الصيد التلقائي - 142

الفصل 142: 142

المترجم:

jekai-translator

*

———- ——-

*

———————————

الفصل 142

الحلقة 142

بووم-!

يبدو أن الصوت جاء من مسافة بعيدة . عند سماعه ، عاد يو سيونغ إلى رشده . لقد تذكر البرق الذي يضرب من فوق . كما تذكر كيف أصابت الحبايك .

ومع ذلك كانت أفكاره لا تزال في حالة من الفوضى ، كما لو كان قد تعرض لكمات قاسية . كانت عيناه تغلقان من تلقاء نفسها من التعب الذي يصعب تحمله .

فقاعة-!

جعله الصوت يلاحظ الرائحة . يشبه صدر الدجاج . شعر بالجوار . كان الأمر كما لو كان جسده كله ملفوفاً في وسادة صلبة قليلاً ولكنها ناعمة .

فقاعة-!

عندها فقط أدرك يو سيونغ أنه كان داخل جسد حبايك .

فقاعة-!

حاول يو سيونغ التحرك . ومع ذلك لم يكن الصيد التلقائي نشطاً ، وكان لحم الوحش يضيق من حوله لدرجة أنه لم يستطع الضغط على الزر .

“هويوب .”

لف هالته في جميع أنحاء جسده ووقف كما لو كان يسبح . أخيراً ، بعد ما بدا وكأنه أبدية ، وصل إلى السطح واستنشق بعمق .

“بوو ها!”

أول ما رآه كان السماء . كان الفجر تقريبا .

“هل مضى وقت طويل بالفعل؟”

كان المطر الذي كان يتساقط بشراسة قد توقف بالفعل . قوس قزح معلق على الجانب البعيد من السماء المظلمة . كان يو سيونغ مفتوناً قليلاً بالجمال الذي رحب به . . .

بوم-!

سمعه مرة أخرى . هذه المرة كان الصوت أكثر وضوحاً وأعلى قليلاً . لم يكن من الصعب معرفة السبب: لقد مات حبيك . كانت أرجلها الأربعة الضخمة صلبة وممتدة إلى الخارج . لقد مرت ساعات منذ وفاة حبايك ، لكن تشنجاته لم تنته بعد .

فقاعة-!

كلما تحرك جسده اهتزت الأرض بالصوت .

صعد يو سيونغ إلى الأمام .

خرج من رأس حبايك ومضى على طول حافة رقبته . ارتعدت جثة الوحش مرات لا تحصى ، ومع ذلك ظل يو سيونغ متوازناً بمهارة . لم يكن بحاجة إلى استخدام الصيد التلقائي .

وحتى لو كان قد فعل ذلك فقد كان يعرف بالفعل إلى أين ستقوده . كان لقذيفة حبايك مساحة كبيرة بدت وكأنها مزيج من ثلاثة أو أربعة مناطق رياضية ، وكانت النتوءات التي تجاوزت حجم المباني المنخفضة الارتفاع تغطي قشرة المخلوق .

أراد يو-سونغ الذهاب إلى منتصفه مباشرة .

“رائع .”

سقط الإعجاب من فمه . في وسط حراشف حبايك الصخرية كانت هناك بحيرة زرقاء عميقة .

“نواة الوحش” .

تماماً مثل قرون قرد البرق كان هذا مصدر قوة هابيك .

“هنا!” بكى أحدهم . عند هذا ، استدار يو سيونغ .

“أوه”

كانوا شعب هانكوانغ .

“كلك…”

هؤلاء كانوا أعضاء صيد هانكوانغ العالمية الذين بدوا وكأنهم استعادوا أنفسهم بطريقة ما بعد كارثة الليلة الماضية . حتى بعد أن تحول يو-سونغ إلى البرق كان هابيك بالكاد يمكن الوصول إليه بفضل تصلب ما بعد الوفاة .

والآن . . .

“هذا هو!”

لم يكن الصيادون فقط .

“حسناً! سوف أمشي على قدمي من الآن فصاعدا! ” ركع الصياد الذي يحمل الرئيس هان كوانغ هو ووقعه على الأرض .

علق يو سيونغ “هناك زائر غير مدعو” . التفت الرئيس هان كوانغ هو للنظر ورآه . سرعان ما ملأ الصمت المشهد .

