السحر المتعدد - 535 - أنت هو الشخص اليائس
“أنا آسف، أنا آسف… لم أقصد ذلك…” كانت آي توتو مثل قطة ضالة صغيرة مجروحة، ولم تعد تُظهر مرحها المعتاد حيث اعتذرت لـ مو فان بعيون حمراء.
لم تعتذر لـ جو جيان. لم تعامل شخصًا مثله بجدية أبدًا، لكن الأمر لم يكن هو نفسه بالنسبة إلى مو فان. كان صديقها!
بإلقاء نظرة خاطفة على آي توتو المصابة، ربت مو فان على رأسها. لم يكن لديه نية لإلقاء اللوم عليها.
كانا يعرفان بعضهما البعض لبعض الوقت. كان مو فان مألوفًا للغاية بشخصية آي توتو، وبالتالي حتى عندما انتحلت شخصيته بحماقة في المعارك، فإنه سيشعر ببساطة بأنه عاجز عن الكلام ولن يعطيها سوى تحذير عادل…
لكنها كانت امرأة بعد كل شيء. حتى لو فعلت شيئًا خاطئًا، فهي لا تستحق التوبيخ أمام الحشد كما فعل غو جيان!
لن يفعل مو فان ذلك أبدًا بـ آي توتو، حتى لو كانت الفتاة قد أفسدت جميع المباريات الثلاث. لن يستخدم لغة بذيئة عليها أبدًا. كان كونه قريبًا من آي توتو جزءًا فقط من السبب، ولكن الأهم من ذلك، يجب ألا يتصرف الرجل أبدًا مثل الحثالة مع امرأة!
تنهد مو فان قائلاً “لا تبكي، لا بأس”.
“أنت… أنت لن تلومني؟” رفعت آي توتو رأسها. حدقت عيناها الحمراوان في مو فان في حالة عدم تصديق.
“لقد تجاوزت الخط هذه المرة، لكنها ليست نهاية العالم… إلى جانب ذلك، هل نسيتِ، أنا بالفعل مرشح مؤقت. هناك فرصة حتى أنني لن أكون هنا في التصفيات التمهيدية للترشيح إذا لم تكوني قد اقترحتي ذلك.” ابتسم مو فان.
نظرت آي توتو إلى الرجل. على مسافة قريبة، اكتشفت فجأة أن ملك الشياطين كان دافئًا مثل الشمس عندما كان يبتسم، وسيمًا للغاية، ثم سطع الدفء في قلبها…
قالت آي توتو بحزم “لكن، لا يزال يتعين علي أن أعتذر لك. آسفة، سأحاول تعويض ذلك”.
“حسنًا، أوافق على ذلك، ولكن…” أدار مو فان رأسه قليلاً، وأغلق عينيه على غو جيان الذي كان لا يزال يشتم زملائه في الفريق، “لكنني سأحرز النتيجة أولاً، وسنتحدث عن كيف ستعوضين ذلك “.
تخلى مو فان عن القطة الضالة آي توتو وجعلها تجلس لتستريح.
جلست دينغ يوميان في مقعدها بهدوء. أعطت آي توتو زجاجة ماء، وهي تهدأ أولاً. ثم حولت تركيزها مرة أخرى إلى مو فان، الذي كان يسير نحو جو جيان.
كانت متشوقة لمعرفة ما يدور في ذهن مو فان. كانت ساحرة روحية، وبالتالي كانت قادرة على الشعور بالغضب في عيون مو فان السوداء الهادئة، المختبئة تحت تعبيره اللامبالي.
–
“أنت قو جيان؟” مشى مو فان إلى جو جيان وسأل بهدوء.
“ماذا تريد؟ هل أنت هنا من أجل تلك المرأة؟” لم يكن قو جيان أعمى. من الواضح أنه رأى آي توتو تسقط بين ذراعي الرجل، لكن عينيه كانتا مليئة بالازدراء.
كان من المرجح أن الفتاة قد استخدمت جسدها لتسلق قمة العشرين. كان من المعقول أن يتقدم رجل ما لحمايتها.
