253

الفصل 253: 253

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب الثامن ، رحلة العشرة آلاف كيلومتر – الفصل 59 ، لقاء الأخوة

مرت عدة أيام منذ أن حصل بلومر على لقب ماركيز .

“سيدي .” حيا الحراس عند بوابة قصر الكونت باحترام .

يبدو أن وارتون لم يلاحظ الحراس على الإطلاق . لم يلق نظرة خاطفة على الحراس على الإطلاق ، واتجه مباشرة إلى قصره . نظر الحارسان إلى بعضهما البعض .

“لقد كان اللورد كونت خارجها بالفعل في الأيام القليلة الماضية . الآن ، فقد في عالمه الخاص مرة أخرى ” .

“أجل . في الماضي كان يبتسم لنا دائماً ويحيينا . من مظهرها كان لطلب بلومر في القصر السماح له بالزواج من الأميرة تأثير كبير على اللورد كونت ” .

انتشر خبر سأل بلومر يد الأميرة للزواج بالفعل في جميع أنحاء العاصمة .

عرف الكثير من الناس في العاصمة الإمبراطورية عن شؤون وارتون والأميرة السابعة نينا وبلومر . غالباً ما يمكن مناقشة هذا الموضوع في الشوارع الرئيسية والأزقة الصغيرة ، في الفنادق والمطاعم .

“وارتون ، ما هو الخطأ؟” رن صوت .

استدار وارتون ليرى من تحدث إليه . كان نجل هيلمان ، نادر . هز وارتن رأسه ، وتنفس الصعداء . فهم نادر . “الأميرة السابعة لم تظهر؟”

“أجل .” أومأ وارتن برأسه .

غالباً ما ذهب وارتون والأميرة السابعة في مواعيد معاً ، وأصبح توقيت هذه التواريخ منتظماً تماماً . ولكن منذ أن سأل بلومر الزواج من نينا في قصر الدفاع لم تقابل وارتن نينا إلا مرة واحدة ، في اليوم التالي لهذا الحدث . في الأيام الثلاثة التالية لم يقابل نينا .

لم يكن حتى قادراً على رؤيتها . وبطبيعة الحال شعرت وارتن ببؤس شديد .

شعر نادر بالحزن الشديد نيابة عن وارتن أيضاً . قال وهو يشخر “يجب أن يكون بلومر مفسداً في رأسه . لقد سأل في الواقع بشكل مباشر أن تُزوج الأميرة السابعة منه . ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معه .”

“من غير المجدي الحديث عن ذلك الآن .” هز وارتون رأسه .

فقط في هذه اللحظة . . .

“لورد كونت ، لورد كونت .” رن صوت واضح من الخارج . أدار وارتن رأسه ، ورأى أن المتحدث كان الخادم الشخصي للأميرة السابعة الإمبراطورية ، لوسي [لوسي] .

“دعها تدخل .” قال وارتون على الفور .

سمح الحراس لوسي بالركض . بانتينج ، اندفعت لوسي مباشرة نحو وارتون . “وارتن ، أمر جلالة الإمبراطور الأميرة بالبقاء في القصر وألا تغادر القصر . حتى أنني اضطررت إلى الخروج ببعض الأفكار الخاصة من أجل المغادرة . هذه هي الرسالة التي سألت مني الأميرة أن أقدمها لك . هنا أعتبر . ليس لدي أي وقت ، ولا بد لي من العودة الآن . إذا عدت متأخراً ، فسيكون ذلك كارثياً ” .

سلمت لوسي الرسالة إلى وارتن . وقف وارتن هناك مذهولا . قبل أن تتاح له فرصة التحدث ، هربت لوسي .

“بماذا يفكر صاحب الجلالة الإمبراطوري؟” عبس نادر ، وشعر بالغضب إلى حد ما .

فتح وارتن الظرف على الفور وسحب الخطاب منه . عند رؤية محتويات الرسالة ، شعر وارتون بدفق من الدفء يدخل قلبه ، مما يؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة قلبه .

