الدكتور العظيم لينغ ران - 37 - الورقة البحثية جاهزة
«مدير القسم هوو، لقد أكملت ورقة بحثي». كان لينغ ران مساعدًا في غرفة الإنعاش خلال النهار. وخلال فترات الراحة، بحث عن معلومات حول كيفية كتابة ورقته البحثية. لقد استخدم يومين فقط لإكمال المقال.
تم اعتبار سرعته سريعة، سريعة لدرجة أن هوو كونغجون جعد حاجبيه وذكره، “يمكنك كتابة الورقة البحثية ببطء. ليس عليك الأسراع”.
«الكلمات تدفقت فقط». تفسير لينغ ران كان قصيرًا ولكن قوي.
“لا يجب أن تقلل من شأن الأوراق البحثية. بغض النظر عن مدى اختصار ورقة البحث، يجب أن تكون جادًا عند كتابتها. ” فتح هوو كونغجون ورقة بحث لينغ ران وبدأ في قراءتها.
قرأها بسرعة كبيرة. ألقى نظرة سريعة على عنوان الورقة البحثية وقام فقط ببمسح الورقة ، اختار الأجزاء المهمة. كما ألقى نظرة سريعة على الحالة الطبية المذكورة.
ولكن عندما وصل إلى نهاية الورقة البحثية، لم يستطع هوو كونغجون إلا العودة إلى الجزء العلوي من الورقة وفحصها مرة أخرى.
علق هوو كونغجون، “هذا مثير للاهتمام. هذا أكثر أكتمالا بكثير من المخطط . ”
كان لديه معايير عالية جدا. كان من الصعب جدًا حمله على قول «مثير للاهتمام» في ورقة بحثية قصيرة بحالة طبية واحدة فقط.
عدد قليل من الأطباء في المكتب، الذين كانوا جالسين على مكاتبهم يكتبون السجلات الطبية ويملأون النماذج، لم يستطيعو ألا الالتفاف.
تم تصميم مخطط قسم الطوارئ في مستشفى يون هوا على شاكلة المكتب الكبير. عمل الجميع في مكتب كبير، بما في ذلك مدير القسم وكبار الأطباء. وكانت مساحة المكتب بحجم فصلين دراسيين تقريبًا.
على الرغم من ذلك. كان مختلف عن أماكن عمل القطاعات الخاصة. لم يكن هناك الكثير من موظفي المكتب في قسم الطوارئ. وأمكن تعيين الجميع في مواقع تواجهة النافذة, الجانب الوحيد الذي واجه الممر كان مليئًا بخزائن ملفات مختلفة مليئة بالحالات الطبية وطاولات القهوة.
أما الجزء الأوسط الفارغ من المكتب، فقد شغله طاولة اجتماعات كبيرة. ستعقد أقسام المستشفى المختلفة من ثلاثة إلى أربعة اجتماعات في الأسبوع في أقسامها. كانوا إما يناقشون الحالات، أو يفكرون في حالات الوفاة السريرية فى جلسات مغلقة، أو يعربون عن رغبات كبار المسؤولين إلى الآخرين في القسم.
لم يكن هناك من طريقة يمكن لأي شخص الاحتفاظ بسر في مكتب مثل هذا.
وبصفته الشخص الذي يقف في قمة السلطة في القسم، كان هوو كونغجون مركز اهتمام الجميع هناك.
مباشرة بعد أن أدلى هوو كونغجون بتعليقه، سار مدير القسم المساعد بابتسامة على وجهه وقال، «مدير القسم هوو، هل رأيت للتو مقالًا جيدًا ؟»
«لينغ الصغير لديه مهارات أستيعاب جيدة للغاية». كان هوو كونغجون يلعب بالورقة المطبوعة بأصابعه. قلبها لأعلى ولأسفل بينما مسحها مرتين أخريين. ثم مررها إلى مدير القسم المساعد وقال، “دكتور دو، أنت خبير الأبحاث فى قسمنا. تعال وألقي نظرة أيضا “.
