الصياد الأنتحاري ذو الرتبة SSS - 211 - حيازة حاكم (1)

الفصل 211. حيازة حاكم (1)

==============

(TL: أولاً، أود أن أعتذر عن الملاحظات العديدة الموجودة في هذا الفصل. لقد كان الأمر مربكًا بعض الشيء لذا أضفتها حتى لا يضيع أحد على الأقل.)

(م.م.: الفصل يدوخ شوي بقول كم شيءٍ يساعد. بارونية أميثيست- سيترين…إلخ المقصد العائلة و منطقة العائلة كامل، البارون/ة رئيس/ة الأسرة)

1.

كانت هناك حادثة أدت إلى شهرة جا سو جونغ على نطاق واسع على أنها مجنونة.

في ذلك الوقت، كان هناك صراع كبير بين الجنس البشري والأجناس الفرعية. بدأت منظمة إرهابية تقودها ساحرة تدعى ‘الساحرة السوداء’ في ذبح البشر. على الجانب الآخر، قامت مجموعة تعرف باسم [الجمعية الحجرية] بذبح الأجناس الفرعية.

الانتقام والانتقام. الاستياء والغضب.

مذابح قليلة كانت تعقب مذبحة أخرى، ولم تمنح الكراهية العرقية أي فرصة لتهدأ.

“يجب أن يكون التمييز بين البشر والأجناس الفرعية أكثر صرامة!”

لم يكن بوسع الفصيل النبيل المحافظ في المملكة أن يقف ساكناً.

“زملائي أعضاء مجلس النبلاء! السبب الذي يجعل أراضي المملكة في حالة من الفوضى حاليًا يرجع إلى الاختلاط العشوائي بين البشر وغير البشر، الأخلاقيين وغير الأخلاقيين، المتحضرين وغير المتحضرين. بموجب قوانين الزواج الحالية، من الممكن أن يتزوج البشر والأجناس الفرعية. ليس هذا فحسب، بل إن زواج المثليين و الزواج المُحرم قانوني أيضًا! هذه كلها نتاج همجية منذ مئات الأعوام الفائته. كيف يمكننا أن نأمل في السلام عندما تختلط الأشياء التي لا ينبغي خلطها؟ من المؤسف أن فصيلنا يرغب في اقتراح [قانون الزواج الموحد] السابع.”

“…”

نظرت البارونة أميثيست* إلى مجلس النبلاء وابتسمت. (TL: يستخدم المؤلف ‘جا سو جونغ’ كاسم عائلة واسم الشخصية. لذا للفصل بينهما، ستكون ‘عائلة أميثيست’، واسمها سيكون ‘جا سو جونغ’.)

“كم هو مثير للاهتمام.”

في ذلك الشهر، اندلعت حرب عائلية على عائلة البارون أميثيست.

عندما أعلنت الحرب بين عائلتين، لم يكن من السهل أن يتدخل طرف ثالث. كانت العائلات التي تقاتل في الحرب هي عائلة البارون أميثيست وعائلة البارون سيترين (黃水晶)
. في الأصل، كانوا عائلة واحدة، لكنهم انفصلوا قبل 6 أجيال. (
: 황수정- هوانج سو جونغ.)

شنت عائلة سيترين حربًا عائلية على حين غرة.

كانوا واثقين.

وكانت المملكة على وشك الانهيار. وكانت عائلة أميثيست تنهار بشكل أسرع قليلاً. عندما قتلت [السيدة الشابة من عائلة أميثيست] والدها وأصبحت رئيسة الأسرة، غادر جميع التابعين الذين كانوا موالين لرئيس العائلة السابق.

“لم أكن أريد أن أفعل هذا.”

رسمت البارونة سيترين أنحناء.

عندما كانت هوانج سو جونغ وجا سو جونغ صغيرين، كانا قريبين مثل الأخوات الحقيقيات. حتى أنهم اختطفوا معًا من قبل الإرهابيين. وهي تتذكر الماضي البعيد، كان للبارونة سيترين تعبير حزين. (*: نفس فكرة ‘سيترين- هوانج سو جونغ’)

“آسف، سو جونغ.”

“ليس عليك أن تكون آسف. أوني*.” (TL: طريقة للفتاة لمخاطبة أختها الكبرى / أنثى.)

ابتسمت البارونة أميثيست.

“هذا الشخص أراد أن يفعل هذا.”

تم تدمير جيش البارونة سيترين.

جميع التقارير التي تلقتها هوانج سو جونغ كانت ملفقة.