“لا يوجد الكثير، أريد فقط أن أخبرك أنه إذا بدأت في الزحف إليها من مكانك هذا، وأعطيت نفسك ثلاث صفعات عالية على الوجه واعتذرت لها، فسأغفر لك ما قلته لها! فوق كل ذلك، أود أن أقول لك، اذهب و**** نفسك!” وقف مو فان أمام قو جيان. لقد شدد عن قصد على الكلمات القليلة الأخيرة، وهو ما يكفي للحشد بأكمله لسماعها بوضوح!
ساد الظلام على الفور وجه قو جيان.
كان لا يزال يغمره الغضب. أشار إلى مو فان ووقف، “من تعتقد أنك أنت؟ من الأفضل أن تركض بقدر ما تستطيع قبل أن يكون لدي الرغبة في شل شخص ما!”
“من الواضح أنه لا يمكنك الفوز بالمعركة بنفسك، ومع ذلك ما زلت تلقي باللوم على فتاة… الفرق بينك وبين الكلب، على الأقل، يولد كلب من خلال المعاشرة العادية. ولكن سلالة هجينة ومختلطة مثلك… يجب أن تكون شيء أخرجته والدتك من رحمها بعد أن أصبحت حاملاً من أكل بعض الخرا!” أجاب مو فان.
فتحت الشتائم عيني دينغ يوميان وآي توتو على مصراعيها.
أولاً، لم يتمكنوا من فهم منطق السب. ثانيًا، لقد اندهشوا من مهارة مو فان في اللعن.
كان كل من في المشهد ساحرًا، طالبًا بمعهد هو أحد أعمدة الأمة، ومع ذلك قال الرجل شيئًا فظيعًا وغير سار وغير منطقي عند سب شخص ما… ولكن لماذا بدا هذا مسليًا في آذانهم؟
هدأ المكان كله فجأة، وما زالت الكلمات القذرة تتردد في آذانهم. كانت بعض الفتيات مرتبكة تمامًا مما قاله، والتفتت إلى الأولاد الأشرار القريبين والمنحرفين للحصول على تفسير.
“أنت… أنت…” لقد بحث قو جيان في كل الكلمات البذيئة في مفرداته. كان في حيرة من الكلمات لرد الجميل. كان يشعر بالدم ينزف في حلقه من الضغينة في صدره.
نشأ مو فان من عامة الناس. شخص مثل قو جيان لم يكن مناسبًا للرد عليه.
“عندما تصبح مغرورًا عندها تعرف فقط كيفية تأنيب شخص ما، تعال وواجهني في مبارزة بدلاً من ذلك. سأجعلك تندم على إهانتي اليوم!” أقسم قو جيان، وأشار بإصبعه إلى مو فان وهو يجمع أفكاره أخيرًا.
“أنت تعلم أن توبيخ شخص ما ليس شيئًا يدعو للفخر، لكن ألم تكن أنت الشخص الذي يشعر بالسعادة عندما كنت توبخ صديقتي أي توتو؟” قال مو فان بابتسامة متكلفة.
شعر قو جيان وكأنه ببساطة أسقط الصخرة التي كان يحملها على قدميه. خفت تعابير وجهه عندما رأى الحشد يضحك عليه.
ومع ذلك، فهو لن يعترف بخطئه أبدًا، “هل كنت مخطئًا؟ صحيح أن قوتها لا تستحق المشاركة في التصفيات التمهيدية للترشيح. لماذا لا يمكنني تأنيب خيبة أمل مثلها؟”
“لقد خسرت لأنك سيئ، لم يكن لديك فرصة أبدًا ضدهم!” قال مو فان.
“هيه، هل تعتقد أنك جيد؟ سأوضح هذا، إذا لم تكن القواعد التي تمنع الطلاب من المبارزة ضد بعضهم البعض خارج المباريات المخصصة خلال التصفيات التمهيدية للترشيح، كنت سأضربك حتى يغمى عليك الآن. يجب أن تكون سعيدًا لأن القواعد قد حميتك هذه المرة، لأنني لا أريد تدمير مستقبلي بسبب قمامة مثلك! لا توجد طريقة يمكننا الفوز بها طالما أن تلك المرأة الغبية في فريق!” قال قو جيان.
