25
الفصل 25: 25
المترجم:
jekai-translator
*
———- ——-
*
———————————
الفصل 25 –
الحلقة 25
كان الناس يراقبون العملية عن كثب .
مع الشركات التي تتحرك في وحدات فريق متعددة كان مركز التحكم في الموقف يقع عادةً خارج منطقة الصيد . أرسل مركز التحكم إحاطات موجزة ، وأشرطة فيديوهات كاميرات الحركة في الوقت الفعلي ، بل ووجه العمليات في بعض الحالات .
كانت QR واحدة من تلك الشركات .
كان الصيادون المتمرسون مثل يون كانغ-تشول يسيطرون على الميدان دون أن يذهبوا بالضرورة إلى الخطوط الأمامية بأنفسهم .
اليوم ، كالعادة تم تنفيذ الأمر دون أي مشاكل . أعطى كل قائد أوامر من المركز بإلحاح في أصواتهم .
“أرسل الدعم على الفور إلى القسم 02 . . .!”
“جميع أفراد الانتظار المتاحين…!”
وضع يون كانغ تشيول يده على جبهته بينما كان يشاهد أعضاء فريق ألفا من خلال الشاشات الخمس الكبيرة التي أمامه .
لم يكن فريق ألفا على علم بأنه يمكنه مشاهدتهم من خلال كاميرات الحركة الخاصة بهم .
ومع ذلك كان الغرض من المراقبة هو أن يحصلوا على الدعم متى احتاجوا إليه .
سوف يتعاملون مع العملية بأنفسهم ، وكانت المراقبة مجرد خيار احتياطي . بهذه الطريقة ، يمكن بناء ثقتهم .
راقب كاميرات الحركة وحكم على قدرة كل أعضاء فريق ألفا .
إذا نجحت عملية البحث على أي حال فلن تكون هناك مشكلة .
لكن في الوقت الحالي كان فريق ألفا يواجه مشكلة كبيرة .
“ماذا بحق الجحيم تهرب؟!” تأوه وهو يشاهد اللقطات .
بدأ أعضاء فريق ألفا في الهروب عندما ظهر السوط الثاني .
بدلاً من إنقاذ جانغ يونغ-تشول ، سارعوا للاختباء داخل مبنى .
“هؤلاء البشر الجبناء!” صرخ من الإحباط .
هل كانوا يركضون حقاً من الجلاد ذو 4 نجوم؟
لم يكن يتوقع منهم تعريض حياتهم للخطر . كانت الحياة ذات أهمية قصوى .
ومع ذلك فإن أقل ما يمكن أن يفعلوه هو أن يكونوا شجعاناً .
على سبيل المثال ، عندما ظهر الجلاد الثاني .
إذا كانوا قد حافظوا على التشكيل ، لكان من الممكن إنقاذ يونغ-تشول ونقله إلى المبنى مع البقية . بعد ذلك باستخدام ميزة الغرفة كان بإمكانهم فك ارتباط مخالب الجلادون .
حتى لو تم تدمير المنشأة كان بإمكان فريق ألفا الاستيلاء على السائلين اللذين فقدا مخالبهما .
لقد سئم من المشاهدة . لقد عمل بجد لتدريب فرقة ألفا الصيادين على مدار الأشهر ، حيث أنفق المال بتفان .
لقد كان تدريباً صعباً وقاسياً ، لكن هؤلاء الأعضاء أكملوه بأقل قدر من الإصابات .
لم تكن مشكلتهم تتعلق بالمهارة بل في العقلية .
يتذكر يون كانغ تشيول ما حدث قبل عشر سنوات . لقد نجح في صيد كارغادون من فئة 6 نجوم مع زملائه ذوي التفكير المماثل .
لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأشخاص في هذا الفريق .
كانت المعدات ومقدار طاقة الجوهر والمعرفة المتراكمة أيضاً أقل بكثير في الماضي . كانت ظروف الصيد لا تضاهى في الماضي والحاضر .
ومع ذلك كان الاختلاف الرئيسي بين الفريق القديم وهذا الفريق هو قرار الأعضاء . في تلك الأيام لم يكن الصيادون من أصحاب العمل الذين يتفاخرون بنقاط قوتهم .