كان كل الصيادين ينغمسون في الكثير من العار لدرجة أنهم لم يستطيعوا حتى أن يجرؤوا على النظر إلى يو سيونغ . كان من السخف أن يحصلوا على جثة حبايك . من الواضح – خاصة من وجهة نظر الصياد – أن هابيك ينتمي إلى يو-سونغ .

ومع ذلك اعتقد شخص ما خلاف ذلك .

“ليس لديك إذن من السلطات المختصة! لقد اقتحمت منطقة عملياتنا وتدخلت في المهمة ” .

كان الرئيس يعرف بالفعل أنه سيواجه يو سيونغ . لقد قرر بالفعل ما سيقوله .

“لا تفكر حتى في ادعاء الفضل في هذه المهمة . دعها تذهب . هذا غنيبي . كنت أنا المسؤول ، ولولا تدخلك ، لكنا قد استولنا على حبايك ” .

———- ——-

من حيث المبدأ لم يكن مخطئاً . لم يسأل هانكوانغ الدعم رسمياً .

بالطبع ، بشكل عام كان من المعتاد في الصناعة الكورية أن يشعر الشخص الذي تلقى مساعدة غير مرغوب فيها بالتواضع والامتنان . ومع ذلك فإن الشخص الذي تحدث إلى يو سيونغ لم يكن أبداً جزءاً من الصناعة .

“هل لديك أي اعتراضات؟ سأتفاجأ إذا فعلت ذلك لكنني سأرد وفقاً لقوانين هذا البلد . وفقاً لقواعد الصناعة أنت وأنا هنا . ”

كان الرئيس هان كوانغ هو واثقاً . كل ما يحتاجه هو تبرير . وعلى أي حال فإن جميع الأجهزة واللقطات الموجودة على الموقع مملوكة لمجموعة هانكوانغ . حتى إذا كان هناك شيء يحتاج إلى التحقق ، فسيكون من السهل إزالة أي شيء من شأنه الإضرار بسمعتها .

أعلن الرئيس “لا يمكنني أن أعطيك فلساً واحداً” .

تذكر الرئيس الأرقام التي رآها على الشاشة منذ حوالي ساعة فقط . تم استيراد الطائرات بدون طيار من الولايات المتحدة مباشرة من هانكوانغ لاستكشاف الموقع . كانت هناك أجهزة استشعار مثبتة على عدسات الطائرات بدون طيار يمكنها اكتشاف الطاقة المنبعثة من الصيادين . تم استخدامها في تكتم في المواقف التي لا يمكن فيها التعرف على الصيادين بالعين المجردة .

لكن ، في الوقت الحالي تم استخدامها لاكتشاف أجزاء الوحوش القيمة . كانت الوحوش هي المصدر الرئيسي لمرض طاقة الجوهر . حتى مع وفاة هابيك كانت الطائرة بدون طيار لا تزال ترصد قدراً هائلاً من طاقة الجوهر من داخل “الكريستالة” أسفل غلافها .

بغض النظر عن مدى جهل الرئيس بالميدان ، فقد كان يعلم أن تلك الأرقام التي اكتشفتها الطائرات بدون طيار كانت خارجة عن المألوف .

بدأ الرئيس “إذا فهمت . . .” .

“قف!”

عبر البحيرة ، صرخ أحدهم . استدار الجميع ، بما في ذلك يو سيونغ ، للنظر .

“من فضلك . . . هذا يكفي يا جدي .” ظهر صوت هان جاي كيو كما لو أن أحشائه مكسورة . وكانوا كذلك بالفعل ، على الرغم من أن ما شعر به لم يكن ألماً جسدياً .

“ماذا ، لماذا تصرخ فجأة؟ ما مشكلتك؟”

كان الانزعاج واضحا في صوت الرئيس .

“ما هي المشكلة؟”

كان هان جاي جيو يبكي .

كان من العار . مسح دموعه بظهر يده .

لم يكن هان جاي كيو صياداً جاء للتو من العدم . بهذه اليد ، بنى حياته المهنية بثبات في بلد آخر ودرب نفسه كصياد . كان الصياد يتحدث الآن .

“لا يمكننا فعل هذا . يجب أن تتوقف .

كان يعلم أنه ، بصفته صياداً كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله . لقد أنقذ يو سيونغ حياته . ليس فقط له ولكن لكل صياد في هذه العملية .

