السلطة والثروة - 47 - رجل الإطفاء
الفصل 47 – رجال الاطفاء
في اليوم التالي
الاجتماع وخطبة والقسم. اصبح دونغ شيويهبينغ عضوا تحت الاختبار فى الحزب الشيوعى الصينى .
وبعد مغادرته قاعة الاجتماع ، ربت لى تشينغ على كتفى دونغ شيويينغ وطلب منه الذهاب الى مكتبه . “لم يعد من الممكن استخدام مكتبي السابق. هذا مكتبي الجديد. شياو دونغ، يجب أن لا ترهق نفسك. إذا كنت لا تزال غير متعافي، يمكنك الراحة لبضعة أيام أخرى. لكنك تبدو أفضل الآن مقارنة بالوقت الذي كنت فيه في المستشفى”. كما دخل تشو تشانغ تشون المكتب . وابتسم: “هذه الأيام القليلة التي لن يسلم فيها شياو دونغ سوى بعض الوثائق. اترك العمل المضني للآخرين”.
ورد دونغ شيويينغ بتعبير ممتن على وجهه: “شكرا ً لكم أيها القادة. وسأفعل ما بوسعي”.
أومأ لي تشينغ برأسه. “جيد. ولكن لا تضغط على نفسك بشدة”.
تشو تشانغ تشون أيضا ربت علي كتف دونغ شيويهينغ .
“تشو العجوز” لي تشينغ نظر إليه “تحتاج إلى رعاية صحتك أيضا. كنت تبدو شاحبة في الآونة الأخيرة “.
“تنهد…… هذه مشكلة قديمة، ولا يوجد شيء يمكنني القيام به”.
دونغ شيويهينغ عذر نفسه غادر لأنه يمكن يعرف ان لي تشينغ وتشو تشانغ تشون كانو يتكلمون.
وبعد انقاذ الوثائق من الحريق ، زادت ثقة لى تشينغ وتشو تشانغ تشون فى دونغ شيويهينغ كثيرا .
كانت هذه علامة جيدة.
دونغ شيويهينغ شعر بسعادة عند العودة إلى مكتب الشؤون العامة. الجميع كان بالجوار وكانت تان لايمي وتشوانغ تشىثي يقومان بنسخ بعض الوثائق فى آلة النسخ ويتحدثان فى نفس الوقت . تشانغجوان و العجوز يان كانا يختبئان خلف شاشاتهما أحدهما كان يقرأ مجلة نسائية، والآخر كان يقرأ صحيفته. كان قوه شونجي يئن على مكتبه ، وكان قوه بانوي يكتب تقريرا بيده اليمنى ويحشد فخذيه بيساره .
كان يان العحوز أول شخص يلاحظ دونغ شيوبينغ وخفض صحيفته: “أوه، شياو دونغ، هل عدت إلى العمل؟”
نظر الجميع للأعلى. ابتسما تان ليميري ولوحت له. “بينغ تشى ، تهانينا لدخول الحزب والخروج من المستشفى”.
“شكراً لك”
وتساءلت تشانغجوان : “بطلنا العظيم عاد. كيف هي إصاباتك؟”
“أنا بخير. شكرا لسؤالك”. قام دونغ شيويهينغ بتحريك ذراعيه، مبيناً أنه تعافى.
وعلى الرغم من أن غوو بانوي كان غيوراً من دونغ شيويهبينغ، إلا أنه لا يزال يبدي مخاوفه: “شياو دونغ، احرص على عدم فتح جراحك إذا لم تلتئم بعد”.
الوحيد الذي لم يتحدث إلى دونغ شيويهبينغ كان قوه شونجي. واخد لمحة عليه فقط.
بعد الدردشة مع زملائه لفترة من الوقت، عاد دونغ شيوبينغ إلى مقعده وبدأ العمل. لقد لاحظ إشارة غريبة ليس فقط قوه بانوي وقوه شونجي كانا متعبان ، ولكن حتى تشوانغ تشي الكبير الحجم يبدو متعبا ايضا . يبدو أنهم قد أنهوا للتو بعض التمارين الشاقة. وعندما ذهب تشوانغ تشي الى تان ليمب فى آلة ناسخة ، تبعها ايضا دونغ شيويهبينغ . وتساءل : “تشوانغ تشي ، ما هو الخطأ فيك؟ ماذا فعلت بالأمس؟” دونغ شيويهبينغ طلب وغمز في تان ليميري.
تان ليمري احمرت خجلاً “لماذا تنظر إلي؟”
أجاب دونغ شيوبينغ: “لا شيء”. شعر أن شيئاً ما كان يحدث بينهما هل يمكن أن يتواعدا؟”
تشوانغ تشي وقال. “بنج زهي، توقف عن إجراء تخمينات عشوائية. أنا متعب بسبب مباريات كرة القدم هذه الأيام القليلة”.
