الدكتور العظيم لينغ ران - 25 - صندوق الكنز المتوسط
لم يفتح لينغ ران صندوق الكنز على الفور. بدلاً من ذلك، عاد إلى المنزل وفتحه في غرفته.
كتاب المهارات الذي سطع بضوء فضي هو ما ظهر من صندوق الكنز الأبيض الفضي.
[كتاب مهارة من المستوى الأول: رفع مهارة إساسية إلى المستوى الممتاز]
لم يستطع لينغ ران إلا فرك ذقنه والبدء في التفكير.
وفقًا للترتيب الذي قدمه النظام، كان المستوى الممتاز هو أعلى إتقان للمهارة. حتى أنه تجاوز مستوى السيد.
كانت الغرز البسيطة المتقطعة التي تم إجراؤها من مستوى السيد استثنائية بالفعل، إذا تم رفعها إلى المستوى الممتاز، والذي كان أعلى بمستوى واحد، فكيف سيكون الأمر ؟.
بناءً على ملاحظات لينغ ران الأخيرة، على الرغم من أن مستشفى يون هوا كان أحد أفضل مستشفيات الدرجة الثالثة A على نطاق واسع في مدينة يوان هوا، يمكن القول إن عددًا قليلاً فقط من الأطباء هناك يمتلكون مهارات خياطة المستوى الأول.
إذا نظر إليها من منظور أوسع، فربما لم يكن هناك الكثير من الأطباء الذين يمكن القول إنهم يمتلكون مهارات خياطة جراحية من مستوى السيد في جميع أنحاء مدينة يوان هوا.
«أذن، كم عدد الذين لديهم مهارات خياطة المستوى الممتاز؟»
عندما فكر في الأمر، قرر لينغ ران ضدها. ذكر كتاب المهارات بوضوح شديد أنه يمكن أن يرفع مهارة أساسية إلى مستوى ممتاز. كان من الواضح أنه بدلاً من رفع مهاراته في الخياطة – التي كانت بالفعل في مستوى السيد- إلى المستوى المثالي، كان من الجدير بالاهتمام رفع مهارة أخرى إلى الكمال.
فكر لينغ ران بينما حاول فتح كتاب المهارات. في لحظة، ظهرت شجرة مهارات في ذهنه.
تم إدراج خيارين في الجزء العلوي من شجرة المهارات: أساسيات الطب الباطني وأساسيات الجراحة.
كانت أساسيات الطب الباطني باللون الرمادي، بينما كانت أساسيات الجراحة لامعة.
عندما ضغط أساسيات الجراحة المتلألئة، كان هناك ستة خيارات أخرى تلمع.
[التعرض +]
[الشق +]
[التعفن +]
[التحكم في النزيف +]
[الخياطة +]
[التفريغ+]
«كل التقنيات الجراحية الأساسية، هاه ؟» تمتم لينغ ران لنفسه.
بعد فترة وجيزة من دخوله كلية الطب، سمع لينغ ران عن هذه التقنيات الجراحية الأساسية من أستاذه.
على الرغم من تقسيم التقنيات الجراحية الأساسية بشكل مختلف وفقًا لكتب مختلفة، إلا أن التصنيفات كانت متشابهة تقريبًا. نظريًا، إذا أتقن الجراح هذه التقنيات الجراحية الأساسية الستة، فسيتم اعتباره جراحًا مشهورًا. كان من الطبيعي أن يكون الأطباء العاديون غير ماهرين ويفتقرون إلى الفهم في واحدة أو اثنتين من هذه التقنيات.
أما بالنسبة لطلاب الطب، إذا تمكنوا من إجراء الغرز مع اقترابهم من التخرج، فسيتم اعتبارهم بالفعل جيدين للغاية.
نظرًا لأنها كانت المرة الأولى التي يستخدم فيها لينغ ران كتاب المهارات، ولم يكن يعرف قيمته أيضًا، لم يضغط لينغ ران على الخيارات الواحدة بعد الأخرة. بدلاً من ذلك، اختار أولاً الخيار الذي كان في أمس الحاجة إليه في الوقت الحالي – التحكم في النزيف.