كان هابيك يمزق الصدع شيئاً فشيئاً قبل وصول يو-سونغ . لو لم يساعدهم يو سيونغ في الهروب والتسبب في كارثة .

كادت جماعة هانكوانغ أن تتسبب في مأساة كان من الممكن أن تؤدي إلى وصمة العار والندم على أن الصياد لا يمكن أن يغتسل ببساطة . حتى لو أنقذ يو-سونغ حياة هؤلاء الصيادين ، لكانوا ما زالوا يختارون الموت .

“أيها الطفل الجاحد!”

رفع الرئيس يده وصفع حفيده .

“يجب أن يكون حدث الليلة الماضية قد وصل إلى رأسك! عن ماذا تتحدث؟ هل أنت حقاً حفيدي بهذه العقلية؟ احصل على عملك معاً . أنت حفيد هان كوانغ-هو وعضو في مجموعة هانكوانغ! هذا يعني أنه يجب أن تعرف متى تلعب ومتى لا تفعل! ”

ثم التفت الرئيس نحو الصيادين الذين وقفوا وراءهم .

“ماذا تفعل؟ احصل على معداتك وانطلق إلى هناك! ” الرئيس بصق على الأرض . لم يكن في مزاج جيد بشكل خاص .

“لا أعرف شيئاً آخر ، لكن كيف يمكنه فعل ذلك لحفيده أمام الجميع؟”

كانت أعصاب يو سيونغ متوترة ، ربما نتيجة السهر طوال الليل . وفكر “أحتاج إلى الحصول على ما أحتاجه على الفور” .

“ماذا؟”

على الرغم من أوامر الرئيس لم يتحرك أحد .

“ماذا تفعلون؟ ألا تسمعني هل فقدت سمعكم جميعاً؟ ”

كانت آذان الجميع بخير . في الواقع ، لقد سمعوا جميعاً بوضوح . ليس فقط كلمات الرئيس ولكن أيضاً كلمات هان جاي جيو .

لقد سمعوه عن هويته . ليس حفيد صاحب العمل ، ولا قائد فريقهم ، بل صياد شاركه مشاعره .

“لا يمكنني تحمل هذا!”

بالطبع لم يكونوا مختلفين كثيراً عن أنفسهم .

“نعم! لا أستطيع أن أفعل هذا! ”

جلجل-!

هز صياد من الدرجة الذهبية يقف بجوار هان جاي كيو رأسه ، بعد أن رمى معدات الغوص بعيداً .

انبثق الغضب على الفور من عيون الرئيس .

“من تعتقد أنه يدفع لك . . .”

“بالطبع ، إنها أموالك .”

لم يكن لكلمات الرئيس أي تأثير على الصياد الذي تم تحديده بالفعل .

“أليس هذا كل ما عليك أن تقدمه ؟ سأستقيل . العقوبة مزعجة بعض الشيء ، لكنني متأكد من أنها ستنجح . انظر قد لا يبدو الأمر كذلك لكنني صياد من الدرجة الذهبية . أنا لا أسمح لنفسي بأن أتحكم في مقابل المال ، خاصة من قبل شخص مثلك ” .

هذه كانت البداية فقط .

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“أنا أتفق معك .”

“أنا أيضا .”

“سوف أستقيل .”

ارتفعت تصريحات الصيادين من كل مكان .

كان من المتوقع فقط . ما أبقاهما مع هانكوانغ حتى الآن ، إلى جانب الجانب المالي كان حلم “الارتفاع فوق” .

كانت الخطابات التي ألقاها الرئيس هان كوانغ هو وهان جاي غو قبل بدء العملية .

كانوا يأملون في أن ترتفع سمعتهم داخل الصناعة مع مجموعة كاملة محتملة بالفعل ، هانكوانغ . ومع ذلك الآن كانوا يطيرون بعيداً كالنار في الهشيم .

“بصراحة ، كنت أتطلع إلى ذلك . طوال هذا الوقت ، كنت أعتقد أن الرئيس هان كوانغ هو شخص رائع . ولكن ما هذا؟ كل ما تفعله هو الصراخ . أنت مجرد رجل عجوز غبي ” .

بعيداً عن إمكاناته لم يكن هانكوانغ الذي يتكشف أمام هؤلاء الصيادين سوى مجموعة قمامة تحاول تدمير يو-سيونغ الذي قام بعمل رائع . إلى جانب ذلك حتى حفيد الرئيس بكى وتمرد على جده .

