السحر المتعدد - 568 - الطفل اللاميت
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة. لقد فوجئ الجميع.
من كان يظن أن اللاموتى الذين سيظهرون فقط في الليل سوف ينصبون لهم كمينًا في النهار، يبدو أنهم حريصون للغاية على قتلهم.
بعد أن تمكن مو فان أخيرًا من السيطرة على الوضع، مات نصف القرويين.
بدأ مو فان في قتل الزومبي بمجرد وقوع الكمين. لو لم يركض القرويون في كل الاتجاهات وبقوا معًا، لكان المصابون الوحيدون هم الذين هوجموا أولاً. يمكن لـ مو فان ببساطة تفجير معظم الزومبي الخارجين من الأرض بتعويذة واحدة.
لسوء الحظ، على الرغم من تحذير القرويين من الذعر عند حدوث أي شيء، فقد نسوا ذلك تمامًا. إن غريزتهم في الجري تقودهم ببساطة إلى طريق مسدود.
كان الحاجز الصخري لتشانغ شياو هوي فعالًا إلى حد ما. لقد أقام بطريقة ما جدارًا يحيط بالمجموعة في دائرة. سيكون القرويون بأمان طالما بقوا داخل الدائرة، حيث سيضطر اللاموتى إلى تسلق جدار يبلغ ارتفاعه حوالي سبعة إلى ثمانية أمتار!
وقف الرئيس والقصير على قمة الجدار لمنع اللاموتى من الوصول إلى القمة. كانت قدرة قفز الزومبي متوسطة فقط، لكن مخالبهم كانت حادة جدًا، مما سمح لهم بتسلق الجدار بسرعة. كان الاثنان مسؤولين عن قتل الزومبي الذين كانوا يتسلقون الجدار.
كان تشانغ شياو هوي داخل الدائرة. بصرف النظر عن الحفاظ على الحاجز الصخري، كان يراقب أيضًا أي زومبي يحاول الدخول إلى الدائرة.
كان مو فان و ليو رو خارج الجدار. كان العديد من القرويين ما زالوا يجرون بعنف في العراء. كانوا يحاولون إنقاذهم.
ليس بعيدًا، كانت ليو رو ترفع القروي المدعو جوزاي كما لو كانت تلتقط كتكوتًا صغيرًا. يبدو أن القروي قد حصل على اسم لطيف للغاية، حيث كان من الصعب قتل كلب. كان عدد قليل من الزومبي الآخرين يطاردون قرويًا آخر في منتصف العمر، ومع ذلك لم يكن أي منهم مهتمًا بهذا الرجل بعد أن جاءت ليو رو لإنقاذه.
{ملاحظة المترجم الانجليزي: اسم “جوزاي” هنا يعني الكلب.}
“ساعدوني… ساعدوني!” صرخ طفل صغير. تمزقت ساقيه من قبل الزومبي. وصل الجرح العميق إلى عظامه.
أمسكت ليو رو بيده، قفز إلى الأمام وحلقت في الهواء قبل أن تهبط أمام الطفل مباشرة.
ليو رو تركت جوزاي. شدّت يديها وظهرت مخالب وحركتها إلى الجانبين. زمض وميض قرمزي على الزومبي الثلاثة الذين كانوا يركضون نحوهم.
تم قطع الزومبي الثلاثة إلى عدة أقسام بواسطة المخالب الدموية. تجمدت أجسادهم وسقطت بجانب ليو رو.
“أيها الطفل ابق ورائي،” ساعدت ليو رو الطفل على الوقوف على قدميه.
في تلك اللحظة، نظر جوزاي إلى الشاب وكان له على الفور تعبير غريب.
أشار بإصبعه المرتعش إلى الطفل الذي كانت ليو رو تساعده وصرخ، “إنه… ليس من قريتنا!”
ومع ذلك، فقد فات الأوان عندما صرخ جوزاي. بمجرد أن ذهبت ليو رو لمساعدة الطفل، ظهرت ابتسامة مخيفة على وجهه الشاحب. حرك اليد التي كان يخبئها وانقض بجسده إلى الأمام.
كانت يده عبارة عن عظام بيضاء.
كانت اليد ذات العظام البيضاء حادة مثل خنجر، وطعنت بشدة في قلب ليو رو!
ومض وميض جليدي في الهواء. كانت ليو رو قريبة جدًا من الطفل الصغير. لم تكن هناك طريقة يمكن أن تتفاعل معه في الوقت المناسب. دخلت يد الطفل مباشرة إلى صدر ليو رو من خلال قلبها.
