تقاعد الشرير - 232 - زيارة من العائلة
الفصل 232: زيارة من العائلة
[السجين 666. لديك زائر.]
“…”
كان Vي فقط يشاهد بينما كان رايلي يقف من مقعده. لقد طرحت عليه سؤالًا مهمًا للغاية ولكن لكي يرن هذا الإعلان في هذه اللحظة بالذات – لم تستطع إلا أن تشعر أن هناك شخصًا ما يتلاعب خلف الكواليس.
كان من الممكن أن يأتي الإعلان في أي لحظة غير الآن ولكن للأسف يبدو أنها لن تتمكن من الحصول على الإجابة التي تريدها. كانت هذه هي المرة الأولى التي تشعر فيها بالفعل وكأنها مراهقة عادية. الوقوع في الحب والعيش في الواقع مع الشخص الذي تحبه. بالطبع قد يكون النظام منحرفًا بعض الشيء ولكن مع ذلك فقد حان الوقت لأن تكون في الواقع شخصًا عاديًا.
لكن مرة أخرى للأسف. الشيء الوحيد الذي يمكن أن تفعله هو أن تتبع عينيها بصمت بينما خرجت رايلي من المنزل … ولكن قبل أن تلمس قدماه الخارج رن إعلان آخر في الهواء.
[P … من فضلك ابق داخل زنزانتك أيها السجين 666. سنرافق زائرك هناك.]
“…”
وبهذا الإعلان هز رايلي رأسه ببراعة وعاد مرة أخرى إلى مقعده بجانب V. V التي كانت تشعر بخيبة أمل قليلة قبل قليل كادت أن تدفن نفسها في الأريكة وترمي وسادة كانت تعانقها لسبب ما.
“…”
“…”
إذا كان هناك أي طريقة يمكن أن تموت بها من الإحراج فربما ماتت حوالي عشر مرات الآن. ومع ذلك لم يصل الإحراج إلى ذروته حتى قررت رايلي التحديق بها لسبب ما.
“لا يجب عليك فيكتوريا”.
“حسنًا؟”
ثم رمشت V عدة مرات عندما سمعت كلمات رايلي. تميل رأسها ببطء من الوسادة الكبيرة التي كانت تعانقها وهي تنظر إلى رايلي.
كرر رايلي سؤال V لها: “لقد سألتني ماذا سأقول لك إذا أخبرتني أنك بدأت تحبني”.
“… لماذا؟” – كانت الكلمة الوحيدة التي يمكن أن تنطقها V وهي تنظر إلى رايلي مباشرة في عينيها.
“لأنني لن أتمكن أبدًا من رد هذه المشاعر يا فيكتوريا” قال رايلي حينما نظر إلى الجانب “الإعجاب بي مثل الإعجاب بقطط. في النهاية سيتم استخدامك فقط مشاعرك لن ترد بالمثل . ”
“…” لم تستطع ي سوى تجعيد حاجبيها عندما سمعت كلمات رايلي ولكن بعد بضع ثوان أطلقت نفسًا صغيرًا ولكن عميقًا للغاية حيث ظلت عيناها تحدقان بعناد نحو رايلي “إذن هل تقول أنك تستخدمين الساحرة القرمزي فقط؟”
“هي تستغلني وأنا أستخدمها” أومأت رايلي برأسها “أما ما إذا كانت لديها مشاعر تجاهي حقًا أم أنها مشوشة بسبب عواطفها المعقدة لا أعرف. أنت لا تحبني فيكتوريا – تحب فكرة الوقوع في الحب في النهاية “.
“أنت … أيها الأحمق الغبي” أراد Vي الهروب والاختباء لكن في الحقيقة إلى أين ستذهب؟ لقد حاولت مواجهة جميع مشاكله وجهاً لوجه ولم تهرب أبداً – لن تظهر هذا النوع من الضعف مرة أخرى. وهكذا جلست مرة أخرى. عينيها تواجه رايلي مرة أخرى.
“أنا معجب بك يا رايلي ” ثم قالت V وهي تنظر إلى رايلي مباشرة في عينيها “أنا لا أقع في حب الوهم أو أي هراء تحاول الوصول إليه. لقد كنا معًا بمفردنا هنا لمدة أربعة أشهر هل تعتقد حقًا أنه من الممكن ألا أشعر بمشاعر تجاهك؟ ”
“ثم بقيت إجابتي كما هي فيكتوريا ” هز رايلي رأسه وتنهد “من الأفضل لك ألا تفعل ذلك – بمجرد أن تكتشف ما أنا عليه حقًا فإن العاطفة الوحيدة التي ستشعر بها هي الخوف والاشمئزاز.”