“وبصراحة ، يمكن لأي شخص أن يرى هذا الوحش ينتمي إلى أوه يو سيونغ . هل نحن حتى نستحق أن نكون هنا؟ ”

“إذا هاجمته وفقاً للقانون ، فسوف أقف كشاهد لأوه يو سيونغ . يمكننا فقط أن نقول إننا سألنا مساعدة أنفسنا ” .

“صحيح . أنا في الواقع صرخت طلباً للمساعدة ” .

“الطلب الشفهي في الحقل صالح أيضاً بشكل كافٍ . . .”

بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك فقد كانوا صيادين . كانوا ينظرون إلى مهنتهم بفخر .

“عن ماذا تتحدث؟! ايها الحمقى!” لم يستطع الرئيس هان كوانغ هو أن يفهم .

لكن في هذه المرحلة لم يعد أحد يهتم بالرئيس هان كوانغ هو .

استدار الجميع ونزل من جثة هابيك أو نزلوا لرؤية يو-سونغ وبسماع ما سيقوله .

“جاي-غيو ، جاي-غيو!”

دعا الرئيس حفيده . ومع ذلك كان هان جاي-غيو يبتعد عنه بالفعل للاعتذار لـ يو-سونغ وبقية الصيادين .

“هاي هاي هاي هاي!”

كان هان جاي جيو قد اتخذ قراره بالفعل . لم يعد بإمكانه فعل هذا بعد الآن .

فتشت عيون الرئيس هان كوانغ هو الأرض . ثم رأى المعدات التي رماها صياد سابقاً .

كانت بدلة حوت العنبر من فئة أربع نجوم ، وهي منتج صنع في الولايات المتحدة مخصص للعمليات في أعماق البحار . لقد كان مثالاً على القوة المالية لشركة هانكوانغ ، حيث أظهر متانة هائلة لضغط المياه ودرجات الحرارة المنخفضة .

“ملكي ، ملكي!”

بالنسبة للرئيس هان كوانغ هو كانت الراحة واضحة بشكل مذهل . كانت البدلة منقوشة بعد بدلة غطس موجودة . نظراً لخبرته في الغوص ، قرر ارتداءه بنفسه .

“ربما يمكنني القيام بذلك بمفردي . قال الرئيس لنفسه وهو يرتدي البذلة ، لست بحاجة لكم أيها الحمقى في المقام الأول .

رأى العديد من الصيادين ما كان يفعله .

“ماذا يفعل؟”

“لن تقفز في نفسك . . .”

“كما قلت ، سوف أبرد رأسي . هذا جميل للارتداء . ليس عليك ان تقلق . قال الرئيس هان كوانغ هو “لن أموت” .

لقد تحدث باستهزاء لدرجة أن أحدا لم يحاول منعه .

اتخذ الرئيس خطوة . في رأسه كان هذا شيئاً بالغ الأهمية .

كان يرتدي البدلة دون الحاجة إلى أي مساعدة . كان يذهب إلى قلب الوحش ويخرج ما هو حق له .

وثم؟

سيعود إلى مركز التحكم ليطلق كل هؤلاء الحمقى عديمي الفائدة . وبعد ذلك . . .

الصدع-!

كان جشع الإنسان لا نهاية له ، وكثيراً ما كانت ترتكب نفس الأخطاء مراراً وتكراراً . وتبين أن ما كان يرتديه الرئيس هو بدلة صنعت للصيادين . حتى لو كان من السهل ارتداؤها ، فإنها لم تكن مثل بدلة الغطس العادية .

انحنى جسد الرئيس قليلاً إلى الأمام ، وانتهى به الأمر إلى وضع مسطح على وجهه على ميزان الوحش . كان الطريق إلى قلب الوحش منحدراً شديد الانحدار .

براز الانسان-!

عفريت-!

“أوه أوه أوه أوه أوه أوه!”

انقلبت

السماء والأرض رأساً على عقب . ألم كما لو أنه لم يشعر به طوال حياته مطلقاً الرصاص في جسد الرئيس . مثل دودة الفاصوليا تتدحرج على منزلق بسبب مزحة بعض الأطفال ، قام الرئيس بالتدحرج على منحدر قوقعة حبايك .