أصبح وجه ليو رو مليئًا بالكفر.
لم تكن تتوقع أن يكون الطفل لاميت أيضًا، وأن يكون لديه مثل هذا العقل الشرير!
كان الطفل من نوع مختلف من اللاموتى مقارنة بالزومبي.
“هذا ما تحصل عليه لكونك مشغولًا، مت الآن”، انفجر الطفل الذي لم يمت بعد ضاحكًا. سحب يده من صدر ليو رو وكان على وشك الاستمتاع بدمها الطازج…
ومع ذلك، عندما سحب يده تجاهه، صُدم عندما اكتشف أن يده لم تكن بها قطرة دم واحدة.
تفاجأ الطفل. لم يستطع أن يفهم. لماذا لم تكن هناك علامة دم على يده بعد أن طعن بها قلب المرأة / لم يحرك يده بهذه السرعة.
“معرفة كيفية خداع شخص ما في عمرك، بهذه الطريقة الشريرة”، حدقت ليو رو في الطفل الذي لا يموت دون أن تظهر أي علامة على الألم. وبدلا من ذلك كانت عيناها تظهران تلميحا من خيبة الأمل.
“كيف… كيف كتن هذا ممكن!” صرخ الطفل اللاميت كما لو أنه رأى للتو شبحًا.
“سترسلك الأخت الآن إلى دورة التناسخ. توقف عن محاولة إيذاء الناس في حياتك الثانية”، ابتسمت ليو رو، مستعرضةً السحر الطبيعي لقبيلة الدم.
الطعنة في قلب ليو رو لم تعيق حركتها. لقد أمسكت ببساطة الطفل من حلقه وفجأة استخدمت قوة كبيرة.
كان الطفل اللاميت لا يزال يعاني من خوف شديد عندما قامت ليو رو بقطع رقبته. أصبح رأسه مائلاً بنفس التعبير المرعب…
لم تختف ابتسامة ليو رو عندما نظرت إلى الطفل الذي مات بعد قطع رقبته.
“توقف عن التمثيل؛ لم أر قط لاميت يموت بعد كسر رقبته…” انحنت عيون ليو رو إلى الهلال عندما رأت الطفل الذي لا يموت وهو يتظاهر بأنه ميت.
بقولها هذا، حركت ليو رو يدها ببطء إلى جمجمة الطفل الذي لم يمت، كما لو كانت ستداعب رأسه برفق.
“لا لا!” توسل الطفل اللاميت بشكل مرعب عندما أدرك نية ليو رو.
لم تظهر ليو رو أي رحمة. تحول إصبعها السبابة إلى مخلب طويل ممتد ثم اخترق رأس الطفل اللاميت من الأعلى…
كان لدى اللاموتى ما يشبه الكريستالة التي سمحت لهم بالتحرك، على غرار قلب الإنسان. طالما لم يتم تدمير الكريستالة، فلن يموت اللاموتى…
سرعان ما اكتشفت ليو رو كريستالة اللاموتى في دماغ الطفل. لقد كسرت الكريستالة ببساطة بمخلبها وأرسلت اللاميت إلى العالم السفلي!
اخترق المخلب الكريستالة، تاركًا الطفل الذي لا يموت يبكي من الألم.
خرج الغاز الأسود على الفور من الثقوب الموجودة في وجهه، وكأنه استمد كل الطاقة من جسده. تحول الطفل اللاميت إلى جثة جافة في غضون ثوان قليلة.
بعد التأكد من وفاة الطفل اللاميت، نهضت ليو رو على قدميها وسقطت في تفكير عميق.
لم تفهم. اللاموتى الذين واجهتهم من قبل كانوا من الزومبي والهياكل العظمية. لماذا يظهر ميت على قيد الحياة من العدم…
قالت ليو رو لجوزاي، الذي كان يقف خلفها: “اتبعني، لا تهرب هكذا”.
وقف جوزاي في مكانه. لم يجرؤ على أن يتحرك خطوة، وكأنه متجمد تمامًا.
منذ لحظة، اعتقد أنه آمن، لكن المرأة… المرأة…
ماذا قصدت أنها لم تر قط لاميت يموت بعد أن يتم كسر رقبته…
تم ثقب قلبها للتو فقط!
شعر غوزي ببساطة أنه سيصاب بانهيار عقلي. لقد ظهر كابوس جديد تلو الآخر!
_______________
ترجمة: Scrub
التعليقات على الفصل "568 - الطفل اللاميت"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
