568

الفصل 568: 568

ترجمة: jekai-translator

———————————

كتاب 16 ، البحر النجمي – الفصل 21 ، أريده ميتاً!

“لقد لعبتني لأحمق!” حدق سيكيرا في زوجته وعيناه مثل الموت . “الطفل الذي في بطنك هو طفل آخر .” شغف سيكيرا غاليا على زوجته . عندما ذهب إلى قلعة حرة كان ذلك لشراء ملابس لها ، لكن من كان يتخيل أن زوجته في الواقع لديها رجل آخر!

والطفل في بطنها كان ذلك الرجل!

كانت عشيرة رون الدم الجبار عشيرة قوية للغاية داخل عالم الجحيم ، وكانت القوة التي سيطروا عليها مذهلة أيضاً . في جزيرة ميلو ، لكن ظاهرياً كانت العشائر الخمس مسؤولة عن الأمور ، في الواقع كانت العشائر الأربع الأخرى مجرد عشائر تابعة لعشيرة باجشو!

كانت عشيرة باجشو هي عشيرة بلودرون الجبار . كان هذا سراً لم يعرفه سوى عدد قليل جداً من الناس .

على الأقل لم تكن سيسلي تعرف ذلك . وإلا لما دهست بحماسة شديدة لتخبر زوجها أنها كانت مع طفل .

“لا لا!” هزت سيسلي رأسها على عجل .

“هذه المرأة لا تعترف بذلك حتى .” قال باكويل ، شيخ العشيرة المجاور ، بغضب “بني ، هذا عار على عشيرتنا . إذا رفضت هذه المرأة الاعتراف بذلك فقم بتدمير فرعها العائلي بالكامل داخل عشيرة جايلورد! ”

ارتجف جسد سيسلي .

كانت عشيرة جايلورد ، إحدى العشائر الخمس ، كبيرة للغاية ، ولديها العديد من الفروع العائلية . إن تدمير أحد الفروع ، بالنسبة للأسياد الحقيقيين لجزيرة ميلو “عشيرة باجشو” لن يحتاج إلى أكثر من كلمة واحدة .

“يتكلم!” حدق سيكيرا ببرود في زوجته أيضاً .

اهتم سكويرا بشدة بوجهه ، وكان دائماً فخوراً جداً بحقيقة أنه كان عضواً في عشيرة رون الدم الجبار . كان هو نفسه ابن زعيم العشيرة ، وكان بالتأكيد في السلالة الرئيسية ، في مكانة عالية للغاية . لقد كان متغطرساً جداً . الآن بعد أن أنجبت زوجته طفلاً لرجل آخر في بطنها ، بالطبع كان بالفعل مجنوناً!

كان وجهه قبيحاً جداً ، وكان يتحول إلى اللون الأرجواني!

“أسرع ، تكلم!” هبطت سيكيرا بركلة على جسد سيسلي الذي أصيب بضربات شديدة من تلك الركلة وأرسلت تحطيماً في صخرة مزخرفة . “وإلا ، ستموت أنت وسلالتك في عشيرتك!” قال سيكيرا بجنون .

“سأتحدث ، سأتحدث .” قال سيسلي على عجل . كانت على وشك أن تصاب بالجنون .

في الواقع ، هي نفسها لم تكن متأكدة لمن ينتمي الطفل في رحمها ، لأنها كانت تتعامل في السابق مع رجلين في نفس الوقت . كان أحدهما سيكيرا والآخر كان سيزار . لقد نامت مع كلا الرجلين ، ولذا فهي نفسها لم تكن متأكدة من طفلها .

في الأصل ، كما رأت سيسلي ، بما أنها حتى لم تكن متأكدة ، فقد تقول أيضاً أنها كانت سكويرا . لم يكن هناك من طريقة ليخبر بها على أي حال .

لسوء الحظ لم تكن تعرف أن عشيرة باجشو كانت عشيرة رون الدم الجبار!

