الساحر ملتهم الكتب - 369 - الاختيار والمسؤولية (2)

[ المترجم : أحب أقول قبل ما نبدأ الفصل اللي خلاني أكره الرواية بشكل عام ودماغ البطاطس بتاعة المؤلف بس مش مشكلة ، بزمتكم أقرو الفصل وقولوا في التعليقات القرار صح ولا غلط ، أنا من رأي أنه قرار غلط ، كان لازم يقتل وخلاص حتي لو النتيجة مش مؤكدة ولا هوة حشو أحداث وخلاص؟ ]

ذاب صوت شهوة الصادق الحلو ، كان من الضحل للغاية زعزعة رباطة جأش ثيودور ، لكن الإغراء المصاحب لقوة الشهوة يمكن أيضاً أن يجذب المتعالي.

كان المظهر هو نفسه ، لكن الشهوة كانت مختلفة جداً عن سيلفيا ، إيماءات اليد التي قامت بها باستخدام أصابعها البيضاء الطويلة والعينين اللتين تنحنيان مثل الهلال عند الابتسام ، و الهمس الذي ارتفع في الحدة ثم انخفض فجأة بدا غريباً .

“ثيودور ميلر”.

كره ثيئودور الطريقة التي تنادي بها الشهوة اسمه ، وملأه الغضب “ماذا؟”.

“قبل مناقشة الشروط ، هل هناك أي شيء تريد سماعه مني؟ ، سأجيب على أي أسئلة بصراحة إذا استطعت “.

“…أنا أرى ثم لن أتردد ” أخذ ثيودور نفساً وأشار إليها ” لماذا هي؟ ، لماذا أخذت سيلفيا أدرنكوس؟ “.

هذا كان هو كان هذا هو السؤال الذي لم يستطع حله ، وسبب القبض عليها من قبل الشهوة .

إذا كان يعرف ما تستحقه سيلفيا بالنسبة إلى الشهوة ، فلن يذهب بعيداً أو يسمح لها بالتصرف بمفردها ضحكت شهوة وفتحت فمها “إنها تستحق الاستخدام هناك سببان “.

” تستحق الاستخدام؟”.

“أوه ، أنا لا أتحدث عن فائدة الساحر ، قد يكون النظام السحري للقارة الغربية قد وصل إلى مستوى قابل للاستخدام إلى حد ما ، لكنه لا يزال قديماً مقارنة بسحر العصور القديمة ، قد تكون الكفاءة أقل قليلاً ، لكن لا يوجد فرق كبير إذا غيرت الشامان “.

ضغط ثيودور على أسنانه ، وبردت عيناه الزرقاوان عندما سمع كلماتها .

قد لا يعرف الآخرون ، لكنه كان يعلم .

لم يكن تشبيها ، كانت تعني ذلك حرفياً .

كان استخدام التضحيات البشرية التي تنطوي على عروض حية أيضاً تقنية مستخدمة في الشامانية ، وليس فقط السحر الأسود.

لم يكن يعرف عدد الضحايا هناك ، لكن كان يجب أن يلعب دوراً رئيسياً في تقليل عدد الشامان في القارة الشرقية إذا قاسها بقوة سحرية بسيطة ، فقد تكون الشهوة قد جمعت ما يكفي لتكون مكافئة لعدد قليل من التنانين.

“إذا حولت كل هذه القوة إلى دفاع فلن أتمكن من اختراق دفاعات قلعة جيونغون بقوتي”.

كان ثيودور يفكر في هذا عندما قال الشهوة “هل تعرف ما هي قوتي؟”.

“التناسخ بالولادة ، أليس كذلك؟”.

“صحيح سيكون الطفل أفضل من الوالدين ، وسوف تتكرر هذه الدورة بلا حدود حتى النهاية ، هذا هو الغرض من وجودي والعمل الذي كنت أقوم به منذ بداية عصر الأساطير في ذلك الوقت ، استخدمت اسم ثيتيس ، وليس الشهوة “.

“ثيتيس؟” تردد ثيودور ، معتقداً أنه سمع هذا الاسم في مكان ما من قبل.

ثم لمست الشهوة صدر سيلفيا ، الذي نما بعد خمس سنوات ، تحرك صدرها بيدي الشهوة ، احترقت الحرارة في ثيودور لسببين مختلفين عندما رآها .