كان معدل الوفيات لكل عملية قريباً من 40٪ . شعر الجميع بالخوف .
لكن هذا أعطاهم المزيد من الأسباب ليكونوا دقيقين وجريئين . هز يون كانغ تشيول رأسه . لطالما كان التغيير في العقلية على مر السنين حياً .
كان عليه التركيز على ما كان يحدث في الوقت الحالي .
“الكابتن جانغ ، هل تتقدم بطلب للحصول على دعم؟” سأل على وجه السرعة ، رغم أنه يعرف الإجابة بالفعل .
———- ——-
بغض النظر عما إذا كان قد تقدم بطلب أم لا ، فإن النهاية كانت مؤكدة بالفعل .
عندما أمسكت مخالب الجلاد بـ جانغ يونغ-تشول ، ساد الصمت غرفة التحكم .
حتى بمعايير اليوم لم تكن وفاة الصيادين غير شائعة .
كان من الممكن أن يقال إنه كان من حسن الحظ أن تسعة أشخاص ما زالوا على قيد الحياة في المبنى . ومع ذلك كان هذا هو فريق ألفا الذي كان يتدرب عليه شخصياً .
مشاهدتهم يموتون لا يمكن أن تكون ممتعة .
“رئيس!” صرخ أحدهم ، وفي الوقت نفسه رأى يون كانغ تشيول ما يحدث .
ظهر يو-سونغ على كاميرا جانغ يونغ-تشول كاميرا الحركة .
قفز وأمسك يونغ-تشول و ثم قفز بالتناوب بين أعمدة الطاقة والمخالب باستخدام سير العنكبوت .
“هاااه؟”
“رائع!”
عندما صدمته مخالبه واصطدم بنافذة الطابق السادس ، صرخ كل من في الغرفة في رعب .
ثم بعد لحظات قليلة ، رأوه يقترب من النافذة .
شهق الجميع في ارتياح . لقد كان على قيد الحياة .
حتى يون كانغ تشيول وجد نفسه يمسح جبينه بارتياح .
نمت رغبة يون كانغ-تشول في تجنيد يو-سونغ أكثر حدة . هذه المسيرة الخاصة كانت بالتأكيد من كيم سونغ-وووك . لقد رآها من قبل .
بالطبع ، ما عرضه يو سيونغ لم يكن شيئاً مقارنة بأيام كيم سونغ ووك .
ومع ذلك فقد مر شهرين فقط . لكن مستوى هالة الذي أظهره كان صغيراً إلا أنه كان رائعاً بالنظر إلى مقدار الوقت الضئيل الذي يقضيه في التدريب .
كان يجب أن يكون لديه يو سيونغ . تم بالفعل وضع خطتين في ذهنه .
نظراً لأنه أنقذ حياة جانغ يونغ-تشول ، فقد يتم منحه تعويضاً والحق في المشاركة في عمليات الصيد المستقبلي في المقابل .
أو يمكنه تشكيل فريق تجريبي جديد وجعله القائد .
“ماذا؟” تحدث OB فجأة .
“لماذا يفعل ذلك؟”
لقد أخرجت الهمهمة من حوله يون كانغ تشيول من حلمه .
حدق الأشخاص في غرفة التحكم في تغذية كاميرا الحركة من جانغ يونغ-تشول .
عاد يو سيونغ إلى النافذة .
فجأة ، بدأت الإشارات من كاميرات الحركة في الانهيار . كانوا بالكاد يستطيعون رؤيته . ولا يمكنهم سماعه .
“ماذا حدث؟” سأل يون . “إعادة تعيين تردد اتصال ألفا فريق .”
في اللحظة التي عادوا فيها إلى الإنترنت ، شاهدوا جميعاً يو سيونغ يقفز من النافذة .
أصيب الجميع بالرعب . تحدث يون كانغ تشيول مع المتصل .
“جانغ يونغ تشيول . اصعد إلى السطح ، الآن! ”
-ولكن يا سيدي ، الوضع ليس آمناً هناك .
“قلت ، اصعد إلى السطح . لا تحاول أن تخمنني ثانية ” .
هذه المرة ، رفع صوته – وهو أمر نادراً ما يفعله .