“حتى أنا لا أعرف على وجه اليقين لمن ينتمي الطفل .” أضافت سيسيلي ، وهي ترى الغضب على وجه سيكيرا ، على عجل “لكنني متأكد من أنه إما لك أو لسيزر!”

سيزار؟

ذهل سكويرا ، ثم رفع رأسه إلى السماء ضاحكاً بشدة . “هاهاهاها… .” حمل ضحكه جنوناً لا حدود له ، وبدأ جسده يتوهج بضعف بنور دموي . هو ، سكويرا ، ابن السماء المفضل لم يتعرض لمثل هذا الإذلال من قبل .

هل يوجد شيء أكثر إهانة من أن يكون لامرأة في بطنها ولد رجل آخر؟

“سيزار . . . أريده ميتا!!!” كان سكويرا يزمجر بشراسة ، وعيناه تتوهجان بنور خافت دموي ، كما لو كان ذئباً آكلاً للإنسان .

في مقر إقامة تاروسي . خلال الأيام القليلة الماضية حيث عاش لينلي هنا براحة شديدة و كل يوم يشاهد معارك لوميو العشر في الحلبة . غالباً ما كان يتحدث مع أصدقائه القدامى . أما بالنسبة لأتشيز وبيتس والآخرين ، فقد غادروا جزيرة ميلو منذ فترة طويلة .

“لوميو قوي حقاً .” بعد فتح بوابات الفناء ، دخل لينلي والآخرون أثناء الدردشة فيما بينهم . “ضربة سيفه هذه لا تُهزم تقريباً . إنه فقط يقطع الخصوم إلى النصف ” .

“إنه بارع في كل من الهجمات الماديه والهجمات الروحية .” تنهد تاروس في المديح أيضاً .

وافق أوليفر “على وجه الخصوص ، سرعته مذهلة أيضاً . لوميو هو ببساطة قوي للغاية . في كل مرة ، يفوز بهذه السهولة . حتى الآن لم يتمكن أحد من تبادل الضربات معه . كلهم هُزموا بالضربة الأولى ” .

بالعودة إلى المشهد في الساحة ، شعر لينلي بالدهشة أيضاً .

.

في الحلبة كان لوميو ببساطة متعجرفاً للغاية . لقد جعل الجميع في تنازل ، ولكن كان لديه القوة لفعل ذلك!

“لينلي ، لقد عدت .” ضحك ديلين عندما نزل من الطابق العلوي ، وذهبت مجموعة لينلي للترحيب به . “ديلين ، أين سيزار؟”

سيزار؟ عبس ديلين ، وخفض صوته . “انه نائم .”

“نائم؟”

لم تكن الآلهة بحاجة إلى النوم على الإطلاق ، وسيزر عادة لا ينام . ومع ذلك منذ أن دمرت علاقته مع سيسلي ، أصبح سيزار مكتئباً وغالباً ما كان يتسكع وينام .

هز تاروسى رأسه وتنهد . “لا تزعجه . فقط دعه يرتاح ” .

تماماً كما اجتمعت مجموعة لينلي من الناس معاً ودردشوا كان السيد الشاب سيكيرا من عشيرة باجشو ، نظرة شريرة على وجهه ، يقود ثلاثة خبراء مدرعين سود من منزل أسلافه . كان هؤلاء الخبراء الثلاثة المدرعون من السود نخباً حقيقية لعشيرة باجشو .

“سيزار هذا يجرؤ بالفعل على العيش بين حراس الجزيرة!” أصبح سكويرا أكثر غضباً .

كان سيزار قد نام مع امرأته ، ويعيش الآن في أراضي عشيرته!

“دعنا نذهب!” طار سيكيرا على الفور إلى السماء ، متحركاً بسرعة عالية مباشرة إلى مساكن حراس الجزيرة . تبع هؤلاء المحاربون الثلاثة المدرعون بهدوء .

بعد لحظات ، وصلت سكويرا إلى منطقة حراس الجزيرة . جاء حراس الدوريات على الفور للترحيب به . عند رؤية الأربعة منهم لم يستطع هؤلاء الحراس إلا أن يصابوا بصدمة شديدة ، خاصة عند ملاحظة هؤلاء المحاربين الثلاثة المدرعة السوداء . كان هؤلاء المحاربون السود الصامتون مثل ثلاثة أنهار جليدية .