بالفعل، بعد اختيار خيار التحكم في النزيف، لم يكن يعرف حقًا كيفية العودة إلى الصفحة الرئيسية.
[مكافحة النزيف العملية +]
[التضميد الأرقائى(وقف الدم) التداخلى +]
[عامل الأرقاء الكيميائي +]
[عامل الأرقاء الموضعي +]
كان هناك أربعة خيارات ظهرت في المجموع. فكر لينغ ران في الأمر لفترة من الوقت واختار « مكافحة النزيف العملية». ومع ذلك، لم تكن هذه نهاية التشعب.
كانت هناك بالفعل أربعة خيارات أخرى تحت خيار مكافحة النزيف العملية.
[التقييد +]
[وقف النزيف بواسطة الضغط +]
[وقف النزيف بواسطة الحرارة +]
[التحكم في النزيف بالإيدى المجردة +]
استطاع لينغ ران أن يرى أن هذا ربما كان لماذا كتاب المهارات في المستوى الأول فقط.
إذا كان من نفس مستوى حزمة هدايا المبتدئين، فقد يتمكن لينغ ران من الحصول مباشرة على المستوى الممتاز فى خيار التحكم في النزيف العملى السابق. سيكون ذلك مفيدًا جدًا في قسم الطوارئ، وسيشعر براحة أكبر عند إجراء الجراحة في المستقبل.
“ومع ذلك، حتى الخيارات الأربعة الإدنى لائقة أيضًا إلى حد كبير. بعد كل شيء، لم يتطلب الأمر الكثير من العمل للحصول على صندوق الكنز المتوسط… ”
كما فكر لينغ ران، اتخذ خيارًا آخر. واختار في عقله “التحكم في النزيف بالإيدى المجردة”.
هذه المرة، لم تظهر المزيد من الخيارات.
كان هناك ضوء ذهبي متلألئ، وتم إرفاق كلمات المستوى الممتاز بمهارة “التحكم في النزيف بالايدى المجردة”.
خفض لينغ ران رأسه واستمتع بها ببطء.
لم يختار التقييد لأنه أراد تجنب التبذير. كان من الواضح أن مهارة الخياطة تُستخدم أيضًا بقيود. على الأرجح، كان ستتطلب بعض الخطوات الجراحية الإضافية أو أستخدام الجراح لبعض المعدات الطبية عالية المستوى. لن يكون من المجدى جعلها خياره الأول.
والخيارات المتبقية – وقف النزيف بالضغط ووقف النزيف بالحرارة – لم تكن سيئة أيضًا، ولكنها تحتاج أساسياً لمساعدة الأجهزة الطبية.
سيتعين على لينغ ران العمل بجد وإثبات قيمته لفترة أطول قبل أن يتمكن من استخدام الأجهزة الطبية في قسم الطوارئ. كانت السيطرة على النزيف بيديه المجردة هو الخيار الوحيد الذى يمكن للينغ ران استخدامه على الفور.
لم يتم التمييز بين الأساليب الطبية من خلال ما إذا كانت جيدة أم لا، بل تم تمييزها فقط من خلال ما إذا كان يمكن استخدامها أم لا.
وحتى بالنسبة للعمليات الجراحية عالية المستوى، غالبًا ما يتم استخدام تقنية التحكم في النزيف باليدين المجردة في أقسام مثل قسم أمراض القلب وقسم أمراض الكلى.
مد لينغ ران يده وتخيل أن كليته بأكملها تحت سيطرته. تخيل أنه يمارس ضغطًا متساويًا عليها بإبهامه وسبابته، ويوازن بين قوته والضغط بين أصابعه لتحقيق هدف السيطرة على النزيف بالضغط عليه…
إذا كان ما يمتلكه هو تقنية للسيطرة على النزيف بيديه المجردة فى “مستوى السيد”، فقد اعتقد أنه لن يكون قادرًا على القيام بذلك بمهارة وسهولة. وإذا كانت من “المستوى المتخصص”، فقد يعاني المريض من بعض “مضاعفات بعد الجراحة”.
بينما كان لينغ ران يفكر، سقط نائما بشكل غامض. عندما استيقظ في وقت الإفطار، على الرغم من أنه نام لمدة أربع أو خمس ساعات فقط، إلا أنه كان لا يزال يشعر بالأسترخاء والانتعاش. حتى أنه شعر وكأنه قد نام كثيرًا.