قد تكون بارونية أميثيست على وشك الانهيار، لكن البارونة أميثيست الحالية كانت عبقرية. لقد غادر جميع التابعين، لكن التابعين الجدد أخذوا أماكنهم بدلاً من ذلك. لم تتوقع هوانج سو جونغ أبدًا أن يصبح الساحر، الذي حبس نفسه في غرفة صغيرة لمدة 60 عامًا، فجأة خادمًا للبارونة أميثيست.

كان الثمن الذي كان على النبيل غير مؤهل أن يدفعه باهظًا.

“لا يهمني إذا مت.”

كان وجه هوانج سو جونغ مهيبًا.

“ومع ذلك، يرجى إعفاء أتباعي. إنهم مذنبون فقط باتباعي.”

“هذا ممتع.”

قامت جا سو جونغ بقطع رؤوس جميع أتباع العدو واحدًا تلو الآخر.

“لأن هذا الشخص كان ينوي القيام بالعكس تمامًا.”

عندما سقط رأس التابع الثالث على الأرض، سقطت ركبتي البارونة سيترين أيضًا. التعبير الرسمي الذي كان لديها منذ أن بدأت الحرب قد انهار أخيرًا. عندها فقط أدركت أنها لم تكن مستعدة لخسارة هذه الحرب.

“آسف. لا أنا آسف. أتباعي، من فضلكِ انقذي… كل ما فعلوه كان بناءً على أوامري، وعندما تم القبض علي، استسلموا. أتوسل إليكِ من فضلكِ.”

“هناك طريقة واحدة فقط.”

همست جا سو جونغ في أذن قريبتها.

“سأطلب رسميًا محاكمة نبيلة. افعل ما يقوله هذا الشخص هناك.”

اجتمع النبلاء في العاصمة الملكية في قاعة المحكمة.

صدر حكم بشأن الحرب العائلية. وكان المخطئ واضحا للجميع. كانت البارونة سيترين قد بدأت الحرب، وأطلقت السهم الأول، ثم هُزمت بعد ذلك.

وأثار الفصيل المحافظ الشكوك في أن التقارير ملفقة.

لم يكن هناك أي دليل.

وكان الشاهد الوحيد هو تابع البارونة سيترين، ولكن لسوء الحظ، لم يتمكن من حضور المحاكمة. لقد كان أحد التابعين الذين قتلهم جا سو جونغ.

“نحن نعترف بانتصار البارونة أميثيست.”

وتحدث رئيس المحكمة ببضع كلمات.

“من الآن فصاعدا، جميع ممتلكات البارونة سيترين، بما في ذلك حياتها، ستكون مملوكة للبارونة جا سو جونغ.”

“لذلك كل شيء متروك لهذا القرار. بما في ذلك حياة البارونة سيترين أو موته.”

“هذا صحيح.”

“هل سمعتِ ذلك، أوني؟”

“…نعم.”

خفضت البارونة سيترين، التي كانت مقيدة بالحبال، رأسها.

“هذا الشخص سيوفر بسخاء جميع التابعين. بدلًا من ذلك، أوني، أقسمي أنك ستعهدين بحياتك ومصيرك وكل شيء آخر إلى يدي هذا الشخص.”

“البارونة لديهَ بالفعل كل ما أملك… لن أتردد في إطاعة أوامرك، بغض النظر عن ماهيتها.”

النبلاء في المجلس نقروا على ألسنتهم.

كان إعلان البارونة سيترين للحرب بتحريض من الفصيل المحافظ.

ابتسمت البارونة أميثيست بشكل مشرق وهي تنظر إلى التعبيرات الحامضة للنبلاء الذين كانوا يشاهدون المحاكمة.

“ثم تزوج هذا الشخص.”

“…”

رفعت البارونة سيترين رأسها.

“إذا فعلت ذلك، فسوف أسامحك.”

وانفتحت أفواه النبلاء المحافظين.

“حضرة القاضي؟ أريدك أن تقوم بزواج من هذا الشخص. الرجاء الموافقه.”

“انتظرِ لحظة.”

رفع القاضي إحدى يديه ووضع الأخرى على جبهته.

تسابق عقل القاضي.

وكان كل قانون يصدر بأمر الملك أو بتصويت مجلس النبلاء. قوانين الزواج تندرج تحت قوانين المجلس. وتم تسجيل كل قانون مجلس في مئات الكتب التي تستغرق مدتها، والتي تبدو أقرب إلى الطوب منها إلى الكتب، تسمى وقائع الجمعية العامة.

كان القاضي الرئيس يتذكر المحاضر التي تراكمت على مدى أكثر من 2000 عام.

