السلطة والثروة - 53 - خطأ
الفصل 53 – خطأ!
في اليوم التالي
بعد الظهر في الساعة الواحدة ظهراً.
كان دونغ شيويهبينغ لا يزال يفكر في كيف يمكنه كسب ثقة شو يان.
دخل لى تشينغ ، الذى كان يرتدى ملابسه الرياضية ، مكتب الشئون العامة . “الحافلة هنا. يجب أن يغير أولئك الذين يشاركون في المباراة ملابسهم ، أو يمكنكم جميعًا اختيار التغيير في الملعب. اللون هو نفس لون مباراة الأمس. يجب أن يكون الجزء العلوي أبيض، والسراويل القصيرة لا تهم”. لقد تغير وجه لي تشينغ”. الجميع يستمع. هناك فقط 2 مباريات أخرى، بما في ذلك مباراة بعد ظهر اليوم اليسار. الأعلى والزعيم شو أعطونا مهمة ويجب ألا نخسر مرة أخرى. ضع أفضل أداء لك لاحقًا!”
“آه؟ لا يمكن أن نخسر؟” الجميع كان يئن
أجاب لي تشينغ بحزم. “يجب أن تتعامل مع هذه المهمة كمهمة سياسية! هل تفهم؟”
“نعم، سيدي!”
“نعم، سيدي!”
ورد قوه بان وي وتشوانغ تشي على الفور . لكنهم لم يكونوا واثقين.
دونغ شويبينغ كان سعيداً لأنه نجا من هذا المصير وكان قد سمع من تان ليميري أن فريقهم لم يفز في أي مباراة من أصل المباريات الـ 6 الماضية وأنهم خسروا بشكل سيء في كل مباراة لعبوها. وكانت النتائج مثل 5:0، 3:0 وحتى 7:0. لم يسجلوا بعد هدفاً واحداً. وهذا هو السبب في أن الأعلى في المكتب أعطى هذه “المهمة السياسية” لهم.
وظل دونغ شيويهبينغ وتان ليمني والعجوز يان في المكتب. وتبع تشانغجوان وتشوانغ تشي والبقية لى تشينغ خارج المكتب .
لم يكن هناك الكثير من العمل في فترة ما بعد الظهر. دونغ شيويهبينغ صنه لنفسه كوب من الشاي وشاهد فيلم على الانترنت.
خلال عطلة العيد الوطني، كانت ساعات عملهم حتى الساعة 3 مساءً. كانت من 5 إلى 3 مساءً، وبدأت تان ليميري في تعبئة أغراضها. ربت بمرح على ظهر دونغ شويبينغ “بنج زهي، دعونا نذهب إلى ملعب يويتان لمشاهدة مباراتهم. هذه المرة، المكتب متلهف للحصول على الفوز. إذا خسروا جميع المباريات في هذه البطولة، فإنهم بالتأكيد سيوبخون”.
دونغ شويبينغ لم يكن لديه ما يفعله في المنزل، وأومأ برأسه. “حسنا، دعونا نذهب ونلقي نظرة.” شو يان كان هناك أيضا. ربما ستكون هناك فرصة للإقتراب منها
ملعب يويتان.
لقد أظهرا بطاقات عملهما وسمح لهما بدخول الملعب. ساروا عبر نفق المدخل، وكانوا يسمعون الهتافات. وتحت الشمس الحارقة، كان أكثر من 20 من أفراد أمن الدولة يركضون في الميدان. كان تشوانغ تشى يتعرق ويلهث بالقرب من المرمى. كان قوه بانوي يركض بلا هدف ويصرخ “مرر، مرر لي!” كما كان قوه شون جى متمسكا بحذائه لكرة القدم ويجلس الى جانب الحقول . يبدو أنه كان احتياطياً.
“الدفاع! الدفاع!” وعلى جانب الملعب، كانت شو يان في ملابسها الرياضية تصرخ بتعليمات لفريقها. “الجميع يعود والدفاع! وضع علامة على لاعب رقم 21!”
“لا تدعه يمر! أوقفه!” كان لى تشينغ يحمل حقيبة شو يان الى جانبها وكان يصرخ ايضا على للاعبين .
تان ليميري همس لدونغ شيوبينغ. وقال ” ان رئيسنا شو جاد للغاية . يبدو أنها تعني ما قالته لنذهب. الأخت جوان هناك. دعونا نذهب اقرب “.
