الصيد التلقائي - 124

الفصل 124: 124

المترجم:

jekai-translator

*

———- ——-

*

———————————

الفصل 124

الحلقة 124

كان لدى يوكيو موراتا إرادة قوية بما يكفي ليقف كرئيس وزراء دولة . بغض النظر عن مدى كرهه البلد كله في الوقت الحالي حتى لو كان المواطنون يبصقون على صوره ويمزقونها ، فقد كان قوياً بما يكفي لتحملها .

لم يكن الطريق إلى القمة يخلو من الصعوبات .

كان الاختلاف الوحيد ، في هذه الحالة ، أنه لم يكن هناك ما يشير إلى نهاية .

ومع ذلك كانت إرادته القوية هي الشيء الوحيد الذي يمنعه من الانهيار العقلي . كان ذلك لأنه أمامه مباشرة…

بيب-!

بدأ الهاتف على مكتبه يرن . حاول موراتا التقاطها ، لكن صوت رجل عجوز منعه .

“ماذا عن التركيز على ما هو أمامك؟”

كانت السخرية في صوت الرجل العجوز هي التي أوقفت يد موراتا .

“تاتسو سوكوني” .

لقد جاء لزيارة رئيس الوزراء .

“ألا يجب أن نعرف ما الذي يحدث الآن؟” سأل رئيس الوزراء موراتا .

“هل أنت متأكد أنك تريد الرد على الهاتف؟” ورد تاتسو سوكوني .

في النهاية ، تخلى رئيس الوزراء عن الرد على الهاتف وقرر التركيز على رئيس مجلس الإدارة . كانت فتاة في منتصف سن المراهقة تقف خلف الكرسي المتحرك لرئيس مجلس إدارة مجموعة ليتو .

“هل قلت أنك كنت الابنة الصغرى لرئيس مجلس الإدارة؟” سألها رئيس الوزراء موراتا وهو يلجأ إليها في محاولة لتهدئة الحالة المزاجية .

ومع ذلك وكأنها لم تكن مهتمة برئيس الوزراء عن بعد ، نظرت إلى الجانب الآخر من الغرفة وفحصت مكتبه .

كان رئيس الوزراء يعتزم ترك كل جدول هذا الصباح فارغاً . لكن قضاء بعض الوقت بمفرده لن يمنحه إجابات لمشاكله إلا أنه ما زال يرغب على الأقل في الحصول على الوقت للتنفس . ومع ذلك منذ حوالي عشر دقائق ، ظهر على بابه ضيفان غير مدعوين .

لم يكلفوا أنفسهم عناء إبلاغه بزيارتهم .

وجه رئيس مجلس الوزراء انتباهه إلى الباب . تساءل عما يحدث في الخارج .

لم يكن هناك ضجة ، أو حتى مكالمة هاتفية لإبلاغه أن هناك خطأ ما . لم يكن من الصعب تخمين سبب ذلك .

“إنها عادة سيئة تجنب الموضوع المطروح ، رئيس الوزراء” .

كان الرجل العجوز خبيراً في التلاعب العقلي . قيل إنه ليس لديه منافس ، ليس فقط في اليابان ، ولكن أيضاً في آسيا والعالم بأسره .

وحتى بدون هذه القدرة كان له تأثير قوي على نصف صيادي طوكيو . سيكون من السهل عليه تحييد الأمن الذي يحمي منزل رئيس الوزراء .

قال تاتسو سوكوني “لم آتي إليك لأنني أردت أن أضيع وقتي” . “لقد استمعت بالفعل إلى طلبك . لقد سألت الاعتقال القسري لأوه يو سيونغ في السفارة الكورية ، كما تعلمون جيداً . لذا أليس من الطبيعي أن نمضي قدماً في الخطوة التالية؟ ”

‘لا . اعتقد موراتا أنه ليس طبيعياً .

فكر مليا ، رئيس الوزراء . من كان الذهب الذي أعطاك المقعد الذي تجلس فيه الآن؟ ”

لم تكن كلمات الرئيس خاطئة .

“ليس الأمر أنني لا أفهم ما تقوله .” أغمض رئيس الوزراء موراتا عينيه . وأضاف “ولكن حتى بالنسبة لرئيس مجموعة ليتو ، وحتى بالنسبة لرئيسي في موقعي ، فإن ما تطلبه هو مجرد الكثير” .

“لا يوجد شيء مثل الكثير على الإطلاق . أنت رئيس وزراء هذا البلد ” .

