1

”أرمان”

نظرت روبيكا إلى الرجل الذي كان يحاول حمايتها من القنابل المتساقطة دون الاهتمام بسلامته.

“أرمان”

“من فضلك … لا تقولي أي شيء آخر.”

لم تستطع أن تشعر بجسدها ، عرفت أن النهاية كانت قريبة ، لكنها لم تكن حزينة لموتها، على الرغم من أن حياتها كانت درامية ، إلا أنها كانت عادية.

“لا يوجد أمل لي.”

“روبيكا ، لا.”

حاولت استخدام ما تبقى من قوتها لوضع ابتسامة شاحبة على الأقل، إذا رآها أحد ، لكان شعر بألم في قلبه، ابتسامتها كانت حزينة.
لقد حاولت فقط حفظ شعر أرمان الأبيض وعينيه المجعدة اللطيفة باستخدام رؤيتها الباهتة.

“أريد أن أقول لك شيئا.”

هز أرمان رأسه ، مع العلم أنها ستكون كلماتها الأخيرة، لم يرد أن يسمع كلماتها الأخيرة، أرادها أن تصدق أنها تستطيع البقاء على قيد الحياة، لم يكن يتخيل العيش بدونها.

قالت روبيكا: “أر…مان”

لقد كانت بالفعل في السبعين من عمرها وكانت تتحمل بشكل جيد، لقد عانت كثيرا ، عملت في دير صغيرة في أرض دمرتها الحرب، ومع ذلك ، شعرت أنها عاشت حياة كريمة للغاية، لقد وجدت السعادة في شفاء الجرحى ومساعدة الناس الذين يعانون من الحرب مثل نفسها.
قبل الحرب ، لم يكن لديها مكان تذهب إليه، ومن سخرية القدر أن الحرب أعطتها مكانًا للإقامة.

ومع ذلك ، لا يزال لديها ندم واحد في قلبها، لم تخبر أرمان بأنها تحبه.

لقد ظهر قبل حوالي عقد من الزمن في دير هيو الذي روبيكا تقيم فيه، كان ضحية أخرى للحرب، كان أعمى.

ومع ذلك ، لم تر روبيكا أي شخص مسؤولا مثله، كان يعرف العديد من اللغات ، وهو ما يكفي للتواصل مع الجميع في الدير حيث يعيش الناس من العديد من البلدان معًا مختلطين .

أوه ، إذا لم تكن روبيكا قد حصلت على مساعدته ، لما استطاعت إنقاذ الكثير من الناس وشفائهم.

علاوة على ذلك ، كان لطيفًا مع روبيكا، عندما تعمل أكثر من اللازم ، يقوم بطهي الطعام لمساعدتها على التعافي في وقت أقرب ، وتطوع دائمًا للقيام بالعمل الشاق، وقعت روبيكا في حبه. إلا أنها لم تستطع أن تصرح بحبها بصوت عال.

كانت امرأة عجوز ، تذبل أكثر فأكثر كل يوم، كان يمكن أن يضحى حبها المعترف به شيئا للضحك عليه، كانت تخجل من الربيع الذي جاء إليها في سن الشيخوخة، لذا ، لم تستطع أن تخبر أرمان بذلك.

الآن ، ندمت أشد الندم عندما حان وقت مواجهة الموت، البشر بلهاء للغاية ، بغض النظر عن العمر.

رفعت يدها الضعيفة لتلمس خد أرمان، كان جلده مجعدًا تمامًا مثل جلدها، على الرغم من أنه كان وسيمًا للغاية ، إلا أنه كان كبيرًا في السن تمامًا مثلها.

لماذا وقعت في حبه؟

ومع ذلك ، فقد استمتعت بالنظر إليه أكثر من النظر إلى الشباب وذوي المظهر الجميل، الفكرة جعلتها تبتسم.

لماذا ترددت؟ لماذا استسلمت ، معتقدة أن الآخرين سيعتقدون أن ذلك خطأ؟ لقد تعلمت أكثر من كفاية أن الحياة لا تنتظر أبدًا.