لكن كانوا صامتين إلا أنهم أعطوا الآخرين شعوراً بعدم القدرة على التنفس .

“اذهب . على عجل واستدعاء فوج من ألف رجل! ” بتلويح من يده ، كشف سيكيرا عن لون دمه شارة ميلو .

“شارة ميلو الملون بالدم!” أصيب حراس الدورية بالصدمة ، ثم قالوا على الفور وهم ينحنون باحترام “نعم يا سيدي” . لكن كانوا في حيرة من سبب استدعاء فوج من ألف رجل إلا أن أي شخص يحمل شارة ميلو الملونة بالدم يمكنه بسهولة استدعاء وسأل حوالي فوج من ألف رجل .

سرعان ما تم استدعاء فوج من ألف رجل .

“السيد الشاب سيكيرا .” اعترف قائد فوج الألف رجل على الفور بسكويرا . “ما أنت…؟”

“لا توجد أسئلة . اتبعني!” أمر سيكيرا ببرود .

أذهل قائد الألف رجل . لقد أدرك أنه اليوم ، يبدو تعبير سكويرا مختلفاً نوعاً ما . في الماضي كان سيكيرا يبتسم ويضحك دائماً ، ولكن اليوم كان وجه سيكيرا قبيحاً للغاية بحيث لا يمكن رؤيته ، وكانت الهالة التي يشعها جسده بمثابة خطر!

“يا إلهي!”

كان سيكيرا أول من طار في الهواء ، وأتبعه الحراس الثلاثة المدرعون السود . بعدهم كان هناك مجموعة ضخمة كثيفة من حراس ألف جزيرة .

“رقم 306!” ما زال سيكيرا يتذكر العنوان الذي أعطته له زوجته ، حيث كان يعيش سيزار . بشكل عام كان لعناوين حراس الجزيرة أعداد كبيرة جداً ، لكن 306 كان عدداً صغيراً للغاية . بشكل عام ، يمكن فقط لبعض الأشخاص المميزين العيش هناك .

على سبيل المثال ، الآلهه المرتفعة الذين ربحوا مائة معركة .

سكن تاروس . جلست مجموعة لينلي معاً .

“تاروس أنت لست مستعداً حقاً للمغادرة معنا؟” سأل لينلي مرة أخرى . “سيزار وافق على الرحيل معنا” .

في النهاية لم تكن جزيرة ميلو “جذراً” لتاروس والآخرين .

ومع ذلك كانت مقاطعة إنديغو هي المكان الذي توجد فيه عشيرة الوحوش الإلهية الأربعة . أراد لينلي أن يجتمع هناك مع هؤلاء الناس أيضاً . كان سيزار على استعداد للمغادرة ، لكن أوبراين كان عليه البقاء مع تاروس . أعطاه تاروس شرارة على مستوى الاله مقابل خدمته .

“لا حاجة . لا نريد مغادرة هذا المكان ” . ضحك تاروس ، ثم هز رأسه .

هز ديلين رأسه أيضاً . “لقد عشنا هنا لفترة طويلة ، وكبرنا لنعتبر أن هذا المكان هو موطننا في عالم الجحيم . لا نريد المغادرة ” .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

كان لينلي يضحك فقط بلا حول ولا قوة .

“بعد أيام قليلة من انتهاء معارك لوميو ، سنغادر” . قال لينلي . “هذه مؤسف . أردت أن أكون مع بقيتك ، لكن لا يوجد شيء لنا . لا بد لي من الذهاب إلى ولاية إنديغو ” . لن يحاول لينلي إجبارهم أيضاً .

إذا لم يكونوا مستعدين ، فانسي الأمر .

“آسف لينلي .” اعتذر ديلين .

“لا بأس .” هز لينلي رأسه .

فجأة ، أذهل لينلي . رفع رأسه ، فرأى عدداً كبيراً من حراس الجزيرة في الجو .