عندما صرخ ، حبس جانغ يونغ تشيول وجميع العاملين في غرفة التحكم أنفاسهم .
“اصعد إلى السطح بكاميرا الحركة الخاصة بك . لكنني أشك في أنك ستكون قادراً على مراقبة أي شيء دون خوف من الإصابة ” .
-أهه!
مع الصراخ ، ركض جانغ يونغ-تشول إلى السطح .
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
تحرك بسرعة لدرجة أنه وصل إلى سطح المبنى المكون من 16 طابقاً في أقل من عشر ثوانٍ .
وقف جانغ يونغ-تشول على الحافة وشاهد المشهد الذي يتكشف تحته كما تم توجيهه . مدّ يون كانغ تشيول مدّ يده دون النظر إلى لوحة التحكم .
لقد ضغط على زر ، والشاشات التي عرضت لقطات من فرق ألفا العشرة تعكس الآن كاميرا جانغ يونغ-تشول فقط .
بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، رصدوا يو سيونغ تحت سقف بين مبنيين .
همس أحدهم وهم يحدقون في الشاشة “يا إلهي” .
كان الأمر كما لو كانوا ينظرون من خلال مشهد من الجحيم .
. . .
اكتشف الجلاد يو-سونغ بمجرد قفزه .
بعد ذلك فقط ، ضغط يو-سونغ على الزر .
قام السوط بتأرجح مخالبه في وجهه بنية قاتلة . عرف يو-سونغ أن الطاقة التي تأتي بها المجسات كانت مكافئة تماماً للسيارة المتحركة .
استدار برفق وتجنب المخالب الأول .
ومع ذلك كانت المزيد من المجسات تطير باتجاهه .
تأتي المجسات الثانية والثالثة في نفس الوقت .
بدلا من المراوغة ، مد يو سيونغ ذراعه اليسرى . هذه المرة لم يأخذ نموذج الاعتداء .
أدى المطاردة الأوتوماتيكية إلى ثني إصبع الخنصر والخنصر كما لو كان يحمل مسدساً وهمياً . كان نفس الموقف الذي استخدمه لقتل ملكة النمل .
صامت كالضوء ، جاء سيف هالة غامض من ظهر يده .
قبل أن تلمسه المجسنتان مباشرة ، قام بأرجحه نصله .
تم تقسيم المجسين إلى نصفين .
تتمتع الجلاد بقدرة تجديدية ، مما جعلها مادة خام ممتازة لحقن طاقة الجوهر .
ومع ذلك لم تكن هذه القدرة لانهائية . مع كل تمزق عليها ، تقل جودة المواد الخام التي يتم الحصول عليها من جسدها .
القطع المستمر لم يكن الطريقة لمحاربته . كان عليه أن يضربه نظيفاً في مكان لن ينجو فيه .
بفضل قدرتها على التجدد ، يمكن أن تتحد مخالبها المنقسمة معاً لتصبح واحدة مرة أخرى . هبط يو-سونغ على الأرض حيث استغرق الجلاد ثانية للحصول على اتجاهات . ثم اندفعت نحو يو سيونغ ، وألقت المزيد من المجسات في اتجاهه .
اكتشف الجلاد الثاني يو-سونغ واتجه في اتجاهه . كانوا مثل اثنين من الهيدرا اليونانيين قادمين من أجل يو سيونغ .
وقف يو سيونغ ساكناً بينما كان ينتظرهم .
أخيرا ً ، اقتربوا بدرجة تكفى ، وكانت مخالبهم فوقه تماماً . ومع ذلك عندما هبطوا ، سار العنكبوت عليهم ، مستخدماً كل مخالب كدرج للارتفاع إلى أعلى . ثم قطع نهايات المجسات إلى قسمين .
بالعودة إلى غرفة التحكم تمتم صياد كان يراقب من خلال الشاشة .
“لماذا . . . إذا كان بإمكانه تجنبها بسهولة ، فلماذا لا تطعن النقاط الحيوية بدلاً من ذلك . . .”
ومع ذلك فقد صمت قبل أن يتمكن حتى من إنهاء الحديث .
لقد لاحظ ذلك .