“أرمان ، أنا …”

“روبيكا ، أنا …”

تحدثا في نفس اللحظة، بدأ قلب روبيكا القديم ينبض بسرعة، أرادت أن تخبره عن آخر شعور متبقي له.

‘آه…’

ولكن ربما ، كان الأوان قد فات، تحول بصرها إلى اللون الأسود ، ولم تعد قادرة على سماع صوت القنابل بعد الآن.

كان بإمكانها فقط سماع ضجيج خافت، أرادت أن تقول كلماتها الأخيرة ، لكنها لم تعد قادرة على تحريك شفتيها.

‘أنا مثله الآن.’

هذا ما اعتقدته عندما لم تعد قادرة على الرؤية، ثم ، لم تشعر بالسوء لذلك.

ومع هذا، فإن عدم استطاعتها لأن تقول لأرمان ما كتمته للمرة الأولى والأخيرة جعلها حزينة.
وأصبح هذا الحزن قطرة ندى صغيرة في عينيها.

سرعان ما شعرت بشيء بارد على صدرها، ثم شعرت بصوت التنفس الدافئ على أذنها ، كما لو كان أحدهم يهمس بها.

‘هل أرمان يتحدث معي؟’

للأسف ، لم تستطع سماع الصوت، لكن لم ترد أن يعرف أرمان ذلك، أرادت أن تبدو في ثوانيها الأخيرة جميلة وسعيدة لأرمان ، على الرغم من أنها كانت امرأة عجوز.

مع أنه لا يستطيع أن يرى …

شعرت روبيكا أن أرمان يمسح وجهها بيده، عندما وصلت أصابعه إلى شفتيها ، ابتسمت كما لو سمعت كل ما قاله أرمان.

هل لاحظ ابتسامتها؟

توقفت يده، ثم ارتجف كما لو كان يحبس دموعه، حرك يده ليأخذ يدها بإحكام وبدأ في التربيت على كتفها.

لا يجب أن تستسلمي بعد، يجب أن تعيشي، الأمر كما لو كان يهمس بهذا من خلال حركته، ومع ذلك ، على الرغم من جهوده ، ذهب وعي روبيكا أبعد وأبعد، يد أرمان ربتت على كتفها ،رائحته ، أنفاسه، جميعهم أصبحوا أصغر وأصغر. في النهاية ، لم تستطع الشعور بأي شيء.

كانت حياة روبيكا مؤسفة ومأساوية، ولكنها أيضًا طويلة بما فيه الكفاية ،سعيدة وذات مغزى. حياتها على وشك الانتهاء ، تاركة فقط الندم لعدم إخبار حبيبها أنها تحبه.

***

استيقظت روبيكا فجأة أمام مرآة، كانت عيناها مليئتين بالدموع.

“هوب!”

فحصت انعكاسها وظهرت الصدمة على وجهها.

‘… لا تجاعيد؟ لا شرائط من الشعر الأبيض ، إنها كلها بنية ‘.

هل هذا حقا وجهي؟ لمست وجهها ونظرت إلى يديها البيضاء، لا تزال لا تستطيع التعود عليها مع مرور الكثير من الوقت ، ولكن ما كانت تراه في المرآة كان نفسها الشابة.

‘ما الذي يجري؟’

قبل أن تتمكن من النظر حولها لمعرفة ما يحدث ، طرق شخص ما الباب وفتحه.

“آنسة!”

كانت الخادمة مألوفة لروبيكا، ومع ذلك ، لم تستطع تذكر اسمها فورًا، لقد مرت خمسين عامًا منذ أن عاشت معها.

“يجب أن تستعدي للصباح!”

“ماذا؟” سألت روبيكا بشكل مرتبك.

“عجلي!”

الخادمة لم تنتظر روبيكا، أمسكت معصمها الرقيق بيدها الخشنة والقوية وركضت على الدرج، وصلت روبيكا ، التي كانت للتو في العلية في الطابق الثاني ، إلى غرفة تبديل الملابس في الطابق الأول.

“روبيكا! أنت متأخرة. ”

آنسة صغيرة تجلس أمام منضدة تضرب قدمها على الأرض بغضب، لم تكن تتصرف مثل امرأة نبيلة على الإطلاق، ثم سلمت الخادمة مشطًا إلى روبيكا كما لو كان ذلك فعلا طبيعيا.

