26
الفصل 26: 26
المترجم:
jekai-translator
*
———- ——-
*
———————————
الفصل 26
الحلقة 26
02 قسم العمليات .
كان هذا هو اسم المنطقة التي كانت فريق ألفا مسؤولاً عنها .
ومع ذلك كان أصغر من أن يُطلق عليه اسم قسم تشغيلي . كان نصف قطرها 100 متر فقط ، ولم يكن بداخلها سوى حوالي ثلاثة وحوش 4-5 نجوم .
خطط يون كانغ-تشول لتوسيع نطاق قسم العمليات 02 بمجرد فوزهم بنجاح على الجلادون الثلاثة .
كان بإمكانهم الاستيلاء على المناطق المتبقية التي يغطيها فريق الدعم . كانت المنطقة الواقعة في وسط الصدع كبيرة . الصيد لم يكن هناك مزحة .
سيكون من الحماقة تسليم كل شيء إلى الفريق الجديد فقط لمساعدتهم على النمو .
كانت مخاطرة كبيرة على السلامة العامة . بالطبع ، فهم يون كانغ تشيول ذلك جيداً .
هذا هو السبب في أنه وضع مناطق أخرى تحت سيطرة فريق OB-1 – النخبة الحقيقية لـ QR .
ضحك فريق OB-1 بشكل هستيري عندما سمعوا بفشل فريق ألفا . يمكن لكل منهم أن يرأس الفرق الأخرى في QR بنجاح .
في الواقع كان العديد منهم بالفعل أسماء مألوفة في الصناعة .
قام كانغ تشيول بسرعة بتفريق حوالي نصفهم لتولي مسؤولية المعالجة اللاحقة لعملية فريق ألفا . ومع ذلك لم يكن كل واحد منهم سعيداً بذلك .
“حسناً ، إذن ، لماذا أرسلوا فريق ألفا إلى هنا إذا لم يتمكنوا من التعامل مع الوظيفة؟” سأل أحدهم زميلها .
“ألم يكن هناك سوى ثلاث خواطر؟ كنت أقول إنهم كانوا خصوماً سهلاً . إنه مجرد أن أعضاء فريق ألفا هؤلاء هم من الدجاج للغاية ” .
وفكر في كل الأموال التي استثمرها الرئيس التنفيذي فيها . كان يجب أن يستخدمها لتجهيز الفرق الأخرى بدلا من ذلك ” .
على عكس فرق OB-2 و OB-3 الذين كانوا مسؤولين عن تغطية فريق ألفا كان لفريق OB-1 هدف واحد فقط .
كان لتنظيف أي فوضى قد يسببها فريق ألفا . كان البقاء في وسط الصدع بمفرده عملاً شاقاً بدرجة تكفى .
الآن ، بالإضافة إلى مهمتهم ، عليهم حل مشكلة فريق آخر أيضاً .
ركل صياد في الفريق الأول جثة وحش أمامه .
“ما الخطأ في فريق ألفا هذا؟ الآن ، علينا القيام بالمزيد من العمل بسببهم ” قال .
سقطت جثة الزاحف على عشرة أزواج من الأرجل ، وطولها عشرة أمتار على الأقل .
مقياس حريش- ★★★ ~ ★★★★★
“آه! لقد جعلت السم يتناثر علي! ” صرخ صياد صغير .
قال الأول “لم ترتد يا رجل” .
تذمر الصياد الصغير والتقط جسد حريش الميزان . كان المركز يزحف بالعشرات من مئويات الأقدام .
مئويات المقياس كانت فريسة الصيادين الأكثر كرهاً .
لم يكن من الصعب القبض عليهم . ومع ذلك لم يكن لديهم أي قيمة على الإطلاق .
إن السم الذي أخروه لم يضر فقط بالتربة ، بل أضر أيضاً بمعدات الصيادين . لا يمكن حتى استخدام أجسادهم كسماد .
“أفضل مواجهة النمل الرمادي الرخيص من هؤلاء . . . بالمناسبة ، هل رأيتم يا رفاق أوه يو سيونغ؟ قالت سيدة “كان يبدو جيداً في معداته” .