انفجرت تشي المعركة اللازوردي من بين يدي وارتن ، مما أدى إلى تحويل الحرف إلى رماد .

“كلاهما تلميذ شخصي لإله الحرب ، والشقيق الأصغر لأوليفر . يبدو أن جلالته الإمبراطورية تفضل بلومر ” . رأى وارتن الأشياء بوضوح .

إذا لم يقيد صاحب الجلالة الإمبراطوري نينا من الخروج ، فستذهب نينا لتجد وارتون وليس بلومر .

من الواضح أن هذا الأمر كان يهدف إلى مساعدة بلومر .

شعر وارتن بالعجز بعد أن أطلق نفحة من البرد . حتى بهيئة التنين ، سيكون فقط في ذروة المرتبة التاسعة . كيف يمكنه إحداث أي مشكلة أو إحداث أي موجات بهذه القوة الصغيرة؟

.

بعد عدة أيام ، خارج العاصمة الإمبراطورية .

عربة واحدة وعدة خيول ونمر نقي أسود اللون . على قمة النمر كان شاباً يرتدي رداءاً بسيطاً .

“لينلي ، انظر .” وأشار زسلر ، على حصانه ، إلى الجبل الطويل البعيد . كان لهذا الجبل قمم متعددة . “هذا هو جبل إله الحرب المشهور عالمياً . كلية إله الحرب على رأسها ” .

“كلية إله الحرب؟” أضاءت عيون لينلي .

القوة الأسطورية والأقوى بلا منازع داخل الإمبراطورية . الكلية التي أسسها إله الحرب الذي وقف في ذروة قارة يولان بأكملها . يحدق في جبل اله الحرب من بعيد لم يستطع لينلي إلا أن يتنهد في الإعجاب .

“إله الحرب . . .”

كان إله الحرب أوبراين ببساطة شخصية مبهرة للغاية . لم يقم فقط بتأسيس إمبراطورية أوبراين القوية ، بل حارب رئيس الكهنة أيضاً إلى طريق مسدود فوق نهر يولان . جعلته تلك المعركة مشهوراً ، وضمنت أنه سيشترك في نفس المكانة الرفيعة التي يتمتع بها رئيس الكهنة .

بعد خمسة آلاف عام لم يعرف أحد مدى قوة إله الحرب الذي كان في السابق على نفس مستوى رئيس الكهنة ، الآن . لكن الإله الوحيد الذي كان يُعبد داخل إمبراطورية أوبراين كان إله الحرب . من هذا ، يمكن للمرء أن يرى مدى تبجيل إله الحرب .

كان قلب لينلي مليئاً بدافع بطولي . “سيأتي اليوم الذي أقف فيه أنا أيضاً في ذروة قارة يولان!”

أدار لينلي رأسه ، ولم يعد يحدق في جبل إله الحرب . بغض النظر عن مدى جمال جبل اله الحرب ، فهو ينتمي إلى إله الحرب .

“العاصمة الإمبراطورية لشان” . يحدق في الشرق ، ويمكنه بالفعل رؤية تلك المدينة الهائلة التي يقال إنها الأكبر في القارة بأكملها . كانت تشان مدينة هائلة . فقط العاصمة الإمبراطورية لإمبراطورية يولان يمكن أن تضاهيها .

كانت هندسة تشان بسيطة وغير مزخرفة .

“العاصمة الإمبراطورية لأقوى إمبراطورية عسكرياً في القارة . المكان الذي يقيم فيه الخبراء . تشان . ” كان هناك تلميح من الابتسامة على شفتي لينلي . تحت الشمس المبهرة ، توجه لينلي وفريقه إلى تشان .

لم تول أي شخصيات رئيسية أي اهتمام خاص لهذه المجموعة من المسافرين .

لكنهم لم يعرفوا أن هؤلاء الناس سيتسببون قريباً في اضطرابات هزت الأرض داخل إمبراطورية أوبراين .