دونغ شيوبينغ توقف لفترة من الوقت. “ألا يجب أن نحيي القادة أولاً؟”
“ألا ترى أن القادة مشغولون؟”
بدا دونغ شيوبينغ في عرض شو ين الخلفي بلا حول ولا قوة وتبع تان ليمني إلى حيث كان تجلس تشانغجوان. وكان تشانغجوان يجلس مع بعض الشبان والشابات من القسم السياسي وإدارة المالية. كانوا يهتفون بلا حدود لفريقهم. “المضي قدما وتسديد!” لكن هتافاتهم كانت ناعمة جداً وبالمقارنة مع الفريق الآخر، لم يكن من الممكن سماع هتافاتهم.
“شياو دونغ، شياو تان، أنتم جميعاً هنا؟” التفت تشانغجوان إليهم وكانت تخمل مروحة لحجب الشمس.
دونغ شيوبينغ سأل عرضا: “الأخت جوان، كيف هي المباراة؟ ما هي النتيجة الآن؟”
وردت تشانغخوان: “هذه المرة، نلعب بشكل أفضل بكثير من المباريات القليلة السابقة. النتيجة هي 0:0، وهناك 10 دقائق متبقية. يبدو أن هذه المباراة ستكون تعادلاً على الأقل نحن نفي بمتطلبات الرئيس شو بعدم الخسارة”.
تان ليميري لهث. “نحن نلعب بشكل جيد!”
كان على بعد نهاية المباراة، وكان جميع اللاعبين في الملعب متعبين. كانوا يركضون ببطء بعد الكرة دون أي تكتيكات أو استراتيجيات. ولم يكن فريق مكتب فرع المنطقة الغربية بنفس المستوى الذى كان عليه فريق مكتب فرع تشاويانغ . معظم الوقت، كانوا يلعبون دفاعياً. وكان خصمهم يحاول التسجيل من بعيد.
وصرخت شو يان بصوتها أجش: “الدفاع بشكل صحيح! لم يتبق سوى 10 دقائق!”
لي تشينغ يصرخ أيضا : “تشغيل أسرع! جميعكم، اركضوا أسرع!”
تلقى رقم 21 لمكتب فرع منطقة تشاويانغ تمريرة من خارج منطقة الجزاء، والتفت للتسديد على المرمى. التكبير! كانت زاوية محرجة ، والكرة غاب عن هدف آخر من قبل بوصة. رقم 21 عقد رأسه في الكرب ثم أعطى الابهام يصل إلى زميله الذي مرر له الكرة.
دونغ شيويهبينغ رمش / “من هو هذا الرجل؟ لماذا هو جيد جداً؟” وكان دونغ شيويهينغ قد لعب كرة القدم مع زملائه في الجامعة. على الرغم من أنه لم يكن جيدًا في ذلك ، إلا أنه يمكنه معرفة الفرق بين اللاعب الجيد والمبتدئ. هذا رقم 21 كان على مستوى مختلف عن بقية.
أجابت تشانغجوان: “سمعت أن هذا الرجل كان في السابق من المنتخب الوطني للشباب. إنه أكثر مهنية من البقية وكاد أن يكسر دفاعنا عدة مرات”.
في مكان غير بعيد، كانت شو يان تصرخ بغضب. “ضع علامة على ذلك رقم 21! لا تدعه يحصل على الكرة!”
في هذه الأيام القليلة، كانت شو يان في مزاج سيء. وقالت إنها تعتقد أن هذه كلها مباريات ودية للسماح للعاملين الموظفين المشاركة في بعض الأنشطة الرياضية. لهذا السبب أخذت على دور مدير الفريق والمدرب. لكن بقية المكاتب الفرعية كانت تحاول قصارى جهدها، وكان فريقها يخسر منذ بداية البطولة. شو يان كانت محرجة جداً بجانبها هذا هو السبب في أنها أعطت الأوامر التي يجب أن لا تفقد اليوم. حتى التعادل جيد بما فيه الكفاية.
8 دقائق اليسار……
5 دقائق اليسار……
النتيجة كانت لا تزال 0:0.
شو يان شعر بالارتياح. نظر إلى امرأة في منتصف العمر تشاهد المباراة في مكان غير بعيد وعبست.
