الصيد التلقائي - 145
الفصل 145: 145
المترجم:
jekai-translator
*
———- ——-
*
———————————
الفصل 145
الحلقة 145
“هم” .
في رد فعل تشاي شين يونغ الفارغ ، أمال يو سيونغ رأسه .
لم أتوقع رد الفعل هذا . يجعلني أعتقد أنك لا تفهم معنى هذه الكلمات في اللغة الإنجليزية؟ ”
“أنا . . . لا أفعل ، حسناً؟ لا يمكن أن يكون أي شيء مهم . هل تقصد السفر خارج كوريا؟ ”
“ماذا؟ لذلك فهمت ذلك ” .
استمر يو سيونغ في السير في ممر المنشأة الطبية ، ولم يتوقف إلا عند منصة مياه الشرب .
تبعه تشاي شين يونغ على عجل ، حيث كان يتصرف مثل الوصي الذي يراقب الطفل .
“اعتقدت أنك تريد إنشاء مؤسسة؟ لقد تلقيت ملكية عدد لا يحصى من التكنولوجيا من اليابان و . . . ”
“أوه لم أتوقع منك أن تعرف ذلك . هل أخبرك المدير بذلك؟ لكنني لا أتذكر أنني أخبرته عن خططي . . . ”
” لا . لقد خمنت ذلك بنفسي ” .
“رائع . بهذه الغريزة ، ستبلي بلاءً حسناً في سوق الأسهم . نعم حسنا . ربما فكر في تغيير مهنتك ” .
سكب يو سيونغ لنفسه كوباً من الماء بينما أومأ برأسه باستحسان . كافحت تشاي شين يونغ للحفاظ على رباطة جأشها حيث يبدو أن يو سيونغ كانت تستمتع بمضايقتها .
“لماذا قد تغادر كوريا ، إذن ، إذا كانت هذه هي خطتك؟”
“ألم تقل ذلك بنفسك؟ إذا أراد كبار المسؤولين تثبيت شيء ما علي ، فماذا يمكنك أن تفعل لإيقافهم؟ من الأفضل أن أبتعد عن أعينهم ” .
ستكون العملية طويلة وصعبة . إذا بقي يو سيونغ في كوريا ، فقد تضطر وكالة الدفاع الخاصة التي تعمل نيابة عنه إلى إجراء العديد من المفاوضات والتنازلات مع هؤلاء المسؤولين . ستكون مسألة وقت فقط قبل أن يلتقي يو سيونغ برئيس ثانٍ هان كوانغ هو أو حتى ثالث .
“هل هناك أي سبب لي لتحمل ذلك؟” سألتها يو سيونغ .
في حالة هانكوانغ كان يو-سونغ محظوظاً لأن هان جاي-غيو احترمه وكان ممتناً لمساعدته . خلاف ذلك ربما وجد نفسه في صراع طويل للحصول على ملكية هابيك بينما يشارك في نفس الوقت في اللعب الإعلامي . سيكون من غير المجدي ليو سيونغ قضاء الوقت في مثل هذه الأمور .
“لكن إذا غادرت الآن ، فإن خططك لبناء مؤسسة ستكون . . .”
قاطعها يو سيونغ “في الوقت الحالي ، هناك شيئان مهمان بالنسبة لي” . “لدراسة النظام الذي ستتبعه مؤسستي وكيفية استخدام التكنولوجيا في هذا النظام . طالما لدي هذه الأشياء ، يمكنني بناء المؤسسة متى أردت ” .
لم يكن هناك سوى شيئين .
في الواقع ، أثناء حديثهما كان لدى يو سيونغ بالفعل حلفاء يعملون لتحقيق هذه الأشياء .
سونغ-وووك الذي كان إلى جانبه منذ البداية ، و جوو هوان-جين ، أكبر جائزة حصل عليها من الرئيس هان كوانغ-هو . لذلك لم يكن على يو-سونغ أن يكون حاضراً لتأسيس منظمته . حتى يحين الوقت المناسب ، سيتم العمل بتكتم .
إذا كان هناك أي شيء يتعين على يو سيونغ القيام به ، فسيتمثل في شراء حلفائه مزيداً من الوقت بعيداً عن وسائل الإعلام أو أعين الشركة الجشعة .
“أكثر من ذلك فإن النجاح في عملية في الخارج سيجلب لي المزيد من التقدير أكثر من عشر عمليات في كوريا . نحن لا نتحدث حتى عن المال . عندما أصل إلى المستوى الذي يمكن لمنظمتي أن تواجه فيه منظمتهم من حيث رأس المال ، سأبدأ القتال ” .
عندما يحين ذلك الوقت كان يو سيونغ أقوى مما كان عليه الآن .
———- ——-
” علاوة على ذلك ، ليس لهؤلاء المسؤولين أي تأثير على العمليات خارج البلاد ، أليس كذلك؟”
من المؤكد أن الاستعانة بمصادر خارجية لإجراء عملية خارجية يتطلب تصاريح حكومية ، ولكن لم يكن هناك طريقة للشركات الخاصة لوقف هذه العقود .
