345 - لم شمل الاسرة

بعد ذلك ، عادت يي وان وان ووالدها إلى مقاعدهم.

كانت طاولتهم في الزاوية ، وبصرف النظر عن الناس في أسرتهم ، لم يكن هناك أحد آخر هناك.

بعد أن عاد الجميع إلى مقاعدهم ، كانت العائلة بأكملها صامتة.

جلست يي وان وان على مقعد فارغ بجوار يي مو فان ، مقابل والديها. الآن فقط ، عدوانية يي وان وان تجاه عائلة العم البغيض وأدائها المتواضع أمام جدها والضيوف قد تم بمهارة وسهولة ، مثل جزار يتعامل مع الساطور. ولكن في هذه اللحظة ، شعر الجميع بالعجز عن القدرة على الكلام.

كان يي مو فان يدفن رأسه ويشرب الخمر طوال الوقت بينما بدا يي شاو تينغ في حيرة شديدة وكان صامتًا تمامًا. استمرت ليانغ وان جون في النظر إلى ابنتها ولم تستطع الجلوس مكتوفة الأيدي – كان لديها العديد من الأسئلة التي تريد طرحها ، والكثير من الأشياء التي أرادت أن تقولها ، لكن عندما تذكرت سوء التفاهم ابنتها مع ابنتها وموقفها تجاههم ، كانت مترددة و لا تعرف كيف تتواصل مع ابنتها.

كان هناك طريق مسدود في الغلاف الجوي.

شددت يي وان وان ببضتها وكانت على وشك الكلام ، لكنها ابتلعت كلماتها مرة أخرى بمجرد وصولها إلى طرف لسانها.

لقد أعدت بالفعل العديد من الأشياء لتقولها وتفعلها عندما رآتهم مرة أخرى ، ولكن الآن ، كان دماغها في حيرة.

ماذا يجب أن أقول؟

آسفة؟

المئات ، لا ، لن تكون آلاف الاعتذارات كافية لجميع الأعمال الفظيعة التي قامت بها في الماضي.

لقد قضت الكثير من الجهد وفعلت الكثير ؛ لقد اشتهدت على دراستها ولكن بعد أن وصلت إلى هذه النقطة ، أدركت أن كل ما فعلته كان عديم الفائدة – كان كل شيء عديم الفائدة. عندما رأت والديها ذو الوجوهً القديمة وهشة ، وكيف تم السخرية منهم من قِبل عائلة عمها وعمتها أمام الجميع ، انتشر الذنب والندم في قلبها ، مما جعل من الصعب مواجهتهما …

“أنا …” فتحت يي وان وان فمها لكن حلقها كان أجشًا للغاية.

في النهاية ، عندما نظرت ليانغ وان جون إلى ابنتها على هذا النحو ، لم تعد قادرة على كبح جماحها ولم تهتم ما إذا كانت ابنتها ما زالت تكرهها وتحتقرها. باستخدام غرائزها الأمومية ، مدت يدها ومسحت بلطف شعر ابنتها بينما كان وجع القلب يملأ عينيها. “وان وان ، أنت أرق … يجب أن يكون من الصعب جدًا عليك في الخارج …”

سماع ذلك ، فوجئت يي وان وان في البداية ثم بدأت الدموع تتدفق وسقطت على الطاولة.

كانت دموع يي وان وان بمثابة مفتاح – كسرت الصمت على الفور.

لم تهتم ليانغ وان جون بأي شيء آخر وتجاوزت زوجها وابنها ، وهرعت إلى ابنتها. “وان وان ، ما هو الخطأ؟ لماذا تبكين؟ هل تعرضت للتخويف في الخارج؟”

لم تكن ليانغ وان جون تشعر بالقلق فحسب ، بل حتى يي شاو تينغ ، الذي لم يكن جيدًا بالكلمات وكان صامتًا طوال الوقت ، أصبح قلقًا وبدا فزعًا. “حبيبتي ، ما الخطأ؟ أسرعي و أخبر بابا! هل قام شخص ما بتخويفك؟”

دموع يي وان وان تدفقت أكثر بغزارة …

بعد الطريقة التي عاملتهم بها في الماضي ، وبعد كل الأشياء السخيفة التي قامت بها ، كانت لا تزال تشعر بالقلق من أنهم لن يغفروها أبدًا وما ينبغي عليها فعله إذا لم يسامحوها …

ومع ذلك…

لم… تفكر ابدا بما يجب القيام به إذا لم يحدث ذلك على الإطلاق …

فقط بدمعة واحدة ، لم يحملوا ضغينة ضدها وما زالوا يهتمون بها كثيرًا ويحبونها كما هو الحال دائمًا …

“الأم …” اندفعت يي وان وان فجأة بين ذراعي ليانغ وان جون. “أنا آسفة … آسفة … لا ينبغي أن اعاملك وأبي هكذا … لا ينبغي أن أقول تلك الكلمات التي أضرت بكما … أعرف أخطائي … من فضلك لا تغضب مني … لا تتركني ، حسنا … ”

فجأة عانقتها ابنتها وسمعت ابنتها تقول هذه الكلمات ، كان وجه ليانغ وان جون مليئًا بالكفر وبدأت الدموع تتدفق أيضًا ، “طفلة سخيفة … كيف يمكن لامك وابيك ان يغضبوا عليك …”

********

ترجمة ash girl ❤