“أنا أعرف من أنت! لقد كنا معًا 24 ساعة في اليوم 7 أيام في الأسبوع لمدة أربعة أشهر متتالية رايلي!”
“إذن هل تعرف ما هو لوني المفضل فيكتوريا؟”
“الذي – التي…”
“…”
“هذا …”
“أنت لا تعرف فيكتوريا ” هز رايلي رأسه “وهذا ليس خطأك. لقد عرضت لك فقط ما أريدك أن تراه.”
“…”
“…”
وقبل أن يتسلل الصمت الهادئ إلى داخل المنزل همسة صغيرة في الهواء حيث بدأت دموع V فجأة تتأرجح على وجهها “هذا … هذا ليس عدلاً رايلي.”
“ليس من المفترض أن تكون فيكتوريا ” رايلي بعد ذلك ولأول مرة خلال محادثتهم أعاد نظرة V “هذا ما يعنيه أن تحب شخصًا مثلي.”
[السجين 666 نحن ندخل زنزانتك. لا تتحرك تحت أي ظرف من الظروف بطريقة يسيء الحراس تفسيرها. يرجى رفع كلتا يديك إذا فهمت.]
لكن رايلي لم يفعل شيئًا. كان يتكئ على الأريكة فقط لأنه ترك تنهيدة قصيرة ولكن عميقة. أما بالنسبة لـ V فقد كانت الوحيدة التي رفعت يديها.
وسرعان ما دخل صوت فتح الباب في آذانهم. صوت خطى… يبدو أنها تنتمي إلى واحد فقط.
“يبدو أن هؤلاء الأشخاص أسقطوا كراتهم في المرة الأخيرة التي زرت فيها ظننت أنهم سيرافقونني إلى الداخل”.
ثم همس صوت عالي النبرة ولكنه مألوف من خلال آذانهم قادمًا من الردهة. بدا الصوت وكأنه يقول شيئًا آخر بينما كانت تمشي في الداخل لكن رايلي و V بالكاد كانا قادرين على نطق الكلمات.
“يا طفل.”
لكن أخيرًا بعد بضع ثوانٍ أخرى كشفت صاحبة الصوت المألوف عن نفسها
“لقد أتيت إلى هنا منزل جميل. كان هذا الكثير لأمك عندما كانت لا تزال هنا لكنه لم يكن بهذا الحجم.”
“… ملكة جمال شارلوت.”
“…من؟” تراجعت V عدة مرات لأنها لم تكن لديها أي فكرة عن هذه الفتاة التي زارت رايلي فجأة. هل كانت زميلة في الأكاديمية؟
“مقلد الظل فيكتوريا”.
“م … ماذا !؟”
لم تستطع ي إلا الوقوف فجأة من مقعدها وهي تسمع كلمات رايلي. من بين كل الأشخاص الذين اعتقدت أنهم سيزورون رايلي لم تكن شارلوت في ذهنها. ما الذي كان يفعله هنا بالضبط الزعيم السابق لنقابة الأمل؟
“هي جدتي البيولوجية فيكتوريا.”
“…ماذا؟” ثم رمشت V مرة أخرى عدة مرات وهي تنظر ذهابًا وإيابًا بين رايلي وتشارلوت “انتظر … ألا يعني ذلك أن السيدة ميميك هي والدة السيدة فينيكس !؟ ؟ ”
“الدجاج لم يخبرك؟” ضحكت شارلوت وهي تلوح بيدها “على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون خطأي أيضًا. لقد أخبرتهم ألا يكشفوا عن أي معلومات عني أو عن ابنتي”.
“هذا -” كانت ي على وشك أن تقول شيئًا ما لكنها توقفت فجأة عندما نظرت مرة أخرى إلى الأمام والخلف بين الاثنين. وبعد بضع ثوانٍ أخرى حنت رأسها وابتعدت “سأكون … فقط في غرفتي حتى يتسنى لكما التحدث. ولكن إذا لم تكن مشغولًا جدًا … ربما يمكنك الانضمام إلينا لتناول العشاء لاحقًا ؟ ”
ضحكت شارلوت مرة أخرى قبل أن تومئ برأسها: “سوف أتحقق من جدول أعمالي”.
“اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء” ثم نظر ي إلى رايلي قبل التوجه إلى غرفتها.
“…”
“…”
“… فتى لطيف هذا الشخص ” ثم أطلقت شارلوت تنهيدة صغيرة وهي تتجه مباشرة نحو البار في زاوية غرفة المعيشة وهي تصب لنفسها بعض المشروبات التي كانت تضيع على الرفوف “هل تريد أي شيء؟”
“مانجو جراهام حليق الثلج يا آنسة شارلوت.”