تم مناداته خبيرًا في الاوراق البحثية حيث أنه كتب الكثير من الأوراق البحثية. لم تكن جودة أوراقه البحثية عالية، وإلا لما كان عالقًا في كونه مجرد مدير قسم مساعد.
طالب المرضى الأطباء بإجراء عمليات جراحية جيدة في نظام الرعاية الصحية، بينما طالب المجال الطبي الأطباء بكتابة أوراق بحثية جيدة.
ومع ذلك، كان الدكتور دو راضيًا جدًا بالفعل عن تتويجه بلقب «خبير الأوراق البحثية». بينما علق بتواضع حول كيف كان محظوظًا للحصول على هذا اللقب، أخذ ورقة لينغ ران البحثية.
بسبب تعليق هوو كونغجون، كان الدكتور دو جادًا للغاية عندما قرأ الورقة البحثية.
أستخدم الدكتور دو بضع دقائق فقط لإنهاء قراءة الورقة البحثية، التي تحتوي على أكثر من ألف كلمة. وشمل ذلك الملخص في البداية والبيانات المدرجة بعد ذلك. بعد أن انتهى من مراجعة الصفحة الأخيرة، لم يستطع الدكتور دو إلا أن ينظر إلى لينغ ران أيضًا. حدق في وجهه الوسيم وخط فكه الواضح وملامحه. قام بفحصه لمدة عشر ثوانٍ كاملة دون تحويل نظره بعيدًا.
«كيف هيه؟» بدا هوو كونغجون فخوراً قليلاً من النظرة على وجهه. بدا وكأنه كان يتباهى بحيازته لجائزة ثمينة في منزله.
“يبدو أن لينغ ران لديه بالفعل خبرة فيما يتعلق بالتحكم في النزيف بالأيدى المجردة. الأمر فقط أن أسلوبه في الكتابة خشن بعض الشيء. كما أن الملخص الإنجليزي لا يتماشى بشكل طفيف مع معايير المجلات الأكاديمية “. كانت عقلية الدكتور دو عندما يتعلق الأمر بالأوراق البحثية غريبة بعض الشيء.
كان قادرًا على أن يصبح خبيرًا في الاورق البحثية بشكل أساسي لأنه قضى وقتًا طويلاً في البحث وممارسة أسلوب الكتابة وكذلك طريقة التشكيل. بعبارات أبسط، كتب أوراقًا بحثية مرات عديدة وبشكل متكرر – على الرغم من افتقارها للمعايير – حتى أصبح متمرسًا في الكتابة باللغة الأكاديمية.
لن يتمكن الآخرون الا من العثور على ثلاث إلى خمس حالات فقط وكتابة ورقة بحثية واحدة بعد إجراء مائة عملية بها. سيحتاج هو فقط إلى إجراء ثلاث إلى خمس عمليات قبل أن يجد فجوة بحثية لنشر ورقة بحثية عنها.
سيحتاج الآخرون إلى تجربة مشكلات مزعجة مثل رفض مسوداتهم، وإجراء تعديلات كبيرة، أو إجراء تعديلات بسيطة، والعديد من الأشياء الإشكالية الأخرى، والتي من المحتمل أن تحدث في الكتابة . سيحتاج هو فقط إلى إجراء بعض التعديلات الطفيفة قبل أن ينشر ورقته البحثية.
كما تدرب الدكتور دو بجد على لغته الإنجليزية، و بسبب ذلك تمكن من نشر العديد من الأوراق البحثية الإنجليزية بسلاسة ، مما جعله يبدو رائعًا جدًا.
ومع ذلك، تم اعتبار ورقة البحث الطبية ورقة بحث طبية فقط لأنها في نهاية اليوم، تحدثت عن الأمور المتعلقة بالمجال الطبي.
حاليًا، أخذ الدكتور دو شهرًا إلى شهرين فقط قبل أن يأتي عرضًا بمقالة بحثية، والتي سيتم عرضها كمقالة رئيسية في مجلة طبية دورية صينية. إذا بذل المزيد من الجهد في ذلك، فقد يكون في الواقع قادرًا على نشر ورقة بحثية SCI نموذجية بالأنجليزية.