الأهم من ذلك أن أوه يو سيونغ كانت تتمتع بالمهارة والموهبة لتكون في سأل شعبي حتى في الخارج .
حتى لو حاولوا ، فسيتم حلها بسهولة . كنت أذهب إلى الصحافة في أقرب وقت ممكن وأتحدث عن كيف تم حظر عقد خارجي كنت قد أبرمته . سيكون ذلك كافيا ” .
أحب الجمهور أوه يو سيونغ . سيكون هناك بالتأكيد غضب عندما سمعوا أن البطلهم القومي تم منعه من الاختراق لكوريا في الخارج من خلال مواهبه .
كان شعور الجمهور أمراً تخشى حتى الشركات الكبيرة . حتى رئيس الوزراء الياباني عانى عندما عارضها .
“هل شرحت ذلك بوضوح الآن؟” رفع يو سيونغ حاجبيه في تشاي شين يونغ .
قوبل بالصمت فقط .
“أين يوجد موقف السيارات؟ أريدك أن تقودني إلى مكان ما . إذا أخبرني المدير يانغ أنه يوفر سائقاً . . . ”
“بهذه الطريقة ” قطعه تشاي شين يونغ وأشار فجأة إلى المصعد .
كان يو سيونغ على حق . ما سألته منها المديرة هو محاولة مساعدته قدر استطاعتها .
– لا داعي للقلق بشأن وظيفتك أو سلطتك على الإطلاق . سوف تكون بديلي . ابق بجانبه .
‘لكن لماذا؟’ تشاي شين يونغ كانت مرتبكة .
كانت المخرجة يانغ تشانغ غوك شخصاً تحترمه وتقديره لفترة طويلة جداً . كان هو السبب في أنها كانت راضية عن عملها كعمدة تحت قيادته بدلاً من العمل بنشاط كصياد .
ومع ذلك هذه المرة . . . تم إرسالها ، ليس لمهمة مراقبة حساسة ، ولكن لتولي منصب مساعد يو سيونغ .
كان يانغ تشانغ غوك يبدي ثقة كبيرة في هذا الرجل .
“أنا لا أفهم لماذا .”
منذ عامين .
عندبعد ما قيل لها أن مدنياً قد أسر وحشاً نجمتين بيديه العاريتين ، أُرسلت للتحقيق في الأمر . في ذلك الوقت ، بدا أوه يو سيونغ كرجل عادي بريء .
لم تكن مقتنعة حقاً في البداية ، لكن بدا الأمر وكأنها كانت الحقيقة . لقد كان حقاً مبتدئاً لم يكن يعرف كيف يصطاد . هذا ما قدمته في تقريرها .
سيصبح الأمر محرجاً لها في الأشهر التالية .
بدأ صياد يُدعى أوه يو سيونغ في الظهور ، محققاً أرقاماً قياسية غير مسبوقة في كل مكان .
“لقد خدعتني قبل عامين .”
نظراً لطبيعة عملها كعمدة كانت قادرة على رؤية الجانب المظلم للصيادين . حتى لو كان بعضهم من النجوم المشهورين الذين أحبهم الجمهور ، فقد عرفت أن بعضهم كان يحمل أفكاراً وأخلاقاً شريرة .
كانت تشاي شين يونغ واثقة من حكمها على أوه يو سيونغ . كان هذا هو السبب الذي جعلها تشعر بالخيانة في كل مرة تنظر إليه الآن .
“هناك وحش مختبئ تحت هذا الجلد .”
بينما كانت عيون الآخرين تتألق بإعجاب على أوه يو-سونغ كانت تراقب تقدمه بحذر . حتى أنها أرسلت تقريراً تحذيرياً إلى اليانغ تشانغ-غوك عندما وقع يو-سونغ عقداً مع تينز . ومع ذلك كان هذا هو الوضع الآن: المخرجة التي كانت تحبها كان يقضي كل وقته بجانب يو سيونغ .
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
لم يكتف بذلك حتى أنه أرسلها لتكون رفيقة الصياد كبديل له .
– بالنسبة لوكالة الدفاع الخاصة ، فهو أهم مورد لدينا ، أكثر من لي جاي هاك .
لا يوجد صياد على الإطلاق . . .
لا لم يتلق أي شخص عمل مع اليانغ تشانغ-غوك هذا القدر من الدعم . ربما بما في ذلك تشاي شين يونغ نفسها .
شغلت تشاي شين يونغ السيارة وأعادت ترتيب مرآة الرؤية الخلفية لها . رأت يو سيونغ جالساً بشكل مريح في مقعد الراكب . لم تستطع إلا أن تشعر بالانزعاج من الطريقة التي كانت يتصرف بها كما لو كانت سائقه حقاً .
بدأت “إذن . . .” .
“نعم؟”
“ما هي المحطة الأولى في جولتك العالمية؟”
لكي يتم الاتصال بـ يو-سونغ من قبل دولة ما وراء البحار كان عليه أولاً إتاحة معلومات الاتصال الخاصة به . في الوقت الحالي كان أوه يو سيونغ يعمل بالقطعة وكانت معلوماته خاصة . بالطبع ، لابد أنه أنشأ بعض الشبكات في الصين واليابان ، لكن . . .