ثم . . .

اسقط-!!

———- ———-

سقط الرئيس هان كوانغ هو في البحيرة . كان جحيمه قد بدأ للتو .

“أوه…”

تجمدت أطرافه وجميع النهايات العصبية في جسده على الفور تقريباً . لقد كانت قشعريرة هائلة لم يكن ليتخيلها .

على الرغم من قدرتها تحت الماء من فئة الأربع نجوم على حماية من يرتديها إلا أن برودة البحيرة تغلغلت بسرعة في جسد الرئيس . لم يستطع حتى الصراخ وليس فقط بسبب البرد .

“S-Save…”

كانت أفكار الرئيس مشوشة .

في حالات البرد القارس مثل هذا ، قيل إن الاحتفاظ بحواسك كان مؤشراً على أنك على قيد الحياة .

ومع ذلك فإن حواسه تتعرض أيضاً لأقصى قدر من الألم . كان الأمر كما لو أن الحبايك يدين الضيوف غير المؤهلين وغير المدعوين .

هناك وبعد ذلك أعرب الرئيس هان عن أسفه لقراره . ماذا كان من المفترض أن يفعل الآن؟

لم يكن يعرف نفسه حتى . كان البرد لا يرحم .

“ما كان يجب أن أفعل هذا .”

‘سوف أموت .’

***

واااااا-!

ظهر يو سيونغ فوق الماء . اندهش الجميع .

في يد يو سيونغ اليسرى كان الرئيس هان كوانغ هو الذي كان قد أخرجه للتو من البحيرة . لقد بدا فظيعاً في بدلة حوت العنبر ذات الأربع نجوم .

“آه ، إنها مجمدة .”

“أنا متأكد من أنه من المفترض أن يستمر حتى الصفر المطلق . . .”

صرخ الرئيس هان تشوان هو من الألم .

أدى البرودة داخل قلب حبايك إلى تجميد الرئيس وبدلة حوت العنبر من فئة الأربع نجوم .

‘ولكن كيف؟’

كيف لم يكن هناك حتى بقعة واحدة من الصقيع على جسد يو سيونغ بعد أن ذهب إلى نفس المياه وأنقذ الرئيس؟

بدلا من ذلك . . .

سووه-!

أذابت الحرارة الصقيع الذي استقر على البدلة . وضع الرئيس على الأرض ، وضع يو سيونغ يديه على البذلة . بدا أن جسد الرئيس هان كوانغ هو الجامد قد ارتخي ، وسرعان ما تدلّت أطرافه .

“أوه”

أعجب الجميع .

“الجد . . .”

كان هذا باستثناء هان جاي جيو الذي كان قلقاً بشأن حالة جده .

لم يصل البرد إلى الداخل . على الأقل لدرجة أنها تقتل الناس ” . قائلاً بذلك أزال يو سيونغ الخوذة من البدلة .

كان وجه الرجل العجوز شاحباً مثل الجثة . كان الأمر طبيعياً أكثر بكثير مما توقعه الجميع .

ابتعد يو سيونغ بصمت .

لم تكن درجة الحرارة الفعلية منخفضة ، لكن الجميع اعتقد أنها كانت متجمدة .

هناك شيء آخر يحدث . كان هناك شيء ما في الماء يخدع الحواس ليعتقد أنه متجمد .

لقد كان جوهر حبايك . يجب أن تكون القشرة الصلبة والبحيرة جزءاً من الدفاع الطبيعي لجسدها .

على أي حال كان هناك شيء واحد مؤكد .

حتى لو لم يكن الجو بارداً حقاً ، فإن تلك البحيرة قد فرضت مزيداً من العقوبة على الرئيس هان . لم يعرف أحد ما سيحدث له عندما استيقظ .

شعر يو سيونغ بقشعريرة غير معروفة عندما نزل إلى البحيرة .

انطلق-أوه-أوه-أوه-!

كان يو سيونغ قد لف جسده بـ طاقة الجوهر . كان أفضل دفاع لحماية نفسه تحت الماء .

كان

منع لعنة هابيك هو قوة الوحش الآخر الذي اصطاده يو سيونغ .

لم يمض وقت طويل حتى وصل إلى قاع البحيرة .

هذا غير متوقع ” ، فكر وهو ينظر إلى العنصر الغامض أمامه .

—————————————–

—————————————–