“بفت فقط ” شارلوت ما زالت تضحك وهي تخلط المشروبات بخبرة “إذن كيف هي الحياة في السجن؟”
أجاب رايلي بشكل رتيب وهو لا يزال جالسًا: “لا بأس يا آنسة شارلوت”. لا تواجه حتى اتجاه شارلوت.
قالت شارلوت بشكل عرضي: “أختك والآخرون يتخرجون في الواقع هذا الأسبوع. أخبرتني أختك أن أخبرك كم تفتقدك – للآخرين أيضًا.”
“…”
“إنهم آسفون أيضًا لأنهم لا يستطيعون زيارتك. لكن لا تضغط عليهم فالحكومة لا تسمح لأي من عائلتك وأصدقائك بزيارتك” ثم أطلقت شارلوت تنهيدة صغيرة وهي تهز رأسها “نقابة الأمل هي مجرد حالة خاصة لأن ياكوفيتش مدين لنا بالكثير. ما زلت لا تخطط للانضمام إليهم؟”
“لا آنسة شارلوت”.
“… هل أنت غاضب لأنني لم أخبرك من أنا؟” تلاشت الابتسامة على وجه شارلوت ببطء وهي جالسة أمام رايلي وتضع مشروبها على الطاولة بينهما.
هز رايلي رأسه: “لا يا آنسة شارلوت. لدينا جميعًا أسرار نريد الاحتفاظ بها في بعض الأحيان. ولا فرق بين من هم والداي في هذه المرحلة الآنسة شارلوت.”
“حسنًا …” ثم شربت شارلوت المشروب الذي صنعته في جرعة واحدة كاملة “أليس – أنا متأكد من أن لديك مسحة من الاستياء تجاهها؟”
“لا على الإطلاق يا آنسة شارلوت”.
“لكنهم أخبروك بما حدث أليس كذلك؟” ثم بدأ صوت شارلوت بالتخدير ببطء وهي تنظر إلى الجانب “لقد حاولت قتلك عندما كان عمرك عامين فقط.”
“لقد سمعت القصة نعم.”
“لقد احتقرتك يا رايلي”.
“…”
“بسببك … اضطررت لقتل ابنتي ” سرعان ما بدأ صوت شارلوت يرتجف
ثم همست وهي تنظر إلى يديها: “لم تكن لتتوقف … إذا لم أقتلها فمن المؤكد أنها ستقتلك”.
“أعلم … أعلم أنه لا ينبغي أن أكرهك بسبب شيء قررت القيام به. لكنني لم أستطع مساعدتك. كلما نظرت إليك أتذكر وجه ابنتي كما أنا …”
“…”
“…”
ثم أغمضت شارلوت عينيها. أنفاسها الثقيلة تكاد تهمس في جميع أنحاء المنزل.
“ما أحاول قوله هو أنني آسف رايلي ” قالت شارلوت وهي تنظر إلى رايلي مباشرة في عينيها “أنا حقًا من أجل كل شيء – لأنني لست موجودًا من أجلك.”
“…تمام.”
“أمك … هي …” أغمضت شارلوت عينيها مرة أخرى “أريدك أن تعرف أنها ليست من النوع الذي قد يقتل طفلها. . ”
“…”
قالت شارلوت ضاحكة: “لقد أحببتك أليس. لقد أحبتك يا إلهي لدرجة أنني لم أستطع أن أبعدك عنها”.
“جلالة …”
“هل تعلم أن والدتك أرادت أن تسميك لوسيفر لأنه بدا رائعًا؟” ثم أطلقت شارلوت تنهيدة صغيرة “لقد كانت مجنونة والدتك.”
“…”
“كانت هناك أيضًا مرة واحدة عندما كانت ترتدي ملابسك مثل الشبح وطافت بك حول نقابة الأمل. لم أسمع أبدًا صراخ الجزار هكذا عندما رآك ” ضحكت شارلوت مرة أخرى “كنت تبلغ من العمر عامًا حينها – ماذا نوع من الأم تفعل ذلك؟ ”
“…”
“لقد كانت سعيدة حقًا. بغض النظر عن عدد المرات التي وبختها فيها بغض النظر عن عدد المرات التي وبختها فيها لأنها حملت معك بغض النظر عن عدد المرات التي أخبرتها فيها بتقديم والدك – لم تتزحزح. كانت فقط … سعيدة “.
“جلالة …”
“كانت … كانت شيئًا صغيرًا ثمينًا لقد كان خطأي لأنني لم أر أنها مريضة. فقط …
… تغير كل شيء عندما بلغت الثانية من العمر.