“صحيح .” فتح رئيس الوزراء موراتا عينيه وأومأ برأسه . أنا رئيس الوزراء ، لكني مجرد رئيس وزراء . أنا لست إمبراطوراً أو ملكاً . ما تطلبه هو شيء لا أستطيع فعله . لكن ما يمكنني فعله هو مساعدة مستقبل هذا البلد وشعبه ” .

اتسعت عيون الرجل العجوز .

“هذا هو أكثر الهراء سخافة الذي سمعته في حياتي .” كانت تشيكا سوكون هي التي تحدثت هذه المرة .

بدت تشعر بالملل وكانت تعلق دون تفكير . انفجر تاتسو سوكوني ضاحكاً .

“لي لي . يبدو أن رئيس وزرائي قد طور إحساساً بالواجب فجأة! ”

قبل أن يتمكن رئيس الوزراء موراتا حتى من الإجابة ، رفع الرجل العجوز سبابته وهزها من جانب إلى آخر . “إذا كنت تفكر حقاً في ذلك فلن تكون في هذا الوضع ، أليس كذلك؟ رئيس الوزراء ، لقد رأيت كل الفيديوهات الخاصة بك . شاهده الجميع ، بمن فيهم ابنتي وأنا . سمعت ما قلته لأوه يو سيونغ ” .

عند قول هذا ، بدأ الرئيس تاتسو سوكوني في الضحك مرة أخرى . لم تكن تفكر في بلدك وشعبها حينها . لقد استسلمت!”

أجاب رئيس الوزراء موراتا بنبرة متواضعة “أعترف أن قراراتي لم تكن مثالية ، وأنا أحاول فقط معرفة كيفية استعادة شرفي” . إذا أمرت باعتقاله ، فسيؤدي ذلك على الفور إلى مزيد من ردود الفعل العنيفة . ما لم يكن هذا شيئاً تريده الدولة كلها . . . ”

” أيها الأحمق! ” صرخ الرجل العجوز . “لديك القدرة على اتخاذ القرارات التي تتحرك وتشكل البلد!”

فجأة كانت تشيكا سيوكوني خلف موراتا ، ويدها على كتفه . كان ضغط تلك الأيدي الطفولية قوياً بشكل لا يصدق .

“قرف!” تأوه موراتا .

“هل علي كسرها؟” خرج سؤال مروع من فم الفتاة .

———- ——-

“ما زلت أتحدث معه . إنه ليس الوقت المناسب لتتدخل ” .

واشتكى تشيكا “لكنني أشعر بالملل يا بابا” .

قال تاتسو سوكوني بصرامة “سوف أذكرك أنه ليس مكانك للتدخل” .

ومع ذلك على عكس صوته الصارم ، يمكن لرئيس الوزراء موراتا أن يقول إن الرجل العجوز محرج . لم يكن موقف الفتاة خاضعاً للرجل العجوز . في الواقع لم يكن لدى أي شخص الشجاعة للتحدث مع الرئيس بهذه الطريقة .

“شيش!” صاحت تشيكا وهي ترفع يديها عن كتف رئيس الوزراء .

ثم تابع الرجل العجوز حديثه . “المشكلة معك هي شجاعتك . يجب على الرجل الذي يقف على جرف مرتفع ألا يخاف من الأمواج التي تحته . لا أعتقد أن لديك الشجاعة لفعل ما أسأله ” .

لاحظ رئيس الوزراء ما كان الرجل العجوز يحاول أن يفعله .

لا ، لقد كان على علم بذلك منذ البداية .

“يوكيو ، انظر في عيني واستمع إلي . . .”

كان تاتسو سوكوني يخطط للسيطرة على الموقف من خلال وضع رئيس الوزراء تحت تأثير التكنولوجيا الخاصة به .

“هذه . فكر في هذا بعقلانية! ” صرخ رئيس الوزراء موراتا في يأس . “هل تعتقد أن الناس لن يلاحظوا أنني تنومت مغناطيسياً؟ يعلم الجميع أنك محرك عرائس . سيلاحظ الجميع ، وسيكون ما حدث واضحاً للجميع ” .

“وماذا في ذلك؟!” ضحك الرجل العجوز أكثر . “قلت لك ، إنها مجرد مسألة شجاعة . وخلافا لك ، أنا لست خائفا ” .

كانت عيون الرجل العجوز تستقيم في اتجاهه .

