121 - الشكاوي

وصل والدا جيانغ يان ران بعد فترة وجيزة.

عند سماع صوت الباب ، اعدت يي وان وان نفسها ثم توجهت على الفور لفتح الباب.

“أين يان ران ؟! أين يان ران خاصتنا؟!”

“أين ابنتي؟”

كان السيد والسيدة جيانغ حريصين للغاية لدرجة أنهم كانوا يتعرقون في دلاء.

“العم ، العمة ، أنت هنا أخيرًا. يان ران مستلقية على الفراش – اسرع وألقِ نظرة عليها!” قالت يي وان وان بسرعة.

هرع الاثنان على الفور إلى السرير وبعد رؤية ابنتهما ملقاة هناك ، تحطمت قلوبهما على الفور.

بدت جيانغ يان ران صعب للغاية. كان وجهها شاحبًا جدًا دون أن يترك أثراً من الألوان وكانت عينيها حمراء ومنتفخة تمامًا. السيد والسيدة جيانغ ربما لن يكون لديهم أي شكوك على الإطلاق.

“يان ران ، لماذا كنت سخيفة جدا ؟! ماذا حدث بالضبط؟”

“يان ران ، اسرع وأخبر بابا – هل قام شخص ما في المدرسة بالتنمر عليك؟”

نظرت جيانغ يان ران إلى والديها القلقين في حالة صدمة. بعد رؤيتها لعائلتها ، لم تتمكن من كبح المشاعر التي كانت تمنعها من الغرق لفترة أطول وتغمر في أحضان والدتها وهي تبكي من الألم ، “أبي … الأم … أشعر بالفزع الشديد … لذلك سيى…”

انفصل قلب السيدة جيانغ مع صرخات ابنتها ، “يا حبيبتي! أوه ، يا حبيبتي المحبوبة! هل تحاولين الحصول على أمي وأبي قلقين؟ ماذا حدث بالضبط؟”

وقفت يي وانوان على الجانب ، والدموع تنهمر على وجهها أيضًا ، “العم ، العمة ، يجب أن تدافع عن يان ران. لقد تعرضت يان ران للتخويف الشديد في المدرسة!”

وجه السيد جيانغ مليء بالغضب على الفور ، “من يجرؤ على البلطجة ابنتي ؟!”

أجاب يي وانوان ، “إنه سونغ زي هانغ وشين منغ تشى!”

تغير تعبير الأب جيانغ ، “زي هانغ وشين منغ تشي؟ كيف يمكن أن يكون ذلك؟ زي هانغ لن يستأسد يان ران والبيت منغ تشي أفضل صديقة ليان ران؟”

أوضحت يي وان وان على عجل: “هذا ليس صحيحًا على الإطلاق. لم يحب سونج زي هانج أبدًا يان ران ، بل وارتبط أيضًا مع أفضل صديقة ليان ران ، شين منغ تشي ، سراً. كصديقة يان ران ، شين منغ تشى ، لم يتكشف عن هذا ليان ران ، لكنها حتى بقت مع سونغ زي هانغ بعد اكتشاف أن يان ران وسونغ زي هانغ كانوا مخطوبين … ”

قال السيد جيانغ بصرامة: “هذا مستحيل! أعرف أن شخصية الطفل جيدة جدًا – زي هانج حقيقي لران يان.”

السيدة جيانج أيضا ، “نعم ، نحن نرى ذلك بأنفسنا كل يوم.”

سخرت يي وان وان في قلبها. كان سونغ زي هانغ موهوب تمامًا في ترك انطباع جيد – فلا عجب في أن جيانغ يان ران كانت تشعر بالقلق من أن والديها لن يصدقاها.

واصلت يي وان وان شكاواها ، “العم ، العمة ، لقد خدعتم يا رفاق. كان سونغ زي هانج يتصرف أمامك منذ البداية. كلما لم يكن شيوخ كلتا العائلتين موجودين ، كان يعامل يان ران ببرودة قال ليان ران أنه يحب شخص آخر.

لكن يان ران كانت سخيفًا للغاية وأحبته كثيرًا ؛ لم تكن تهتم بأي من هذه الأمور وستكون فوق القمر عندما ابتسم سونغ زي هانج لها . ظنت أنها ربما ستكون قادرة على تغييره يوما ما.

كفتاة ، من أجل إرضائه ، استيقظت يان ران في الصباح الباكر خلال فصل الشتاء للسفر أكثر من عشرة أميال في الظلام لشراء له وجبة الإفطار المفضلة لديه. في الصيف ، ركضت إلى ملعب كرة السلة لتشجيعه كل يوم تحت أشعة الشمس الحارقة!

إنها أميرة وقد عاشت حياة مدللة في المنزل ولكن من أجل إرضائه ، كانت خادمة فريق كرة السلة بأكمله ؛ ستحصل على وجبات خفيفة وماء لهم جميعًا بصمت ، وحتى تغسل تلك البلوزات المبتذلة وكريهة الرائحة! ”

*********
ترجمة ash girl ❤