“بالطبع ، هو كذلك . قال رجل: لقد أمسك بأول ملكة نملة رأيتها منذ ثلاث سنوات .
“ليس الأمر كما لو أنني أهين الرئيس التنفيذي ، ولكن حتى لو كان المبتدئ جيداً جداً ، ألا يفترض به أن يضع مبتدئاً في التدريب لبضعة أشهر على الأقل ، بدلاً من السماح له بالمشاركة في الصيد؟”
“حسناً ، الرئيس التنفيذي هو صياد متمرس يعرف كيفية إدارة المجال . إنه يعرف ما يفعله ” ”
فقط لأنه لاعب جيد لا يعني بالضرورة أنه مدرب جيد . ”
لم تتوقف الشكاوى عند هذا الحد .
مثل المؤسسات الأخرى في 2F4T تم تشغيل QR بناءً على التسلسل الهرمي بدلاً من المهارة .
بعبارة أخرى و كل ما قاله القادة هو ما حدث .
وضع الرئيس التنفيذي مبتدئاً غير مدرب في الخطوط الأمامية أثناء تعيين الشيوخ في العمليات الجانبية .
———- ——-
“توقف ، قم بإيقاف تشغيل جميع عمليات البث المحلية . انتظر بهدوء . يظل جميع الضباط يقظين ويتوقفون عن النميمة ” .
أسكتت شين يو هي ، قائدة الفريق الأول ، الجميع وهي تسحب سيجارة إلكترونية .
كانت صائدة الختم البلاتينية . كما اختلفت مع قرارات الرئيس التنفيذي الأخيرة ، ولكن بصفتها مديرة كان عليها التصرف بذكاء .
كانت تجارة الصيد خطيرة .
حتى في العمليات “البسيطة” كان على الصيادين أن يظلوا يقظين بغض النظر عن تصنيف الوحش .
كان احتمال الموت مرتفعا .
كانت دائماً في طليعة عقلها ، لكن كانت تعمل بالفعل في الصناعة منذ أربعة عشر عاماً . ومع ذلك في هذه الأيام لم يكن لديها أي دافع .
كل ما تبقى منها هو الشعور بالمسؤولية تجاه سلامة الآخرين .
“قائد الفريق شين .” جاء الصوت من جهاز الاتصال الخاص بها .
كان يون كانغ تشيول .
“نعم؟” قالت وهو يرفع السيجارة من فمها .
“كيف حالك؟” سأل كانغ تشيول .
“اوه أنا بخير . ولم تقع اصابات حتى الان . كيف يصمد الأطفال؟ هل مات أحد حتى الآن؟ ”
كان هناك سخرية في صوتها . كانت مهتمة بمشاهدة أداء فريق ألفا ، ولم تشعر بخيبة أمل .
كان أداؤهم مخجلاً تماماً .
اثنان 4 نجوم ، 5 نجوم .
كان من المفترض أن يكون التعامل مع ثلاثة الجلادون أمراً سهلاً – إذا استخدموا قدرات التفكير لديهم بشكل جيد بما فيه الكفاية .
“كل شيء على ما يرام . أجاب كانغ تشيول “لكن شخصاً ما تعرض لكسر في ضلوعه” .
“كيف؟” سأل شين يو هي بدهشة .
كانت قد سمعت شائعة بأن شيئاً كبيراً قد حدث في وقت سابق .
بالنسبة للصيادين “الشيء الكبير” يعادل الموت .
“أوه يو سيونغ تعامل مع اثنين من الجلادون . حتى أنه أنقذ كانغ يونغ تشيول ” .
“هذا رائع ” قالها يو هي بجفاف .
لم ترَ يو-سونغ مطلقاً – المبتدئ الذي تمكن بطريقة ما من استخدام شفرة . كان ذلك كافياً لاعتبارها عملاً مثيراً للإعجاب ، لكنها لم تتأثر بذلك .