“هاها ، هذا حقاً يرقى إلى مستوى سمعتها كعاصمة إمبراطورية لإمبراطورية أوبراين . هذه الشوارع واسعة جدا ” . ضحك باركر بصوت عالٍ ، وضحك لينلي أيضاً .

كان فريق لينلي يسير في وسط أحد الشوارع الرئيسية للعاصمة الإمبراطورية .

كان باركر وإخوته قد ترجلوا بالفعل وهم يضعون أسلحتهم على ظهورهم و تلك المجازفات الطويلة المذهلة . في الطريق ، قاموا بتخزين جسورهم الكبيرة ذات اليد الطويلة داخل الحلقة المكانية للينلي . بعد كل شيء كانت الجسور الكبيرة ثقيلة جداً و لم تستطع الخيول حملها .

“يا له من رجل مفتول العضلات .”

افترق الكثير من الناس في العاصمة الإمبراطورية أمام هذا الفريق . كان باركر وإخوته ببساطة مذهولين جسدياً . كان طولهم جميعاً حوالي 2 .2 متر ، وكان لديهم خصر هائل يشبه الدب ، وكانوا عضلات لدرجة أنهم بدوا غير إنسانيين . ما هو أكثر من ذلك لقد حملوا على ظهورهم تلك الأعمدة الضخمة ذات المقابض الطويلة ، والتي كانت تتلألأ بضوء معدني بارد .

حتى لو كانت تلك الأعمدة الكبيرة ذات اليد الطويلة مصنوعة فقط من الفولاذ ، فإنها ستزن على الأقل ألف رطل . ولكن من تلوين تلك الجسور العظيمة ، من الواضح أنها لم تكن أسلحة عادية . هل يجرؤ شخص ضعيف على استخدام مثل هذه الأسلحة الثقيلة؟

وذلك النمر الأسود اللامع اللامع الذي لم يكن لديه أي تلميح لتغير اللون على الإطلاق؟

لم يرَ أحد في العاصمة الإمبراطورية مثل هذا النمر . كان هذا لأنه بعد وصول نمر الغيمة السوداء إلى مستوى القديس كان لديه القدرة على تغيير ألوان الفراء بسهولة .

“شارع بولدر .” عرف لينلي مكان إقامة وارتون ، وسارع كل الحاضرين نحو شارع بولدر شرق تشاني .

“أراهن أن اللورد بلومر سيتمكن بالتأكيد من الزواج من الأميرة نينا .”

توقف لينلي فجأة ، وأدار رأسه ليحدق في مطعم قريب . كان لينلي عابساً . “نينا؟ تلك نينا التي يحبها وارتن؟ ألم يكن شخصاً يُدعى كايلان كان يتنافس مع وارتون؟ ما علاقة بلومر بهذا؟ ”

عرف لينلي من كان بلومر .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

عندما شارك وارتن في المنافسة ليصبح تلميذاً فخرياً ، في النهاية ، انتصر بلومر .

“كلام فارغ . أنا على استعداد للمراهنة على أن اللورد وارتون سيكون الشخص الذي سيتزوج الأميرة نينا . كانت الأميرة نينا واللورد وارتون معاً لفترة طويلة الآن ” .

“من الصعب القول . انظر إلى الوضع الحالي للورد بلومر و إنه التلميذ الشخصي لإله الحرب ” .

“رلورد” قال باركر بصوت هادئ .

وقف لينلي هناك بصمت لبعض الوقت .

كان بلومر الشقيق الأصغر لأوليفر . لقد أصبح في الواقع التلميذ الشخصي لإله الحرب؟ وبدا أنه سأل يد نينا للزواج من الإمبراطور .

نظر باركر والآخرون إلى لينلي .

“دعنا نذهب .” قال لينلي .

وصلت مجموعة لينلي إلى شارع بولدر . ينتمي كل قصر في شارع بولدر إلى عشيرة نبيلة ، وبالتالي لم يكن شارع بولدر مزدحماً للغاية .

أثناء سيره في شارع بولدر الفارغ ، فحص لينلي بعناية اللافتات الموجودة على كل قصر .