“…الزواج بين الأقارب مسموح به في قانون الزواج الخامس، وعلاقات الدم بعيدة بما يكفي بحيث لا تتحدى قانون الزواج السادس. زواج المثليين، الذي أصبح غير قانوني في قانون الزواج الثالث، مسموح به بموجب قانون الزواج الخامس… ويجب أن يتم الإعلان عن الزواج بين النبلاء بحضور النبلاء الآخرين.”

نظر رئيس القضاة حوله.

اتسعت أفواه النبلاء في الجمهور.

“الشروط مستوفاة. أستطيع القيام… بعملية التوثيق.”

أومأ رئيس المحكمة برأسه.

“هل هناك من يعترض على هذا الزواج؟”

لم يكن أحد قادرا على الكلام.

“رسميًا ومما لا شك فيه، في الوضع الذي تتمتع فيه بارونية عائلة أميثيست بالمبرر، انتهت الحرب العائلية بانتصارهم. ستتلقى بارونية أميثيست جميع عمليات الاستحواذ المبلغ عنها، وفي هذه العملية، يُترك التعامل مع البارونة سيترين أيضًا لـلبارونة أميثيست في حين أنها تملك الملكية الكاملة لبارونة سيترين، فإن بارونة أميثيست تنوي اتخاذ بارون سيترين زوجة لها.”

عندها فقط تمكن النبلاء من التخلص من ذهولهم.

ومع ذلك، كان الوقت قد فات.

“أنا أقبل زواجك.”

لقد كان زواجًا من نفس الجنس ونفس الاسم.

وكانت التداعيات السياسية لهذه القضية واضحة. لقد كان الإصبع الأوسط على الوجه.

أدرك الفصيل المحافظ أنهم تعرضوا للخداع من قبل نبيلة تبلغ من العمر 18 عامًا، وهي فتاة صغيرة أصبحت للتو بارونًا.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك العالم أن جا سو جونغ كانت مجنونتًا.

+

[من الجنون إلى الجنون]

الرتبة: A-

التأثير: لعنة من تنين معين. ‘مهما كان الأمر’، فإن الشخص الذي لديه هذه المهارة لا يمكن أن يفقد عقله. حتى لو تم استخدام الهجمات العقلية أو التعويذات العقلية، فلن يصاب بالجنون أبدًا. سيكون هذا الشخص دائمًا واعيًا بذاته، وسيعرف دائمًا من هو وأين يكون ومتى.

لعنة خلقها التنين الذي وقع في حب إنسان في الماضي لحماية العقل البشري الضعيف. تقول الشائعات أن حبيبة التنين أصيبت بالجنون لأنها لم تستطع أن تصاب بالجنون.

※ومع ذلك، بمجرد حصولك على هذه المهارة، لا يمكنك إزالتها.

+

أصبحت البارونة أميثيست والبارونة سيترين عائلة.

فقدت البارونة سيترين لقبها وأصبحت السيدة هوانج سو جونغ بدلاً من ذلك. استوعبت البارونة أميثيست لقب زوجته وأصبحت الفيكونت أميثيست. وبعد ستة أجيال، أصبحت الأسرة المنقسمة واحدة مرة أخرى.

“تلك العاهرة المجنونة!”

لم يستطع النبلاء المحافظون تحمل ذلك.

العشرات من النبلاء يصرون على أسنانهم.

“إنها حقا عاهرة مجنونة.”

وحتى الفصائل التي كانت معادية للمحافظين لم تستطع البقاء ساكنة.

اعترف العشرات من النبلاء المتطرفين بوجود جا سو جونغ.

“ولكن هل هناك أي شيء آخر تجيده بخلاف كونك مجنونًا؟”

الدوقة اللامبالية. (TL: هذا ليس صحيحًا تمامًا… سأستمر في التفكير في بديل)

في المملكة، لم يكن هناك سوى ستة نبلاء عظماء مسؤولين عن الفنانين. كان جا سو جونغ مهتمًا بأحد هؤلاء النبلاء، وهي امرأة تُلقب بسيدة الترفيه.

وكما يتبين من حقيقة تعاملها مع الفنانين، فقد كانت مجنونة أيضًا.

“هذا الشخص جيد في كل شيء.”

“لقد جلس أمامي 133.643 شخصًا بالضبط وقالوا نفس الكلمات.”

كانت الدوقة اللامبالية فائقًا. في هذا العالم، بفضل نعمة التنين، يمكن للبشر الحصول على الحياة الأبدية طالما تمكنوا من التغلب على [التجربة]. بالطبع، لم تكن نعمة التنين قوية تمامًا، فهي لن تمنع نصل المختل في الشارع.