“لماذا يوجد الكثير من حراس الجزر؟ ما الحدث الرئيسي الذي يحدث؟ ” تاروس كان متفاجئا أيضا .

لكن لينلي لاحظ أن قائد هذه المجموعة الكبيرة من الحراس هو ذلك الشاب المتغطرس ذو الشعر الأحمر القصير . سكويرا!

“ماذا يفعل هنا؟” كان لينلي مذهولاً .

في هذه اللحظة ، نزلت تلك المجموعة الكبيرة من الناس . قادت سيكيرا المحاربين الثلاثة المدرعة السوداء إلى الفناء ، بينما هبط هناك أيضاً أكثر من مائة من حراس الجزيرة الآخرين ، مع تحليق البقية في الهواء .

“رئيس!”

“لينلي!”

نهض كل من ديليا وبيبي وأوليفر على أقدامهم . لقد رأوا سكويرا أيضاً .

“هل هم هنا من أجلنا؟” سألت ديليا من خلال الحس الإلهيّ .

حدق لينلي في سكويرا ، ولم يفهم تماماً . بالنظر إلى ما كان يتوقعه ، لا ينبغي أن تسبب سيكيرا مثل هذه الضجة حول هذه المسأله الصغيرة . لكن من الواضح أن سكويرا قد جلبت عدداً كبيراً من الخبراء لمحاصرتها .

“من أنت؟” وقف تاروس .

“تروس .” ضحك قائد الألف رجل بهدوء . “هذا السيد الشاب سيكيرا من عشيرة باجشو! لديه عمل ” .

“عشيرة باجشو!”

تاروس ودالين لا يسعهما إلا أن يذهلا .

ألقت سكويرا نظرة سريعة على لينلي . “أنت هنا أيضاً .” وبعد ذلك لم تُعر سيكيرا المزيد من الاهتمام للينلي . صرخ غاضباً: أين سيزار؟ دعه انقلع! ” هز صراخه الغاضب الفناء بأكمله .

“سيزار؟ هل هو هنا من أجل سيزار؟ ” بدأ لينلي في العبوس . لم تكن سكويرا هنا من أجل لينلي ، لكنها كانت هنا من أجل سيزار ، لكن من أجل ماذا؟ هل يمكن أن يكون لها علاقة بتلك المرأة المسماة سيسيلي؟

“السيد الشاب سيكيرا ، ما الذي تبحث عنه سيزار؟” سأل تاروس .

“لا توجد أسئلة . فقط اجعله انقلع! ” حدق سيكيرا في المبنى ، ثم أطلق سيكيرا سخرية باردة ، وأطلق إحساسه الإلهيّ مباشرة وحدد موقع سيزار على الفور تقريباً . لم يسعه إلا أن ينظر نحو الطابق الثاني من المبنى الصغير .

“من يبحث عني؟” رن صوت كسول ، وخرج سيزار ، طار مباشرة من الطابق الثاني .

“أنت سيزار!” حدق في سيكيرا .

“أنت… سيكيرا!” نمت عيون سيزار على الفور وأصبحت مليئة بالغضب .

عند رؤية النظرة في وجهه ، بدأ سيكيرا يضحك بشدة . تسبب هذا الضحك الصاخب في شعور لينلي والآخرين القريبين بشعور سيء . كان الغضب المكبوت الذي كان سيكيرا يحمله في قلبه الآن خافتاً ، وكانت عيون سكويرا حمراء باهتة .

عاش الآلهة لفترة طويلة .

كان من الطبيعي جداً أن يكون للإله علاقات متعددة مع رجال مختلفين .

سيكيرا لن تهتم كثيرا .

طالما أن زوجته لم تكن مع أي رجال آخرين أثناء تواجدهم معاً ، فهذا يكفي . ولكن ما أغضبه . . . الطفل في بطن زوجته كان لرجل آخر! بالنظر إلى مزاج سيكيرا ، كيف يمكنه ابتلاع هذه الإهانة؟

“سكويرا ، لماذا أتيت تبحث عني؟” قال سيزار ببرود .