بعد خياطة المرضى ليوم وليلة كاملين، اتضح أنه يحتاج فقط إلى بضع ساعات من النوم لإعادة الشحن والتأهب. هذا يعني أن مصل الطاقة كان فعالاً للغاية.
فكر لينغ ران، “إذا كان هذا هو الحال، إذا كان لدي ما يكفي من أمصال الطاقة في المستقبل، يمكنني حتى توفير الوقت بعدم النوم. قد أكون قادرًا على استخدام مصل الطاقة لأغراض أخرى، لكن كل ما فى الأمر هو… لا أعرف فماذا سأستخدمه أيضًا “.
بعد غسل وجهه وتنظيف أسنانه، نزل لينغ ران إلى الطابق السفلي. قبل أن يتمكن حتى من الوقوف بشكل صحيح، سمع صوت والده الجهورى.
“بني هنا. الجميع، أنظروا الى ابني. كان ابني هو من شفى الرئيس يانغ “.
وضع لينغ جيتشو يده على خصره ولوح بيده الأخرى لأعضاء الحي الذين كانوا يتلقون عمليات نقل سوائل.
كان مرضى نقل الدم أفضل المستمعين. نظروا إلى لينغ ران في انسجام تام.بينما بقى لينغ ران هادئًا.
إذا كانت والدته، تاو بينغ، امرأة هادئة وفنانة من الطبقة الوسطى تسعى وراء المتعة، فإن والده، لينغ جيتشو، كان دائمًا متحمسًا للغاية عندما كان لديهم ضيوف. كان لينغ ران على علم بذلك منذ أن حصل على أول ميدالية له عندما كان في روضة الأطفال.
“يد العجوز يانغ، من مطعم المعكرونة المقطوعة بالسكاكين، تتعافى بشكل جيد حقًا. بالأمس، ذهب للمراجعة، وقالوا إنه يمكن استرداد تسعين بالمائة من وظائف يده. كانت عائلتهم بأكملها سعيدة للغاية. الناس في الحي يعرفون ذلك أيضًا. في الأيام القليلة الماضية، ينتظرون جميعًا رؤيتك حتى تتمكن من إلقاء نظرة على أمراضهم “. على الرغم من أن لينغ جيتشو بدا وكأنه يتحدث إلى لينغ ران، إلا أنه كان في الواقع لا يزال يتفاخر للحشد بكل قوته.
ألقى لينغ ران نظرة خاطفة على المنطقة التى ينتظر فيها المرضى لرؤية الطبيب. لم يكن هناك أحد على الإطلاق.
“تعال، تعال، تعال، أعطى الأمر محاولة. تصادف أن تكون فى عطلة هذا المساء. ” قام لينغ جيتشو بسحب لينغ ران وأراد جعله يجلس.
قال لينغ ران بهدوء، “حتى لو تدربت في العيادة، فلن تتمكن من تقليل أجر الطبيب شيونغ. ربما عليك أن تدفع لي مقابل العمل الإضافي أيضًا. ”
تردد لينغ جيتشو لبضع ثوان وقال، “إنها عيادة عائلتنا، عليك أن تهتم بها. انظر ، لدينا المزيد من العملاء اليوم “.
« يوجد فرق بالفعل بين المرضى والعملاء». بعد أن أصبح طبيبًا، أصبح لينغ ران حساسًا بعض الشيء تجاه هذا الموضوع.
تجمد لينغ جيتشو للحظة، لكنه بدأ بالضحك بعد ذلك. وأشار إلى لينغ ران وقال: “والدك لا يفهم الطب. لكنك لا تفهم الأعمال التجارية. فكر في الأمر، هل يفضل الأشخاص الذين يأتون إلى عيادتنا أن يطلق عليهم المرضى أو العملاء ؟ ”
هذه المرة، كان لينغ ران هو الشخص الذي تجمد.
