الصياد الأنتحاري ذو الرتبة SSS - 204 - التنين الأسود (3)
الفصل 204.
التنين الأسود (3)
====================
3.
“أهه. لسبب ما، اعتقدت أنه سيكون شيئًا من هذا القبيل.”
حيث أصبح صوت الأمواج المتلاطمة مألوفًا ومهدئًا.
امتدت سيدة التنين الأسود بتعبير مريح على وجهها.
“حسنًا، اعتقدت أن شيئًا كهذا سيحدث معك.”
“هاه. حقًا؟”
“آمم. بمجرد أن أنظر إلى وجه الشخص، عادة ما يكون لدي شعور. ما مدى قربي من هذا الشخص، ومدى معرفتي به. لم أكن مخطئا مرة واحدة منذ أن كان عمري 25 عاما.”
“هذا رائع.”
“كل هذا يتوقف على التجربة.”
سيدة التنين الأسود شخرت.
“أنت تميل إلى تعلم الكثير عن المثابرة البشرية عندما تميل توقعاتك بالفشل إلى تكرار نفسها. آه، بالمناسبة. أنا أفضل إذا واصلت الاتصال بي بلقبي بدلاً من اسمي أمام الآخرين. هل ستكون هذه مشكلة؟”
“لن تكون مشكلة، لكن…. اه، لماذا؟”
“لماذا؟ لأنه من المحرج أن يتم منادات اسمي الحقيقي أمام الآخرين.”
على الرغم من قول ذلك، لم يظهر على وجهها أي علامات إحراج.
“يجب عليك أيضًا الامتناع عن مناداتي [سنيورة]. يجعل قشعريرة تسيل في العمود الفقري. أنا حقا أكره التباهي بعلاقاتي الشخصية مع الناس.”
“لا. حسنًا. أنا لا أقول أنه لا معنى له، ولكن… هل سيكون محرجًا إذا قلت ذلك بينما يكون كلانا فقط…؟”
“هذا فرق فلسفي. بخير. آراؤنا تنقسم بسرعة كبيرة.”
أومأت سيدة التنين الأسود برأسها إلى نفسها قبل أن تأخذ شيئًا من مهارتها [مخزن العناصر].
كان مكعبًا مغطى بعدة نقاط دائرية. لقد كان نردًا، دعامة تستخدم في القمار في جميع أنحاء العالم.
“السيد كيم جونغ جا.”
نظرت إلي سيدة التنين الأسود بنظرة جادة.
“مـ، ما هذا؟ أنت تجعلني أشعر بالتوتر.”
“الرجاء توقيع [عقد صداقة] معي.”
“…هاه؟”
ماذا كان هذا عن العقد؟
“أعتقد أنه يجب توثيق العلاقة الصحيحة بين الناس.”
بدت سيدة التنين الأسود فخورة.
“البشر عرضة لارتكاب الأخطاء. سواء كان ذلك بسبب بقائهم مستيقظين طوال الليل، أو أنهم عملوا لمدة 20 يومًا متتالية، فمن الممكن أن تتصدع عقولهم مرة واحدة على الأقل. لا، حتى لو لم تكن هناك مشكلة أساسية، إذا كتموا عواطفهم لمدة 5 أو 10 سنوات، فستصبح مشكلة.”
“اه….”
“لذلك من أجل منع وقوع أي حوادث، يجب كتابة عقد. إنه أمر لا بد منه إذا كنت تريد أن تكون لديك علاقة قوية وصحية.”
ما هو الشئ الذي كانت تتحدث عنه؟
حقًا، ما الذي كانت تتحدث عنه بحق الجحيم؟
“بالطبع، [الاتفاق] يجب أن يتم من قبل كلانا. لا يمكن لأي من الجانبين إجبارها. كأول بند في عقدنا، أود أن أكتب [في حالة اختلاف الآراء، سنتبع إرادة الشخص الذي حصل على أعلى رقم بعد رمي النرد].”
“…”
“ماذا تعتقد؟”
-في الواقع
.