كان مو فان يدرك مقدار حثالة قو جيان، لكن الحكام كانوا لا يزالون يراقبونهم. سوف يتدخلون ببساطة ويوقفون القتال إذا حاول مهاجمة هذا الحثالة، وكان من الواضح أن جو جيان سيبقى ببساطة بالقرب من الحكام.
نطق بضحكة جوفاء وقال لقو جيان، “لقد قلت ذلك بنفسك، هل تجرؤ على المراهنة معي؟”
“لا مانع من قولها مرة أخرى، الجميع هنا يمكنهم الشهادة، هذه المرأة هي سبب خسارتنا… ما هو الرهان؟” من الواضح أن قو جيان كان يحاول حماية صورته.
“سأقاتل في المعركة الثالثة في مكانك مع نفس زملائك في الفريق، هذين الرجلين وهي… إذا فزت، فسوف تفعل ما أقوله، وتزحف إلى مكانها، وتصفع نفسك ثلاث مرات في وجهك والاعتذار لها! ” كان مو فان يشعر بالاشمئزاز الشديد من حثالة.
يا له من أحمق! إذا لم يكن الحكام موجودين، لكان قد ضرب الرجل حتى الموت.
تفاجأ قو جيان…
نظر قو جيان إلى محيطه ورأى أن الجميع ينظر إليه. لم يستطع رفض تجرؤ الرجل، لأنه ببساطة سينكر كلماته.
“حسنًا، ولكن إذا خسرت… أوه، أتذكر أن هناك عشبًا أمام شقتي. كان الكثير من الأشخاص المزعجين يُمشون كلابهم هناك، لذلك هناك براز كلاب في كل مكان. يمكنك تقسيمهم مع تلك المرأة الغبية وأكل كل شيء، “قطع قو جيان.
“قو جيان، شرطك غير منطقي أكثر.” لم يستطع زميله لي جي الوقوف أمامه أكثر من ذلك.
حدق قو جيان في وجهه.
لم يهتم مو فان، لأنه سيقبل ببساطة أي شرط يُمنح له… قبل بضعة أشهر، لم يكن مو فان يتصرف بشكل متهور، لكنه كان يشعر بثقة كبيرة الآن أن حسناء اللهب قد وصلت إلى مرحلة الشباب!
“جيد جدا… الحكام، الرجاء المساعدة في الشهادة على هذا الرهان أيضًا،” استدار مو فان وقال للحكام.
كان الحكام الثلاثة في الواقع بعض المعلمين الشباب في المعهد. على الرغم من أنهم كانوا يتظاهرون بالعجز عندما كان الطلاب يتشاجرون، إلا أنهم كانوا في الواقع يتطلعون إليها في قلوبهم…
بالحديث عن هذا الطالب الذي جاء بعد القتال… كان رجلاً حقيقياً!
ومع ذلك، لا يمكنهم ببساطة تجاهل القواعد. تحدث أحد الحكام، “إنه شيء شخصي بينكما، وجيد ما دمت تقبله، لكننا لن نمنحك نقاطًا عالية لأدائك. سنظل نتبع المعيار عند الحكم على خصومك. إذا كنت على ما يرام مع ذلك، فلن نمانع “.
قال لي جي “هذا جيد بالنسبة لي، لأننا لن نكون قادرين على خوض المباراة الثالثة حتى بدون هذه الفوضى”.
أومأ ليو شينغ برأسه أيضًا، مشيرًا إلى أنه يفضل خوض المعركة الأخيرة مع الرجل البري في فريقه على الاستسلام عنها. إلى جانب ذلك، لسبب ما، بدا هذا الشخص مألوفًا له إلى حد ما…
++++++++++++
ترجمة: Scrub
التعليقات على الفصل "535 - أنت هو الشخص اليائس"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