“للأمام .” أضاءت عيون لينلي .

لاحظ الحارسان اللذان انخرطا في محادثة خاملة فجأة أن لينلي والآخرون يمشون . أصبحوا يقظين على الفور خاصة بعد رؤية الجثث الهائلة لباركر وإخوته .

“هؤلاء الرجال هم بالتأكيد طويل القامة وعضلات مثل اللورد كاونت .” أصيب الحارسان بالصدمة إلى حد ما .

“من أنت؟” استدعى أحد الحراس كل شجاعته ونادى بشجاعة .

كان جيتس أول من رد بصوت عالٍ “هل هذا مقر إقامة الكونت وارتون؟”

“نعم .” أومأ الحارس .

عند سماع هذه الكلمات ، شعر لينلي بقلبه يرتجف من الإثارة مع تسارعه . كم سنة مرت؟ كان وارتون قد غادر عندما كان في السادسة من عمره . في غضون أيام قليلة كانت ستمر سبعة عشر عاماً بالضبط .

سبعة عشر عاما!

قال لينلي مبتسماً “اذهب لتوصيل الرسالة بأن شقيقه الأكبر ، لينلي ، قد وصل .” عند سماع هذه الكلمات ، فوجئ هذان الحارسان للغاية . كونت الأخ الأكبر لوارتون؟ لم يسمعوا بمثل هذا الشخص من قبل .

لكن هذين الحارسين كان لهما حكم جيد . يمكنهم على الفور معرفة مدى روعة هذه المجموعة . انحنى أحد الحراس دون أن يجرؤ على قول الكثير . “من فضلك انتظر هنا لحظة . سأذهب لتقديم التقرير ” .

أخذ لينلي نفسا عميقا ، وترك نفسه يهدأ .

“لينلي ، هذا هو محل إقامة أخيك الصغير؟” مشى زسلر ضاحكا . “يبدو أن أخوك الصغير قد أبلى بلاء حسنا لنفسه في العاصمة الإمبراطورية .”

لم يستطع لينلي إلا أن يشعر بالفخر أيضاً .

كانت مدبرة المنزل هيري وهيلمان تتجاذبان أطراف الحديث حول بعض النبيذ ، ولكن فجأة ركض الحارس بسرعة عالية . “اللورد هيلمان ، وصلت للتو مجموعة من الناس . يدعي زعيمهم أنه الأخ الأكبر لوارتون ، وأن اسمه لينلي ” .

“تحطيم!” سقط كأس النبيذ في يدي مدبرة المنزل هيري على الأرض ، وتحطم إلى أشلاء .

“لينلي!”

نهضت مدبرة المنزل هيري وهيلمان في نفس الوقت على أقدامهما . كانا يحدقان في بعضهما البعض ، بعيون واسعة ومليئة بالصدمة والفرح .

“انطلق ، انطلق ، بسرعة! اذهب وأبلغ اللورد كونت! ” تعليمات هيري على الفور .

وبعد ذلك اتجهت هيري وهيلمان نحو الخارج من القصر بسرعة عالية . أدرك الحارس كيف فقدت مدبرة المنزل هيري تأثيره المعتاد تماماً ، وركض على الفور إلى أراضي التدريب .

وسرعان ما وصلت هيري وهيلمان إلى الباحة الأمامية . عند وصولهم قبل البوابة الرئيسية ، تباطأوا في الواقع وهم يتطلعون بعناية إلى الأمام .

لقد رأوا خمسة رجال مفتول العضلات بشكل مرعب . جعلت تلك الجوازات الطويلة على ظهورهم وحدها ترتجف . إلى جانب هؤلاء الرجال الخمسة كان هناك رجل عجوز نحيف ذو هيكل عظمي وامتلأت عيناه الخضراء الغامضة بهالة مرعبة .

إلى جانب الرجل العجوز كانت هناك ثلاث فتيات جميلات ، يسعدن النظر .

وفي المقدمة . . .