“أنجيلا”. اهتز صوت روبيكا ، ولكن هذه المرة ، قالت الاسم على الفور.

كيف يمكن لها أن تنسى الفتاة؟

توفت والدة روبيكا في العام الذي بلغت فيه السادسة عشرة من عمرها، ومنذ ذلك الحين ، كانت تحت حماية عمها وزوجته اللذان دفعا ديون عائلتها.

ومع ذلك ، كانت تلك الحماية أشبه بالاستغلال، أنجيلا ابنة عم روبيكا .

استدارت أنجيلا وهي تقول ، “مشطي!”

تحدثت كما لو كانت تتحدث إلى خادمتها، اختفت دموع روبيكا في وقت قصير، بدلا من ذلك ، عبست بشدة لأنجيلا في المرآة.

‘لا يجب أن تتحدثي هكذا!’

التقت نظراتهما، ونظرت أنجيلا بعيدًا بدلاً من الصراخ مرة أخرى، تنهدت روبيكا، كان ذلك غريباً جداً، هل حلمت بكابوس؟ أخفت مشاعرها المعقدة ومشطت شعر أنجيلا الأحمر المتدفق.

أوه ، أنجيلا.

شعرها الأحمر يتوهج دائمًا، هو لين للغاية بين أصابع روبيكا، روبيكا غاب عنها ذلك الملمس الناعم، بالكاد أوقفت شيئًا ساخنًا في حلقها وسألت: “ما النمط الذي تريدينه؟”

“مثل البارحة. أعجبني، كان رائعا جدا.”

مثل البارحة؟

رمشت روبيكا عينيها البنية المحمرة العميقة، ثم حاولت أن تتذكر ماذا عنت أنجيلا بالبارحة، ومع ذلك ، مهما حاولت جاهدة ، لم تستطع تذكر النمط الذي ارتدته أنجيلا أمس. عندما فكرت في الكلمة أمس ، كانت الذاكرة التي تتبادر إلى ذهنها هي …

***

“روبيكا ، سيضرب (أمانون) قريبًا غدًا.”

عادت روبيكا لتوها بعد رعاية المرضى، أعطاها أرمان الماء الدافئ والبسكويت، ثم شربت الماء وجلست بجانبه للنظر في شبكة الصيد التي كان يصنعها، كانوا يخططون للذهاب للصيد في البحيرة مع الأطفال في اليوم التالي بعد الانتهاء من الشبكة.

“هل سيضربون حتى هذا الدير ، على أي حال؟”

“كما ترى…”

توقفت يدا أرمان ، ووسعت روبيكا عينيها على حين غرة. حتى خلال الحرب العنيفة ، لم يقم أي بلد أو أي وحش بغزو دير هيو.
لهذا السبب جاء العديد من اللاجئين إلى هناك ، بعد تعاليم إله هيو ‘أحب عدوك كما لو كان جارك’. روبيكا وأرمان أحد هؤلاء أيضًا، تردد أرمان لفترة طويلة ، متسائلاً عما إذا كان يجب أن يخبر روبيكا بما يعرفه ، لكنه بدأ في النهاية بالتحدث.

“التنين إيبر ، الذي كان نائما ، استيقظ”.

“آه.”

“روبيكا ، لقد أعددت مخبأ تحت زيلكوفا، إذا حدث أي شيء … ”

“أرمان” أخذت روبيكا يده المرتجفة، اعتقدت أن من الجيد أنه لا يستطيع أن يرى عينيها ترتعش خوفًا مثل يده ، “إذا حدث أي شيء ، فعليك إنقاذ الأطفال أولاً”.

“… روبيكا.”

“لقد عشنا طويلا بما فيه الكفاية.”

لم تكن مخطئة، عاشت سبعين سنة، كان الأطفال أصغر سنا بكثير ، لذلك كانوا يملكون فرصة أفضل لإيجاد السعادة في نهاية هذا الألم، عليهم البقاء على قيد الحياة.