استنتجت “لا ، لا يمكن أن تكون الصين” .
كان هناك وضع معقد للغاية بين كوريا والصين في الوقت الحالي ، بعد حادثة يو سيونغ مع أعضاء منطقة السفينة .
“اليابان إذن؟”
لكن لا يوجد موقف في الوقت الحالي يتطلب من رئيس الوزراء التواصل معه .
“يجب أن يكون لديك بعض الاتصالات الخلفية مع البلدان الأخرى؟ اتصالات لا يعرفها مديرنا ، أليس كذلك؟ ” دفعته .
“إذا كان صحيحاً ، فأنت حقاً إنسان ناكر للجميل ، تعمل خلف ظهر المخرج .”
“يجب أن يكون اتصالاً مشبوهاً جداً ، أليس كذلك؟” واصلت . “لكي تخفيها . . .”
فقط حينها . . .
انحنى يو سيونغ إلى الأمام .
“هل ذهبت بعيدا جدا؟”
وجدت تشاي شين يونغ نفسها تحبس أنفاسها بسبب حركة يو سيونغ المفاجئة .
“ماذا تفعل؟” حاولت إخفاء المنبه في صوتها .
في منتصف الطريق بين مقعد السائق والراكب توقف يو سيونغ عن الحركة . قال “حسناً لم يتصل بي أحد حتى الآن ، ولكن الوقت مناسب للتواصل معي . أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن أراهم مقدماً ” .
مد لها هاتفه ، وأظهر لها الشاشة . كان عليه تطبيق ملاحة ، وتم تحديد وجهته بواسطة دبوس .
بيب-!
تشاي شين يونغ كانت مرتبكة عندما رأت الوجهة .
“لم يتصلوا بك بعد ، لكنك تعتقد أنهم ذاهبون إلى ذلك؟”
“إنه ليس اتصالاً مشبوهاً . إذا كنت تعتبر هذا الشخص مريباً ، فيجب أن يبدو لك كل شيء مريباً ” تابع يو سيونغ .
———- ———-
لم يكن أمام تشاي شين يونغ خيار سوى الموافقة على كلمات يو سيونغ . لم تكن الوجهة المحددة في تطبيق الملاحة مريبة على الإطلاق .
– سفارة الولايات المتحدة في كوريا> – ***
“ماذا؟ جاء شخصيا؟ حاليا؟ هنا؟”
لم يتلق تقريراً غير صحيح من قبل ، لكن جيف ماكغونر ، سفير الولايات المتحدة الحالي في كوريا لم يستطع إلا التحقق مما سمعه للتو .
لم يكن من المفترض أن يتصلوا به لمدة يومين حتى الآن!
بعد الانتهاء من العديد من المراجعات ، خطط ماكغونر للاتصال به مباشرة . لقد حصل على الخط المباشر لـ يو-سونغ من خلال تبادل سري .
‘كيف حدث هذا؟ هل هي مجرد صدفة؟ لا ، التوقيت غريب جدا .
لقد ظلوا يراقبون يو سيونغ لبضعة أيام حتى الآن . إذا كان يتذكر بشكل صحيح ، فقد مر يومين فقط منذ أسر يو سيونغ حبايك العظيم .
“إذن . . . هل أتى إلى هنا مباشرة بعد خروجه من المستشفى؟”
أصلح السفير ربطة عنقه ووضح أفكاره . بعد فحص نفسه في المرآة للمرة الأخيرة ، خرج من مكتبه واستعد لمقابلة ضيفهم .
لابد أنه جاء إلى هنا لغرض . هذا يعني أنه يحتاج إلى شيء منا .
أراد ماكغونر أن يبتسم .
‘هذا حسناً . يمكنني استخدامه لجعل الصفقة أكثر فائدة لنا .
في الأصل كان جانبهم هو من أراد أن يسأل شيئاً عن يو-سونغ ، لكن الآن ، لديهم المبادرة .
ثبت ماكغونر تعابيره ليبدو كما لو أن وصول يو سيونغ كان مزعجاً .
ثم…
كيووووك-!
فتح الباب .
كان يو سيونغ ينتظره في الخارج . بعد تبادل التحيات البسيطة ، وصل ماكغونر على الفور إلى هذه النقطة .
“ما هو سبب زيارتك لنا اليوم؟ من فضلك لا تتردد في ذكر طلبك ” .
رد يو سيونغ بابتسامة . “أنا لست هنا لأسأل أي شيء . أنا هنا للاستماع إلى ما لديك لتقوله ” .
كان ماكغونر مذهولاً .
“ماذا تكون…؟”
“انا أعرف كل شيء . بادئ ذي بدء ، من أين حصلت على معلومات الاتصال الخاصة بي؟ ”
فم ماكغونر الذي سقط مفتوحاً ، ولم يخرج أي صوت منه .
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "145"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