علق باي هو ريونغ، الذي كان صامتًا طوال هذا الوقت، حشر أنفه بهذا
-أنا أفهم الآن. زومبي أصبحت صديقًا لفتاة مزعجة حقًا….
كنت مذهولا.
لم أقابل شخصًا مثل هذا مطلقًا طوال حياتي.
“آـ آه. ام. ربما سيكون ذلك على ما يرام؟”
“خذ هذا بجدية!”
غضبت سيدة التنين الأسود.
لكن لماذا؟
“الأشخاص الذين لا يعرفون شيئًا يعتقدون أن الصداقة تدور حول الصدق دون سؤال، لكن هذا ليس صحيحًا. هذه العلاقات ممكنة فقط إذا صادفت، بالصدفة، انسجامًا جيدًا. إذا كنت ترغب في الحفاظ على علاقة، عليك استخدام عقلك! حق، رأسك. لا يمكن أن تنجح الصداقات إلا إذا كنت تستخدم رأسك جيدًا!”
“هـ، هذا صحيح، لكن هل العقد ضروري حقًا…؟”
“إذا قام شخص ما بخرق العقد، فيمكنك التوقف فورًا عن كونك صديقًا، لذلك هذا مناسب.”
ما الذى حدث؟ لقد كنت مشوشا.
شعرت أن مفهوم الصداقة الذي كنت أعرفه وعشت من أجله قد اهتز الآن.
“إذا كان لديك موقف ضعيف، فلن يكون لديك سوى علاقات ضعيفة. كيم جونغ جا. إذا كنت ستبدأ شيئًا ما، فعليك بناء أساس متين من البداية. إما أن توافق على الشروط بسرعة، أو تجادل ضدها بمنطق مناسب.”
“…”
في النهاية، استخدمت جزءًا من عقلي لا أستخدمه عادةً وفكرت فيه طويلاً وبجدًا.
نتيجة لذلك، بدأ [عقد الصداقة] بجملة أولى تاريخية للغاية.
+
[عقد صداقة (友情 契約 書)]
تم إبرام هذا العقد عندما تم قبول طلب أناستاسيا زيلينسكي (المشار إليها فيما يلي باسم A) من قبل كيم جونغ جا (المشار إليها فيما يلي باسم C).
لا تثق “A” بفترة صلاحية المشاعر الإنسانية، لذلك فهي واثقة من اعتقادها أن الموقف الثابت والذكاء الدؤوب سيكونان الأساس الذي يقوم عليه الطرفان. على هذا النحو، يتعهد A و C بما يلي.
1. جميع الوعود صالحة فقط إذا وافق الطرفان.
2. يمكن إلغاء جميع الوعود إذا وافق الطرفان.
3. ومع ذلك، لا يمكن تنفيذ الوعد أو إلغاؤه إلا خلال عطلة نهاية الأسبوع (أي السبت أو الأحد).
4. إذا اختلف الطرفان في الرأي رمي النرد واتبعوا رأي من رمي العدد الأكبر.
التوقيع: أناستازيا زيلينسكي (توقيع)
التوقيع: كيم غونغ جا (توقيع)
+
نظرت إلى العقد بتعبير فارغ.
هل كان هذا حقا للأفضل؟
“…”
“ماذا تفعل؟ تعال، اختمها.”
حثت سيدة التنين الأسود.
كانت مخيفة بعض الشيء.
“لأكون صادقًا، ليس لدي علامة ختم…”
“لديك أصابع. يمكنك استخدام بصمة إصبعك.”
“صحيح….”
بصمة إصبعي.
بينما كنت أقوم بختم بصمة حمراء بإبهامي، فكرت في ذهني ‘أنا سعيد لأنها لم تقترح كتابة ميثاق بالدم’.
خلال النصف ساعة الماضية، تمكنت من الحصول على فهم جيد حقًا لشخصية سيدة التنين الأسود.
“جيد.”
قامت سيدة التنين الأسود بفحص العقد بتعبير راضٍ.
“هذه البداية ليست سيئة للغاية. حسنًا، يمكننا مراجعته في سنتنا الثانية أو السادسة. وهذا ما يجب القيام به في الوقت الراهن.”