ومع ذلك، سيكون الأمر أكثر صعوبة بالنسبة له إذا أراد نقلها إلى مستوى آخر.
وكان سبب كل ذلك في نهاية اليوم هو قيود مهاراته الطبية.
قد يجد المرء صعوبة في إجراء عمليات جراحية عالية المستوى إذا كان المرء لديه مهارات ضعيفة. سيكون من الصعب جدًا أيضًا على هذا الشخص إنشاء أي طرق جديدة ورائدة في عالم الطب. كان من السهل إعداد ورقتين بحثيتين للجراحات العادية، لكن كان من الصعب نشر ورقة بحثية جيدة.
كانت ورقة لينغ ران البحثية بالصدفة العكس تمامًا مقارنة بأسلوب دكتور دو في ابتكار أوراق بحثية.
إذا كانت ورقة بحث دكتور دو لا تحتوي على أي مادة، فإن ورقة لينغ ران البحثية كانت صلبة مثل الشجرة التي رفضت السقوط بعد أن ضربها البرق.
لم تكن كلماته مميزة. وكانت اللغة التي استخدمها بسيطة إلى حد كبير، لذلك إذا كان على الدكتور دو أن ينتقدها حقًا، فيمكنه فقط القول إن الكتابة كانت فجة.
ولكن مجددا، كان التركيز الرئيسي لورقة لينغ ران هو المهارة الطبية، وكان هذا شيئًا تمناه الدكتور دو ولكنه لم يحققه أبدًا.
في نهاية اليوم، كانت مهارة لينغ ران على مستوى المعايير، وكان لديه شيء ليكون بمثابة غرض بحثي لورقته البحثية. لذلك بطبيعة الحال، كان المحتوى المكتوب ذات قيمة غير عادية.
بالحديث عن ذلك، كانت الخياطة البسيطة المتقطعة وتقنية ام_تانغ التي يمتلكها لينغ ران كليهما في مستوى السيد. بينما، كانت تقنية الخياطة التنجيدية العمودية المتقطعة الخاصة به فى المستوى المتخصص فقط. بينما سيطرته على النزيف باليدين المجردة كان من كتاب مهارة من المستوى الأول وتم الحصول عليه من فتح صندوق كنز متوسط. وقد سمح له ذلك برفع المهارة إلى المستوى الممتاز دفعة واحدة.
كان التحكم بالنزيف بالأيدى المجردة للمستوى الممتاز مهارة فريدة فقط بالنسبة له فى مستشفى يون هوا. حتى أنه يمكن اعتبار لينغ ران من بين القمة من حيث هذه المهارة حتى لو قارن نفسه بأطباء آخرين في مقاطعة تشانغشي.
كان هناك بطبيعة الحال الكثير من الأوراق البحثية، والتي يمكن كتابتها إذا كان الطبيب يتمتع بهذا المستوى من المهارة.
كان المجال الطبي دائمًا مجالًا أكاديميًا حيث يقوم المشاركون فيه بتحسين مهاراتهم باستمرار. إذا قطع الجراح أكثر أو أقل أثناء العملية، فسيكون تشخيص المريض مختلفًا بالتأكيد بعد ذلك.
كان هناك أيضًا الكثير من الأشياء في ورقة لينغ ران البحثية حول سيطرته على النزيف والتي كان يمكن كتابتها بتفصيل أكبر.
كانت الورقة البحثية أكثر من ألف كلمة. إذا كان لينغ ران على دراية بكتابة الأوراق البحثية باللغة الأكاديمية، لكان بإمكانه توفير نصف وقته على الأقل.
“صحيح أن أسلوبه في الكتابة يحتاج إلى بعض التعديلات. ويحتاج الملخص الانجليزي أيضا إلى إعادة كتابته “… كشف هوو كونغجون عن ابتسامة عندما قال ذلك. ثم سأل لينغ ران: «أين تريد نشرها ؟»
أجاب لينغ ران بصدق: «لم أنشر أي أوراق بحثية من قبل».