تماماً مثل صناعة الرياضة ، ظهر أحياناً أشخاص يتمتعون بقدرات غير عادية .
في المستقبل ، على الرغم من ذلك سيفشل الكثير منهم في تلبية التوقعات من أيام شبابهم .
المستقبل يخص فقط أولئك الذين كانوا مركزين ومثابرين . ومع ذلك لم تستطع الحكم على يو سيونغ . كانت قد سمعت عنه بضع مرات فقط قبل العملية .
ومع ذلك كان رأيها أن يو-سونغ لا ينبغي أن يكون جزءاً من QR حتى الآن .
لم يكن QR بيئة جيدة للمبتدئين .
سيكون من الأفضل له أن ينمو في مواقف أكثر صعوبة من اتباع المسار المنمق الذي عرضته عليه QR – تماماً كما كان على الصيادين الآخرين القيام به .
أخيرا ً قال يون كانغ تشول “أنا أرسل شخصاً ما إلى هنا” .
“لا أعتقد أنك بحاجة إلينا لدعم فريق ألفا بعد الآن ” فكر يو-هي بصوت عالٍ .
“لا . لقد حلل أوه يو سيونغ الأمر . أريدك أن تفعل شيئاً آخر من أجلي ” .
“حقا؟ ما هذا؟”
وبينما كانت تتطلع إلى الأمام كانت شين يو هي تأمل أن تكون مخطئة .
لم تعد بحاجة إلى إجابة كانغ تشيول .
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
كانت سيارة تقترب منهم .
كان يو سيونغ فيه .
***
“شكراً لك على الرحلة” قال يو سيونغ وهو ينحني قليلاً لعضو فريق ألفا الذي قاده .
قال السائق وهو يضحك قليلاً “أوه ، هذا ليس بالأمر الكبير” .
حاول السائق التزام الهدوء أثناء نزوله من السيارة . ومع ذلك شعر بالتعاسة . قاد السيارة بعيداً ،
استدار يو-سونغ ورأى شين يو-هي يقف خلفه .
“لقد أخبرت الرئيس التنفيذي أنك تريد المجيء إلى هنا؟”
“نعم؟” أومأ يو سيونغ .
انتظر رد قائد الفريق الأول .
أخيرا ً ، تحدث يو هي .
“لا تكن عائقا ، أليس كذلك؟ ابق بعيدا . بالمناسبة ، لماذا؟ ”
“لماذا ماذا؟”
“لماذا أردت المجيء إلى هنا ، مبتدئ؟”
رفض يو-سونغ الرد بعدائية على كلمات يو-هي .
بينما انتظر قائد الفريق رده ، أخذت نفخة من سيجارتها . نظرت إلى الأسفل حتى لا ينتشر الدخان على وجه يو سيونغ و ثم انفجرت .
نظر يو سيونغ إلى يد يو-هي اليسرى التي كانت تمسك السيجارة .
كانت اليد مشوهة كما لو أنها تعرضت للعديد من الإصابات .
تم قطع إصبع الإبهام والبنصر .
قال يو سيونغ “شعرت . . . لم يكن ذلك كافياً” .
كانت كلماته تلخيصاً موجزاً لما شعر به بعد هزيمة الجلادون .
لسوء الحظ كان الجلادون غير مهم للغاية بالنسبة للصيد التلقائي لاستخدام جميع موارده .
أوضح يو سيونغ “أريد تجربة المركز” .
كان نفس الشيء الذي قاله للمدير التنفيذي عندما سئل عما يريده .
إذا تدخلت مع الناس هناك ، فسوف نفقد اتجاهنا . ألا يوجد شيء آخر تريده؟ ” توسل الرئيس التنفيذي .
على الرغم من رضاه عن سونغ-وووك ، عرف يو-سونغ أن المجيء إلى هنا يمنح يون كانغ-تشول الأمل في تجنيده .
بالطبع ، سيرفض عرضه ، لكنه قرر استكشاف المزيد في الوقت الحالي .
“ليس كافي؟”
قال يو سيونغ “صحيح” متوقعاً رداً قاسياً آخر .