“لا يزال هناك المزيد بعد هذا…؟”
“كيم جونغ جا.”
تحدثت سيدة التنين الأسود بنبرة ناعمة.
“لا يجب أن تقلل من شأن ضعف الإنسان. في المقام الأول، يمكن أن تتحول الوحوش التي لا أصل لها إلى بشر مختلفين في ستة أشهر فقط.”
قيل هذا البيان باقتناع كبير.
“بابا! رفيقة بابا!”
بدا صوت مألوف في أذني عندما نظرت إلى عقد الصداقة الأول الذي وقعته على الإطلاق. كان ابني، أوبوركا، يركض نحو الرصيف.
“إلى أين اختفيتم؟! لقد كنت أبحث عنكم لفترة طويلة.”
“اه اسف. فقط الآن نحن….”
قبل أن أنتهي من الحديث، هبط حذاء سيدة التنين الأسود على مشطتي.
“اه اوكه هووك!؟”
كان الصوت الذي خرج من حلقي مع اقتراب الألم من ساقي رائعًا جدًا.
لم يكن هذا مستوى من المهارة يمكن اكتسابه بمجرد الخطو على قدم أو قدمين.
“…كان لدي شيء أتحدث عنه مع سيدة التنين الأسود.”
“صحيح. كنت أنا وملك الموت بحاجة إلى إجراء محادثة خاصة.”
ابتسمت سيدة التنين الأسود بهدوء.
“أنا و والدك لدينا علاقة خاصة الآن.”
تجمد أوبوركا.
“عـ، علاقة خاصة؟”
”آمم. يمكنك حتى القول إننا الوحيدين لبعضنا البعض.”
“الوحيدين لبعضكم…؟”
“آه، كم هو مخز. أنا أقول مثل هذه الأشياء أمام طفل. على أي حال، انتهى كلانا من الحديث الآن. لماذا أتيت إلى هنا؟”
“سكان البلدة… استيقظ الجميع… يبدو أن المشكلة قد تم حلها تمامًا… جئت للبحث عنكم… للإبلاغ عن ذلك…”
تمتم أوبوركا بهدوء قبل أن يستدير فجأة لينظر إلي.
كان وهجه ينذر بالخطر بشكل خاص.
[يطلب كوكبة ‘رأس العضلات الذي يحلم بالخطئة ضد السماوات’ تفسيراً!]
لا.
أنه سوء فهم.
انها فقط تستخدمني لطردك بعيدا!
“بابا، هل ما قالته للتو صحيح…؟”
“ملك الموت. هل كان هناك أي خطأ فيما قلته؟”
التفت ابني وصديقتي المفضل لينظروا إلي في نفس الوقت.
حتى بعد وفيات لا حصر لها، كانت هذه المرة الأولى التي أواجه فيها مثل هذا الوضع.
كنت محاصرًا بين رفض دعم حب ابني الأول أو صداقة نفهم فيها قلوب بعضنا البعض.
“…ابني.”
“قلها يا بابا.”
“سيدة التنين الأسود و والدك…”
بلعت.
“…حقًا لدينا علاقة خاصة.”
انهار تعبير أوبوركا.
الصمت.
ارتجفت شفاه العفريت السميكة، و ارتعشت رموشه الطويلة.
“أنا حقا أكرهك يا بابا!”
هرب أوبوركا بعيدًا بعد أن ترك هذه الخطوط مناسبة لصبي في سن المراهقة. كانت حركة قدمه أثناء استخدام الهالة مذهلة حقًا. في لحظة، اختفى أوبوركا في الأفق، ولم يترك وراءها سوى دموع فضلات الدجاج (1).
كانت تلك هي اللحظة التي انتهى فيها الحب الأول الذي طوره منذ مئات السنين إلى نهايته الكارثية.
[إن الكوكبة ‘رأس العضلات الذي يحلم بالخطيئة ضد السماوات’ يتأذى بشدة.]
[إن الكوكبة ‘رأس العضلات الذي يحلم بالخطيئة ضد السماوات’ فقد الثقة في الإنسان.]