كانت الدوقة اللامبالية حذرتًا في كل مرة كانت تسير فيها في الشارع. وبفضل هذا، لم يتم طعنها حتى الموت لأكثر من 1000 عام. من أجل الحصول على هذة الدوقة، كان عليها أن تكون حذرة

“سيدتي الدوقة.”

هزت جا سو جونغ رأسها.

“ألا تشعرين أن الحياة مملة؟”

“أوه. بديع. لقد سألني ذلك 517.570 شخصًا.”

“فخامتك تربي الفنانين. ولكن حتى لو كان الفنان الموهوب قادرًا على التألق بشكل مشرق ولديه القدرة على تمزيق النهر العظيم، فلن يتمكن من إنقاذ الدوقة.”(TL: أعتقد أنها تعني ‘أنقذه من الملل’)

“لماذا؟”

“لأنه بالنسبة لذلك الشخص، فنه أكثر أهمية من الدوقة.”

شعرت الدوقة اللامبالية أنه قد يكون من المفيد إيلاء المزيد من الاهتمام للطفلة التي أمامها.

“ماذا تقصد؟”

“الفنانون الذين هم أقل موهبة منك يعبدونك. ولكن بغض النظر عن مدى خدمتك، فإن فنهم لا يكفي، لذلك لن يتمكنوا من إنقاذك.”

شعرت الفيكونت أميثيست بفريستها تقترب من الفخ.

“الفنانون الموهوبون أكثر منك لن يهتموا بك حقًا. لذلك بغض النظر عن عدد ما قمت برفعه، لن تكون أنظارهم عليك، لذلك لن يتمكنوا من إنقاذك.”

“همم.”

“سعادتك مقدر لها أن لا تحصل على مساعدة من أي من الجانبين. إذا كان هذا هو القدر، فسيكون الأمر كما لو كان مقدرًا لك أن تحظى بحب بلا مقابل تلو الآخر. هناك طريقة واحدة فقط لإنقاذ نفسك.”

“بتربيتك؟”

“نعم. هذا الشخص سوف يستخدم فني للعمل من أجلك. كان حفل زفاف هذا الشخص مثيرًا للاهتمام حقًا، ولا بد أنه كان بمثابة مطر ترحيبي في حياتك. سيدتي الدوقة. سيدة الترفيه. ألا تريدين أن يكون لديك طفلة ستصبح حياتها كلها فنًا إلى جانبك؟

“20.351 شخصًا.”

“هذا الشخص أكثر موهبة منهم.”

استدارت الفيكونت أميثيست.

في أعماق قصر الدوقة اللامبالية، تم وضع العديد من الآلات الموسيقية حولها. [قبر الآلات الموسيقية]. قبر موسيقي. كلما مات موسيقي كانت تحبه الدوقة اللامبالية، كانت تجمع آلتهم الموسيقية وتحتفظ بها حتى تجد عازفًا جديدًا مفضلاً.

سارت الفيكونت أميثيست نحو البيانو وبدأت العزف.

لقد كان بيانو وُضع في هذا المكان منذ 1700 عام.

+

[طريق الملك للموسيقى الثلاثة (王道三樂)]

الرتبة: A-

التأثير: موهبة طبيعية في التأليف والأداء. أولئك الذين يتمتعون بهذه المهارة يحبون الموسيقى. بعد سماع الملاحظات البعيدة، يمكنهم إنشاء المقاييس الأولى والأخيرة للنتيجة في وقت واحد بشكل حدسي.

وفي الضوضاء التي ترشها الطبيعة بشكل عشوائي، يمكنهم سماع إيقاع النهر، وإيقاع أوراق الأشجار المتمايلة، وإيقاع ثرثرة الأطفال.

أنت طاغية.

بسبب وجودك، سوف يفكر الناس الآن في لحنك عندما يسمعون صوت الدفق. تمامًا كما يتم تعريف صوت الضفدع على أنه ‘نعيق’، وصوت عقرب الساعة هو ‘تيك توك’، سيتم تحديد الغضب البشري واليأس وجميع المشاعر من خلال موسيقاك.

نعمة لأولئك الذين سيصبحون ملكة.

※ومع ذلك، فهو يتطلب التدريب والممارسة اليومية.

+

انتهى عزف البيانو.

أومأت الدوقة اللامبالية برأسها.

“750 شخصًا.”

