الصحوة - 14
- 14 –
بدأ ماساشي الرحلة إلى هوكايدو بعد ثلاثة أيام من الراحة في المنزل.
لم يكن الهواء خارج مطار شيتوس الجديد حارًا ورطبًا كما كان يعتقد ، بل كان منعشًا.
كانت هوكايدو أكثر راحة من طوكيو ، حيث كان متوسط درجة الحرارة في النهار حوالي 20 درجة مئوية حتى خلال الأشهر الأكثر حرارة في يوليو وأغسطس.
كانت الساعة قد تجاوزت الرابعة بعد الظهر بعد أن استقرت في أحد الفنادق ، ووقف ماساشي أمام النوافذ ونظر إلى المدينة.
في اليوم التالي ، ذهب إلى العنوان الذي أعطاه إياه ReiLi(ريكي) ، ووجد أخيرًا منزل ناجاكاوا بعد سؤاله.
شكك ماساشي في أنه ربما يكون قد حصل على المكان الخطأ ، لأنه كان دوجو. ومع ذلك ، أكدت لوحات المنزل المكتوبة على ياغيو دوجو أن هذا منزل ناجاكاوا لأنه ينتمي إلى فصيل ياغيو.
فتح الباب صبي يرتدي زي كندو.
“كيف يمكنني مساعدك؟”
“أنا أبحث عن ناجاكاوا كينيتشي سان”.
“اعتذاري ، كينيتشي سان ليس هنا.”
“ماذا عن كينجي سان؟”
“إنه ليس هنا أيضًا”.
“من المسؤول حاليًا؟”
“سيد هذا دوجو هو مينورو واتانابي سان.”
“هل هو تلميذ ناجاكاوا كيوغيرو؟”
لم يكن الصبي سعيدًا لأنه نادى ناغاكاوا كيووجيرو بالاسم. “كان مينورو سنسي أول تلميذ في ناجاكاوا سان. ماذا تحتاج أيضًا؟”
“جيد ، أريد أن أراه”.
“من المحتمل أن مينورو-سينسي ليس لديه الوقت لرؤيتك الآن. يرجى العودة في المرة القادمة.”
“اذهب وأخبره أن صديق ناجاكاوا كيووجيرو القديم أرسل شخصًا ما ليجده وسوف يراني.”
“هل تعرف ناجاكاوا سان حقا؟” شك الصبي.
“فقط أنقل هذه الكلمات إلى مينورو واتانابي.” بدأ صبر ماساشي ينفد.
تردد الصبي قليلا ثم عاد.
بعد فترة ، عاد رجل في منتصف العمر مع الصبي.
“أنت أول طالب في ناجاكاوا كيووجيرو ، مينورو واتانابي؟” درسه ماساشي بعناية.
عبس واتانابي ، “أنا كذلك. كيف يمكنني مساعدتك؟”
“أنا … شيشو الخاص بي هو صديق قديم لناغاكاوا. لقد ترك شيئًا في شيشو الخاص بي وأنا هنا لإعادته إلى أحفاد ناجاكاوا.”
“هل يمكنني الحصول على اسم شيشو الخاص بك؟”
“ري ين”.
“ماذا!؟ شيشو الخاص بك هو ري ين سنباي؟” صدم واتانابي.
أومأ ماساشي برأسه.
“من فضلك تعال.” دعا واتانابي ماساشي على الفور إلى دوجو.
بدا الصبي متفاجئًا لأنه لم ير أبدًا إحساسه بهذا القدر من الاحترام.
في الصالون ، أعد واتانابي الشاي لماساشي.
هذا الرجل الضخم كان يمتلك تقنية جيدة لصنع الشاي “تقنيتك تكاد تكون على مستوى سيدك.”
“سنسي قال ذات مرة أن فن السيف هو فن الشاي. ومع ذلك ، ما زلت لا أفهم ما كان يقصده حتى يومنا هذا.”
قال ماساشي بهدوء: “هذا لأنك تتعامل مع فن السيف على أنه شخص يقتل. هل فن الشاي حقًا مجرد تحضير فنجان من الشاي؟”
صُدم واتانابي وشعر بأنه مستنير. “شكرًا لك على تعليمك. لن أنسى أبدًا.”
دخلت فتاة بالزي الأبيض.
واتانابي نيي سان. هل تبحث عني؟
“الرومي ، تعال”.
قال واتانابي لماساشي: “هيروتا سان. هذه حفيدة سنسي ، ناجاكاوا رومي ، وكذلك وريثة هذه الدوجو.”
ثم قال للفتاة: “الرومي ، هذا تلميذ ري ين سنباي ، هيروتا ماساشي-سان.”
“تلميذة ري ين سنباي؟” نظرت إلى ماساشي بدهشة.
“مرحبًا ، هل يمكنك اصطحابي إلى لوح روح جدك؟” نظر ماساشي بلطف إلى نسل صديقه القديم.
“من فضلك ، من فضلك بهذه الطريقة.”
حدق ماساشي في الصورة بهدوء في هذه الغرفة الكبيرة.
“هل يمكنك أن تدعني أجلس هنا لوحدي لبعض الوقت؟”
غادر واتانابي والرومي الغرفة بصمت.
“ناجاكاوا ، هل ما زلت تتذكرني؟ أنا ري ين.” قال للصورة.
“ربما لن تصدق ذلك ولكنني حقًا ري ين . اعتقدت أنني أُطلق على هيروتا ماساشي الآن.”
“إنه مضحك ، أليس كذلك؟ لكن لا يمكنني مساعدته أيضًا.”
“كنا نتصرف دون مراعاة في ذلك الوقت. على الرغم من أنني وجدت أنك غيرت اسمك إلى ناغاكاوا ، لكن مع العلم أنك فعلت ذلك لتجنبي ، لم أحضر لرؤيتك مرة أخرى.”
“على أي حال ، لقد مرت سنوات عديدة وذهبت الآن ، دع الماضي يكون الماضي. هل ما زلت تتذكر” الأرواح التسعة “التي تركتها لي؟ أنا هنا لأعيدها إلى عائلتك اليوم. ربما تريد انظر إليها أيضًا بعد الفراق لفترة طويلة “. فتح ماساشي الصندوق الذي كان يحمله ، ووضع الكاتانا أمام لوح الروح.
“صديقي القديم ، أحسد أحيانًا أنه يمكنك المغادرة بسلام. ربما في المرة القادمة التي أراك فيها ستكون بعد عدة مئات من السنين.” ابتسم ماساشي بمرارة.
“لقد رأيت تلميذك وحفيدتك ، لديك أشخاص يمكن أن يرثوك. هل ما زلت تتذكر هيي؟ ذلك الشقي الذي اضطررت إلى ضربه بشكل متكرر. لقد كبر حتى أصبح بالغًا ولكنه لا يزال غبيًا. لا يزال تشانجان يرتدي قميص أبيض على مدار السنة ونادرًا ما أقول أي شيء. هوهو ، يبدو أنني تقدمت في السن ، وأتحدث مثل ربة المنزل. ولكن لمن يمكنني أن أقول هذه الكلمات؟ ”
“هناك شيء أردت أن أخبرك به ولكني لم أفعله في ذلك الوقت”.
توقف مؤقتًا ثم قال بصوت منخفض. “آسف ، ولكن إذا عاد الوقت للوراء ، فسأفعل نفس الشيء. ما زلت أشعر أنني مدين لك. إذا كانت هناك حياة ثانية ، فيمكنك أن تضربني في المرة القادمة شاهدني.”
التعليقات على الفصل "14"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