حتى شبكه العنكبوترز لاحظوا ما حدث وصرخوا في رعب . نظراً لأنهم حاولوا باستمرار ضرب يو-سونغ ، أصبحت مخالبهم متشابكة مع بعضها البعض .
تجمعوا معاً ، وأرسلتهم القوة إلى الأرض . قبل أن يسقطوا ، نزل يو سيونغ بخفة الحركة على الأرض .
سوف تلتئم جروحهم ، لكن لم يعد بوسعهم فعل أي شيء .
تم القبض عليهم أحياء .
. . .
ساد الهدوء مركز التحكم مرة أخرى حتى تحدث يون كانغ تشيول .
قال “جانغ يونغ تشيول ، انزل إلى أوه يو سيونغ على الفور” .
———- ———-
على الرغم من كسر الخط قليلاً ، فهم يونغ-تشول ما يريده الرئيس التنفيذي وانزلق على طول الجدران الخارجية للمبنى مع هالة في يده .
كان المبتدئ قد تعامل للتو مع اثنين من الجلادون – 4 نجوم و 5 نجوم – بمفرده .
حاول الحفاظ على تعابير لطيفة عندما اقترب من يو سيونغ الذي كان جالساً على الرصيف .
“أوه يو سيونغ ، أوه . . . السيد . . .” تحدث وهو يرتجف .
“نعم؟” سأل يو سيونغ .
“الرئيس التنفيذي . . . يقول إنه يريد التحدث معك . . .”
استلم يو-سونغ جهاز جانغ يونغ-تشول . كانت مكالمة فيديو .
“هذا أوه يو سيونغ .”
“يو سيونغ! لقد قمت بعمل عظيم . لقد شاهدت كل شيء من مركز التحكم ” .
“نعم .”
“هل أنت مصاب؟ لا يبدو صوتك جيداً ” .
“لا أنا لست كذلك .”
قرأ يون كانغ تشيول استياءً خفياً في وجه يو سيونغ . أصبح قلقا .
قال “بالطبع ، ستمتلك الجهازيْن اللذان أسرتهما ، إذا كانت هذه هي المشكلة” .
لقد كان عرضاً سخياً جداً .
عادة ، ما دام الشخص يصطاد مع فريق ، فإنه ملزم بمشاركة المكافأة التي حصل عليها مع زملائه في الفريق .
ومع ذلك أراد يون كانغ تشيول أن يكون سعيداً بكل الوسائل .
قال يو سيونغ “شكراً لك” . كان وجهه ما زال كئيبا .
اعتقد يون كانغ-تشول أن ذلك بسبب خيبة أمله في مهارات فريق ألفا .
لم يكن يعرف أي عذر لتقديمه نيابة عنهم .
كان عليه أن يسلك طريقاً جديداً في تدريب الصيادين ، وكان هذا سبباً إضافياً وراء حاجته إلى يو-سونغ في الفريق .
تحدث مرة أخرى .
“لقد أنقذت جانغ يونغ-تشول . هو العميد لا يمكن سداده حتى عن طريق ريال قطري . إنه ثمن باهظ للغاية يدفعه المال ” .
ارتجف جانغ يونغ تشيول الذي كان يستمع إلى المكالمة .
وأضاف يون كانغ تشول “لقد أنقذت مستقبلنا” .
ومع ذلك كان من الواضح في ذهنه أن المستقبل هو يو سيونغ نفسه .
“إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به شخصياً من أجلك ، فسأفعل ذلك بكل سرور . حتى في…”
“بعد ذلك أود أن أسألك شيئاً واحداً .”
تحدث يو سيونغ ، قاطعاً كانغ تشيول .
“نعم . فقط قل أي شيء ” .
توقع الرئيس التنفيذي شيئاً هائلاً .
بغض النظر فسيجد طريقة لتوفيرها لـ يو-سونغ ، ثم يستخدمها للاحتفاظ بالصياد المبتدئ .
تحدث يو سيونغ .
على عكس أفكار يون كان طلبا بسيطاً جداً .
ومع ذلك فقد كان أيضاً طلبا لم يفكر فيه يون كانغ-تشول مطلقاً .
“أحتاج . . .”
—————————————–
—————————————–