“هذا الشخص جميل. هذا الشخص موهوب للغاية. مع موسيقى هذا الشخص وأعماله وحياته سوف يشيد بها الجميع ويعترف بها الجميع. ومع ذلك، فإن هذا الشخص سيمنحكِ هذا المجد، وستكونين قادرتًا على الإمساك بالعالم كله بين يديكِ.”

“102 شخص.”

تثاءبت الدوقة اللامبالية.

“حتى لو كان كل ما تقولينه صحيحا.”

أراحت ذقنها على يدها.

“هذا يعني أنك ولدت بحظ فلكي، ومع احتمالية جيدة، قد ينتهي بنا الأمر إلى الحصول على علاقة جيدة.”

كانت نظرة سيدة الترفيه مهيبة.

كانت لديها عيون فاسدة شهدت آلاف السنين.

“كونكِ بطلة الرواية التي تتمتع بمثل هذا الحظ النادر سيجعلني أقع في حب مصادفات هذا العالم ومصيره. حب الصدفة. هل هذه هي النهاية التي تحاول أن تقودني إليها؟”

“إنها مماثلة، ولكنها مختلفة.”

هزت جا سو جونغ رأسها.

“هذا الشخص سوف يحبك أكثر مما تستطيع أن تحب نفسك يا سيدتي الدوقة.”

“…”

بهذه الكلمات، نظرت الدوقة اللامبالية أخيرًا في عيني جا سو جونغ.

“سعادتك لا تحتاج إلى أن تحب أي شيء. وحده حب هذا الشخص سيكون كافيًا، وأخيرًا، يومًا ما، سيحتوي قلبك على شيء آخر، شخص آخر. في ذلك اليوم، سيتمكن فخامتك أخيرًا من إنجاز ما كنت تؤجله منذ ألف عام.”

“ما الذي كنت أؤجله؟”

“الانتحار.”

“…”

“هذا الشخص سوف ينتحر.”

سقطت قطرة ماء من مكان ما.

كانت الدوقة اللامبالية صامتًا.

وكانت الأدوات الميتة متناثرة حول المقبرة.

“يمكنني أن أسحبك إلى الغابة وأضربك حتى الموت.”

“نعم.”

“أريد أن أقتلك.”

“نعم.”

“أريد أيضًا أن أراك على قيد الحياة.”

“أنا أعرف.”

قامت الدوقة اللامبالية بسحب النرد من حضنها.

“دعونا نرى كم أنتِ محظوظ.”

قامت الدوقة اللامبالية برمي حجر النرد كلما اضطرت إلى اتخاذ قرار مهم. لقد أعلنت من جانبها أنها ستفعل ما يقوله النرد دون قيد أو شرط.

منذ سنوات مضت، بعد قمع تمرد الكونت، كان على الدوقة أن تقرر ما إذا كان سيتم إعدام السجناء أم لا. لقد سجلت رقمًا فرديًا، فمات عشرين ألف شخص.

اعتقد الناس أنها كانت عاهرة مجنونة، لكن الدوقة اللامبالية كانت تفكر أيضًا في نفسها بهذه الطريقة.

“إذا كان رقمًا فرديًا، فسوف أقتلك. إذا كان رقمًا زوجيًا، فسوف أنقذك.”

“إذا حصلتُ على 6، أرحميني. إذا دحرجت أي شيء آخر، فاقتليني.”

“سأقرر ذلك.”

ألقت الدوقة اللامبالية النرد.

تدحرج النرد على أرضية مقبرة الموسيقى.

+

[الشخص الذي يحبه النرد]

الرتبة: SSS

التأثير: الحظ السماوي (天運).

+

نظرت سيدة الترفيه إلى الوجه المكشوف للنرد.

لم تنظر جا سو جونغ.

نظرت إلى أحد أقوى الأشخاص في المملكة دون أن تدير رأسها. الدوقة التي ستكون قادرتًا على حمايتها من هجمات الفصيل المحافظ، ويمكنها حمايتها من أي هجوم سياسي.

“هل أصبح هذا الشخص مجرد شخص 1 الآن؟”

بعد ذلك اليوم.

أصبحت جا سو جونغ [حيوان الدوقة الأليف].

~~~

(TL: كان هذا الفصل مثيرًا للذهن لدرجة أنه حتى أعضاء KTL الآخرين كانوا في حيرة من أمرهم.)

ترجمة: Night sky

الفصل جاب لي صداع و انا اترجمه و إن شاء لله مافي أخطاء كثيره في الترجمة

فصل فخمجا سو جونغ أحد يمسكها تبغا تتزوج نسيبتها كأنه عندها مهارات رتبتها عالية واجد!؟