والمثير للدهشة أن شين يو هي تومئ برأسها للتو .
“هل تعرف كيف تقرأ المواقف؟ نحن الآن مؤمنون . لا أعتقد أن هناك المزيد من الموجات القادمة ، ولكن إذا كانت موجودة ، فسنفعل كل ما في وسعنا للحفاظ على السيطرة . شاهد عملياتنا ولكن لا تقاطع موقع فريقي ” .
“تمام . هل هناك أي شيء آخر يجب أن أفعله؟ ”
“لا على الاطلاق . لا تبدو كشخص لا يعرف حدوده . إذا كنت كذلك فستتعرض لإصابة خطيرة أو تُقتل . لكن ماذا يهمني؟ هذه مسؤوليتك ، أليس كذلك؟ ”
“صحيح .”
“حسن . قال يو هي: دعونا نتذكر ذلك .
قبل أن تستبعد ، أضافت:
“أعلم أنك شخص موهوب . ومع ذلك فإن الأشخاص المجتمعين هنا هم أفضل منك من الصيادين ” .
———- ———-
قال يو سيونغ بأدب “أنا أفهم” .
“يمكن أن تتعرض للإهانة ، لكن . . .”
لعق شين يو هي شفتيها أثناء اختيار الكلمات الصحيحة .
قالت “لا تؤذي أعضاء فريقي” وابتعدت .
قال “نعم ، أفهم” .
لقد كانت أجمل سيدة رآها منذ فترة .
قالت فوق كتفيها “جيد” . سرعان ما عادت مع فريقها .
وجد يو سيونغ مبنى قريباً واستقر فيه . وبعد ذلك بوقت قصير ، بدأت الشقوق تهتز .
قال أحدهم من الفريق الأول “أوه ، إنه يقطر بشدة” واتفق الجميع .
عندما تفتح الشقوق ، يدخلها فريق لإغلاقها ، بينما تتعامل الفرق الأخرى مع الوحوش التي خرجت .
كان فريق ماروتشان فريق 2 ، وهو واحد من 4T ، موجوداً بالفعل داخل الصدع .
من مستوى الوحوش التي كانت تخرج من الصدع كان الجميع يعلم أن وظيفتهم في الداخل لم تكن سهلة .
لسبب ما ، استمرت الوحوش في القدوم من الداخل . استمر الصدع في الاهتزاز – إشارة إلى أن شيئاً ما على وشك الخروج .
تمنى يو-هي أن يظهر فريق ماروتشان هذه المرة وليس موجة وحش أخرى . شاهد الجميع بترقب .
سرعان ما خرج شيء مثل نقطة سوداء صغيرة من الشق ، وسقط بحرية .
ظل فريق OB-1 يقظاً .
يمكن أن تكون بوغة نباتية أو كتلة سامة .
مع استمرار اقتراب النقطة السوداء ، تعرف بعض الصيادين على ماهيتها .
“أوه ، مجنون!”
بضربة قاتمة ، سقطت النقطة السوداء أمام تشكيل فريق OB-1 .
ملأت الصدمة ببطء وجوه الصيادين .
لم تكن النقطة السوداء تمثل تهديداً . ومع ذلك فإنه ينطوي على تهديد .
“استعد لتشكيل الغارة!” صرخ شين يو هي .
كانت النقطة السوداء هي رئيس قائد فريق ماروتشان .
كانت نصف محطمة ودامية . كان التعبير عليها مليئاً بالألم .
مرة أخرى ، اهتز الصدع .
بعد ذلك تم الكشف عن صورة ظلية لمخلوق .
تعززت عزيمة شين يو هي وهي تحدق في الصورة الظلية .
ثم حولت نظرتها إلى حيث ذهبت أوه يو سيونغ .
لم يكن هناك .
فكرت “الحمد للإله” .
يمكنها الصيد دون التفكير في رفاهيته .
ومع ذلك . . .
كان يعمل بالفعل عندما رصدته في المرة التالية .
والإجراء الذي استخدمه لم يكن يهرب .
—————————————–
—————————————–