بنبرة جادة، أخبر لينغ جيتشو لينغ ران عن الحقيقة التي اكتشفها بعد كل هذه السنوات. “عيادتنا تلبي احتياجات الناس في الحي. يجب ألا نعالج الصداع والحمى فحسب، بل يجب أن نجعلهم سعداء أيضًا، أليس كذلك ؟ ما الذي يجعلهم أكثر سعادة من مناداتهم بالعملاء؟ ”
في هذه اللحظة، سمعت تاو بينغ الضجة ونزلت إلى الطابق السفلي. وقالت، «لينغ العجوز ، لا تلوث عقل ابني بإفكارك الفاسدة».
قال لينغ جيتشو بلا مبالاة: «ليس ملوثًا ,ليس ملوثًا». “لقد قلتها بشكل فج (فظ) بعض الشيء. كان يجب أن أقول: كطبيب، ليس عليك فقط علاج الناس، ولكن علاج قلوبهم أيضًا . أليس كذلك ؟ ”
ابتسمت تاو بينغ واستدارت لتسأل لينغ ران، “هل عملت لوقت إضافي بالأمس ؟ ما هو الأمر مع المستشفى الخاص بك، جعل طالب قد بدأ تدريبه للتو يعمل إلى هذا الحد ؟ ”
“إنهم لا يدفعون لك مقابل العمل الإضافي، أليس كذلك ؟ هل يقدمون وجبات مجانية ؟ انظر إلى كيفية عمل المستشفى، باستخدامكم جميعكم مثل الحمير. وأنتم مازلتم جميعا ترمون بأنفسكم فيها طواعية أيضا “. كان تفكير لينغ جيتشو مختلفًا تمامًا.
قالت تاو بينغ بحزن، “عندما يكون بعيداً عنك. يحصُل على إجراء عملية جراحية إذا كان يعمل لوقت إضافي. ليس كل المتدربين يستطيعون أن يجروا جراحة. ذلك لأن ران الصغير لديه مهارات طبية جيدة، أليس كذلك ؟ ”
أومأ لينغ ران برأسه بصراحة.
إذا أخذ في الاعتبار فقط مستواه السيد في الخياطة، فلديه مهارات طبية جيدة حقًا. الآن بعد أن حصل على التحكم فى النزيف بالإيدى المجردة للمستوى الممتاز, بدا أنه أصبح طبيبًا مثيرًا للإعجاب.
“كنت أعرف ذلك. آه، انتظر لبعض الوقت، طلبت من الآلهة شيئًا جيدًا لك. ” عادت تاو بينغ إلى الطابق العلوي على عجل وعادت بقلادة من اليشم.
كانت قلادة اليشم نظيفة وصافية مثل الحجر، واعطت أحساس بالنعومة مثل الحجر، ورائحتها رقيقة مثل… الحجر. كان من الطبيعى أن لينغ ران شكك في أصالتها.
“لقد طلبتها من معبد الاحتفال الأبدي. هذه هيه مانجوشري [1]. لقد حصلت عليها لوقت أختبارك لأمتحان اللقب المهني في المستقبل. ولكن بما أنك ستجري عملية جراحية غدًا، سأسمح لك بارتدائها أولاً. ” أظهرتها تاو بينغ بجدية إلى لينغ ران وقال، «ألق نظرة، إنها هيتيان(2) حقيقية، مع حرفة جيدة».
حدق لينغ ران في قلادة اليشم، التي لم تبدو متناسقة تمامًا، وسأل، «بكم اشتريتها ؟»
“طلبتها، انت تقصد.. لقد طلبتها “. قام تاو بينغ بتصحيحه بأمانة.
«بكم طلبتيها ؟»
«30 يوان».
“30 يوان؟ لا أعتقد أن هذا يكفي حتى لشراء رخام أبيض. ”
«كيف لا يكفي ذلك ؟» قالت تاو بينغ ببطء، “القلب الصادق يمكن أن يصنع العجائب. لا يمكنك الحكم عليها من خلال قيمتها النقدية. طلبت هذا من المعبد الاحتفالي الأبدي. أخبرني المدير شخصيًا أن هذا هيتيان أصيلة . لقد طلب مني 30 يوان صيني فقط لأنه رأى أننى كنت مخلصة، “تحدثت تاو بينغ بكل جدية.