“سآخذ كل ما أعطيته لكم ولهذه الدولة حتى الآن . هذا حقي ومن واجبي ” .

كافح رئيس الوزراء موراتا وحاول أن يدير رأسه بعيداً لكن يديه كانت تمسك جانبي رأسه بقوة .

“أنجزها بسرعة . كن هادئا . لا يضر كثيرا ” . كان صوت تشيكا يحاول كبح التثاؤب .

“لا داعي للقلق كثيراً . ليس لدي أي نية لجعلك “دمية” . عقلك سيكون بخير هل سمعت من قبل عن Geis؟ ”

بالطبع كان رئيس الوزراء .

تم تنظيم استخدامها على البشر بقوة بموجب القوانين الدولية بغض النظر عن نوعها .

كان Geis شركة بريطانية للتكنولوجيا كانت سيئة السمعة بشكل خاص . كان شيئاً لا يمكن استخدامه إلا على البشر وليس الوحوش . وبمجرد أن تم القبض عليه ، فإن قدراً كبيراً من الألم يأتي إلى “الدمية” إذا خالف تعليمات “محرك الدمى” .

حاولت عائلة بريطانية كانت تمتلك أسرار جيس ، استخدام هذا لتوسيع نفوذها عبر العالم السياسي والمالي .

لحسن الحظ تم اكتشافهم من قبل العمدة البريطانيين . حُكم على أفراد الأسرة بالسجن مدى الحياة ، وصادرت الحكومة البريطانية أسرار التكنولوجيا الخاصة بهم وأخفتها .

“حصلت على نسخة منه بالصدفة . حتى أنني قمت بتحسينه إلى مستوى آخر . حتى إذا لم تنتهك أمري ، فما زال بإمكاني إثارة الألم عند أدنى استخدام لـ طاقة الجوهر الخاص بي . ”

بصرخة رعب ، حاول رئيس الوزراء موراتا أن يغمض عينيه .

“كيف سوف تكون؟ يمكنك مقاومة الألم من Geis؟ هل ستعاني “من أجل الناس” كما قلت؟ ”

“هاه! قف! انت مجنون!”

“آمل ذلك .”

بضحك شرير ، رقصت أصابع الرجل العجوز أمام أعين رئيس الوزراء . كما هو الحال مع جميع التقنيات ، فقد تطلب الأمر التحضير .

بالنسبة لجيس كان الضحية بحاجة إلى رؤية سلسلة من الإيماءات من أصابع محرك الدمى . بمجرد اكتمال المسلسل ، سيكون رئيس الوزراء موراتا تحت سيطرة تاتسو سوكوني بالكامل .

‘لو سمحت .’

صراخ وعويل ، توسل رئيس الوزراء .

“إذا لم أشاهد تلك الأصابع . . .”

إذا لم أتحرك . . . ”

كان ذلك الحين…

تينج-!

صوت ارتداد المعدن عن سطح صلب .

من خلف تاتسوه سيوكوني ، طار وميض فضي وعلق في مكتب رئيس الوزراء .

توقفت أصابع الرئيس سيوكوني على الفور عن الحركة وهو ينظر إلى ما طار فيه .

“مائة ين؟”

موراتا الذي ما زالت عيناه مغمضتان بشدة ، شكك في ما سمعه للتو .

“مائة ين؟”

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

‘عن ماذا يتحدث؟’

“ما-”

شعر تاتسو سكون بضغط شيء غير مرئي يضغط على جسده . حاول أن يستدير ، لكنه لم يستطع التحرك ، وكأن شيئاً ما قد قبض عليه .

“يا إلهي . قال صوت مألوف باللغة الكورية و كلما استخدمته أكثر ، أصبح أكثر ملاءمة .

فتحت عينا رئيس الوزراء موراتا ، ورأى يو سيونغ عند المدخل .

“لم أقصد القدوم بدون إذن .” هزّ يو سيونغ كتفيه قبل أن يواصل تفسيره . “لم تكن ترد على الهاتف ، ويبدو رجال الأمن غريبين بعض الشيء ، لذلك كنت أتساءل عما إذا حدث شيء ما .”

“تشيكا!” صرخ تاتسوه سيوكوني من أجل ابنته .

كان الخيط العنكبوت يثبته بقوة ، لكنه تعرف على صوت يو-سونغ حتى لو لم يستطع أن يستدير لتأكيده .

كيف لا يستطيع؟

كان يو سيونغ هو اللقيط البغيض الذي دمر كل شيء . ومع ذلك هذه المرة ، لن يكون الأمر سهلاً عليه .

