61 - حفرة الافاعي

لكنها لم يكن لديها ما يكفي ، كانت تنتظر وصول شينغعي. لكي تعزز تفوقها.

بينما كانت تستعد للحصول على شخص ما للتفحص عن قدوم شينغهي ، كانت ووشوانغ مرتدية ثوباً طولياً قادمة.

“السيدة تشو ، تهانينا” ، قالت ووشوانغ بلطف بينما كانت ترفع كأسها ، “لقد سمعت عن زواجك القادم من السيد شي. إنه لشرف عظيم للين لين أن يكون لديه امرأة مثلك كزوجة اب ”

عرفت تيانشين ووشوانغ ، عرفت أن هذه كانت شقيقة شينغهي. لكنها كانت تعرف أيضًا أن ووشوانغ وشينغهي كانتا مثل الماء والنفط.

عدو عدوي هو صديقي.

لقد اعطت ووشوانغ ابتسامة لطيفة. “أوه ، إنها سيدة عائلة تشوي الجديدة . أود أن أهنئكم أيضًا ، السيدة شيا ، لقد أصبحت ثنائي مثالية مع السيد تشوي. أنتما تصنعان زوجين رائعين.”

ضحكت ووشوانغ بمرح ، مضيفًة: “نحن نفقد بشكل كبير مقارنة بالسيدة تشو والسيد شي. بصراحة ، السيدة تشو ، من وجهة نظري ، أنت والسيد شي ولدوا لبعضكم البعض. أعرف أنه من غير المناسب بالنسبة لي أن أقول هذا لكنك الأنسب للسيد شي “.

جهود ووشوانغ للحصول على الجانب الجيد لتيانشين لم تمر مرور الكرام.

أعطتها تيانشين ابتسامة ودية. “أنت تمتلقني سيدة شيا. أخشى ألا أكون أمًا جيدة لشي لين مثل أختك.”

أجابت ووشوانغ كما لو كان مخططة للامر”كيف يمكنك أن تفكر في ذلك؟ لم تكن شيا شينغهي جزءًا من حياة شي لين ، أنت والدته الفعلية على مدار الأعوام القليلة الماضية ، من هو الآخر الذي يمكنه أن يتناسب مع هذه المنزلة افضل منك ؟ أنا متأكد ان شي لين يعتبرك كأمه في قلبه “.

كانت كلمات ووشوانغ موسيقى لآذان تيانشين. شعرت بالبهجة بشكل لا يصدق.

سألت كاختبار ، “السيدة شيا ، هل تعتقد ذلك حقًا؟ هل تعتقد أنني سأقوم بعمل أفضل من أختك؟”

“بالطبع! السيدة تشو ، شقيقتي لا تملك شيئًا يمكن أن تنافسك به. شينغهي لا تتمتع بجودة رائعة. حتى اتا كأختها لا استطيع أن اتحمل مزاجها ، وهذا يدل على مدى إخفاقها كإنسان “قالت ووشوانغ بنبرة صادقة. حتى أنها ألقت نظرة خيبة أمل عندما ذكرت شينغهي.
أي غرباء سمعوا محادثاتهم سيعتقدون حقًا أن شينغهي كانت شخصًا بلا فائدة.

وإلا ، فلماذا لا تدافع عنها أختها بل ايضا تتكلم عنها ؟

حافظت تيانشين على تعبير غير رسمي ولكن داخلياً ، كانت مبتهجة.

حتى قبل وصولها ، أكد الناس بالفعل أن شينغهي لم تكن منافستها.

الحقيقة ستكون أكثر وضوحا بعد وصول شينغهي. إنها ستبتهج عندما تهان شينغهي.

أحبت تيانشين أن تحيط نفسها بأشخاص عاقلين و اللبقين مثل ووشوانغ. أرفقت يدها بيد ووشوانغ كما قالت ، “ووشوانغ ، لم أكن أعلم أنك شخص صالح. انت تقفين مع شخص غريب وليس أختك الخاصة عندما ترين أنها المخطأة. أجد ذلك جيدًا إذا كنت لا تمانعين ، هل تعتقدين أننا يمكن أن نكون أصدقاء؟ ”

كانت ووشوان فوق القمر. بعد زواج تيانشين من شي موباي، ستكون هناك فوائد كثيرة تنتظر أصدقاء تيانشين .

قالت تيانشين بسرور . “السيدة تشو ، إنه لشرف لي أن أكون صديقتك. ليس لديك أي فكرة عن مدى سعادتي الآن ، لقد أردت منذ فترة طويلة أن أكون صديقتك.”

قال تيانشين “أنت عمة شي لين ، كان ينبغي لنا أن نكون أصدقاء منذ زمن طويل”. كانت أكثر من راغبة في أن تأخذ ووشوانغ كصديقة لها على الرغم من أن المرأة الأخرى كانت على بعد بضع محطات أقل من حياتها. بعد كل شيء ، لم يكن في كثير من الأحيان أنها وجدت شخص يكره شينغهي بقدر ما فعلت.

سأل تيانشين عن قصد ، “بالمناسبة ، أين أختك ، لماذا لم أرها؟”

كان ووشوانغ مصدومة”شيا شينغهي قادمة؟”

تيانشين زيفت تفاجئها، مضيفة: “أنت لا تعرفين؟ لقد دعى موباي لها لأن هذا حفل عيد ميلاد شي لين. إنه من العدل أن ندعوها”.

*****
ترجمة ash girl ❤