مشاركته في عملية صينية . . .
كان الأمر أشبه بطلب المتاعب .
يجب أن تكون فكرة جين وي بايك مزحة . بمجرد أن لبسه ، بدأت العيون تتجمع في اتجاهه .
حتى لو لم يستطع فهم لغتهم ، فقد كان يعلم أنهم يتحدثون عنه . تعرف عليه جميع الصيادين الصينيين .
أوه يو سيونغ .
كان هو الأجنبي الذي وقع عقداً مجانياً مع تينز .
لقد كان الصياد الذي أسقط غوريونغ وبدأ المحادثات لتقييد الصيادين الصينيين من كوريا الجنوبية .
كان أوه يو سيونغ سيئ السمعة .
فجأة ، خرج رجل ضخم من الحشد ليقترب منه .
بدأ الآخرون في أن يحذوا حذوها . عرف يو سيونغ أن هناك مشكلة في التخمير ، وأمسك بـ سويو .
“أوه” كانت مذهولة .
حاول الرجل الضخم الإمساك بـ يو-سيونغ ، لكنه تجنبها بالانزلاق تحت ذراع الرجل .
ثم من وضعية القرفصاء ، قلب جسده بمقدار 90 درجة ووضع قدمه على ذراع الرجل .
لم يكن ينوي التعامل معه . احتاج فقط إلى موطئ قدم في سير العنكبوت .
“يا هذا!”
“آسف!” صرخ يو سيونغ من ورائه وهو يقفز على الهياكل في الساحة باتجاه مكتب الاستقبال .
ذهل رجال الأمن عندما هبط برفق أمام الطاولة ، وسيويو بين ذراعيه .
قال لها يو سيونغ “ترجم ما أقول” .
“ماذا ماذا؟”
“أوه يو سيونغ . فريق التدخل السريع . التسجيل . ”
كما أوضح سويو لم تتدخل السلطات مع الصيادين . لا أحد يستطيع منعه من التسجيل .
“حق . لاحظ سويو أنه لم يتبق سوى مكان واحد .
بعد بضع ثوان ، ظهر اسم يو-سونغ على شاشة كبيرة مثبتة فوق مكتب الاستقبال .
ثم صدر إعلان عبر الميدان . كان يعتقد أنه سيتم الإعلان عن اكتمال مواقع فريق الاندفاع .
قال “جيد” .
ثم التفت نحو الصيادين في الميدان الذين شاهدوا ما حدث للتو .
قال لـ سويو “هذه المرة ، يرجى ترجمة هذا إليهم” .
“إلى أي شخص يشتكي من ذلك تقدم . واحدا تلو الآخر .”
—————————————–
—————————————–