“لينلي!” كان هيلمان أول من تحدث . كانت مدبرة المنزل هيري لا تزال تفحص لينلي بعناية . بعد فترة ، أدرك فجأة من كان لينلي . صرخ في مفاجأة وفرح “السيد الشاب لينلي” .

أدار لينلي الذي كان في منتصف محادثة مع زاسلر ، رأسه .

بدا الجد هيري كما كان في ذكريات لينلي ، مع أنفه المحمر بالنبيذ . وكان العم هيلمان هناك أيضاً . عند النظر إليهم ، وجد لينلي أنه غير قادر تماماً على قمع الإثارة في قلبه .

“الجد هيري ، العم هيلمان .” اندفع لينلي إلى الفناء ، وبدأت عيناه تتحولان إلى رطوبة .

مدبرة المنزل هيري سارت إلى جانب لينلي وعيناها حمراء . “لقد كبرت . لقد كبرت . السيد الشاب لينلي أنت أطول منك ” . لقد مرت سبعة عشر عاماً كاملة منذ أن رأت مدبرة المنزل هيري لينلي .

عندما غادر مع وارتن كان لينلي في العاشرة من عمره فقط .

“الجد هيري ، تبدو متماثلاً تماماً .” لا يمكن التعبير عن الفرح في قلب لينلي بمجرد الكلمات .

قال هيلمان ، وهو ينظر إلى لينلي ، بصوتٍ ممتع للغاية “السيد الشاب لينلي ، لقد كبرت . لكنك ما زلت تشبه إلى حد بعيد الشكل الذي كنت تبدو عليه قبل عشر سنوات ” .

قبل عشر سنوات كان طول لينلي بالفعل 1 .7 متراً . لم يتغير مظهره كثيراً منذ ذلك الحين .

وفجأة سمعت خطى محمومة .

أدار رأسه ، ورأى لينلي شخصية طويلة وقوية تظهر في المدخل ، كما لو كانت تظهر من حلم . بدا هذا الشخص مشابهاً جداً للينلي نفسه . كان لدى لينلي شعور بأن هذا الشخص هو على الأرجح شقيقه الأصغر ، وارتون .

فقط ، غادر وارتن عندما كان عمره ست سنوات فقط . لقد تغير بشكل هائل .

لكن وارتن لم يكن بحاجة إلا للحظة قبل التعرف على لينلي . ما زال لينلي يبدو كما لو كان في الماضي . علق فم وارتون مفتوحاً . بدأت دموعه تتدفق على وجهه . “الأخ الأكبر . . .”

سار لينلي ببطء نحو وارتون ، وبصره مغلقاً عليه تماماً .

تقدم وارتن بخطوتين أيضاً .

“الصغير وارتون . هل هذا أنت حقا؟ ” حدق لينلي في وارتون . تحول هذا الطفل السمين الوجه إلى شاب يبلغ طوله 2 .2 متر .

“الأخ الأكبر ، إنه أنا . هذا أنا .” في هذه اللحظة ، نسيت وارتن تماماً موضوع نينا . كان قلبه مليئاً بإثارة لا حدود لها . لم يكن قادراً تماماً على قمع هذه الإثارة .

مدّ لينلي يده مرتعشة ، مستريحاً إياها على أكتاف وارتن . نظر بعناية إلى وارتون . ازدهر وجهه بالابتسامات ، بينما كانت الدموع تلمع في عينيه . قال لينلي بصوت مرتعش “الصغير وارتون ، لقد كبرت .”

هذا الطفل ذو الوجه الممتلئ بذكرياته ، والذي لطالما كان يناديه بـ “الأخ الأكبر” “الأخ الأكبر” بصوت يشبه الطفل ، قد كبر بالفعل .

“الاخ الاكبر!” احتضنت وارتن لينلي بإحكام في عناق هائل . بعد أن رأى وارتون ، شعر لينلي بحماس أكبر مما كان عليه منذ وقت طويل . أخيراً لم يعد قادراً على منع دموعه من الخروج ، وتناثرت على وجهه .