في هذه المرحلة ، تعافى تشيكا تماماً . إذا تمكن بطريقة ما من إزالة الخيط الذي كان يقيد جسده ، فسيتعين على يو سيونغ التعامل مع الاثنين .

“انطلق وافكني! اجعل هذا الرجل الخجول يركع أمامي بأي ثمن! ”

ومع ذلك حتى قبل أن ينتهي من الكلام ، اتسعت عيون الرجل العجوز في رعب . ابنته الصغرى تقف خلف رئيس الوزراء موراتا . . .

كان لدى تشيكا سوكون تعبير غريب للغاية .

أجابت والدها “لا أريد ذلك” .

‘ماذا؟!’ لم يستطع الرئيس تصديق ما كان يسمعه .

“لا أريد ذلك يا بابا .”

كان هناك تلميح من الضحك على وجهها . كانت ضحكاتها الفريدة والنقية التي خشيها كل فرد في العائلة . “لا أريد أن أحاربه الآن . أريد شيئاً آخر ” .

ثم اهتز الجزء العلوي من جسد تشيكا واهتز بعنف .

كان تاتسوه سيوكوني شخصاً اتخذ احتياطات دقيقة .

لم يكن مرؤوسوه فقط ، ولكن أيضاً أفراد عائلته حتى ابنته الثمينة ، تحت سيطرة التقنية . لم تكن هناك استثناءات .

كان الألم الذي تسببه مشابهاً لتمزق الجهاز العصبي بأكمله . كان الحل لوقف الألم بسيطاً .

اتبع تعليمات تاتسوه سيوكوني . ومع ذلك بطريقة ما . . .

“لقد مرت فترة طويلة . . .”

عند سماع ذلك سقط فك الرئيس .

بينما كانت تشيكا سوكون تتشنج من الألم كانت تتحدث .

كان الألم كافياً لجعل أي شخص عاجزاً عن الكلام ، لذلك لا ينبغي أن يحدث هذا .

“مهما فعلت ، لا يبدو أنني أشعر بأي شيء . لا يتعلق الأمر بالألم فقط ، بل بالأكل والشرب أيضاً . لهذا السبب سئمت وتعبت من كل شيء على الفور ” .

رفعت تشيكا رأسها .

عروق حمراء داكنة مطرزة وجهها الأبيض .

“لذلك في الأوقات التي أشعر فيها بشيء ما ، يجعلني ذلك سعيداً حقاً . غالباً ما يبدأ على أنه ممتع ، ولكن بعد فترة ، يصبح مملاً ” .

وبينما كانت تتحدث ، بدأت الخطوط الحمراء الداكنة على وجهها تختفي تدريجياً . كان الجزء العلوي من جسدها يعود إلى وضع مريح ومستقيم .

بالإضافة إلى ذلك كانت الابتسامة على وجهها تكبر .

كان تاتسوه سيوكوني ممتلئاً برعب لا يوصف بينما كان يشاهد تشيكا يتغلب على Geis أمام عينيه مباشرة .

“الألم الذي أحصل عليه عندما لا أستمع إليك شعرت أنه جيد حقاً في البداية . لذلك أنا أعصيك عن قصد أحياناً لمجرد الشعور بذلك . ولكن بعد فترة . . . ”

” Ch-تشيكا . . . ”

” أعتقد ربما منذ أن كنت في الخامسة عشرة من عمري؟ أنا تعبت من ذلك . كنت أتظاهر فقط أنه مؤلم لذا ستشعر أنك ما زلت مسيطراً ، لكن . . . ”

كان تاتسو سوكوني يرتجف من الخوف .

حتى عندما ظهر يو سيونغ لم يشعر بالخوف على الإطلاق . كان لديه سلاح مثالي يمكنه السيطرة عليه متى شاء .

لكن الآن ، يبدو أن السلاح كان يستهدفه .

“ولكن الآن ، بابا لم تعد تسليني بعد الآن .”

قم بزيارة rewayat-ar .site للحصول على أفضل تجربة قراءة رواية

سويش-!

———- ———-

في غمضة عين ، ظهر وجه تشيكا المبتسم أمام والدها مباشرة .

“لذا سأفعل الآن ما أريده بدون إذنك .”

في اللحظة التالية كانت تمسك بيدي والدها .

كسر-!

“غا-ااااه!” صرخ تاتسو سكون في عذاب .