آآه، آآآه….
لقد كنت محبط.
“لا. أوبوركا، بني. سيكون لوالدك شخص واحد فقط في قلبه حتى الموت… كيف يمكن أن يكون لديك مثل هذا سوء الفهم… ستفهم إذا حاولت التحدث ولو قليلاً…”
“شكرًا.”
بمجرد اختفاء أوبوركا، أصبح تعبير سيدة التنين الأسود، هادئًا مرة أخرى.
جرفت شعرها برشاقة خلف أذنها بظهر يدها.
“شكرا لك، رحل هذا الطفل المزعج. إذا حصلت على طفل مزعج مثل هذا في المستقبل، فسوف أطلب مساعدتك كثيرًا، كيم جونغ جا.”
“أنا صديقك، لكن ألست مرتاحًا جدًا بعد استخدامي…؟”
“عن ماذا تتحدث؟ حقًا.”
ابتسمت سيدة التنين الأسود بشكل مشرق.
“يمكنني أن أشعر بالراحة بعد استخدامك لأنك صديقي.”
كانت هذه المرة الثالثة التي أرى فيها تلك الابتسامة.
ربما سأتمكن من رؤيته مرات لا تحصى من الآن فصاعدًا.
4.
سأخبرك بما حدث بعد ذلك.
“أنت مخطئ.”
-……
نظرت إلي أناستازيا البالغة من العمر سبع سنوات.
عالم الأحلام.
كان الرواد النائمون في القارة الجديدة مستيقظين الآن. عاد البحارة الذين غادروا لعبور المحيط مرة أخرى بأمان، باستثناء عدد قليل من الضحايا المؤسف. لهذا السبب، اضطررت أنا و سيدة التنين الأسود إلى إنفاق الكثير من نقاط العرق.
“عدت لأخبرك بذلك.”
بمجرد معالجة الموقف، اخترت الدخول مرة أخرى إلى عالم الأحلام.
– …لست متأكدًا مما تعنيه بذلك.
ردت السوككوبوس الشابة بنبرة حادة.
وقف السياج الحديدي خلف شيطان الأحلام مثل المرة السابقة.
سياج حديدي قديم بأسلاك شائكة مكسورة.
من مخلفات الحرب الأهلية.
تطفل شياطين الأحلام ندوب مثل هذا.
“في المرة الأولى التي التقينا فيها، قلت شيئًا ما. كلما قابلت أناستازيا شخصًا ما، اعتادت تخيل موت ذلك الشخص. كانت أفضل سياسة هي منع المواقف مقدمًا، والاستعداد باستمرار للأسوأ.”
-صحيح.
“لكنني أصبحت استثناءً لـ سنيورة.”
وسمع دوي طلقات نارية.
“سوف تراه أيضًا.”
كان رجل يركض نحو السياج ممسكًا بيد طفلة.
كان الأمر أشبه بمشاهدة شريط فيديو مكسور يمكنه فقط تشغيل نفس المقطع مرارًا وتكرارًا.
في هذا العالم من الصور المكسورة، تحدثت بهدوء.
“أنت تعرف فقط سنيورة، لا يمكنك تغييرها. هذا هو الحد الطبيعي الخاص بك. أنتم يا رفاق عرق يعيش فقط على صدمة الماضي.”
-……
“لقد تغلبت عليك بقوتي. أنتم يا رفاق فقط تراجعتم لأن لدي قوة أكبر مما لديكم. لكنك كنت مخطئًا في الاعتقاد بأن علاقاتنا في العالم تستند فقط إلى القوة.”
-ماذا تحاول ان تقول؟
“أنا أقول لا تعبث معي. أيها النقانق.”
أطلقت الهالة الحمراء الخاصة بي.
أصبح العالم الملوث باللون الوردي أغمق قليلاً.
أذهل شيطان الأحلام.
“يمكنك التحدث بقدر ما تريد. تجعل الأمر يبدو كما لو أنه يمكنك حكم العالم طالما لديك [القوة] و [المنطق]. لكن العالم ليس نحيفًا لدرجة أنه سيتم قطعه بمقصك.”