“لا تلعب الألعاب”.

“لا أبدو جيداً؟ ، ما هو السيء في أن تكون مخلصاً لحاجة إنجابية؟ ، ألن يكون من الأفضل أن تلمسها مرة واحدة؟ ” .

كل هذه الأعمال الاستفزازية كانت لاستخلاص ردود أفعاله .

أدرك ثيودور ذلك ووقف في صمت ، لن يظهر أي إجابة لنفس المضايقات ، ليس من المستغرب أن تشعر الشهوة بالملل من استجابته الباهتة وسرعان ما أوقفت أفعالها .

بدأت تتحدث مرة أخرى ” أين وصلت في القصة؟ ، نعم الماضي ، لدي قوة الأم ويمكنني قياس إمكانيات الرحم ، ما نوع العوامل الوراثية الأنسب وما هي الصفات التي يمكن توريثها؟ ، حسناً ، يمكنني إجراء تقييم شامل “.

“وبالتالي؟”.

“ما هذا؟ ، أوووه تذكرت ، أنت سألت لماذا أخذت سيلفيا أدرنكوس؟ ” لحست شهوة شفتيها وداعبب بطنها “هذه المسناة سيلفيا منتج ممتاز”.

“شهوة!” في الوقت نفسه ، تم إسقاط نية القتل من جسد ثيودور على بعد أمتار قليلة من حوله.

إذا لمس شخص عادي هذا الهواء لبضع ثوان ، فإن دماغه سيتقبل الموت ويتوقف قلبه ، نية القتل التي كانت في الجو الآن كانت مروعة.

“آهاها ، أنا خائفة في الواقع ، هذا ليس مخيفاً على الإطلاق! ” لوحت شهوة يديها وهي تتكلم .

كان جسد سيلفيا مرعوباً بشكل غريزي لكنه لم يستطع التغلب على سيطرة الشهوة ” إذا كان هذا الرحم ، نعم 782 سنة طفرة ستكفي ، هذا الجسد يحبه المانا ، إنها خاصية يمكن التعبير عنها في سلالة غير متصلة وتنتقل إلى الجيل الثالث ، إنها لا تنقصها شئ لتكون والدة آخر طفل يولد في هذا العالم المادي “.

“لا تعتقد أنني سأراقب فقط!”.

“اهاهاها! لماذا تعتقد أنني جئت للتفاوض؟ ، استمع إلى كلمات الشخص حتى النهاية “.

شددت أصابع ثيودور عندما أطلق هديراً منخفضاً “تحدث”.

اكتسحت الشهوة شعرها الذي كان رطباً من العرق وأشار إلى جبينه.

ثم كما كانت تنتظر هذه اللحظة ، قدمت عرضاً “إنه بسيط كان لدي القليل من الاهتمام بك في المرة الأخيرة التي رأيتك فيها ، لكنك الآن متعالي ، وجود يتجاوز السببية أعتقد أن النتيجة ستكون ممتعة للغاية إذا حملت مع بـ بذرتك “.

“…ماذا؟”.

“لا أقصد أن أنجب طفلك ، الفكرة هي استخدامه كمواد ، تم إغلاق إمكانيات هذا العالم بسبب الكسل ابن العاهرة هذا ، ولكن قد يكون من الممكن إذا اختلط نسبك ، قد يكون من الممكن بعد بضعة قرون الوصول إلى الكمال ” تلفظت الشهوة بكلمات محيرة.

ثم أدرك ثيودور أن المحادثة كانت تدخل عالماً لم يكن مألوفاً له .

ومع ذلك ، لم يكن عرض الشهوة سخرية اختلطت مع بعض التهديدات حيث حثته على الاختيار “الآن ، حدد خيارك هل تقدم لي نسلك أم تقتل هذا الجسد؟ ، هذه هي اختياراتك النهائية “.

قال ثيودور ” ثم سأطلب منك ثلاثة أشياء” ثم من أجل اتخاذ قرار ، سأل “ماذا لو تخليت عن سيلفيا ودمرت جسدها هنا؟ ، ألن تفقد كلا ما يمكن استخدامه في مقابل هذه القصة السخيفة؟ “.