“يمكنك محاولة نشرها في” الرعاية الطبية الصينية “، قال هوو كونغجون فقط هذه الجملة الواحدة قبل أن يتابع، “رسوم نشرهم مرتفعة إلى حد ما. إنها حوالي خمسة إلى ستة آلاف يوان صيني، على ما أعتقد. عندما يحين الوقت، يمكنك كتابة طلب. فقط املأ اسم مستشفانا في خانة الأنتماء. ويمكنك المطالبة برسوم النشر من القسم. ”
«حسنا». لم يطرح لينغ ران أي أسئلة.
“اكتبها بشكل صحيح. إذا كان هناك المزيد من الأشياء التي لا تفهمها، فابحث عن هوانغ الصغير واسأله. ” هوانغ الشاب الذي ذكره هوو كونغجون كان طالب دراسات عليا يوجهه.
العديد من الأطباء الذين كانوا مديري الأقسام في مستشفى يون هوا كان لديهم أيضًا وظيفة تدريس في جامعة يون هوا. بالنسبة لأولئك الذين لديهم أوضاع أعلى مثل هوو كونغجون، سيكون لديهم حتى لقب مشرف رئيسي معلق حول أعناقهم.
كان هوانغ الصغير يعمل كمساعد له لأكثر من ثلاث سنوات. الحقيقة تقال، إن فرص خضوعه لعملية جراحية لم تكن جيدة مثل الطبيب المقيم. ولكن عندما يتعلق الأمر بكتابة الأوراق البحثية، فقد تجاوز الأطباء المقيمين الذين تخرجوا من الميدان.
بعد انتظار لينغ ران للخروج من الغرفة، ابتسم هوو كونغجون وقال، “دكتور دو، ألم تقل إننا سنجري استشارة للمرضى الخارجين لمرضى الحروق من انفجار المصنع قبل أيام قليلة ؟ تذكر أن تبلغ إدارة الشؤون الطبية أن تشي زينهاي من مستشفى المقاطعة سينضم إلينا. ”
«هل انضم إلينا تشي زينهاي ؟» كرر الدكتور دو، وهو يشعر بالحيرة. سرعان ما فهم ما يجري ووافق بسرعة على القيام بذلك.
جميع الأطباء في المكتب خفضوا رؤوسهم بهدوء. كلهم لديهم نفس الفكرة. «كان هناك عرض ترفيهي قادم».
كان الجميع يتصفح الشبكة في الوقت الحاضر. ناقش الناس في المجال بشكل خاص الفيديو حيث دفع لينغ ران يده مباشرة إلى بطن مريض وكيف قام بالتحكم في النزيف بيديه المجردة.
بالطبع، الفاشل لم يهتم به أحد فى أي مجال، ولكن كان من الصعب أيضًا تحديد الأفضل في أي مجال. سيكون هناك دائمًا شخص يحب التباهي. لن يكتفوا بالمناقشات الخاصة وسيتعين عليهم فقط التعليق على بعض الأمور علنًا. كان تشى زينهاى من مستشفى المقاطعة أكثر شراسة عندما يتعلق الأمر بتوبيخ لينغ ران على أفعاله.
بطبيعة الحال، لن يكون هوو كونغجون ساذجًا جدًا للاعتقاد بأن الرجل كان ينتقد لينغ ران فقط.
كان كبير الجراحين خلال ذلك الحدث هو هوو كونغجون نفسه، بعد كل شيء!
ومع ذلك، على الرغم من أن هوو كونغجون كان يتصفح الشبكة، إلا أنه لم يكن لديه عادة نشر التعليقات عبر الإنترنت.
عندما أراد توبيخ الآخرين، كان يفعل ذلك عادة خلال المؤتمرات أو الاجتماعات حيث يجتمع العديد من العاملين في نفس المهنة معًا.
كان ضرب وجه خصمك مباشرة دائمًا أفضل من الهياج على هاتفك المحمول أو جهاز الكمبيوتر. بعد كل شيء، لم يكن عدوك موجودًا حقًا على الناحية الاخرة من هاتفك المحمول أو جهازك الكمبيوتر.
التعليقات على الفصل "37 - الورقة البحثية جاهزة"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