كما رأت المرأة المترهلة شو يان وأعاد سخرية.
دونغ شيويهبينغ كان يراقب شو يان ومشاهدة المباراة عندما لاحظ هذه التفاصيل. سأل تان ليمني إذا كانت تعرف من هي تلك المرأة “من هذا الشخص؟ لا يبدو أن الرئيس شو يحبها هل هي مديرة الفريق لفريق تشاويانغ؟”
تان ليميري نظر إلى هذا الاتجاه. “لم أرها من قبل. الأخت تشانغ، هل تعرف هذا الشخص؟”
“من؟” بدا تشانغجوان نحو الاتجاه حيث كان يشير دونغ شيويهبينغ. “لماذا هي هنا؟”
وتساءل دونغ شيوبينغ: “من هي؟”
نظر تشانغجوان حولها وسحب تان لايمى ودونغ شيوبينغ إلى الجانب. “اسم هذا الشخص مشابه للرئيس شو. اسمها شو يان أيضاً وهي نائبة المندوب السياسي للمقاطعة في مكتب فرع المنطقة الشرقية. أعرف سبب سبب مكانها هنا غدامباراتنا الأخيرة ضد مكتب فرع المنطقة الشرقية يجب أن تكون هنا لمشاهدة فريقنا”.
دونغ شويبينغ كان في حيرة من أمره. “أليست هذه بطولة ترفيهية؟ هل هناك حاجة إلى أن تكون بهذه الجدية؟”
ضحكت تشانغجوان. “هناك العديد من الأشياء التي لا تعرفها. الرئيس شو واللجنة السياسية شو ليسا على علاقة جيدة. وللآخرين، قد تكون هذه مباراة ودية. لكن بالنسبة لكليهما، ليس كذلك. سمعت أن كلاهما كانا يتجادلان في كثير من الأحيان خلال اجتماع مكتب المدينة. هممم……. سأخبركم جميعاً بسر آخر احتفظ بها لنفسك. تشانغجوان خفضت صوتها “هل تعرف أن الرئيس شو مطلق؟ تزوجت زوجته السابق مرة أخرى، وعروسه الجديدة هي شو يان. وبسبب هذا السبب…… الكالينجيون….. هل تفهمون جميعاً الآن؟”
وقال تان ليميري: “أوه…… كنت لا أزال أتساءل لماذا أعطى الرئيس (شو) مثل هذه الأوامر إنها لا تريد أن ينظر إليها منافسها!”
كما فهم دونغ شيويهبينغ.
أجابت تشانغجوان: “لا تتحدث عن هذا بعد الآن. ليس من اللطيف إذا انتشر هذا المباراة ستنتهي قريباً تعال، دعونا نهتف لفريقنا!”
لم يتبقى سوى 3 دقائق على مدار الساعة.
تان ليمي لوحت يديها بحماس: “فريق المنطقة الغربية! اذهب، اذهب!”
كما تأثر دونغ شيوبينغ بالجو وبدأ يهتف بصوت عال لفريقهم: “الدفاع! الدفاع!”
وكان دونغ شيويهينغ والبقية يأملون فقط في التعادل.
ولكن الأمور لم تسير كما يحلو لها. وضرب غوو بانوي، الذي كان يلعب دور المدافع، أحد زملائه بطريق الخطأ خارج منطقة الجزاء، وتباطأ كلاهما. هذا أعطى رقم 21 فرصة لاختراق دفاعهم. ركض إلى منطقة الجزاء بالكرة وخدع المدافع المركزي في الاتجاه الخاطئ بحيلة. وتابع إلى الأمام، ولم يبق سوى حارس المرمى واقفا أمامه!
الحارس كان شياو غاو، من القسم السياسي. إنه لا يعرف كيف يلعب كرة القدم. تم اختياره ليكون جزءا من الفريق لأنه كان أطول. هرع إلى الأمام في محاولة لمنع رقم 21، لكنه تعثر بطريق الخطأ رقم 21 على الأرض. قبل سقوط رقم 21 على الأرض، ركل شياو غاو بحذائه!
وكان كل من شياو قاو ورقم 21 يتدحرجان على ارض الملعب من الالم .
صوت تنبيه! صوت تنبيه!
الحكم من مكتب المدينة أطلق صافرة وأشار إلى المكان! خطأ!