“آه ، لا تقلق بشأن ذلك ” همست الشهوة بقناع سيلفيا بينما كانت ترتدي ابتسامة بريئة على وجهها “لقد أعددت بعض الطرق لاستعادة هذه الجثة ، إذا كنت لا تصدق ذلك ، يمكنك تجربته لكن في هذه المرحلة ، ستنتهي المفاوضات لن ترى هذا الجسد مرة أخرى “.

“التالى إذا كانت لدي علاقة مباشرة معك ، فلن أتمكن من الهروب من قوتك الملزمة ، حتى لو كنت متعالياً هل هذه قوة يمكنك التحكم فيها؟ “.

“لهذا السبب جئت في هذا الجسد في المراحل المبكرة ، يمكن للجهاز الطرفي جمع العوامل الوراثية ، لكنه لا يمكنه التحكم في العقل ، علاوة على ذلك ، هذا الطفل صديق لك منذ فترة طويلة ، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك أي مشكلة “.

” هاه” لماذا لا تكون هناك مشكلة؟ ” أراد ثيودور أن يفقد هدوئه ، لكنه استمر في الحديث بطريقة ما “…أخيراً ما الذي يضمن لي أنك ستفرج عن سيلفيا تماماً؟ “.

“مبدأ الخطايا السبع هو أننا لا نتدخل في عمل بعضنا البعض ، لكن في بعض الأحيان هناك وظيفة يمكنها فرض علاقة قبل أن نتعاون في بعض الأحيان أليس هذا صحيحاً ، الشراهة؟ “.

صمت الشراهة قليلاً

– تعهد الخطيئة رد الشراهة على النداء بعد قليل من الوقت .

“ما هذا؟”.

– أمر شرطي مضاف إلى النظام الأساسي للخطايا السبع ، حتى لو فتحنا الختم السابع ، لا يمكننا كسر هذا الوعد أو تجاوزه ، ومع ذلك ، لم أعتقد أنه سيتم ذكره ، إنها جادة.

كان الشراهة على يقين ، حتى لو لم يثق ثيودور في الشهوة ، فلن تتمكن من كسر هذا الوعد ، لذلك ، إذا وافق ثيودور على هذا العقد ، فلن تتمكن الشهوة من إيذاء سيلفيا بأي وسيلة ، كان هذا هو سبب إضافة السطر الأخير ، عودة سيلفيا أدرنكوس إلى القارة الغربية ، لكن الظروف كانت مصدر قلق.

“مهما اخترت ، سأفقد شيئاً”.

ماذا لو أعطى نسله لإنقاذ سيلفيا وكانت النتيجة الشيطان السماوي الذي لا يمكن إيقافه؟ .

هل كانت حياة سيلفيا أكثر قيمة من الأرواح العديدة في هذا العالم؟ .

بالمقابل ماذا لو تخلى عن سيلفيا؟ ، لن يتعارض نقص بذور ثيودور مع خطة الشهوة ، إذا تخلى عن سيلفيا من أجل مستقبل غير مؤكد ، فهل يمكن لثيودور ميلر أن يبرر تضحيتها؟.

بعد لحظات قليلة من التأمل ، فتح جفنيه المغلقان بإحكام مرة أخرى.

“اجابتك؟”.

همست الشهوة كأنها تعرف كل شيء ، قدم رده.

*****

الاستحمام..

Swaaah

كان الطقس صافياً ومشمساً ، لكن الماء انسكب فجأة من السماء ، أصبحت الأرض الجافة رطبة ، وأمسكت البراعم برؤوسها بقوة ، جاء صوت مشابه لآلة موسيقية من ماء يقطر على البلاط ، وكان صوت الرعد البعيد مصاحباً .

“أممم ”

ارتجف الحاجبان الرقيقان الفضيان على أرضية منزل مجهول .

عادت سيلفيا أدرنكوس ، التي كانت تجلس في قاع وعيها ، إلى الواقع ، حدقت في السقف بعيون ضبابية قبل أن تفتحهما كما لو أن شيئاً ما أصابها.

” آآه ثيو!” صرخت

ثم رد صوت على الفور “ما الأمر؟”.

“آه…!” تحولت سيلفيا بشكل انعكاسي في هذا الاتجاه .

في البداية ، شعرت بالارتياح ، لكنها وقعت بعد ذلك في يأس عميق ، ربما فقدت السيطرة على جسدها المادي ، لكنها كانت تدرك جيداً ما فعله الجريمويري الذي تجكم بها .