“لماذا؟” رفع سيكيرا رأسه إلى السماء وضحك بصوت عالٍ ، وبدأ جسده يملأ بضوء دموي ، ثم حدق في سيزار . “اليوم ، سأقتلك!”

تغيرت وجوه مجموعة لينلي على الفور .

حدقت سكويرا في الناس المحيطين ، ثم قالت بصوت عالٍ “اليوم ، ستنفذ عشيرتي باجشو هذا السيزر . كلكم أيها الآخرون ، غادروا . إذا لم ترحل . . . فأنت تصبح أعداء لعشيرة باجشو! ”

تحولت وجوه أوبراين ولينلي والآخرين إلى اللون الرمادي .

بدا سيزار هادئاً جداً . استدار لينظر إلى لينلي وتاروس ، ثم هز رأسه . “لا تقلق علي . في الواقع ، في الآونة الأخيرة ، شعرت بنفسي أن وجودي المستمر ليس له هدف . ليست هناك حاجة للإساءة إليهم من أجلي ” .

“كيف يمكن أن يكون هذا مقبولا؟” تقدم أوبراين للأمام ، محدقاً في سيزار . “سيزار ، جئنا إلى هنا من قارة يولان معاً . على مدى سنوات عديدة ، هل تخلى أي منا عن الآخر؟ في أسوأ الأحوال ، سنموت معاً . ما الذي تخشاه! ”

“أوبراين ، المقاومة العمياء هي مجرد موت .” أطلق تاروسي تنهيدة منخفضة ، ثم انطلق إلى جانب واحد . “لن أتدخل في هذا الأمر .”

كان لينلي مذهولاً .

“أوبراين ، لا تقاوم . المقاومة تعني التخلص من حياتك . ليس هناك داعي .” هز ديلين رأسه أيضاً . لقد سار بالفعل إلى جانب واحد أيضاً . أما بالنسبة لطفلي ديلين ، هذين السداسي العينين الذهبيين ، فقد حدقوا بصدمة على وجوههم .

“الأب .” حدق اثنان من سداسي العيون الذهبية ني-ليونز في ديلين .

“تعال إلى هنا .” التقط ديلين عليهم .

تبادل الشقيقان النظرات ، لكن لم يكن أمامهما خيار سوى اتباع والدهما .

“أنت . . . أنت . . .” لم يجرؤ أوبراين على تصديق ذلك . عندما وصلوا إلى الجهنم ، غامروا معاً وعاملوا حياة بعضهم البعض مثل حياتهم . اعتقد الجميع . . . أن أيا منهم لن يتخلى عن بعضه البعض . ومع ذلك كيف انتهت الأمور على هذا النحو اليوم؟ ”

“ممتاز!” قال سكويرا ببرود ، ثم نظر نحو لينلي . “أما أنت يا سيدي؟”

“أنا؟” نظر كل من لينلي و ديليا و بيبي و أوليفر إلى بعضهم البعض .

في ابتساماتهم كانوا يعرفون ما يفكر فيه بعضهم البعض .

ضحك لينلي . تقدم ثلاث خطوات إلى الأمام ، وسار إلى جانب سيزار وأوبراين . قال بصوت هادئ “أنا أيضاً من قارة يولان . لن يتخلى أحد منا عن واحد منا! ”

“أنا أيضاً من قارة يولان!”

سار ديليا وبيبي وأوليفر إلى الأمام أيضاً مع لينلي كزعيم لهم .

أصبح وجه لينلي مهيباً ، ومضت بصره من خلال هذه المجموعة من الآلهه المرتفعة .

هو فهم…

“هذه المرة ، سنبذل قصارى جهدنا حقاً . لا أستطيع أن أبدي أي رحمة أو تحمل! ” بدأ قلب لينلي يمتلئ بنيه القتل . في وقت حرج مثل هذا ، إذا لزم الأمر ، سيضحي بقطرة من القوة السيادية ويطلق مذبحة من شأنها أن تقلب العالم رأساً على عقب .