-……
“بكلماتك، كل شيء تحت هذه السماء هو قوة.”
ملأت إصبعي بهالة.
“إخضاع الناس قوة. إقناع الناس قوة. لذلك، فإن مشاركة الماضي مع شخص ما والمضي قدمًا معه هي أيضًا قوة. أنت قادر على إعادة إنشاء ماضي شخص ما في حلم، لكنك غير كفء بعد ذلك.”
-نحن…….
“لن تكون قادرًا على تغيير السنيورة أبدًا. أنا فعلت. أنت غير كفء أكثر مني، أنت أضعف مني، وفي النهاية، هزمتك في النهاية.”
لوحت بيدي.
هالتي قسمت الفضاء إلى أجزاء.
انقطع السياج الحديدي، وأصبح على الفور فقاعة وردية قبل أن يختفي في النهاية.
وذاب الرجل والمرأة اللذين كانا يحاولان الفرار عبر المخرج الضيق.
“أتساءل عما إذا كنت ستصبح أكثر كفاءة قليلاً عندما أعود في الحقبة التالية.”
-……
“إذا أعطيتك مئات السنين وما زلت تكرر نفس الشيء مرارًا وتكرارًا. حسنًا، ليس لدي خيار سوى إعادة الوقت إلى الوراء والقضاء عليك.”
كانت مهمة بسيطة.
سأقوم فقط بإضافة شياطين الأحلام إلى أرواح المئة شبح الخاصة بي.
وصلت إلى قدمي.
– ومع ذلك، كم عدد الأشخاص الذين يمكنك أن تجدهم؟
حدق شيطان الأحلام في وجهي.
-شخص واحد؟ اثنين؟ ربما عشرة أشخاص، ربما عشرين، أو ربما مائة. حتى لو قمت بذلك، فإن هذا الرقم ليس سوى حفنة من الغبار في عالمنا. لذلك ما هي النقطة؟
شخرت.
“إذا كنت قلقًا بشأن الرقم، فربما يساعدك هذا في معرفة ذلك.”
-…
أنشر هالتي وعزلت محيطي عن عالم الأحلام.
إذا كان سيدتي هنا، فمن المحتمل أن تكون قادرة على تغطية العالم بأسره، لكن هذا المستوى كان لا يزال بعيد المنال.
أفضل ما يمكنني فعله هو إنشاء منطقة خاصة بي.
[المهمة مسحت!]
ويبدو أن الأفضل كان كافياً لهذه المرحلة.
قبل مغادرتي عالم الأحلام مباشرة، ألقيت نظرة أخيرة على شيطان الأحلام.
كانت سيدة التنين الأسود الصغير تعض شفتيها كما لو كانت غاضبة.
“إنني أتطلع إلى المرة القادمة التي نلتقي فيها.”
“أعلن إخلاء المرحلة.”
بعد التذمر في ذهني، غطى ضوء ساطع عيني.
[المرحلة مسحت!]
[لقد طهرت الطابق 35.]
[سيتم تسوية تعويضك بعد دخول الطابق 36.]
[طبقات السلسلة قيد التقدم – سيتم إرسالك مباشرةً إلى الطابق 36!]
إلى المكان الذي كان فيه أعز أصدقائي.
~~~
(ملحوظة:
1.닭똥 같은 눈물- هذا نوع من المثل الكوري الذي يعني في الأساس “الدموع الكبيرة حقًا التي تسقط على الأرض مثل أنبوب الدجاج”. حتى أنه كان هناك مقطع فيديو لامرأة تقول أن طفلها كان يبكي بشكل جميل قبل وصفه بأنه “دموع فضلات الدجاج”)
ترجمة:Night sky
أفضل فصل بين جونغ جا و أناستازيا 🤭
عقد صداقة 😂💔💔💔
التعليقات على الفصل "204 - التنين الأسود (3)"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
![Dual Cultivator Reborn[System In The Cultivation World]](https://ar-no.com/wp-content/uploads/2022/07/Dual-Cultivator-RebornSystem-In-The-Cultivation-World-75x106.jpg)