لم يكن كافياً أنها لم تستطع حماية نفسها ، لقد تسببت أيضاً في مشكلة ثيودور ، كانت سيلفيا ستفضل لو رفض الاقتراح الغبي وقتلها للتو .

دوك.

تدفقت الدموع قبل أن تشكره أو تعتذر ” آه ، سوب ، سوب!”.

لماذا كانت دائماً هكذا؟ ، كانت تسمى عبقرية منذ الطفولة ، لكنها لم تستطع التوقف عن التمسك بكاحليه.

لم تقل سيلفيا كلمة واحدة وبكت فقط ، لم يكن هناك عيب في البكاء بصوت عال وهي تدفن وجهها في ركبتيها ، أرادت أن تقف بجانبه بعد مدة الـ خمس سنوات ، كانت تقمع قلبها ، لقد ابتعدت عندما اقترب بشكل متزايد من فيرونيكا ، على أمل أن تصبح يوماً ما شخصاً أساسياً لثيودور.

“أنا انتحب ، لماذا؟ دائماً ، هكذا ، سووب ! “.

ومع ذلك ، انظر إلى هذا .

على الرغم من كونها سيداً ، فقد دفعته إلى منحدر ، بكت بأسف .

لم يكن هذا جيداً بما فيه الكفاية ، كانت مختلفة عن فيرونيكا التي قاتلت معه كالعادة ، كانت سيلفيا أدرنكوس عبئاً يتشبث بالعلاقات القديمة .

أصبحت عيناها قاتمة بشكل متزايد لأنها فقدت في استنكارها لذاتها ، لم يكن لسيلفيا أصدقاء وقتل أحد أفراد عائلتها ، استندت على ثيودور لكنها أدركت أنها كانت مصدر إزعاج له.

“أنا لماذا أنا على قيد الحياة؟”.

” يجب أن أموت ” .

لم يستطع ثيودور لمسها ، لكن كانت هناك طرق عديدة لقتل نفسها قبل أن يصبح ثيودور في خطر ، كان بإمكانها كسر دوائرها والموت بطريقة لا يمكن إنقاذها ، امرأة مثلها يمكن أن تساعده فقط بهذا الشكل.

“سيلفيا”.

في تلك اللحظة ، انتقلت درجة حرارة الجسم الدافئة إلى جسدها الرطب.

“كنت قلقة حقاً”.

بدون أي كلمات عتاب ، كان يشعر بالقلق فقط ، جرها ثيودور على ركبتيه وعانقها ، كانت سيلفيا على علم بذلك بمجرد أن لاحظت الوضع ، لا ، لم تستطع أن تعرف.

“آه ، أنا حقاً”.

كانت امرأة وقحة.

“… ثيو”.

الشعور بالذنب الذي يجرح عظامها وحتى التصميم على قتل نفسها تبعثر بعناق واحد بين ذراعي ثيودور ، ذابت سيلفيا مثل قطعة من الجليد في الصيف .

إذا أراد ذلك أيا كان ، كانت تعرف كل ما عليها فعله ، على الرغم من أنها لم تكن لديها خبرة ، إلا أنها كانت ستبذل قصارى جهدها .

“سيلفيا”.

إذا ترددت ، فسيتم نزع دورها.

“هل يمكننى ان احضنك؟”.

حبست سيلفيا أنفاسها بفرح ، كل السنوات التي كانت تنتظرها لهذه اللحظة ، ضغطت على ضميرها .

حتى لو كانت مرة واحدة ، أرادت فقط أن تنسى كل شيء .

بدلاً من الإجابة بالكلمات ، فتحت ذراعيها وجذبت ثيودور إليها ، كان إغراء محرجاً ، ابتسم عند رؤية الإيماءة القاسية وتبع حيث قادته سيلفيا .

عندما أغلقت عينيها وانتظرت شفتيها قبلة ، حرك ثيودور يديه ببطء ، لقد حان الوقت لتحمل المسؤولية عن خياراتهم الخاصة .

[ المترجم : رأيكم؟ ، مش أختيار فاشل هيترتب عليه كوارث قدام و ولادة الشيطان السماوى ؟ ]

إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن.

ترجمة : Sadegyptian