لم يكن أبدا مقاتلا عن قرب .

وصحيح أيضاً أنه لم يكن لديه خبرة كبيرة في التعامل مع الوحوش .

“أنت أنت! ماذا ، ماذا ، ماذا ، ماذا . . . آخ! ”

“ماذا؟ ألا تستطيع أن ترى؟ ” تدفقت ضحكة باردة من حلقها . “أنا آخذ عرشك يا بابا .”

ثم ألقت يو سيونغ بغمزة غير متوقعة .

سحق-!

كان هناك صوت كسر شيء ما .

أمسكت تشيكا في راحة يدها بوجه والدها وسحقت أسنانه وعظام فكه .

توقفت الصرخات عند هذه النقطة ، لكنها لم تكن تكفى لها . بإبهامها وإصبعها الأوسط ، اخترقت مقل عين تاتسو سوكوني .

همست لوالدها بصوت مرح “لا داعي للقلق بشأن المستقبل” . “الأخي في حالة حرجة . لقد تعرضت للأسف لحادث أثناء تعاملك مع رئيس الوزراء . أنا الوحيد المتبقي في عائلتنا ، لذا فإن الخلافة ليست معقدة على الإطلاق ” .

عندها فقط قامت تشيكا بفك الخيوط التي وضعها يو سيونغ على والدها . ثم أدارت رأسها نحو يو سيونغ .

قالت “بدوت متفاجئة” .

لم تكن يو سيونغ تعرف اليابانية ، لذلك لم يكن لديه أدنى فكرة عما كانت تقوله .

يبدو أنها لم تدرك ذلك وهي تواصل الحديث .

“أردت أن أقضي وقتي في القيام بذلك مع والدي ، لكنني لم أتوقع أننا سنرى بعضنا البعض قريباً . إنه أمر رائع حقاً . إنها المرة الأولى التي أشعر فيها بالحياة منذ المدرسة الإعدادية “أضافت بمرح .

“قل شيئاً ، لماذا لا تفعل؟” ابتسمت في العودة اليه .

لم يتغير تعبير يو سيونغ عندما نظر إليها بصمت .

كانت تلحس شفتيها . “أريد أن نقاتل لفترة طويلة وبصعوبة كما في المرة الأخيرة . ومع ذلك سوف أتحلى بالصبر . بغض النظر عن مقدار المتعة ، إذا جربتها كثيراً ، سأمرض منها قريباً . إلى جانب ذلك لدي الكثير من الأشياء لألعب بها الآن ” .

أدار تشيكا الكرسي المتحرك وبدأ بدفعه .

اندلع جنون داخل عائلة سيوكوني بمجرد وصولها إلى المنزل .

سرعان ما تدهور . جموعة مجموعة ليتو العملاقة مع وفاة والدها . ومع ذلك كانت تتطلع إلى الاستمتاع بكل المشاكل التي ستحدث في المستقبل .

قالت تشيكا وهي تدفع الكرسي المتحرك متعالية يو سيونغ “سأتأكد من رؤيتك في المرة القادمة” .

بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، اختفوا خارج المكتب .

“هوه . . .” ارتجف يو سيونغ قليلا وهو يتنفس الصعداء .

ثم اقترب من رئيس الوزراء موراتا . بعد كل ما حدث أمامه ، بدا رئيس الوزراء خارج عن رشده .

سحب يو سيونغ كرسياً وجلس في مواجهته . جلس في نفس المكان الذي كان فيه تاتسو سوكوني منذ فترة .

“حسناً ، على أي حال بناءً على الظروف كان من الممكن أن تكون مشكلة كبيرة جداً لو لم أحضر .”

انحنى يو سيونغ إلى الخلف على الكرسي ، جالساً بشكل مريح .

“ألا يجب أن نبدأ؟”

“ماذا ماذا؟”

“أليس لدينا أشياء نتحدث عنها الآن؟ أعتقد أنك تعرف ذلك جيداً ” .

في هذا ، أعطى يو-سونغ ابتسامة فريدة .

بالنسبة لموراتا ، بدا الأمر مشابهاً إلى حد كبير للوحوش المفترسه التي صادفاها للتو .

ما هي الخيارات التي كانت لدى المرء في هذا النوع من المواقف؟

كانت المفاوضات قصيرة . بعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، وجد موراتا نفسه منحنياً .

شعرت الأرض بصلابة  شديدة على ركبتيه .

—————————————–

—————————————–