قاطعها لينغ ران وسألها، “كيف تمكن المدير من رؤية أنكى مخلصة ؟ مع استطلاع رأي؟ ”
«إنها مسألة قلب».
«يتحدثون عن هذا في البوذية(3) أيضًا ؟»
استشعر لينغ جيتشو خطورة الوضع، وسرعان ما ذكّر ابنه، «بغض النظر عن أي شيء، يجب أن تعتني بهذه القلادة جيدًا».
وهكذا، وضعها لينغ ران في جيبه.
هز لينغ جيتشو رأسه وقال: «لقد فقدت ذات مرة عقد أمك الماسي».
«أنت حتى فقدت عقد ماس ؟»
أومأ لينغ جيتشو برأسه بأسف، كما لو كان يتذكر شيئًا منذ وقت طويل. قال ببطء، “الذي على رقبة والدتك. اشترته أمك مقابل 3 يوان منذ سنوات طويلة. في النهاية، وجدت واحد فقط يشبه إلى حد ما ذلك التي فقدته بعد إنفاق أكثر من 10000 يوان صيني. ”
«حتى الماس أصغر بكثير». أضافت تاو بينغ. بينما تتحدث، قامت بأرجحة العقد على رقبتها. تألقت الماسة الأولى الصغيرة.
«كنت الشخص الذي لم يبحث عنه بجدية». أصبحت نبرة لينغ جيتشو أكثر حسرة، وحذر لينغ ران مرة أخرى، “يجب أن تعتني بقلادة اليشم هذة جيدًا. لا تفقدها لمجرد أنها تكلف 30 يوان صيني فقط، وإلا فقد لا تتمكن حتى من شراء قطعة من الهيتيان الأصلي براتب سنة واحدة من التدريب. ”
سأل لينغ ران بتقصى، «إذا فقدت قلادة اليشم هذه، ألا يمكنني شراء قلادة يشم أخرى تبدو متشابهة ؟»
«في ذلك الوقت، اعتقدت ذلك أيضًا». ضحك لينغ جيتشو وقال، “لكن القلائد التي اشتريتها في ذلك الوقت والتي بدت مشابهة للقلادة المفقودة تم الكشف عنهم جميعًا على أنهم قلائد ماسية مزيفة. إذا فقدت قلادة هيتيان اليشم هذه، فلا يمكنك استبدالها بقلادة يشم مرمر، صحيح؟ ”
شدد لينغ جيتشو على كلمة «هيتيان».
فهم لينغ ران أخيرًا. لا يهم ما إذا كان شكل بوذا في جيبه مصنوعًا من الحجر أو اليشم، لقد كان له قيمة اليشم الآن.
«تضخم السعر بهذه السرعة!».
«نعم»… كان لدى لينغ جيتشو تعبير بائس. «لقد ارتفع للسماء».
ملاحظة المترجم:
(1)مانجوشري: هو “بوداهستف” المرتبط مع “برانجا” الحكمة ,اسمه يعني المجد اللطيف فى اللغة السنسكريتية, واسمه الكامل “مانجوسركاماربهتا”
(2)الهيتيان: حجر كريم نادر ينتمي إلى عائلة النفريت. وهو نوع من اليشم ينتج في مقاطعة شينجيانغ في الصين,يعرف ايضا بأسم حجر الأحلام والأمنيات ,يُعتقد أن ارتداء حجر كريم أخضر داكن سيضخم طاقة رغباتك. كلما زادت رغبتك، زادت قوة الحجر, كما أنه يساعد أولئك الذين يرغبون في الرخاء مثل اليشم المعروف أيضًا باسم حجر الوفرة في فنغ شوي, كما أنه يحتوي على طاقة مريحة تهدئ وتشفى.
_يشم المرمر:
(3)البوذية: ديانة هندية أو تقليد فلسفي يستند إلى سلسلة من التعاليم الأصلية المنسوبة إلى غوتاما بوذا. نشأت في الهند القديمة كتقليد سرامانا في وقت ما بين القرنين السادس والرابع قبل الميلاد، وانتشرت في معظم أنحاء آسيا. إنها رابع أكبر ديانة في العالم مع أكثر من 520 مليون من أتباعه، أو أكثر من 7٪ من سكان العالم، معروفين باسم البوذيين