“مباراة كرة القدم؟”
“نعم. في المدينة أمن الدولة لكرة القدم المنافسة”. وأوضح تشوانغ تشى . “سمعت أن مكاتب المقاطعات تعقد مسابقات كل عام. ولكن على عكس السنوات السابقة، حيث عقدت المسابقات داخل مكاتب المقاطعات، لدينا هذا العام منافسة مشتركة. ويتعين على جميع المكاتب الفرعية لمقاطعة بكين ارسال فريق للمشاركة . وكانت المسابقة قد بدأت قبل العيد الوطني. بالأمس، كانت لدينا مباراة ضد فرع ميون، وخسرنا 5-0”.
دونغ شويبينغ أومأ برأسه “لا عجب أن جميعكم متعبين جداً”
تان ليميي تحب الدردشة. وأضافت: “لحسن الحظ أنك لست في العمل. أقول لك، لعبنا فريق بقذارة…….” نظرت إلى قوه بانوي وقوه شونجي وخفضت صوتها: “أقذر من المراحيض. ولولا زوانغ زهي لكانت مباراة الأمس قد انتهت بنتيجة 6-0”.
ضحك دونغ شويبينغ. “الجميع هنا هواة. الفوز أو الخسارة لا يزال يعتمد كثيرا على الحظ”.
“هراء” تان لايمي عبست. “الفرق الأخرى لعبت بشكل جيد. مهاجموهم كانوا مهاجمين، وكان المدافعون مدافعين. انظر إلى فريقنا في بداية المباراة، كان تشكيلنا لا يزال على ما يرام. ولكن مع استمرار المباراة، أصبح جميع مهاجمينا مدافعين. كنت لا أزال أشجعهم مع أصدقائي من وزارة المالية. لقد كان الأمر محرجاً جداً”.
واعتقد تشوانغ تشي ان تان ليمي غاضبة منه وسرعان ما قال ” سوف اقدم اداء افضل فى المباراة القادمة ” .
تان ليميري دحرجت عينيها “بخلاف اللعب القذر عن طريق إسقاط لاعبين آخرين ، ماذا يمكنك أن تفعل غير ذلك؟ لا يمكنك حتى الركض”.
أجاب تشوانغ زهي بالحرج: “أنا…… أنا أحاول بالفعل إنقاص وزني”.
“السعال…… ….. تان زهي، تشوانغ زهي، كلاكما يتواعدان؟” دونغ شيويهينغ سأل.
أصيب تشوانغ زهي بالذعر: “أنا…… نحن……”
استحت تان ليمني وحدقت في دونغ شيوبينغ: “لا تخبر أحداً”.
حقا؟ قال دونغ شيويينغ: “إذا لم أسألكلاكما، هل ستمنعان الأمر مني؟ لا تقلق. سأبقي فمي مغلقاً متى بدأتما؟ هل قابلت الوالدين؟ إلى أي مدى ستذهبان؟” كان دونغ شيوبينغ سعيداً من أجلهم كصديق. وفي الوقت نفسه، كان يحسدهم أيضاً. تنهد…… كم من الوقت يجب أن أنتظر لكي أواعد؟
“هاه؟” لا يعرف تشوانغ تشى ماذا يقول وعاد بسرعة الى مكتبه مع وثائقه .
تان ليميري كما اتخذت مجموعة من المطبوعات وضربت ذراع دونغ شويبينغ. “تريد أن تموت، هل هو كذلك؟ لماذا أنت فضولي جداً؟ هوفف إذا كنت تريد أن تعرف القيل والقال، أستطيع أن أقول لكم سخونة القيل والقال في مكتبنا. لقد غيرت الموضوع “هل تعرف؟ عندما كنت لا تزال في المستشفى، انتشرت الشائعات عنك بسبب شجاعتك. حصلت على لقب. رجل إطفاء”.
دونغ شويبينغ تفاجأ “هاه؟ رجل إطفاء؟”
“هيهي. يبدو جيدا؟” ضحكت تان ليميري. “عندما سمع لي تشينغ وتشو تشانغ تشون لقبك، قالوا أيضا أنه يناسبك جيدا. ليس فقط أنك حفظت الوثائق، لكنك أيضاً أنقذت الجميع بكتابة خطاب نائب رئيس المكتب يانغ. ألا تعتقد أن هذا لقب جيد بالنسبة لك؟ يمكنك أن تأخذ اي القضايا لدينا. أعتقد أن جميع نواب رئيس قسم الشؤون العامة تقريباً يعرفون عن لقبك وربما حتى نواب رؤساء المكاتب يعرفون أيضا ً عن رجل الإطفاء من مكتب الشؤون العامة”.
رجل اطفاء لديه عدة معاني لذلك.
ابتسم دونغ شيوبينغ: “من هو الذي جاء بهذا الاسم؟ لا يبدو الأمر جميلاً”.
أجابت تان ليميري دون اهتمام: “لا تكذب. تشعر بالسرور الآن، أليس كذلك؟”
تان ليمنى كانت محقة دونغ شيويهينغ كان يشعر بالسرور. وكان هذا هو الاعتراف الذي منحه إياه القادة والزملاء.
إذا واصلت ما أقوم به ، وينبغي ان احصل على الترقية!